CH6BI5138B - Emhætte HISENSE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING CH6BI5138B HISENSE

hjemmenettverk (kun 2,4 GHz-nettverk støttes) og en smarttelefon utstyrt med ConnectLife-appen.

Produktet er designet til udsugning af mados og dampe og er kun beregnet til husholdningsbrug.

Anvisningerne i denne manual skal nøje overholdes. Vi fralægger os ethvert ansvar for gener, skader eller brand forårsaget af produktet som følge af manglende overholdelse af instruktionerne i denne manual.

Apparatet kan have et andet udseende end modellen, der er vist på tegningerne i denne vejledning. Vejledningen til brug, vedligeholdelse og installation er dog uændret.

- Det er vigtigt at opbevare alle manualer, der følger med produktet, for at kunne konsultere dem til enhver tid. I tilfælde af salg, overdragelse eller flytning skal du sørge for, at de bliver sammen med produktet. • Læs manualen omhyggeligt: der er vigtige oplysninger om installation, brug og sikkerhed. • Kontroller produktets integritet, før du fortsætter med installationen. I tilfælde af defekte dele skal du rette henvendelse til forhandleren og afbryde installationen.

BEMÆRK

* : delene markeret med dette symbol er ekstraudstyr, der kun leveres på nogle modeller, eller dele, der ikke kan leveres, men købes.

■ SIKKERHED OG FORSKRIFTER

⚠ GENERELLE BEMÆRKNINGER OM SIKKERHED

- Udfør aldrig elektriske eller mekaniske ændringer ved produktet eller afgangskanalerne. •Før et hvilket som helst rengørings- eller vedligeholdelsesindgreb skal apparatets strømforsyning afbrydes ved at trække stikket ud eller ved at frakoble boligens hovedafbryder. •Anvend arbejdshandsker til alle installations- og vedligeholdelsesindgreb. • Børn over 8 år og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller uden den nødvendige erfaring og viden må kun bruge apparatet, hvis de er under opsyn eller forinden har modtaget instruktioner i sikker brug af apparatet og har forstået farerne, som brugen af apparatet indebærer. • Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med produktet. • Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn. • Rummet skal være tilstrækkelig udluftet, når produktet er i funktion samtidig med andre apparater, der forbrænder gas eller andet brændstof. • Produktet skal rengøres hyppigt både indvendigt og udvendigt (MINDST ÉN GANG OM MÅNEDEN). Følge altid de specifikke instruktioner for vedligeholdelse. • Manglende overholdelse af instruktionerne for rengøring af produktet og udskiftning/rengøring af filtre medfører kan forårsage brandfare. • Det er strengt forbudt at flambere mad under produktet. • PAS PÅ: Når kogepladen er i brug, kan de tilgængelige dele på produktet blive varme. Tilslut ikke produktet til fastnettet, før installationen er gennemført. Overhold nøje lokale bestemmelser med hensyn til de tekniske og sikkerhedsmæssige forholdsregler, der skal træffes ved udledning af røgen. Den udsugede luft må ikke ledes til en kanal, der også anvendes til udledning af røg fra forbrændingsapparater, der drives af gas eller af andre brændstoffer. Brug eller efterlad ikke produktet uden korrekt monterede lamper på grund af faren for elektrisk stød. Produktet må ALDRIG bruges uden en korrekt monteret rist. Produktet må ALDRIG bruges som en støtteflade, medmindre det udtrykkeligt er angivet.

- Når du udskifter lampen, må du kun bruge den lampetype, der er angivet i afsnittet om vedligeholdelse/belysningssystem i denne manual. • Brugen af åben ild er skadeligt for filtrene og kan forårsage brand og skal derfor altid undgås. • Friturestegning må kun udføres under opsyn for at undgå, at den overophedede olie bryder i brand. • Hvis du er i tvivl, skal du kontakte det autoriserede servicecenter eller lignende kvalificeret personale.

⚠ SIKKERHED VED INSTALLATION

- Brug kun de medfølgende monteringsskruer, hvis de er egnede til overfladen. Hvis dette ikke er tilfældet, er det nødvendigt at anskaffe passende skruer. •Kontrollér produktet indvendigt for at sikre, at der ikke gemmer sig tilbehør (f.eks. poser med skruer, garantibevis osv.), som kan være faldet ud under transporten. Tag det i så fald ud, og læg det til side. • ADVARSEL: Manglende installation af skruer og fastgøringsanordninger i overensstemmelse med disse anvisninger kan udgøre en fare for elektrisk stød. • Aftræksrøret medfølger ikke og skal anskaffes. • Aftræksrørets diameter skal svare til forbindelsesringens diameter. • Installationen af produktet over kogepladen skal være i overensstemmelse med højden, som er angivet på tegningerne • Minimumsafstanden mellem kogepladens overflade og emhættens laveste del må ikke være under 50 cm ved elektriske kogeplader og 65 cm ved kogeplader med både el og gas. • Hvis kogepladens brugsanvisninger angiver en større afstand, skal denne overholdes.

⚠️ SIKKERHED VED ELEKTRISK TILSLUTNING

- Netspændingen skal svare til den spænding, der er angivet på produktets mærkeplade, som er placeret inde i produktet. •Hvis produktet er udstyret med et stik, skal det tilsluttes en stikkontakt, der overholder de gældende standarder. Stikkontakten skal være let tilgængelig, også efter installationen. •Hvis der ikke er noget stik (direkte forbindelse til fastnettet), eller hvis stikket ikke er placeret i et tilgængeligt område, selv efter installationen, er det nødvendigt at bruge en standardmæssige bipolær afbryder, der sikrer fuldstændig afbrydelse fra fastnettet. Stikket skal være i overspændingskategori III og i overensstemmelse med installationsreglerne. • Advarsel!

Strømforsyningskablet skal udskiftes af et autoriseret servicecenter eller en person med tilsvarende kvalifikationer.

- Advarsel! Inden strømforsyningen tilsluttes for at kontrollere, at apparatet fungerer korrekt, skal det altid kontrolleres, at strømforsyningskablet er korrekt installeret.

Advarsel! Må ikke bruges sammen med en programmør, timer, separat fjernbetjening eller anden enhed, der aktiveres automatisk.

■ FORSLAG TIL ANVENDELSE

Forslag til korrekt anvendelse med reduceret miljøbelastning: Tænd for apparatet på minimumhastighed, når du starter stegningen. Lad den være tændt i nogle minutter, også efter at stegningen er færdig. ∅g kun hastigheden, hvis der er store røg- eller dampmængder, og anvend kun booster-funktionen i de tilfælde, hvor det er strengt nødvendigt. Udskift filteret/kulfiltrene, når det er nødvendigt for at sikre, at systemet, som reducerer lugt, altid er effektivt. Af hensyn til fedtfilterets effektive funktion, skal det altid gøres rent, når det er nødvendigt. Anvend den maksimalt tilladte rørdiameter, der er anført i manualen, for at optimere effektiviteten og minimere støjen fra røgkanalen.

■ BORTSKAFFELSE VED ENDT LEVETID

Dette apparat er mærket i overensstemmelse med det europæiske direktiv 2012/19/EU - UK SI 2013 Nr. 3113, om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Sørg for, at produktet bortskaffes korrekt. Gennem en korrekt bortskaffelse bidrager brugeren til at beskytte miljøet og sundheden.

Symbolet med skraldespanden, der er anført på produktet eller i den medfølgende dokumentation, angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald. Det skal indsamles bortskaffes gennem et af indsamlingspunkterne til genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Produktet skal derfor bortskaffes i henhold til de lokale bestemmelser vedrørende bortskaffelse af affald. Yderligere oplysninger angående håndtering, genvinding og genbrug af dette produkt kan fås ved at rette henvendelse til bopælskommunens tekniske forvaltning, til genbrugsstationerne eller til butikken, der har solgt produktet.

LOVREGULERING

Apparatur designet, afprøvet og konstrueret i overensstemmelse med sikkerhedsbestemmelserne i: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. Ydeevne: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

BRUG

Udsugningssystemet kan enten bruges som udsugning med udledning af luften fra rummet eller med recirkulation

Dampene evakueres til ydersiden gennem et udstødningsrør, der er fastgjort til koblingsflangen.

OBS! Hvis produktet er udstyret med kulfilter/tre, skal dette fjernes.

Udsugningssystemet tilsluttes rørkanal og åbning i væggen med en diameter, der svarer til luftafgangen (koblingsflange).

Brug af rør og udgang i væggen med mindre diameter vil medføre en forringet sugeevne og en betydelig stigning i støjniveauet.

Af denne grund påtages der intet ansvar i denne forbindelse.

- Anvend en kanal, der er så kort, som muligt.

- Anvend en kanal med det mindst tilladelige antal bøjninger (bøjningens maksimale vinkel: 90°).

- Undgå vigtige ændringer på kanalens snit.

• Filtrerende udgave:

Den opsugede luft vil blive affedtet og deodoriseret, før den returneres til rummet. For at bruge produktet i denne version er det nødvendigt at installere et ekstra filtreringssystem baseret på aktivt kul.

■ MONTERING F∅RSTE INSTALLATION

• Kontrollér, om det købte produkt har en passende størrelse til det valgte installationssted.
• Fjern det eller de aktive kulfiltre, hvis de medfølger (se også det tilhørende afsnit).
• Denne/disse skal kun samles igen, hvis du ønsker at bruge produktet i filtreringsversionen.
• Hvis der er sidepaneler og/eller vægge og/eller vægenheder, skal du kontrollere, at der er tilstrækkelig plads til at installere produktet, og at det altid er nemt at få adgang til kontrolpanelet.
• Produktet er udstyret med fastgørelsespropper, der passer til de fleste vægge/lofter. Det er dog nødvendigt at kontakte en kvalificeret tekniker for at fastslå materialernes egnethed i henhold til typen af væg/loft. Væggen/loftet skal være stærk nok til at bære emhættens vægt.

■ DRIFT

BETJENINGSPANEL

T3 L3 T2 L2 T1 L1

Advarsel! For at hjælpe med at tælle markerer et bip sekunderne for hver procedure/konfiguration, der aktiveres.

T2= Udsugningshastighedsknap (styrke):1, 2, 3, 4 intensiv.

• 1. Hastighed led L2 Grøn
• 1. Hastighed led L2 Gul
• 1. Hastighed led L2 Blå
• 1. Intensiv hastighed led L2 blinker rødt

Bemærk: Intensiv hastighed varer ca. 5 minutter, hvorefter 3. hastighed indstilles automatisk.

T3= ON/OFF-knap lys

Indikator for filtermætning

Emhætten signalerer når det er nødvendigt at udføre filtrenes vedligeholdelse:

Fedtfilteralarm (ca. hver 40 timers brug):

• T1+T2+T3 ON rød farve i 3 sekunder, när motoren startes.
• T1+T2+T3 ON rød farve i 30 sekunder, när motoren slukkes.

Der skal foretages en nulstilling af filtermætning, efter at fedtfiltrene er blevet serviceret.

Filter med aktivt kul der modvirker os (for hver 160 timer ca.):

Der skal foretages en nulstilling af mætning af filtre med aktivt kul, efter at filtrene er blevet serviceret.

Nulstilling af filtermætning

Når filtrene er blevet serviceret, skal man trykke længe på knapperne T1 og T3, lysdioderne L1, L2 og L3 blinker kortvarigt rødt og slukker derefter.

Aktivering af indikator til mætning af filteret med aktivt kul der modvirker os

Denne indikator er sædvanligvis deaktiveret. Følg de nedenstående anvisninger for at aktivere alarmen:

Hold T1 og T2 nede samtidigt i lang tid mens emhætten er slukket: først lyser L1, derefter også L2 og L3, hvorefter lysdioderne L2 og L3 blinker kortvarigt for at indikere aktivering, når knapperne slippes.

Deaktivering af lysdiode for kulfilterets mætning: gen- tag

den ovenfor beskrevne handling, først lyser lysdioderne L1, L2 og L3 på samme tid og derefter kun L1, hvorefter lysdioderne L1, L2 og L3 lyser igen, når knapperne slippes, hvilket indikerer deaktiveringen.

■ Yderligere funktioner, der kun kan aktiveres med appen. ConnectLife

For at aktivere/deaktivere CLEAN AIR (REN LUFT) og TIDSINDSTILLET AUTOMATISK SLUKNING (Timer) skal du følge instruktionerne i appen. ConnectLife.

CLEAN AIR (REN LUFT)-FUNKTIONEN giver mulighed for at ventilere køkkenet i op til 24 timer ved den ønskede hastighed.

Det er muligt at indstille sugehastigheden, indstille minutterne for hver cyklus (når den er i position ON, varer cyklus fra mindst 5 minutter til højst 10 minutter) og minutterne mellem en cyklus og den næste samt antallet af timer via appen. ConnectLife.

Når Clean Air-funktionen er aktiv, blinker den indstillede hastighed langsomt.

Når den indstillede tid er gået, slukker motoren og indikatorlampen.

Advarsell! CLEAN AIR (REN LUFT)-funktionen fungerer ikke med Intensiv-hastigheden slået til.

- TIDSINDSTILLET AUTOMATISK SLUKNING (timer)

Gennem appen. ConnectLife kan man programmere den forsinkede slukning af emhætten til maksimalt 30 minutter. Når timer-funktionen er aktiv, blinker den indstillede hastighed hurtigt.

Når den indstillede tid er gået, slukker motoren og indikatorlamperne.

Advarse! Funktionen TIDSINDSTILLET AUTOMATISK SLUKNING (timer) fungerer ikke med Intensiv-hastigheden slået til.

ConnectLife er en smart-platform til hjemmet, der forbinder mennesker, enheder og tjenester.

ConnectLife-appen indeholder avancerede digitale tjene-ster og bekymringsfri løsninger, der giver brugerne mulighed for at overvåge og styre apparater, modtage meddelelser fra en smartphone og opdatere software (understøttede funktioner kan variere afhængigt af apparatet og det områ-

For at forbinde din smartenhed skal du have et Wi-Fi-netværk i hjemmet (kun 2,4 GHz-netværk understøttes) og en smartphone med ConnectLife-appen.

For at downloade ConnectLife-appen skal du scanne QR-koden eller søge efter ConnectLife i din foretrukne app store.

1. Installer ConnectLife-applikationen, og opret en konto.
2. I ConnectLife-appen skal du gå til menuen "Tilføj enhed" og vælge den relevante enhedstype. Scan derefter QR-koden (placeret på apparatets navneskilt; du kan også indtaste AUID/MV-nummeret manuelt).
3. Applikationen guider dig gennem hele processen med at forbinde apparatet til din smartphone.
4. Når forbindelsen er oprettet, kan apparatet fjernbetjenes via mobilappen.

■ WI-FI-ADMINISTRATION

Aktivering af Wi-Fi-modulet

• Tænd for hætten.
- Hold Wi-Fi-knappen (T1) på emhætten nede i 3 sekunder for at tænde Wi-Fi-modulet.

Tilslutning af apparatet

• Hold Wi-Fi-knappen (T1) på emhætten nede i 6 sekunder for at aktivere konfigurationen af forbindelsen.
• Scan den vedlagte QR-kode, der vises på apparatets typeskilt.

BEMÆRK: For yderligere indstillinger skal du følge instruktionerne i ConnectLife-appen.

Tilslutning af andre brugere

• Hold Wi-Fi-knappen (T1) på emhætten nede i 9 sekunder for at forbinde en anden bruger.
• Når forbindelsen er oprettet, lyser Wi-Fi-symbolet og stopper med at blinke. Enheden er nu forbundet til appen.

BEMÆRK: Følg instruktionerne i ConnectLife-appen for at fortsætte konfigurationen.

Fjernelse af alle tilsluttede brugere

• Tænd for hætten.

BEMÆRK: Når du afkobler enheden, afbrydes apparatet fra ConnectLife og kogepladen. Gentag parringsproceduren for at genoprette forbindelsen til kogepladen eller ConnectLife. Adgangskoden og alle andre indstillinger, der er konfigureret i ConnectLife-appen, nulstilles og skal konfigureres igen.

Slukning af Wi-Fi-modulet

• Tænd for hætten.
- Hold Wi-Fi-knappen (T1) på emhætten nede i 15 sekunder for at slukke Wi-Fi-module.

Wi-Fi-statustabel

Led L1 Status wi-fi
Blinkende hvidt lys	Wi-Fi venter på at blive parret.
Blinkende hvidt lys	Indtastning af routeroplysninger til Wi-Fi-konfiguration (parring).
Blinkende hvidt lys	Wi-Fi-modulet blev ikke fundet.
Lampen lyser hvid uden at blinke	Router og Wi-Fi forbundet til Cloud
Svagt hvidt lys Wi-Fi	slået fra

■ TILSLUTNING AF EN EKSTERN KOGEPLADE - "FRA KOGEPLADE TIL EMHÆTTE"

Et tilsluttet apparat giver mulighed for at tilslutte en ekstern induktionskogeplade. Med tilslutningen tilpasser emhætten sin funktion til induktionskogepladenes kogeparametre. Den intelligente algoritme, der bruges i enhederne, overvåger nøje kogestyrken på kogepladen og vælger emhættens effekt på baggrund af de registrerede data.

Parring af emhætte og kogeplade

Følg nedenstående trin for at starte parringen mellem emhætte og induktionskogeplade. Start samtidig parringsproceduren på induktionskogepladen (for detaljer henvises til kogepladens vejledning).

• Tænd for hætten.
- Hold Wi-Fi-knappen (T1) på emhætten nede i 3 sekunder for at tænde Wi-Fi-modulet.
- Før du bruger funktionen "Fra kogeplade til emhætte" første gang, skal du opdatere emhætten via ConnectLifeappen.
- Hold Wi-Fi-knappen (T1) på emhætten nede i 9 sekunder for at starte parringsproceduren.

Frakobling af emhætten fra kogepladen

• Tænd for hætten.

- Hold Wi-Fi-knappen (T1) på emhætten nede i 12 sekunder for at koble emhætten fra kogepladen.

BEMÆRK: Når du udfører frakoblingsprocessen, kobles apparatet fra kogepladen og ConnectLife. Gentag proceduren parring for at genoprette forbindelsen til kogepladen eller ConnectLife. Adgangskoden og alle andre indstillinger, der er konfigureret i ConnectLife-appen, nulstilles og skal konfigureres igen.

INFORMATION

Hvis du slukker apparatet uden tidligere at have koblet det fra induktionskogepladen, tilsluttes emhætten og induktionskogepladen automatisk, når du starter en ny tilberedningssession.

Bluetooth-statustabel

LED L7 Bluetooth-tilstand
Blinkende hvidt lys Bluetooth aktiv.
Blinkende hvidt lys	Emhætte og kogeplade venter på at blive tilknyttet.
Blinkende hvidt lys Der søges efter kogepladen.
Blinkende orange lys	Forbindelse mellem emhætte og kogeplade mislykkedes.
Lampen lyser hvid uden at blinke	Parring af kogeplade og emhætte lykkedes.
Svagt hvidt lys Bluetooth slået fra.

VEDLIGEHOLDELSESINSTRUK TIONER

- Rengøring: Anvend UDELUKKENDE en fugtig klud med flydende neutrale rengøringsmidler til rengøringen. Brug ikke værktøj eller redskaber til rengøringen.

- Undgå brug af produkter, der indeholder slibemidler. UNDGÅ BRUG AF SPRIT!

For vedligeholdelse af produktet se billederne i slutningen af installationen, der er markeret med dette symbol.

filter: Fedtfilteret i metal skal gøres rent hver

måned med milde rengøringsmidler. Rengøringen kan udføres med håndkraft eller i opvaskemaskinen ved lave temperaturer og kort vaskecyklus. Træk i fjedergrebet for at fjerne fedtfilteret.

- Fedtfilteret tilbageholder fedtpartiklerne fra madlavningen. Ved vask i opvaskemaskine, risikerer fedtfilteret at blive misfarvet, men dette vil ikke forringe dets filtrerende egenskaber.

lter (kun til filterversion): Det er nødvendigt

at udskifte patronen mindst hver fjerde måned. Den kan IKKE vasken eller regenereres. Som angivet i afsnittet på tegningen: Fjern fedtfiltrene, anbring et kulfilter på siden, og sæt det fast i produktet. Sæt fedtfiltrene på plads igen.

- Kulfilteret bevarer ubehagelige madlugte. • Efter kortere eller længere tids brug afhængigt af den type mad, der tilberedes, og hyppigheden af rengøring af fedtfilteret, er det nødvendigt at udskifte fedtfilteret.

bart aktivt kulfilter (kun til filtrerende ver-

sion):

Kulfilteret kan vaskes hver anden måned (eller når filtermætningsindikatoren - hvis til stede på din model - angiver det). Som angivet i tegningsafsnittet: Fjern fedtfiltrene, fjern kulfilteret og vask i varmt vand og egnede rengøringsmidler eller i en opvaskemaskine ved 65°C (hvis du vasker i opvaskemaskine, udfør hele vaskecyklussen uden service indeni). Fjern det overskydende vand uden at beskadige filteret, og sæt det derefter i ovnen i 10 minutter ved 100°C for at tørre det endeligt. Sæt fedtfiltrene på plads igen.

Udskift den lille madras hvert 3. år og hver gang, stoffet er beskadiget.

meter sugepanel (vedligeholdelse af panel)

Demontering:

a. træk panelet (FORSIDE) nedad med et fast greb

b. afhægt det fra de bagerste hængsler.

Rengøring: Sugepanelet skal rengøres manuelt med ikke-aggressive rengøringsmidler.

Montering: panelet hægtes på bagsiden og fastgøres på forsiden (fastgøres med magneter).

Obs! Kontroller altid, at panelet sidder godt fast.

Belysning

- Lyssystemet er baseret på LED-teknologi. LED'erne garanterer optimal belysning, med en varighed op til 10 gange længere end traditionelle lamper og giver dig mulighed for at spare 90 % af elektriciteten.

- Belysningssystem : Belysningssystemet kan ikke udskiftes af brugeren, kontakt servicecenteret i tilfælde af funktionsfejl.

PL