AFD10XSSE - Frituregryde CUISINART - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING AFD10XSSE CUISINART

1. Vigtige sikkerhedsforanstaltninger..... 51
2. Særlige instruktioner for ledningssættet.. 53
3. Bliv bekendt med det digitale kontrolpanel 53
4. Før første brug 54
5. Betjening 54
6. Tips og tricks til luftstegning ..... 54
7. Fejlfinding 56
8. Rengøring og vedligeholdelse .....56
9. Garanti 69

INNHOLD

Ved brug af et elektrisk apparat, især når der er børn til stede, skal der altid tages grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, herunder følgende:

1. Læs alle instruktioner.
2. TAG STIKKET UD AF STIKKONTAKTEN, NÅR ENHEDEN IKKE ER I BRUG, OG F∅R RENG∅RING. Lad apparatet køle af før rengøring, håndtering eller før dele sættes på og tages af.
3. Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knopper.
4. For at beskytte mod elektrisk stød må du ikke placere airfryerens ledning, stik eller maskindel i vand eller andre væsker. Se Rengøring og vedligeholdelse.
5. Dette apparat må ikke bruges af eller i nærheden af børn eller personer med visse handicap.
6. Brug ikke et apparat med en beskadiget ledning eller et beskadiget stik, efter at apparatet har udvist funktionsfejl eller er blevet tabt eller beskadiget på nogen måde, eller hvis det ikke fungerer korrekt. Returner airfryeren til den butik eller forhandler, hvor den er købt, med henblik på inspektion, reparation eller justering.
7. Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af Cuisinart, kan medføre personskade.
8. Må ikke anvendes udendørs.
9. Lad ikke ledningen hænge ud over kanten på bordet eller bordpladen, hvor børn eller kæledyr ved et uheld kan trække i den, og lad ikke ledningen komme i kontakt med varme overflader, som kan beskadige den.
10. Anbring ikke airfryeren på eller i nærheden af en varm gaskogeplade eller elektrisk kogeplade eller i en opvarmet ovn.

11. Brug ikke denne airfryer til noget andet end det, den er beregnet til.

12. Der skal udvises stor forsigtighed ved brug af beholdere af andre materialer end metal eller glas i airfryeren.

13. For at undgå forbrændinger skal du være yderst forsigtig, når du fjerner tilbehør til airfryeren eller bortskaffer varmt fedt.
14. Tag altid stikket ud af stikkontakten, när enheden ikke er i brug. Opbevar ikke andre materialer end producentens anbefalede ovnfaste tilbehør i denne airfryer.
15. Læg ikke nogen af følgende materialer i airfryeren: papir, pap, plast og lignende produkter.
16. Dæk ikke nogen del af airfryeren med metalfolie. Det vil få enheden til at blive overophedet.
17. Store fødevarer, metalfoliepakker og redskaber må ikke sættes ind i airfryeren, da de kan skabe risiko for brand eller elektrisk stød.
18. Der kan opstå brand, hvis airfryeren tildækkes eller rører ved brændbare materialer som gardiner, forhæng eller vægge, når den er i brug. Opbevar ikke genstande oven på apparatet, når det er i drift. Må ikke anvendes under overskabe.
19. Må ikke rengøres med skuresvampe i metal. Dele kan falde af svampen og berøre elektriske dele, hvilket skaber en risiko for elektrisk stød.
20. Forsøg ikke at løsne maden, når airfryeren er tilsluttet en stikkontakt.
21. ADVARSEL: For at undgå brandfare må du ALDRIG efterlade airfryeren uden opsyn under brug.
22. Brug de anbefalede temperaturindstillinger til al luftstegning.
23. Læg ikke køkkenredskaber eller bageplader på vinduet eller oven på enheden.
24. Trykpå ⏻ efter brug for at slukke for airfryeren.

25. Brug ikke dette apparat i et særligt apparatskab eller under et overskab. Når du opbevarer det i et særligt skab til køkkenapparater, skal du altid tage stikket ud af stikkontakten. Hvis du ikke gør det, kan det skabe risiko for brand, især hvis apparatet berører væggene i skabet, eller skabslågen berører enheden, når den lukker.

26. Der skal udvises stor forsigtighed, når man flytter et apparat, der indeholder varm olie eller andre varme væsker.

27. For at afbryde apparatet skal du trykke på ⏻ for at slukke det og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
28. Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn) med nedsat fysisk, sensorisk eller mental kapacitet, eller som mangler erfaring og viden, medmindre de er nøje overvåget eller er blevet instrueret i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
29. Hvis STR∅MLEDNINGEN er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes servicerepræsentant eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare.
30. Apparatet er beregnet til husholdningsbrug og ikke til anvendelser som f.eks.:

- Personalekøkkener i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer

-Bondegårde

-Af gæster på hoteller, moteller og andre boligmiljøer
-Miljøer af bed and breakfast-typen

1. ▲Dette symbol betyder: Overfladen på dette produkt er varm; vær forsigtig, når du rører ved den.
2. Apparaterne er ikke beregnet til at blive betjent ved hjælp af en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem.
3. Brug ikke dette apparat til traditionel oliestegning.
4. Kun beregnet til brug på bordplader. Flyt ikke apparatet, när det er i brug.
5. Undgå, at fødevarer kommer i kontakt med varmeelementerne. Fyld ikke for meget på, når du laver mad. Overfyldning kan forårsage personskade eller skade på ejendom eller påvirke den sikre brug af apparatet.
6. Eventuelle tilstødende møbler skal kunne modstå en temperaturstigning på mindst 85 °C over omgivelsestemperaturen i det rum, de befinder sig i, mens de er i brug. Dette apparat kræver

100 mm frirum omkring apparatets forside, bagside og sider. Visse typer vinyl- eller laminatkøkkenmøbler er særligt udsatte for varmeskader eller misfarvning ved temperaturer, der ligger under ovenstående retningslinjer. Enhver skade forårsaget af, at apparatet er installeret i strid med disse instruktioner, vil være ejerens ansvar. Du må ikke bruge dette apparat til at opbevare ting på eller som arbejdsflade. Brug ikke apparatet i nærheden af eller under brændbare materialer som gardiner eller møbler.

ADVARSEL: meget varme overflader. Vær forsigtig, när du bruger ovnen, overfladen kan være varm.

R∅R IKKE ved varme overflader, da der kan opstå kan forekomme.

Apparatet må ikke placeres inde i møbler eller andre indbygget enhed, når den er tændt og i brug.

DETTE ER ET OVERVÅGET APPARAT. Må ikke efterlades uden opsyn under brug. Efterlad ikke apparatet uden opsyn under brug, træk stikket ud efter hver brug. Efterlad aldrig apparatet uden opsyn, när det er tændt eller tilsluttet.

BORTSKAFFELSE AF ELEKTRISKE OG ELEKTRONISKE APPARATER I SLUTNINGEN AF DERES LEVETID

Dette symbol på produktet eller på emballagen angiver, at dette produkt ikke må behandles som husholdningsaffald. I stedet skal det afleveres til et indsamlingssted for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sikre, at dette produkt bortskaffes korrekt, hjælper du med at forhindre potentielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers sundhed, som ellers kunne være forårsaget af uhensigtsmæssig affaldshåndtering af produktet. For mere detaljerede oplysninger om genbrug af dette produkt bedes du kontakte dit lokale kommunekontor eller din renovationsservice.

GEM DISSE INSTRUKTIONER

Læs venligst disse instruktioner og opbevar dem let tilgængeligt. Denne vejledning hjælper dig med at betjene din Cuisinart® Basket Air Fryer sikkert og få mest muligt ud af den med ensartede, professionelle resultater.

SÄERLIGE INSTRUKTIONER TILLEDNINGSSÄTTET

Apparatet er udstyret med en kort strømledning for at reducere risikoen for, at man snubler eller bliver viklet ind i den. Forlængerledninger kan benyttes, hvis der udvises forsigtighed ved brug.

Hvis der bruges en forlængerledning, skal forlængerledningens elektriske mærkeværdi være mindst lige så stor som apparatets elektriske mærkeværdi, og den længere ledning skal placeres, så den ikke hænger ud over køkkenbordet eller bordpladen, hvor børn kan trække i den eller snuble over den.

KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG

IKKE BEREGNET TIL KOMMERCIEL BRUG

BLIV BEKENDT MED KONTROLPANELET

1. Tilberedningsfunktioner

Vælg den ønskede tilberedningsfunktion baseret på din tilberedningsmetode: Air Fry (luftstege), Roast (stege), Grill (grille), Bake (bage), Dehydrate (dehydrere) eller Max Crisp (maks. sprødhed).

2. Betjeningsknap til venstre (L) og højre (R) kurv

Enheden har to separate kurve: den venstre(L) o g den højre(R) kurv. Kurvene kan indstilles uafhængigt af hinanden, så du kan tilberede to forskellige retter på én gang.

3. Betjeningsknapper til tid og temperatur

Brug knapperne + og - til at justere tilberedningstiden og temperaturen for den valgte funktion. Temperaturen kan justeres i trin på 5°C, og tilberedningstiden kan justeres i trin på 1 minut op til 1 time.

4. Forvarmningsfunktion

Bagefunktionen har en forvarmningsfunktion. For at bruge den skal du vælge Bake eller Grill og derefter trykke på ▶. Enheden begyder at forvarme, og displayet viser et rullende rektangelsymbol, der angiver forvarmningsprocessen. Når forvarmningen er færdig, høres et 5-tonet bip. Nu skal du tage kurven ud, lægge maden i og sætte kurven tilbage i enheden. Tilberedningstimeren begyder derefter at tælle ned.

5. knappen

Tryk på for at starte eller afslutte tilberedningsprocessen. Enheden starter tilberedningen, når timeren og temperaturen er indstillet, og tilberedningscyklussen begynder med det samme, når der trykkes på Tryk på den igen for at stoppe tilberedningen.

6. Shake Reminder (rystepåmindelse)

Rystepåmindelsen, Shake Reminder, gør dig opmærksom på, at du skal vende eller ryste din mad halvvejs gennem tilberedningen. Denne påmindelse aktiveres automatisk for luftstegefunktioner, men du kan også indstille den manuelt for enhver funktion. Hvis du vil slå påmindelsen fra, skal du blot trykke på Shake Reminder-knappen igen for at slå den fra. Når påmindelsen aktiveres, vil du høre en lydalarm.

7. Sync Cooking

Sync Cooking-funktionen afslutter automatisk 2 forskellige indstillinger på samme tid, uanset funktion, tidsindstilling eller temperatur.

8.MatchSettings

Funktionen Match Settings gør automatisk indstillingerne for begge kurve ens. Det er praktisk, når du vil tilberede to identiske retter på samme tid.

9.MaxCrisp

Max Crisp er en højtemperaturindstilling, der er designet til at gøre maden sprød på 30 minutter eller mindre.

10.Klarindikering

Når tilberedningstiden er slut, lyder der tre bip, og displayet viser 00 i 1 minut. Derefter går airfryeren automatisk i tilstanden Keep Warm (hold varm), medmindre kurven tages ud, eller der trykkes på 📄.

11. Auto Keep Warm

Keep Warm-funktionen starter automatisk, når en tilberedningscyklus er afsluttet for at holde maden varm i op til 60 minutter. I løbet af denne tid opretholder enheden en lav temperatur for at holde maden klar til servering. Hvis kurven fjernes, eller der trykkes på [play/stop icon], forlader enheden Keep Warm-tilstanden.

F∅R F∅RSTE BRUG

1. Fjern alle emballagematerialer.
2. Placer din Cuisinart ^® Basket Air Fryer på en flad, plan overflade.
3. Flyt den 5-10 cm ud fra væggen eller fra eventuelle genstande på bordpladen. Må ikke anvendes på varmefølsomme overflader.

BEMÆRK: DER MÅ IKKE OPBEVARES GENSTANDE OVEN PÅ AIRFRYEREN. HVIS DU G∅R DET, SKAL DU FJERNE ALLE GENSTANDE, F∅R DU TÆNDER FOR AIRFRYEREN. ENHEDENS UDVENDIGE VÆGGE BLIVER VARME, NÅR DEN ER I BRUG. OPBEVARES UTILGÆNGELIGT FOR B∅RN.

1. Kontrollér, at der ikke er noget inde i Cuisinart ^® Basket Air Fryer (undtagen airfryer-kurven og crisper-pladen).
2. Sæt strømledningen i stikkontakten.

BETJENING AF DIN AIRFRYER

Stil airfryeren på en flad, varmebestandig bordplade. Sæt enhedens stik i en 220V stikkontakt.

Enheden vil vise et kort LED-blink og afgive et enkelt bip for at indikere, at den er i standby-tilstand.

Sæt kurvene ind

Sæt venstre og højre kurv ind i enhedens base, indtil du hører et klik.

Sørg for, at crisper-pladerne er placeret i bunden af hver kurv.

Taend

Tryk på tænd/sluk-ikonet. LED-displayet viser "---", og enheden er klar til brug.

Vælg tilberedningsfunktion

Tryk på L- eller R-ikonet for at vælge tilberedningsfunktion eller forudindstilling for venstre (L) eller højre (R) kurv. Juster temperaturen og tilberedningstiden efter behov ved at trykke på ikonerne for temperatur og tid, samt pilene + / -. Vælg eller fravælg Shake Reminder (rystepåmindelse), Smart Sync (synkroniser sluttidspunkt) eller Sync Settings (synkroniser indstillinger) efter ønske.

Start tilberedning

Tryk på ikonet ▶ for at starte tilberedningen. Det digitale display viser temperaturen og nedtællingstimeren.

Tilberedning slut

Når timeren har talt ned til 00:00, bipper enheden for at signalere, at tilberedningscyklussen er slut.

Keep Warm-funktionen aktiveres automatisk for at holde maden varm.

Afslut

Tryk på knappen ▶, eller tag kurven ud for at deaktivere Keep Warmfunktionen. Tryk på knappen ⏻ for at slukke for enheden.

Tag stikket ud af stikkontakten, når du er færdig.

TIPS OG TRICKS TIL LUFTSTEGNING

Luftstegning er et sundt alternativ til friturestegning i olie. En højhastighedsventilator og et øvre varmeelement cirkulerer luft for at tilberede en række fødevarer, der er både lækre og sundere end traditionelt stegte fødevarer.

• Luftstegning kræver ikke olie, men det kan forbedre bruningen at sprøjte et let lag madlavningsspray over maden eller at vende maden i et par stænk olie.

• Shake Reminder anbefales, når man tilbereder store mængder, der overlapping hinanden, og større fødevarer. Overfyld ikke kurven. Et større overfladeareal vil resultere i hurtigere tilberedning og bedre resultater.

• Madvarer tilberedes mere jævnt, når de skæres i lige store stykker med minimal overlapning.

• Der kan benyttes mange forskellige belægninger på luftstegte fødevarer.
  Nogle eksempler på forskellige raspbelægninger er brødkrummer (almindelige, krydrede og panko), knuste cornflakes, franske kartofler og kiks. Forskellige meltyper (også glutenfri) og andre tørre fødevarer som majsmel fungerer også.
• Når man tilbereder proteiner, vil marinader og saft dryppe ned i bunden af kurven. Dette er en god base for en sovs.
• Når man luftsteger fedtede fødevarer (f.eks. bacon), vil fedtet løbe ned i bunden af airfryer-kurven. Lad for en sikkerheds skyld varmt fedt køle af i kurven før rengøring.
• Brug en tang eller en silikonespatel til at tage maden ud af kurven.
• Brug lys/vindue-funktionen til at tjekke maden under tilberedningen. Kurven kan også tages ud for at se til maden (dette sætter tilberedningen på pause, indtil kurven sættes i igen).

FEJLFINDING

Betjening	Hvorfor tænder min enhed ikke?	Sørg for, at din enhed er tilsluttet en stikkontakt, der fungerer.
		Sørg for, at airfryer-kurven er sat korrekt ind i enheden.
Tilberedning	Hvorfor er den tilberedte mad ikke sprød eller jævnt stegt?	Nogle fodevarer kræver mere olie end andre. Hvis maden ikke er sprød nok, kan du spraye, pensle eller gnide lidt mere olie på den.
		Sørg for, at maden er jævnt fordelt i et enkelt lag i airfryer-kurven uden overlapning. Hvis maden stadig overlapper, skal du ryste eller vende maden halvvejs gennem tilberedningscyklussen. Brug Shake Reminder til at få en lydalarm.
		Sæt maden ind igen for at forlænge tilberedningstiden. Sørg for at tjekke ofte, indtil maden har nået den ønskede bruning.
	Hvorfor er min mad ikke gennemstegt?	Hvis du lægger for meget mad i kurven, bliver den evt. ikke tilberedt på den anbefalede tid. Prøv at tilberede mindre portioner mad i ét lag i stedet for at stable madvarer oven på hinanden.
		Hvis temperaturen er for lav, bliver maden evt. ikke helt færdigitliberedt.
Rengøring	Hvordan fjerner jeg genstridige madrester fra kurven eller crisperpladen?	For at fjerne fastbrændt fedt skal du lægge tilbehøret i blød i varmt sæbevand eller bruge et ikke-slibende rengøringsmiddel. Vi anbefaler at vaske disse dele i hånden i varmt sæbevand med en nylonskuresvamp eller nylonbørste og derefter skylle dem grundigt eller at komme dem i en opvaskemaskine.

RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

• Tag altid stikket til airfryeren ud af stikkontakten, og lad den køle helt af før rengøring.
• Brug ikke slibende rengøringsmidler, da de vil beskadige finishen. Tør blot ydersiden af med en ren, fugtig klud, og tør grundigt. Påfor rengøringsmidlet på en klud, ikke direkte på airfryeren, før rengøring.
• Brug en fugtig klud og en mild, flydende opvaskemiddelopløsning eller en sprayopløsning på en svamp til at rengøre indvendige vægge. Fjern eventuelle rester af rengøringsmidler med en ren, fugtig klud. Brug aldrig skrappe slibemidler eller ætsende produkter. Disse kan beskadige airfryerens overflade. Brug aldrig ståluldssvampe indvendigt i airfryeren.
• Airfryer-kurve og crisper-plader tåler opvaskemaskine. De kan også vaskes i hånden i varmt sæbevand med en nylonskuresvamp eller nylonbørste og skylles grundigt.
• Fjern crisper-pladen fra airfryer-kurven for at få nem adgang til bunden af airfryer-kurven.
• Al anden servicering bør udføres af en autoriseret servicerepræsentant

VIKTIGE SIKKERHETSREGLER

Culisnart tilbyder tre års garanti. VI tilbyder standardudskiftning af apparatet (Identisk eller tilsvarende) i denne periode. For at udnytte garantien skal du vedlægge det originale bevis på købet (købsbevis eller kvittering) med denne garantiseddel sammen med dine fulde kontaktoplysninger. Denne garanti dækker ikke skader, som er forårsaget af misbrug, fald, demontering eller reparationer, der er udført at auautoriseret personale. Denne garanti påvirker på ingen måde dine lovbestemte rettigheder.

NORWEGIAN: GUARANTEE