GT 18 - Græstrimmer Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GT 18 Biltema

Grästrimmer Gresstrimmer ruohotrimmeri Græstrimmer

GT 18

Risiko for alvorlig ulykke.

OBS!

Risiko for mindre personskade eller ma- skinskade.

Oppbevar bruksanvisningen på et sikkert sted i tilknytning til maskinen. Ved et eventuelt salg skal bruksanvisningen følge med maskinen.

2. teKNisKe DAtA

Art.nr.... 17-325
Modell ...... Gresstrimmer GT 18
Batteri ..... Li-Ion 18 V
Batterikapasitet ..... 1,3 Ah
Turtall, ubelastet ..... 8000 rpm
Klippebredde ..... 230 mm
Tråddiameter ..... ∅ 1,6 mm
Dimensjon 84 X 28 X 11 cm
Vekt 2,3 kg

Batterilader

Ladetid ca. 4 timer

Inngående spenning AC .. 100-240V\~50/60 Hz

Hold uvedkommende på en avstand på minst 5 m fra arbeidsområdet.

Bruk ikke gresstrimmeren om det regner, eller om gresset er vått. Utsett ikke maskinen for väte.

Advarsel! Bruk batteriladeren kun innendørs. [Ej vi som gör symbolen]

Advarsel! Utsett ikke batteriet for en temperatur som overstiger 40 °C.

• Lad batteriet i romtemperatur, ikke under 4 °C eller over 40 °C.
• La batteriet avkjøles dersom det er varmt før du setter det i laderen.
• La ikke batteriet bli sittende i batteriholderen när det er fulladet. Dette kan forårsake lekkasje.

OBS!

8.3 Justere trimmertråd

g. Kontroller at maskinen er hel, og at alle beskyttelsesanordninger fungerer og er montert. Bruk ikke maskinen om den er defekt, eller om deler sitter løst.

h. Lad og monter batteriet.

- Batteriet skal ikke være montert i gresstrimmeren eller batteriladeren.

Denne manual indeholder væsentlige informationer om maskinens brug og sikkerhedsrisici. Alle brugere opfordres til at læse manualen før brug og være særligt opmærksom på følgende anvisninger:

ADVARSEL!

Risiko for alvorlig ulykke.

OBS!

Fare for mindre personskade eller maskinskade.

Vi påtager os ikke ansvaret for, at illustrationer og beskrivelser af enkelte detaljer muligvis ikke altid er i overensstemmelse med maskinen.

Eksempler på sådanne detaljer kan være farver på ledninger eller udformning og placering af knapper og greb.

Opbevar manualen et sikkert sted i forbindelse med maskinen. Ved eventuelt salg skal manualen følge maskinen.

2. teKNisKe DAtA

Art. nr. 17-325
Model ...... Græstrimmer GT 18
Batteri ..... Li-Ion 18 V
Batterikapacitet ..... 1,3 Ah
Hastighed, ubelastet ..... 8000 rpm
Klippebredde ..... 230 mm
Tråddiameter .... ∅ 1,6 mm
Størrelse 84 x 28 x 11 cm
Vægt 2,3 kg

Batterioplader

Spænding ind AC ..... 100-240V\~50/60 Hz

Spænding/strømstyrke ud DC 21 V / 300 mA

Isoleringsklasse ..... II

Usikkerhed (K): ..... 1,5 m/s²

17-325 Græstrimmer GT 18 er konstrueret til at klippe/trimme græs med trimmertråd. Maskinen er ikke konstrueret til professionelt brug.

Batteriopladeren må kun anvendes til opladning af batterierne i 17-324 Hækkeklipper HT 18 og 17-325 Græstrimmer GT 18. Batteriet må kun oplades med batteriopladere til 17-324 Hækkeklipper HT 18 og 17-325 Græstrimmer GT 18.

4. GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER

Når der arbejdes med maskiner, skal der altid lægges mærke til de efterfølgende punkter. Vis også hensyn overfor arbejdsstedets sikkerhedsforskrifter og respektér de love, regler og forordninger, der gælder, hvor maskinen anvendes.

4.1 Arbejdsområde

• Rengør regelmæssigt. Støv, affald og skrammel på en arbejdsplads øger risikoen for ulykker, brand og eksplosion.
• Arbejd ikke i mørke, eller när belysningen er dårlig.
• Opbevar eksplosive eller brandfarlige væsker og luftarter udenfor arbejdsområdet.
• Hold børn og uvedkommende væk fra arbejdsområdet.
• Forbindingskasse og telefon skal være tilgængelig.

4.2 Personlig sikkerhed

• Læs altid manualen inden brug.
- Vær især opmærksom på maskinens adverselssymboler.
- Brug ikke maskinen, hvis du er træt eller påvirket af stoffer, alkohol eller medicin.
- Anvend altid beskyttelsesudstyr som sikkerhedshandsker, høreværn og beskyttelsesbriller.
- Brug det rigtige arbejdstøj og skridsikre sko.
- Brug hårnet, hvis du har langt hår. Bær ikke smykker eller löstsiddende tøj, som kan sidde fast i maskinen.
- Indtag altid en god arbejdsstilling med god balance.
- Lad ikke det, at du bliver vant til maskinen, føre til uforsigtighed.

4.3 Brug og pasning af maskiner

• Kontroller, at alle beskyttelsesanordninger er på plads, og at de fungerer.
• Kontroller, at alle maskindele, især de bevægelige, er hele og korrekt monteret.
• Kontroller, at alle knapper og greb fungerer. Vær især omhyggelig med, at afbryderen virker, så du altid kan slukke for maskinen.
• Brug ikke en defekt maskine. Overlad den til et autoriseret serviceværksted til reparation.

• Brug kun anbefalet skæreværktøj, tilbehør og reservedele.

• Brug kun maskinen til det, den er beregnet til. Arbejdet er altid sikrere og hurtigere, när maskinen bruges til det, den er konstrueret til.

• Overskrid ikke maskinens kapacitet.
• Tag altid fat i maskinens håndtag, när maskinen skal bæres. Hold ikke fingeren på afbryderen.
• Undgå utilsigtet start ved at afbryde strømmen før service og reparation, eller når maskinen ikke er i brug.
• Fjern altid nøgler, værktøj og andre løse dele fra maskinen, før den startes.
• Efterlad aldrig maskinen ubevogtet, när motoren kører.
• Rengør maskinen efter brug og tilse den regelmæssigt.
• Opbevar maskinen tørt og beskyttet, udenfor børns rækkevidde.

4.4 Elsikkerhed

• Udsæt ikke elektriske maskiner for regn eller fugtighed, hvis de ikke er indkapslede til det.
• Eventuel reparation skal udføres af autoriseret elektriker.

4.5 Batterisikkerhed

• Maskinens batteri må kun oplades vha. den medfølgende batterioplader. En batterioplader, som er beregnet til én type batteri, kan risikere at brænde, hvis den bruges i forbindelse med en anden type batteri.
• Den medfølgende batterioplader er kun beregnet til opladning af det medfølgende batteri. For at forhindre risiko for brand og eksplosion må den ikke bruges til opladning af andre produkter.
• For at forhindre risiko for eksplosion må batteriet ikke kortsluttes, og det skal beskyttes mod varme, direkte sollys og åben ild.
• Udsæt ikke batteriet for vand.
• Batterierne må ikke smides på åben ild.
• Hvis batteriet beskadiges, kan det lække med batterisyre. Hvis batterisyren kommer i kontakt med huden skylles straks med vand, idet batterisyren kan forårsage irritation og forbrændinger. Hvis batterisyren kommer i kontakt med øjnene, skal du søge læge.

• Forsøg aldrig at reparere eller at åbne batteriet. Forkert montering kan forårsage elektrisk stød, gøre batteriet strømførende eller være skyld i brand.

• Udsæt ikke batteriet for temperaturer over 40°. Der kan eventuelt forekomme en eksplosion eller opstå brand.

• Tildæk ikke batteriet, når det oplades. Risiko for overophedning.

• OVERSIGTSBILLEDE
  

1. Afbryder
2. Sikkerhedslås
3. Bagerste håndtag
4. Låsegreb teleskoprør
5. Batteri
6. Batterieliminator
7. Batteriholder
8. Låsning batteri
9. Ladeindikator
10. Låseknap til vinkling af trimmerhoved
11. Knap til låsning af hjuldelen
12. Hjul
    13.Beskyttelsesskærm
13. Trykknap til trimmertråd
14. Trimmertråd
15. Knap til justering af forreste håndtag
16. Forreste håndtag
17. Bøjle

6. MONTERING/INSTALLATION

6.1 Montering af beskyttelsesskærm (13)

a. Fjern de to skruer (17) fra motorhuset (20).
b. Monter skærmen på motorhuset. Skru de to skruer (17) i skærmen (13) og spænd dem fast på motorhuset (20).

6.2 Montering af forreste håndtag

a. Løsn låseknappen (16) og træk bolten (19) ud af håndtaget (17).
b. Monter det justerbare håndtag i holderen på maskinen.
c. Før bolten (19) igennem, juster håndtagets (17) vinkel og spænd det fast med låseknappen (16).

6.3 Montering af hjulene

a. Lås knappen (11).
b. Monter hjuldelen (12) på motorhuset (20).
c. Spænd fast med knappen (11).

7. SÄERLIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER

7.1 Risici ved arbejde med en batteridrevet græstrimmer

Risiko for øjenskader pga. eventuelle flyvende genstande

• Brug sikkerhedsbriller.
- Hold uvedkommende og dyr på en afstand af mindst 5 meter fra arbejdsområdet.
- Rens arbejdsområdet for sten, fremmedlegemer og affald, før der trimmes.

Risiko for snitskader

• Hold altid maskinen med begge hænder.
• Skærmen (13) er udstyret med en kniv, som automatisk klipper trimmertråden (15) af, när den er for lang.
• Rør aldrig ved trimmerhovedet, når det kører rundt.
  • Anvend arbejdshandsker.

Risiko for høreskader

- Brug høreværn.

Risiko for skader på grund af vibrationer

- Maskinens vibrationer kan forårsage skade på arme og hænder. Arbejd ikke uafbrudt i lang tid og sikre dig, at maskinen ikke vibrerer mere end normalt på grund af misligholdelse eller defekte dele.

7.2 Symboler og skilte på maskinen

Advarsel! Generel fare. Vær bevidst om de risici, som er til stede ved brug af en græstrimmer.

Brug sikkerhedsbriller.

Anvend beskyttelseshandsker.

Læs manualen, inden arbejdet påbegyndes.

Hold uvedkommende mindst 5 m væk fra arbejdsområdet.

Brug ikke græstrimmeren, hvis det regner, eller hvis græsset er vådt. Udsæt ikke maskinen for fugt.

Advarsel! Brug kun batteriopladeren indendørs. [Ej vi som gör symbolen]

Advarsel! Udsæt ikke batteriet for temperaturer over 40°C.

Advarsel! Batteriet må ikke smides på åben ild.

Advarsel! Høj lydstyrke, brug høreværn.

7.3 Sikkerhedsanordninger

Græstrimmeren er udstyret med en sikkerhedslås (2). Den skal være indtrykket, for at afbryderen (1) kan trykkes ind.

Skærmen (13) nedsætter risikoen for at blive ramt af flyvende genstande. Maskinen må kun benyttes, når skærmen er monteret.

8. ANVENDELSE

8.1 Montering af batteriet (5)

Monter batteriet på græstrimmeren ved at føre batteriet i maskinen i sporet, indtil du hører en kliklyd. Kontroller, at det er låst fast.

For at fjerne batteriet trykkes låseknappen på bagsiden ned, og batteriet trækkes ud.

8.2 Opladning af batteriet

Batteriet skal oplades, inden maskinen anvendes første gang. Batteriet skal også oplades, hvis maskinen ikke kører med fuld kapacitet. Batteriopladeren består af to dele, en batterieliminator og en batteriholder.

b. Slut batterieliminatoren (6) til en stikkontakt Grøn LED (9) lyser.
c. Monter batteriet på opladeren. Rød LED (9) lyser under opladningen.
d. Efter ca. 4 timer er batteriet fuldt opladet. Grøn LED (9) lyser.
e. Efter opladning fjernes batterieliminatoren (6) fra stikkontakten, og batteriet fjernes fra batteriholderen (7).

ADVARSEL!

• Oplad batteriet ved stuetemperatur, ikke under 4° C eller over 40° C.
• Hvis batteriet er varmt, skal du lade det køle af, inden det sættes i opladeren.
• Lad ikke batteriet blive siddende i batteriholderen, när det er fuldt opladet. Det kan forårsage lækage.

OBS!

• Batteriet bliver varmt under opladning. Dette er normalt.
• Batteriet opnår ikke fuld kapacitet, før det har været opladet og afladet nogle gange.

8.3 Justering af trimmertråd

A. Tryk knappen (14) ind.
B. Træk tråden ud. Tråden klippes automatisk af, när græstrimmeren startes.
C. Trimmertråden slides ved brug. Tryk forsigtigt spoleknappen (14) mod jorden under brugen for automatisk at føre ny tråd frem. Det er en god ide at udføre denne manøvre et par gange før brug. Således kan du kontrollere, at alting fungerer samtidig med, at du vænner dig til maskinens funktion.

8.4 Justering af teleskoprørets længde

• Hold røret med én hånd og løsn grebet (4).
• Indstil den rigtige længde og spænd grebet (4) til.

Når der trimmes rundt om træer eller ved kanter, skal bøjlen (18) nedfældes, så trimmertråden ikke berører træet eller kanten.

8.6 Trimming

a. Rengør området, som skal trimmes og fjern sten og affald.

b. Monter hjuldelen (12), hvis den skal bruges.

c. Nedfæld eventuelt bøjlen (18).

d. Juster trimmerhovedets vinkel.

e. Juster teleskoprørets længde.

f. Fjern knivbeskyttelsen, som sidder på skærmen (13).

g. Kontroller, at maskinen er hel, og at alle beskyttelsesanordninger er monteret og fungerer. Brug ikke maskinen, hvis den er defekt, eller hvis der er løse dele.

h. Oplad og monter batteriet.

i. Når græstrimmeren startes, må nylonontråden ikke røre ved sten eller affald. Tag fat i det bagerste håndtag og tryk sikkerhedslåsen (2) og derefter afbryderen (1) ind.

ADVARSEL!

- Skærende dele fortsætter med at rotere i nogle sekunder, efter der er slukket. Lad altid maskinen stoppe helt af sig selv.

- Sluk maskinen, hvis du skal krydse en vej eller sti.

OBS! Trim ikke mod hårde genstande som mure og klipper. Det kan beskadige maskinen.

j. Rengør maskinen efter brug med en blød klud og sæt beskyttelsen på kniven.

9. OPBEVARING

Ved længere tids opbevaring:

• Lad batteriet helt op.

• Rengør græstrimmeren.

- Sæt beskyttelsen på kniven.

- Batteriet må ikke være tilsluttet græstrimmeren eller batteriopladeren.

- Opbevar græstrimmeren i et støvfrit og tørt rum utilgængeligt for børn og andre uvedkommende.

10. SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE

10.1 Vedligeholdelse efter udført arbejde eller ved behov

- Rengør motorens ventilationsåbninger.

- Det kan være nødvendigt at slibe kniven på skærmens (13) kant med jævne mellemrum.

- Rengør græstrimmeren med en fugtig klud efter brug, brug en tør blød klud. Hvis den er meget snavset, kan der bruges et mildt rengøringsmiddel.

ADVARSEL!

- Anvend aldrig ætsende kemikalier, opløsningsmidler eller andre for plast skadelige midler til rengøring.

- Rengør aldrig maskinen med rindende vand.

10.2 Udskiftning af trimmertråd

Du kan enten udskifte hele spolen eller sno en ny tråd på den eksisterende.

a. Sluk for maskinen og lad alle bevægelige dele stå stille.

b. Fjern batteriet.

c. Tryk låsen på siden mærket "PUSH" ind og drej spolen mod uret. løft den derefter af.

OBS! På akslen under spolen er der en fjeder, som ikke må blive væk.

Hvis du vil komme ny tråd på en eksisterende spole, så gør sådan: Før ca. 3 mm tråd gennem hullet på spolen og sno tråden rundt, så den fordeles jævnt på spolen. Rullen rummer ca. 6,5 m tråd.

e. Kontroller, at fjederen stadig er på plads og monter trådspolen på græstrimmeren. drej med uret, indtil den låses fast.

f. Test funktionen ved at trykke knappen ned med tommelfingeren og trække tråd ud med fingrene. Tråden skal kunne føres frem uden problemer.

11. eL-AFFALD

Brugte elektriske og elektroniske produkter, også alle typer batterier, skal afleveres der, hvor der indsamles til genbrug. (Iht. direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC)