SS-5115 - Juicemaskine Sogo - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SS-5115 Sogo

• Læs altid instruktionsbogen omhyggeligt, før du bruger den.
• Denne manual kan downloades fra vores webside www.sogo.es.
• Opbevar disse instruktioner til senere brug.

2. Sikkerhedsinstruktioner til brugeren

Generelle forholdsregler ved brug af elektrisk udstyr

• Brug ikke apparatet til andre formål end dem, der er beskrevet i denne vejledning.
• Apparatet må ikke bruges eller opbevares udendørs.
• Placer altid apparatet på en flad og jævn overflade.
• Enheden må kun bruges til de tilsigtede formål. Vi påtager os intet ansvar for skader, der opstår som følge af forkert brug eller forkert håndtering. Misbrug eller forkert håndtering kan medføre problemer med apparatet og forårsage skader på brugeren.
• Dette produkt er beregnet til indendørs, ikke-industriel, ikke-kommerciel og kun til husholdningsbrug. Brug ikke produktet udendørs eller til andre formål.
• Sørg for, at den spænding, der er angivet på typeskiltet, svarer til netspændingen, før du tilslutter apparatet.
• Tag altid stikket ud af stikkontakten, när apparatet ikke er i brug. Efterlad ikke apparatet uden opsyn, när det er tændt.
• Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
• Før du rengør eller opbevarer dit apparat, skal du altid tage stikket ud af stikkontakten og lade det køle af.
• Enheden er ikke helt afbrudt fra strømkilden, selv efter at den er blevet slukket. For at afbryde den helt skal du tage stikket ud af stikkontakten.
• Apparaterne er ikke beregnet til at blive betjent ved hjælp af en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem.

Begrænsninger i brugen for at undgå personskade

• Placer eller brug ikke dette apparat i nærheden af vandkilder.
• Apparatet og dets netledning må ikke placeres eller anvendes på eller i nærheden af varme overflader (f.eks. komfurplader) eller åben ild.
• Lad ikke netledningen hænge i skarpe kanter, og hold den væk fra

varme genstande og flammer. Sno ikke ledningen rundt om apparatet, og bøj den ikke.

- Brug aldrig tilbehør, som ikke er anbefalet af producenten.

- Brug af tilbehør, der ikke anbefales eller sælges af apparatets producent, kan medføre brand, elektrisk stød eller personskade.

- Når du vil tage stikket ud af vægkontakten, skal du gøre det ved selve stikket og ikke ved at trække i kablet eller selve apparatet.

- For at undgå elektrisk stød skal du sørge for, at dine hænder er tørre, før du sætter stikket i eller tager det ud.

- Brug ikke apparatet med våde hænder, på fugtige gulve eller i fugtig atmosfære, da der er risiko for elektrisk stød.

- Nedsænk aldrig apparatet eller stikket i vand eller anden væske. Hvis apparatet falder i vand, skal du straks afbryde strømforsyningen og bringe det til et autoriseret serviceværksted til reparation, før du bruger det igen.

- Brug ikke apparatet, hvis det er faldet på gulvet, hvis der er synlige tegn på skader, eller hvis det er utæt.

- Brug ikke apparatet, hvis ledningen eller stikket er beskadiget. Hvis ledningen er beskadiget, må den kun udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller tilsvarende kvalificerede personer for at undgå fare.

- I tilfælde af funktionsfejl i apparatet, eller hvis det er blevet beskadiget på nogen måde, skal du returnere apparatet til det nærmeste autoriserede serviceværksted til undersøgelse, reparation eller justering.

Begrænsninger for brug sammen med børn og ældre

- Børn skal holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger med appa-ratet.

- Opbevar apparatet og dets ledning utilgængeligt for børn under 8 år.

- Børn må ikke lege med apparatet.

- Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er over 8 år og under opsyn.

- Lad ikke børn bruge apparatet.

- Apparater kan bruges af børn fra 8 år og opefter og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er blevet overvåget eller har fået instruktioner om at bruge apparatet på en sikker måde og forstår de involverede farer.

Instruktioner, der skal følges ved brug af apparatet

• Undgå at komme i kontakt med apparatets bevægelige dele, mens det er i funktion.
• Sluk for apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten, før du skifter tilbehør eller nærmer dig bevægelige dele i brug.
• Tilslut ikke apparatet til lysnettet, før det er helt samlet, og afbryd altid apparatet, før du skiller det ad.
• For at undgå skader eller farer er det forbudt at åbne produktets skal uden tilladelse.
• Alt det aftagelige tilbehør kan vaskes med mildt rengøringsmiddel og vand. Juiceboxen tåler opvaskemaskine.
• Hvis du trykker for hårdt på keglen, mens du presser, kan motoren sætte sig fast.
• Brug ikke apparatet, hvis tilbehøret ikke er korrekt monteret.
• Flyt ikke apparatet, mens det er i brug.
• Brug ikke apparatet, hvis det er væltet, og vend det ikke om.

RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE: Se venligst afsnittet om rengøring og vedligeholdelse for detaljer om, hvordan man rengør overflader, der kommer i kontakt med fødevarer.

3. TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Spænding Frekvens Effekt
AC220-240V	50-60Hz 120W

4. BESKRIVELSE AF DELE

1. Tryk på omslaget
2. Større kegle
3. Mindre kegle
4. Plastfilter
5. Saftsi med tud
6. Håndtag
7. Motorbase

Forsigtig: Hvis du lægger for meget pres på juicekeglen, kan motoren holde op med at fungere. Bemærk: 1. Sæt den passende konus på drivakslen.

1. Hvis du ønsker at opsamle saften i beholderen, skal du trykke tuden opad for at lukke den.
2. Hvis du vil have saften til at løbe direkte ned i et glas, skal du trykke tuden nedad for at åbne den og placere et glas under den.
3. For at maksimere mængden af juice, der udvindes af en frugt, skal du trykke frugten ned på keglen flere gange.

Hvordan man bruger

1. Rul netledningen helt ud, før du sætter den i stikkontakten.
2. Tilslut apparatet til lysnettet.
3. Placer glasset under tuden for at opsamle saften
4. Placer appelsinhalvdelene i juiceposition, og før leveren ned for at presse frugten over keglen.
5. Juicepresseren tænder automatisk, når du trykker håndtaget ned, og keglen begynder at dreje.
6. Juicemaskinen slukker automatisk, så snart du reducerer trykket på keglen.
7. Keglen skraber frugtkødet ud og presser saften ud af frugten. Saften løber gennem sien ned i saftbeholderen, hvorfra den kan løbe ned i et glas (tuden skal være åben). Sien holder tykt frugtkød og kerner tilbage.
8. Fjern kegle og filter til rengøringsprocessen.
9. Sørg for, at enheden er stoppet før rengøringsprocessen.

6. RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

• Tag stikket ud af stikkontakten, og lad apparatet stoppe helt, før du begynder at rengøre det.
• Bortset fra motordelen kan alle de aftagelige dele rengøres med rengøringsmiddel og vand eller i opvaskemiddel. Skyl grundigt for at fjerne alle spor af rengøringsmiddel.
• Rengør apparatet med en fugtig klud med et par dråber opvaskemiddel, og tør det derefter.
• Brug ikke opløsningsmidler som f.eks. blegemiddel eller slibende produkter til rengøring af apparatet.
• Apparatet må ikke nedsænkes i vand eller anden væske eller placeres under en løbende hane.
• Det anbefales at rengøre apparatet regelmæssigt og fjerne eventuelle madrester.
• Følgende dele kan rengøres i opvaskemaskinen: Kegle, si og juiceboks.

RÅD OM UDBLÆSNING

1. Citrusfrugtjuice skal indtages med det samme og må aldrig opbevares i en metalbeholder.
2. Citrusjuice er ideel til at blande. Du kan f.eks. blande appelsinjuice med citronsaft for at få et ekstra C-vitamin-kick.
3. Friskpresset juice giver cocktails en bedre smag. Citronsaft er også lækkert i varm te og hjælper dig desuden med at opbygge dit forsvar, når du er forkølet.

1. i i MEMBNO:

Denne enhed overholder EU's

lavspændingsdirektiv 2014/35/EF.

Direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet 2014/30/EU.

Direktiv 2015/863/EU om begrænsning af brugen af visse farlige stoffer i elektrisk.

Direktiv 2009/125/EF om miljøvenligt design krav, der gælder for energirelaterede produkter.

IZJAVA O SKLADNOSTI

Ta naprava je v skladu z direktivo EU o nizki napetosti 2014/35/ES.

Dette symbol på produktet eller på emballagen angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes som almindeligt affald eller husholdningsaffald. Alt elektrisk, elektronisk udstyr og batteridrevne enheder skal genbruges på korrekt måde og i overensstemmelse med de lokale kommunale love. Du kan genbruge dem ved at bringe dem til statsautoriserede bortskaffelsescentre eller specialiserede skraldespande, som du kan finde i alle nærliggende store supermarkeder, elektronik- eller elektriske husholdningsprodukter eller indkøbscentre, som har disse typer faciliteter til rådighed.

Designet af: SOGO baseret på europæiske kvalitetsstandarder Importeret af: Sanysan Appliances S.L, NIF : B98753056, C/ Barcas 2, 2, 46002 Valencia, Spanien Produkt fremstillet i KINA. Eftersalgsservice: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161