Zeus 6695 - Køkkenmaskine OBH NORDICA - Gratis brugsanvisning og manual

Type	Foodprocessor / Standmixer
Mærke	OBH Nordica
Model	Zeus 6695
Strømforbrug	1500 W
Skålkapacitet	6,7 L
Skålmateriale	Rustfrit stål
Basismateriale	Støbt aluminium
Hastighedsindstillinger	Trinløs med MIN, 1-6, MAX
Medfølgende tilbehør	Visp, dejkrog, piskeris, stænkskærm
Yderligere funktioner	Kompatibel med kødhakker og blender/foodprocessor (kobling dækket)
Justerbar højde	Ja, for piskeris, dejkrog, rører
Stænkskærm	Ja, medfølger
Overophedningsbeskyttelse	Ja, termostat slukker automatisk ved overbelastning
Opvaskemaskineegnede dele	Skål og tilbehør (undtagen motordel)
Rengøring af motordel	Tør kun med fugtig klud; nedsænk aldrig
Spænding	220-240 V AC
Maksimal dej mængde	2,3 kg (ca. 1,5 L væske)
Kontinuerlig driftstid	10 minutter for tung dej; derefter afkøling 30 min
Garanti	I henhold til gældende lov; kontakt købsbutik

Ofte stillede spørgsmål - Zeus 6695 OBH NORDICA

Hvad er skålens maksimale kapacitet?

Skålen i rustfrit stål har en kapacitet på 6,7 liter. For dej er den maksimale vægt 2,3 kg (ca. 1,5 liter væske). Overfyld ikke.

Kan jeg vaske skålen og tilbehøret i opvaskemaskinen?

Ja, skålen og alt tilbehør (piskeris, dejkrog, rører) er opvaskemaskineegnede. Læg dog aldrig motordelen (hoved og base) i vand; rengør den med en fugtig klud.

Hvordan justerer jeg højden på piskeriset eller dejkrogen?

Tag stikket ud, løft mixeren op, monter tilbehøret. Løsn møtrikken med en skruenøgle, sænk hovedet, og drej tilbehøret for at justere, så det næsten rører bunden. Hold tilbehøret og stram møtrikken, mens du løfter hovedet.

Hvad skal jeg gøre, hvis motoren stopper under brug?

Apparatet har en overophedningsbeskyttelse termostat. Sluk og tag stikket ud. Vent 30 minutter for at lade det afkøle, fortsæt derefter. Hvis problemet fortsætter, reducer belastningen eller kontrollér for blokering.

Kan jeg bruge maskinen til at ælte brøddej?

Ja, brug dejkrogen ved hastighed 1. For tung dej må maskinen ikke køre i mere end 10 minutter i træk, lad derefter maskinen køle af i 30 minutter. Start ved lav hastighed og øg gradvist.

Er det muligt at hakke kød med denne maskine?

Zeus 6695 har en kobling til en kødhakker (medfølger ikke). Koblingen er dækket af et aftageligt låg. Du kan købe et kompatibelt tilbehør til kødhakker separat.

Hvad er den anbefalede hastighed til piskning af fløde?

Brug piskeriset ved hastighed 6 til piskning af fløde og æggehvider. Start altid ved MIN og øg gradvist for at undgå sprøjt. Brug stænkskærmen.

Hvorfor larmer eller vibrerer apparatet?

Sørg for, at skålen er sikkert låst (drej med uret, indtil den sidder fast), og at hastigheden er passende for blandingen. Hvis du bruger tung dej, reducer mængden. Kontrollér, at tilbehøret er korrekt monteret og ikke rammer skålens sider.

Hvordan rengør jeg motordelen?

Nedsænk aldrig motordelen i vand eller nogen væske. Tag først stikket ud, tør derefter motorhovedet og basen af med en fugtig klud. Brug ikke skrappe rengøringsmidler. Tør grundigt før opbevaring.

Hvilket tilbehør følger med, og hvad kan jeg lave?

Medfølgende er en rører til kager og kartoffelmos, en dejkrog til brød og wienerbrød, og et piskeris til fløde og æggehvider. Stænkskærmen følger også med for sikker blanding. Valgfrit tilbehør som kødhakker og blender kan købes separat.

BRUGSANVISNING Zeus 6695 OBH NORDICA

Brugsanvisning – dansk ......side 9 – 14

Bruksanvisning – norsk......side 15 – 19

Säkerhetsanvisningar

Sikkerhed og el-apparater

1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug.
2. Tilslut kun apparatet til 220-240 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til.

3. Tag altid stikket ud af stikkontakten ved forstyrrelser i brugen og efter brug, når der sættes dele på eller tages dele af apparatet samt før rengøring og vedligeholdelse.

4. Apparatet må ikke neddyppes i vand eller andre væsker.

5. Apparatet må ikke anvendes af børn. Sørg for at apparat og ledning er uden for børns rækkevidde.

6. Børn må ikke rengøre og vedligeholde apparatet. Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

7. Dette apparat kan anvendes af personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring med eller kendskab til apparatet, såfremt disse er bevidste om mulige risici, er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

8. Sørg for, at ledningen ikke hænger frit ned fra bordkanten.

9. Sæt aldrig apparatet på eller i nærheden af kogeplader, åben ild eller lignende.

10. Apparatet bør kun anvendes under opsyn.

11. Ved miksning af tunge dejtyper o.l. må maskinen kun anvendes i 10 minutter ad gangen, hvorefter den skal køle af i 10 minutter.

12. Efterse altid apparat, ledning og stik for beskadigelse før brug. Hvis tilledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten eller hans serviceværksted eller af en tilsvarende uddannet person, for at undgå, at der opstår fare.

13. For ekstrabeskyttelse anbefales installation af fejlstrømsafbryder (HFI/PFI/HPFI-relæ-brydestrøm) på max. 30 mA. Kontakt en autoriseret el-installatør herom.

14. Apparatet er kun til husholdningsbrug.

1. Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige, eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen, bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger. Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten.

Besøg gerne vor hjemmeside www.obhnordica.dk for at hente inspiration og få nærmere oplysninger om vore produkter.

Før brug

Før brug vaskes alle løse dele i varmt vand tilsat opvaskemiddel.

Apparatets dele

1. Mikserhoved
2. Hastighedsvælger
3. Kobling til montering af tilbehørsdele (ikke illustreret)
4. Händtag til udløsning af mikserhoved
5. Aftageligt dæksel til koblingsdel for tilbehør (kødhakker)
6. Dæksel til koblingsdel for blender og food processor
7. Skål
8. Stænklåg (ikke illustreret)
9. Holder til skål
10. Piskeris
11. Dejkrog
12. Rørespade

Sådan bruges køkkenmaskinen

Køkkenmaskinen placeres på en plan og stabil overflade inden den tændes. Sæt hastighedsvælgeren på "0" - sørg for at køkkenmaskinen ikke er sat i stikkontakten, när skål og tilbehør monteres. Tryk udløserhåndtaget ned og sæt mikserhovedet i lodret position. Placér skålen i skålholderen på køkkenmaskinen. Skålen drejes med uret, til den sidder fast i skålholderen.

Sæt derefter det ønskede tilbehør (rørespade, dejkrog og piskeris) på koblingen, tryk tilbehøret opad og drej det mod uret for at fastgøre det på koblingen.

Tilsæt ingredienser. Undlad at overfylde skålen, max. kapacitet er 2,3 kg (dejvæske ca 1,5 l). Tryk udløserhåndtaget ned for at sænke mikserhovedet – hold hånden på mikserhovedet, når det sænkes ned i skålen og sæt derefter stikket i en stikkontakt. Stænklåget monteres ved at trykke det fast på mikserhovedet, således at påfyldningshullet placeres som vist på nedenstående figur:

Køkkenmaskinen tændes ved at dreje hastighedsvælgeren hen på den ønskede hastighed (MIN, 1 – 6, MAX). Se retningslinjer for valg af hastighed senere i denne brugsanvisning. Sørg altid for, at der er ingredienser i skålen, inden køkkenmaskinen startes.

Følg i øvrigt opskriften i henhold til instruktionerne. Efter miksning/piskning drejes hastighedsvælgeren hen til 0, hvorefter stikket tages ud af stikkontakten. Træk udløserhåndtaget opad for at sætte mikserhovedet i lodret position og fjern derefter tilbehøret. Skålen fjernes fra skålholderen ved at dreje skålen mod uret. Fjern endvidere stænklåget.

Bemærk: Ved miksning af tunge dejtyper o.l. må maskinen kun anvendes i 10 minutter ad gangen, hvorefter den skal køle af i 30 minutter.

Overophedning

Køkkenmaskinen er forsynet med en termostat, som sikrer apparatet lang levetid og som aktiveres, såfremt motoren bliver overbelastet. Hvis termostaten aktiveres, sluk da apparatet og fjern stikket fra stikkontakten. Vent 30 min. før apparatet startes på ny.

Delene rengøres i henhold til anvisningerne under afsnittet "Rengøring og vedligeholdelse".

Indstilling af hastigheden

Sæt stikket i en stikkontakt. Det anbefales altid at starte ved laveste hastighed og derefter øge den lidt ad gangen. Sæt låget på skålen for at undgå stænk. Se nedenstående oversigt for anbefalede hastighedsindstillinger.

Brug af tilbehør

Nedenstående guide er forslag til valg af hastighed. Begynd på MIN-indstilling og øg derefter hastigheden afhængigt af ingredienserne.

Indhold Tilbehør Hastighed

Kager (kageblanding samt hjemmelavede) Rørespade 3

Mørdej Rørespade 3

Kartoffelmos Rørespade 4

Glasur Rørespade 4

Æggehvider Piskeris 6

Flødeskum Piskeris 6

Gærdej Dejkrog 1

Hæld først de flydende ingredienser i skålen og tilsæt derefter de tørre ingredienser. Bliv altid i nærheden af køkkenmaskinen under brug. Tilsæt altid ingredienserne så tæt på skålens sider som muligt og ikke direkte ind i det roterende tilbehør.

Blandinger, der indeholder store mængder væske, skal mikses på lav hastighed. ∅g først hastigheden, når blandingen er blevet tykkere.

Når der mikses tunge dejtyper, bør der vælges medium hastighed. Sluk jævnligt for køkkenmaskinen for at skrabe dejen af siderne med en dejskraber.

Mørdej er en af de tykkeste dejtyper, man kan dog gøre det lettere at mikse denne type dej ved at:

• Tilføje smør eller margarine, der har stuetemperatur
• Tilføje ingredienserne en ad gangen og blande ingredienserne godt hver gang, der tilsættes ny ingrediens
• Tilføje 1 dl mel ad gangen.

Hvis maskinen har svært ved at røre dejen, skal hastigheden reduceres.

Hvis der ved en fejl skulle sætte sig noget fast i tilbehøret eller motoren standser, slukkes maskinen og stikket tages ud af stikkontakten. Afhjælp problemet eller reducér mængden i skålen. Lad motoren afkøle i 30 minutter, før køkkenmaskinen tændes igen.

Piskeriset bruges til at piske æggehvider, fløde og lignende. Brug ikke piskeriset til at blande tykke blandinger, såsom mørdej og kartoffelmos. Hold altid øje med blandingen, når du pisker/mikser, og sluk apparatet, når det ønskede resultat er opnået.

Justering af piskeris, dejkrog og rørespade

Afstanden fra tilbehørsdelene til bundens skål er fra fabrikken indstillet til standardhøjde. Om ønsket kan denne afstand justeres:

1. Sluk maskinen og tag stikket ud af stikkontakten.
2. Løft mikserhovedet og isæt den ønskede tilbehørsdel.
3. Hold tilbehørsdelen fast med den ene hånd, mens møtrikken løsnes ved hjælp af en svensknøgle eller fastnøgle (se billede).

1. Sænk mikserhovedet og juster højden ved at dreje på selve tilbehørsdelen. For at opnå det bedste resultat skal tilbehørsdelen næsten røre bunden af skålen.
2. Løft mikserhovedet og spænd møtrikken igen, mens tilbehørsdelen holdes fast med den ene hånd.

Skål og tilbehørsdele kan maskinopvaskes. Motordelen må aldrig nedsænkes i vand eller andre væsker. Motordel samt mikserhoved tørres af med en fugtig klud. Anvend ikke stærke eller slibende rengøringsmidler, der kan ridse eller mattere overfladen. Tør alle dele grundigt, inden køkkenmaskinen stilles væk.

VIGTIGT: MOTORDELEN MÅ ALDRIG NEDSÄNKES I NOGEN FORM FOR VÆSKE.

Bortskaffelse af apparatet

Lovgivningen kræver, at elektriske og elektroniske apparater indsamles, og dele af apparaterne genbruges. Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal afleveres på en kommunal genbrugsplads.

Reklamation

Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt.

Trinløs hastighedsindstilling

Tilbehør:

Rørespade

Dejkrog

Piskeris

Stænklåg

Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes.

OBH Nordica Zeus Kjøkkenmaskin

Sikkerhetsforskrifter