Direct Serve LM6001 - Blender MOULINEX - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Direct Serve LM6001 MOULINEX

De tilbehørsdele, der hører med til den model, du netop har købt, er vist på etiketten ovenpå emballagen.

* afhængig af model

SIKKERHEDSANVISNINGER

• Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem, før blenderen tages i brug første gang og følg disse anvisninger meget nøje. En brug, der ikke er i overensstemmelse med brugsanvisningen, fritager fabrikanten for ethvert ansvar.
• Kontroller at blenderens forsyningsspænding svarer til din el-installation. Tilslutning til en forkert spænding annullerer garantien.
• Blenderen er udelukkende beregnet til indendørs brug i en almindelig husholdning.
• Tag altid blenderens stik ud, så snart den ikke er i brug mere, under rengøring og i tilfælde af strømsvigt.
• Brug blenderen på en plan, ren og tør overflade.
• Før aldrig fingrene eller enhver anden genstand ned i blenderskålen, mens apparatet fungerer.
• Händter knivene forsigtigt, da de er meget skarpe.
• Dyp ikke apparatet, el-ledningen eller stikket ned i vand eller enhver anden væske.
• Sørg for at el-ledningen er udenfor børns rækkevidde og lad den ikke komme i nærheden af eller i kontakt med apparatets varme dele, en varmekilde, en skarp kant eller knivene.

• Tilbehørsdelene må ikke stilles ind i en ovn eller en mikrobølgeovn.

• Start aldrig blenderskålen uden ingredienser eller udelukkende med tørre produkter og hæld ikke kogende væsker ned i den.

• Lad ikke langt hår, tørklæder, slips etc. hænge ned over skålen eller tilbehørsdelene, mens de fungerer.
• Dette apparat samt tilbehørsdelene er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn), hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner er svækkede eller personer blottet for erfaring eller kendskab, med mindre de er under opsyn eller har modtaget forudgående instruktioner om brugen af dette apparat af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Ethvert indgreb ud over brugerens almindelige rengøring og vedligeholdelse skal foretages af et autoriseret serviceværksted.
• Af sikkerhedsårsager må man kun bruge tilbehørsdele og reservedele, der passer til blenderen og som sælges i et autoriseret serviceværksted.
• Brug ikke apparatet uafbrudt i over 3 minutter. Vent i nogle minutter, før blenderen startes igen efter en uafbrudt drift i 3 minutter.
• Man skal håndtere knivene forsigtigt, när blenderskålen tømmes, da de er meget skarpe.

OPSTART

- Før apparatet tages i brug første gang, skal alle tilbehørsdelene vaskes i varmt sæbevand (undtagen motorblokken (D): se afsnittet Rengøring). Skyl delene og tør dem omhyggeligt af.

• Sæt pakningen (E2) på den aftagelige knivholders base (E1).
• Bloker knivholderen på blenderskålen ved at dreje en kvart omgang.
• Sæt pakningen (E3) ind ved skålens udløb.
• Sæt skålen på motorblokken (D).

MONTERING AF HANEN (F) PÅ SKÅLEN

Skema ②:

• Sæt pakningen (E3) ind ved skålens udløb.
• Bloker hanen på skålens udløb ved at dreje den en kvart omgang og tage fat om dens krop (F2) (med åbningen vendt nedad).

NB: Flappen kan dreje frit rundt om hanens krop.

- Kom fødevarerne ned i blenderskålen (E4) ved at starte med de flydende ingredienser, uden at overskride det maksimale niveau (1,25 l).

Skema ③:

• Sæt lågets pakning (E5) omkring låget (E6), bloker helheden på skålen (E4) og sæt proppen (E7) på låget.
• Sæt risten (A2) på den lille skål (A1).
• Skub helheden (A) ind i motorblokken (D) i det rum, der er forudset til det (B).
• Sæt apparatets stik i og start det ved at vælge den mest velegnede hastighed til tilberedningen med hastighedsvælgeren (C). Man standser apparatet ved at stille hastighedsvælgeren (C) på 0.
  Låget og proppen skal altid være sat på, når apparatet fungerer. Man skal altid holde fast om et glas, der står på risten. Man tilsætter ingredienser under forarbejdningen gennem lågets påfyldningsåbning (E6).
  Efter brug skal indholdet i den lille skål (A1) kastes bort, hvis det er nødvendigt og helheden (A) skal vaskes omhyggeligt.

SERVERING MED HANEN (F)

Skema ④:

Der findes to mulige positioner for at servere ved at vippe flappen (F1):

• Når flappen er i lav position, kan man servere ved at trykke på flappen med glasset.
• Når flappen er i høj position, kan man servere ved at trække på flappen med hånden og få en mere kraftig stråle.

NB: Hastighed 1 kan gøre det lettere at få mere tyktflydende tilberedninger til at løbe ud (såsom milkshakes og smoothies). Stands apparatet, så snart serveringen er slut. Rengør hanen efter hver brug (se afsnittet Rengøring).

Hvis man ikke har brug for hanen, kan man sætte hætten (J) på i stedet for (se skema ⑥), udstyret med pakningen (E3).

BRUG MED ICE STICK\* (H)

Med denne tilbehørsdel kan man afkøle tilberedningerne eller bevare dem kølige.

• Kom groft salt i håndtagets firkantede del(H2), indtil den er helt fyldt op (skema ⑤) og hæld dernæst saltet med i beholderen (H1).
• Fyld beholderen (H1) op med vand.
• Skru håndtaget godt fast på beholderen og omryst den for at opløse saltet.
• Læg det hele i dybfryseren (mindst -18°C), helst i opretstående stilling, indtil blandingen er froset (mindst 12 timer).
• Lav tilberedningen og før ice stick'en (H) ned i den gennem lågets åbning (E6) i stedet for proppen (E7). På denne måde bliver tilberedningen kølet af.
• Man kan bruge Ice stick'en som støder til at blande tilberedningerne, ved altid at føre den ind gennem lågets påfyldningsåbning (E6).

BRUG AF TILBEH∅RSDELENE (K & L)

KRYDDERIKVÄRN (K):

• male op til 40 g kaffe på højst 30 sekunder
• male forskellige krydderier og tørrede frugter såsom hasselnødder, nødder, mandler, dadler o.s.v. på nogle få sekunder. F.eks. 50 g dadler på 4 sek.

RASP (L):

Med denne tilbehørsdel kan man male muskatnød, kokosnød, hårde oste (f.eks. 60 g parmesan), der først er skåret i terninger, på højst 30 sekunder.

* Disse tilbehørsdele har et sikkerhedslåg (M), som hindrer adgang til knivene, mens apparatet fungerer.

Kom ingredienserne ned i skålen (K eller L). Sæt låget (M) på tilbehørsdelens skål (kun én position er mulig), drej låget med uret for at blokere det (i retningen med lukket hængelås) og sæt helheden på blenderen (D) (se skema 9).

* Sæt blenderens stik i og stil hastighedsvælgeren (C) på position "2" eller tryk nogle gange på "Pulse". Hold fast om låget (M), mens apparatet fungerer.

* Man standser blenderen ved at stille hastighedsvælgeren (C) på position "0". Tag ikke tilbehørsdelen af, før apparatet er helt standset.

Vend tilbehørsdelen om på køkkenbordet, før låget tages af tilbehørsdelen (K eller L) (se skema 10).

Nu kan man tage tilberedningen direkte ud af låget, der fungerer som beholder.

• Tag blenderens stik ud og tag tilbehørsdelene af.
• Rengør motorblokken (D) med en fugtig klud. Tør den omhyggeligt af.
• Dyp aldrig motorblokken (D) ned i vand.
• Skyl blenderskålen (E) og tilbehørsdelene under rindende vand.
• Det er lettere at rengøre blenderskålen (E), hvis man frigør knivholderen (E1) og tager pakningen (E2) samt hanen (F) af før rengøring.

Skema 7 :

Afmontering af hanen (F) for en let rengøring:

• Skru kroppen (F2) af flappen (F1) ved at holde godt fast om flappens møtrik (F3).
  Monteringen foregår i modsat rækkefølge, idet man skal passe på at vende pakningen (F4) rigtigt.

- Händter knivene forsigtigt, da de er meget skarpe.

- Alle tilbehørsdelene kan vaskes i opvaskemaskine.

HVAD SKAL MAN Gøre, HVIS BLENDEREN IKKE FUNGERER?

Kontroller først den elektriske tilslutning og dernæst:

• at skålen sidder korrekt på motorblokken,
• at betjeningsknappen sidder rigtigt.

Hvis skålen lækker, kontroller:

- at pakningerne er sat på og sidder korrekt.

Hvis apparatet stadig ikke fungerer:

Kontakt et autoriseret serviceværksted (se listen i servicehåndbogen).

Man kan tilpasse apparatet efter behov ved at købe følgende tilbehørsdele hos forhandleren eller i et autoriseret serviceværksted:

Vi skal alle være med til at beskytte miljøet!

Apparatet indeholder mange materialer, der kan genbruges eller genvindes.

Bring det til en specialiseret genbrugsstation, när det ikke skal bruges mere.

BORTSKAFFELSE AF APPARATETS EMBALLAGE

Emballagen består udelukkende af materialer, der er ufarlige for miljøet og som kan kastes bort i overensstemmelse med gældende regler for genbrug. Kontakt den passende borgerservice i kommunen, når apparatet ikke skal bruges mere.

MILKSHAKES

Kakaomilkshake:

Til 2 glas: 75 cl kold mælk - 3 spiseskefulde kakaopulver - 2 spiseskefulde sukker - 3 kugler vanille eller chokoladeis.

Hæld mælken ned i blenderskålen sammen med kakao og sukker. Blend i 20 sek. Tilsæt isen og blend i 10 sek.

Jordbærmilkshake:

Til 2 glas: 200 g jordbær - 40 cl kold mælk - 2 spiseskefulde rørsukker.

Pil jordbærrene og skær dem i kvarte. Kom alle ingredienserne ned i blenderskålen og blend i 30 sek. Services godt afkølet.

Variant: Man kan bruge 200 g hindbær eller en banan i stedet for jordbær.

Marengsmælk med hindbær:

Til 4 glas: 400 g sød, koncentreret mælk (1 dåse) - 25 cl mælk - 300 g hindbær - 10 isterninger - 4 små marengs.

Kom mælk, koncentreret mælk, hindbær og isterninger ned i blenderskålen. Tryk 10 gange på "pulse" knappen og blend dernæst i 1 min og 30 sek. Knus marengsene lidt. Hæld mælken i glassene og pynt med marengsstumper. Serveres straks.

Til 2 glas: 250 g pillede jordbær - 25 cl drikkeyoghurt med smag af røde frugter - 4 kugler frossen jordbæryoghurt - 1 spiseskefuld jordbærsovs - nogle dråber naturlig vanilleekstrakt - isterninger.

Læg jordbæryoghurten i fryseren mindst 3 timer før tilberedningen. Kom jordbær, drikkeyoghurt, frossen yoghurt, jordbærsovs og vanille ned i blenderskålen. Blend indtil der opnås en kraftig og glat blanding. Hæld tilberedningen op på isterninger.

Iskaffe:

Til 2 glas: 12 I mælk - 6 teskefulde kaffepulver - 6 spiseskefulde sukker - 6 isterninger.

Kom ingredienserne ned i blenderskålen og blend i 20 sek. Skal serveres straks.

SMOOTHIES / COCKTAILS MED VITAMINER

Vitamin-cocktail:

Til 4 glas: 2 skiver ananas - 6 jordbær - 1 banan - 4 pressede appelsiner - 15 cl koldt kildevand med brus - 1 pose vanillesukker - 2 isterninger.

Kom ananas, jordbær, banan, appelsinsaft og vanillesukker ned i blenderskålen. Blend i 15 sek. Tilsæt kildevand med brus og isterninger.

Blend i 15 sek.

Energi-cocktail:

Til 6 glas: 3 pressede appelsiner - 1 presset citron - 6 spiseskefulde flydende honning - 2 æggeblommer - 4 spiseskefulde fløde - 4 isterninger.

Kom alle ingredienserne ned i blenderskålen og blend i 30 sek. Serveres meget kølig.

Krydret tomatjuice:

Til 2 glas: 500 g godt modne tomater - 12 presset citron - 4 blade basilikum - 2 stilke persille - 12 teskefuld kommen i pulver - 2 dråber tabasco - sellerisalt - 4 isterninger.

Pil tomaterne, tag kernerne ud og skær dem i kvarte. Kom alle ingredienserne ned i blenderskålen. Blend i 1 minut. Serveres meget kølig.

Kiwi-drik:

Til 4 små glas: 3 pillede kiwier skåret i skiver - 80 g ananas skåret i terninger - 1 banan skåret i skiver - 25 cl juice af eksotiske frugter - 2 isterninger.

Kom alle ingredienserne ned i blenderskålen og blend, indtil der opnås en fyldig blanding.

Citron-kokosmøelk:

Til 2 store glas: 40 cl kokosmælk - saft af 4 grønne citroner - 2 teskefulde ægte vanilleekstrakt - 80 g sukker - 7 g friske mynteblade (valgfrit) - 8 store isterninger.

Kom alle ingredienserne ned i blenderskålen og blend, indtil der opnås en fyldig blanding.

Gaspacho:

Til 6 glas: 12 agurk - 12 peberfrugt - 500 g tomater - 1 lille løg - 1 fed hvidløg - 20 g brødkrumme - 2 teskefulde vineddike - 2 spiseskefulde olivenolie - 1 teskefuld koncentreret tomatsovs - 50 cl kold bouillon - salt - peber - 1 knivspids chilipeber.

Skræl agurken og pil hvidløg og løg. Tag kernerne ud af peberfrugten. Pil tomaterne og tag kernerne ud af dem. Kom alle ingredienserne skåret i terninger ned i blenderskålen og blend i 1 minut. Lad blandingen stå 1 time i køleskab (eller brug ice stick) før servering med ristede brødterninger gnedet med hvidløg.

COCKTAILS

(drik med måde)

Margarita :

Til 4 glas: 16 cl Tequila - 8 cl Cointreau - 4 cl grøn citron - 1 teskefuld salt - 5 isterninger. Hæld Tequila, Cointreau og citron ned i blenderskålen. Blend i 10 sek. Tilsæt isterninger og blend. Fugt glassenes kant og dyp den ned saltet. Hæld blandingen op i glassene og pynt med en skive citron.

Piña Colada :

Til 4 glas: 50 cl ananassaft - 20 cl kokoscreme - 10 cl hvid rom - 1 spiseskefuld rørsukker - 1 knivspids kanel - nogle dråber vanille - 6 isterninger.

Kom ingredienserne ned i blenderskålen, tilsæt isterningerne og blend i 30 sekunder.t

Irish Cocktail:

Til 4 glas: 16 cl irsk whisky - 4 teskefulde grøn myntecreme - 4 kugler vanilleis.

Kom ingredienserne ned i blenderskålen og start med hastighed 1 i nogle sekunder. Serveres straks.

FIN

Start med de flytende ingrediensene og pass på at innholdet ikke overstiger maksimumsmerket (1,25 l).

Skjema ③:

Stans apparatet så snart du har servert.

Når du skal kaste apparatet må du henvende deg til egnet avdeling i din kommune.

MILK-SHAKES

Sjokolademilkshake:

Gir 2 glass: 7,5 dl kald melk - 3 ss kakaopulver - 2 ss sukker - 3 kuler sjokoladeiskrem.

Hell melken i blenderen med kakao og sukker. Bland i 20 s. Tilføy iskremen og bland i 10 s.

Jordbærmilkshake:

Gir 2 glass: 200 g jordbær - 4 dl kald melk - 2 ts sukker.

Marengsmelk med bringebær:

Gir 4 glass: 400 g sukret melk på hermetikkboks (1 boks) - 2,5 dl melk - 300 g bringebær - 10 isbiter - 4 små marengs (pikekyss).

Ha boksmelk, melk, bringebær og isbiter i blenderen. Bruk pulse-knappen 10 ganger, miks deretter i 1 min 30 s. Knus marengsen i store biter. Hell melken i glassene og dekorer med marengsbiter. Server straks.

Ha alle ingrediensene i blenderen og bland i 30 s. Server kaldt.

Krydret tomatsaft:

Gir 2 glass: 500 godt modne tomater - 12 presset sitron - 4 blader basilikum - 2 kvaster persille - 12 ts malt karve

- 2 dråper Tabasco - sellerisalt - 4 isbiter.

Skrell, skjær tomatene i 4 og ta ut kjernene. Legg alle ingrediensene i blenderen. Bland i 1 min. Server kaldt.

Kiwidrikk:

Gir 4 små glass: 3 skrellede kiwi i skiver - 80 g ananas i biter - 1 banan i biter - 2,5 dl tropisk saft - 2 isbiter.

Ha alle ingrediensene i blenderen og bland inntil du oppnår en jevn konsistens.

Frossen kokossitron:

Gir 2 store glass: 4 dl kokosmelk - saften fra 4 lime - 2 dråper vaniljeekstrakt - 80 g sukker - 7 g fersk peppermynte (valgfritt) - 8 store isbiter.

Ha alle ingrediensene i blenderen og bland inntil du oppnår en jevn konsistens.

Gaspacho:

Gir 6 glass: 12 agurk - 12 paprika - 500 g tomater - 1 liten løk - 1 hvitløksfedd - 20 g brødterninger - 2 ts vineddik - 2 ss olivenolje - 1 ts tomatpuré - 5 dl kald buljong - salt - pepper - 1 klype chilipepper.