IQ18LBVK - Blæser MURRAY - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING IQ18LBVK MURRAY

Tak, fordi du har købt dit Murray-produkt. Murray er stolt af kvaliteten og ydeevnen af alle sine produkter. Denne brugsanvisning vil hjælpe i samlingen, sikker drift og vedligeholdelse af dit produkt. Læs følgende advarsler for at sikre produktets sikkerhed og lange levetid.

ADVARSEL

Forsøg ikke at betjene dette produkt, før du har læst alle instruktioner, sikkerhedsregler osv., der er indeholdt i denne vejledning, grundigt og forstået fuldstændigt. Manglende overholdelse kan medføre ulykker med elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

TILSIGTET ANVENDELSE

Denne Blæser Vac er beregnet til blæsning og støvsugning af blade, græs udklip og andre lignende haven vragrester i hjemmet brug. Må ikke anvendes til sten, mursten, glasskår osv. Må ikke anvendes som luft-/gasudsugningsenhed.

Brug ikke produktet til nogen opgave, bortset fra det, det er beregnet til.

Advarselssymboler & betydninger

Advarsel!

Læs vejledningen til brug før betjening af maskinen.

Bær sikkerhedsbriller og høreværn, der opfylder sikkerhedsstandarderne.

Brug robust, skridsikkert fodtøj.

Brug sikkerhedshandsker.

Brug ikke maskinen i våde omgivelser, beskyt maskinen mod regn og fugt.

Vær forsigtig med objekter, der bliver smidt ud! Sørg for, at tilskuere holdes mindst 50", (15 m) Væk & stop maskinen, hvis den nærmes.

Hold hænder, løst hår og løstsiddende tøj væk fra blæserventilatoren.

Pas på risikoen for elektrisk stød ved opladning.

Læs anvisningerne, før du udfører vedligeholdelsesarbejde.

Vent på alle Komponenter af maskinen for at helt stoppe og fjerne batteriet.

Hold hænderne fri af bevægelige dele.

Omgivelsestemperatur 40°C Maks.

Smid ikke i vand.

Holdes væk fra varme og/eller åben ild.

Bør IKKE bortskaffes sammen med husholdningsartikler. Batterier indeholder Li-ion. Kontakt kommunen for at finde ud af, hvordan batterierne bortskaffes korrekt.

Indholdsfortegnelse

Funktioner & definitioner

Funktioner & medfølgende varer 45

Sikkerhed & Händtering

Generel sikkerhed 46

Sikkerhedsinstruktion for blæservac 47

Bøjle rør samling 48

Justering af det forreste håndtag 50

Start & stoppe 50

Brug af betjeningsafbryder 50

Drift 51

Rydning af blæserrør/Impellor 52

Vedligeholdelse & Pleje

Rengøring 53

Opbevaring 53

Bortskaffelse af produkter 53

Nødkontakt 53

Vedligeholdelsesdiagram 54

Tjeneste 54

Fejlfinding

Fejlfinding 54

Tekniske specifikationer

Produktspecifikationer 55

Funktioner & medfølgende varer

1. Motorhus
2. Fronthåndtag
3. Bageste håndtag
4. Hurtig opkald
5. Bære selekrog
6. Betjen kontakt
7. Vakuumpose *
8. Vakuumpose udløserswitch
9. ∅vre rør samling

10. Nederste rørsamling *

11. Fastholdelse skru *

12. Bære sele *
13. Vakuumindløb
14. Blæserudgang
15. Hjul
16. Batterier
17. Batterioplader
18. Skruetrækker **
19. Blæser VAC Manual & Garanti **
20. B&S Batteri & Oplader manual og garanti **

17 16

12

Brug ikke produktet, hvis en komponent mangler eller er beskadiget. Få eventuelle manglende eller beskadigede komponenter repareret eller udskiftet.

BEMÆRK: '*' markerede genstande leveres løse og kræver montering før brug. Se afsnittet 'Montageprocedure' i denne vejledning for at få flere oplysninger.

BEMÆRK: '**' markerede elementer er ikke vist i ovenstående figur.

BEMÆRK: Batterier og oplader er ikke inkluderet i konsolkøb.

Generel Sikkerhed

- Læs omhyggeligt alle instruktioner på maskinen og i manualen, før du forsøger at samle og betjene maskinen. Opbevar denne vejledning et sikkert sted til senere brug, og se den regelmæssigt. Sørg for, at andre brugere læser denne vejledning og er opmærksomme på produktsikkerhedsrisiciene.

- Maskinen må kun betjenes med ægte Briggs & Stratton-batterier. Når du bruger batteridrevet maskine, skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges for at reducere risikoen for utætte batterier og personskade.

- Bliv fortrolig med alle betjeningselementer og deres korrekte funktion, før du bruger maskinen. Vide, hvordan man stopper maskinen, og hvordan man kan frigøre strømmen i en nødsituation.

- Bær altid en ansigtsmaske eller en støvmaske, når maskinen betjenes i støvede omgivelser.

- Bær altid passende tøj & bær ikke løstsiddende tøj (eller smykker osv.), der kan blive fanget i bevægelige dele.

- Betjen ikke denne maskine i bare fødder, eller mens du bærer sandaler eller lette (f.eks, lærredsko) Bær lange bukser & tunge sko.

- Betien ikke maskinen under påvirkning af alkohol eller narkotika.

- Vær opmærksom & betjen ikke maskinen, når du er træt. Vær opmærksom på, hvad du gør, og sørg for, at andre er opmærksomme på dine opgaveintentioner, før du påbegynder.

- Undgå at bruge maskinen i farlige omgivelser. Brug kun maskinen i dagslys eller i godt kunstigt lys.

- Brug ikke maskinen i et kapløb. Altid gå & løb aldrig med maskinen. Må ikke overreach og holde balancen på alle tidspunkter. Vær forsigtig, mens du arbejder på skråninger.

- Før inspektion, justering, servicering eller rengøring af maskinen skal du altid stoppe og fierne begge batterier.

- Hvis maskinen begynder at vibrere for meget, skal du ophøre med at bruge den, indtil maskinen er blevet inspiceret og vurderet. Hvis en maskine vurderes for vibrationsproblemer, reduceres risikoen for personskade eller produktfeil generelt.

- Opbevar kun maskinen indendørs på et tört og sikkert sted. Hold maskinen utilgængelig tii.

- Vedligehold altid maskinen i henhold til vedligeholdelsesafsnittet i denne vejledning.

- Brug ikke maskinen i regnvejr eller i vådt vejr. Vand, der trænger ind i el-værktøjet, kan øge risikoen for stød. Våde forhold kan nedsætte støvsugningsydelsen.

- Lad aldrig børn, personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden eller personer, der ikke kender denne vejledning, bruge maskinen. Lokale bestemmelser kan begrænse operatørens alder.

- Vær yderst forsigtig, när du nærmer dig blinde hjørner, døråbninger, buske, træer eller andre genstande, der kan skiule din udsigt & maskinens vej.

- Brug ikke maskinen i nærheden af varm aske, brændbare materialer eller nedsænkes i væsker. Dette kan medføre brandfare, alvorlig personskade eller produktskade.

- Læg ikke genstande i ventilationsgrillen. Må ikke anvendes med åbninger blokeret, holde åbninger fri for noget, der kan reducere luftstrømmen.

- Ret ikke maskinen i retning af personer eller kæledyr.

- Ventilatoren fortsætter med at bevæge sig i kort tid, efter at enheden er slukket. Hold alle objekter i sikker afstand fra bevægelige dele.

- Betien aldrig maskinen, mens der er mennesker, især børn eller kæledyr i nærheden.

- Brug ikke maskinen, hvis afbryderen eller hurtigskiven ikke virker. Enhver maskine, der ikke kan styres med afbryderen, er farlig og skal først repareres før brug.

Sikkerhedsinstruktioner til blæser VAC

• Undgå utilsigtet start, da det kan resultere i personskade. Sørg for, at hurtigskiven er slået fra('0'), før batterierne tilsluttes. Bær ikke blæseren Vac med fingeren på hurtigskiven.
• Brug ikke blæseren Vac uden at montere den nederste rørkonstruktion. Sluk for blæseren Vacoff og fjern begge batterier, når underrøret er demonteret for vedligeholdelse.
• Anbring ikke genstandene manuelt i blæserens vac rør, mens du arbejder, da dette kan beskadige enheden alvorligt eller beskadige brugeren. Hold begge hænder på håndtagene, mens du bruger.
• Forsøg ikke at fjerne materiale eller holde materiale, der skal støvsuges under drift. Sluk og fjern batterierne, før du fjerner det fastklemte materiale fra Blæservac-røret.
• Blukker ikke blæserens vac-enhed fra røret, og forsøg ikke at bære enheden fra røret.
• Ret aldrig blæseren Vac eller blæse snavs mod tilskuere eller kæledyr. Operatøren er ansvarlig for ulykker eller farer, der opstår for andre mennesker eller deres ejendom.
• Brug ikke blæserstøvsugeren i vakuumdrift, uden at vakuumposen er monteret.
• Blæser Vac enhed er forskellig fra husholdningsvakuum enhed og det støvsugede indhold ermakuleret / mulched.
• Kontroller jævnligt, at alle skruerne er stramme.
• Lad ikke blæseren Vac at afhente brændende eller ulmende materialer som aske, cigaretskod osv.
• Forsøg ikke at afhente brudobjekter som glas, plast, benporcelæn osv.

BEMÆRK: Se B&S batteri & oplader manual for at forstå risici og sikker brug af batterier og opladere. Sørg for, at andre brugere læser manualen og er opmærksomme på produktsikkerhedsrisiciene.

MONTERINGS PROCEDURER

Udpakning

Blæseren leveres med nogle komponenter, der ikke er samlet. For at samle disse, skal du fortsætte som følger:

• Fjern omhyggeligt produktet og eventuelt tilbehør fra æsken. Sørg for, at alle elementer, der er angivet på side 3, er inkluderet.
• Undersøg produktet omhyggeligt for at sikre, at der ikke er sket brud eller beskadigelse under forsendelsen.

BEMÆRK: Batterier og oplader er ikke inkluderet i konsoller og kan bringes separat.

ADVARSEL

Hvis dele er beskadiget eller mangler, må dette produkt ikke anvendes, før delene er udskiftet. Brug af et produkt med beskadigede eller manglende dele kan resultere i alvorlig personskade.

MONTERINGS PROCEDURER

Blæser rør samling

BEMÄERK: Se Fig.- (2) & (3).

• Skub den nederste rørsamling ind i overrørssamlingen ved at justere som vist i fig.- (2).
  • Rørene passer sammen til hinanden.
• Monter fastholdelsesskruen (A), og stram den med en skruetrækker for at fastgøre de øvre og nedre rør sammen.
• Hvis du vil skille dem ad, skal du gentage trinnene i omvendt rækkefølge.

Brug ikke blæseren Vac uden at montere den nederste rørkonstruktion.

• Fastgør clipsen på vakuumposen til krogen under røret som vist i fig. 5.
• Sæt indløbsstikket på vakuumposen, indtil den låses fast i bunden af hoveddelen.
• For at frigøre indløbsstikket og vakuumposen skal du trykke på vakuumposens udløserkontakt (R).

• Bæreselen leveres løst og kan bruges, hvis det er nødvendigt.
• For at montere skal du sætte seleclipsen i hullet bag det forreste håndtag som vist i Fig-7.

• Juster det hævede ribben på batterierne med riller i støvsugerens støvsugerstrømsport, og skub batterierne ind som vist i fig.- 8.
• Sørg for, at låsen på bunden af batterierne klikker (klik) på plads.
• Sørg for, at batterierne sidder fast i blæserens støvsuger, før de begynder at virke.

• Sluk for blæserens støvsuger.
• Tryk på batteriudløserlåsen ('R') i bunden af batterierne, som vist i fig.- 9.
• Tag batterierne ud af blæserstøvsugeren.

Fig.- 9 R

Før du monterer batterierne, skal du sørge for, at blæserens støvsuger er i SLUKKET position '0' for at forhindre utilsigtet start.

Forkert montering af batterierne kan beskadige interne komponenter og kanfalde ned fra produktet, mens de er i brug, hvilket kan forårsage produktskade eller personskade.

Se Briggs & Stratton 18V Batteri & Oplader-brugsanvisningen for yderligere information om batteri & opladersikkerhed, brug, service og opbevaring.

Justering af fronthåndtaget

Forhåndtaget på blæserens vac-enhed kan drejes i enhver ønsket vinkel, så den passer til individuel komfort.

• For at justere skal du trykke på de to knapper 'A' og holde dem nede samtidig. Se Fig.- 10.
• Drej håndtaget og slip knappen 'A'. Hvis det gøres korrekt, vil fronthåndtaget fastgøres (klikket) til den nye position.

Før betjening skal du sørge for, at det forreste håndtag er fastgjort korrekt, og at knapperne 'A' kommer tilbage til sin oprindelige position.

Fig.- 10 A

Start & stoppe

Hastighedsknappen er placeret foran på det bageste håndtag og bruges til at skifte blæseren vac ON og OFF. Det bruges også som en regulator for motorens hastighed. Se Fig.- 11 & 12.

• Installer begge batterier.
- Rul den variable hastighedsskive ('S') frem til 1 for at starte blæserens vac.
- Blæseren Vac enhed har variabel hastighed indstillinger. Hvis du ruller hastighedsknappen ('S') fremad fra 1 til 5, øges motorens hastighed til maksimum.
- Rul den variable hastighedsskive ('S') baglæns for at sænke hastigheden eller rul den til '0' positon for at stoppe blæserens vac.
- Tag batterierne ud for at sikre, at blæseren ikke tændes ved et uheld.

Fig.- 11 S

Brug af betjeningsafbryder

Betjeningskontakten bruges til at skifte mellem blæsertilstand og vakuumtilstand. Se Fig.- 13.

• Hvis du skubber funktionsgrebet til at placere 'A', aktiveres vakuumdriftstilstanden.
• Hvis du skubber funktionsgrebet til position 'B', aktiveres blæsertilstanden.

Fig.- 13 A B

Drift

VIGTIGE TIPS/SIKKERHEDSADVARSLER

• Sørg for, at enheden ikke er rettet mod nogen eller løs snavs, før du starter enheden.
• Kontroller, at enheden er i god stand. Sørg for, at den nederste rørsamling og vakuumpose er monteret og sikker.
• Pas på dine omgivelser, når du betjener blæserenvac. Hold øje med børn, kæledyr, åbnevinduer og blæse snavs sikkert væk.
• Når du bruger blæseren, må den ikke gnide på jorden. Hvis posen gnider på jorden, vil den hurtigt bære et hul i posen. Denne skade er ikke dækket af garantien.
• Tildæk aldrig ventilationsåbninger. Hold dem fri for forhindringer og snavs. De skal altid være klar til korrekt motorkøling og optimal ydeevne.
• Bær passende tøj. For at undgå alvorlig personskade må du ikke bære løstsiddende tøj eller artikler såsom tørklæder, snore, kæder, slips osv., som kan blive trukket ind ventilationsåbningerne. For at sikre langt hår ikke bliver trukket ind i lufthullerne, bindelangt hår tilbage.

BLÆSERTILSTAND

• Hold blæseren snurrefast med den ene hånd på det bageste håndtag og den anden hånd på det forreste håndtag.
• Fej fra side til side med blæserudgangen 5-10 cm over jorden eller gulvet. Langsomt forhånd, holde den akkumulerede bunke af snavs foran dig.
• De fleste tørblæsningsoperationer er bedre egnet ved lave hastigheder. Høj hastighed blæser er bedst til blæser tungere elementer som store vragrester eller grus.

BEMÆRK: Blæservac kan bruges i blæsetilstand med eller uden vakuumposen monteret.

VAKUUMTILSTAND

• Vakuumtilstand bruges til at indsamle eller barkflis resterne i vakuumposen. Elementer såsom små blade og kviste vil blive mulched som de passerer gennem ventilatoren boliger.
• Med et fast greb om enheden, skal du bruge et hul på 5-10 cm fra jorden og bruge en fejende handling til at indsamle snavs.
• Bevæge sig let fra en bunke snavs til den næste ved at glide på hjulene.
• Når posen fyldes, vil sugeeffekten falde. Når dette sker, skal du slukke for blæseren, fjerne batterierne og tømme vakuumposen.
• For at opnå længere poselevetid og optimal ydeevne skal du tømme vakuumposen ofte.

Brug ikke støvsugerenheden i vakuumtilstand uden først at montere vakuumposen. Det kan resultere i alvorlig personskade.

Tømning vakuumpose

Før du fjerner vakuumposen til tømning af snavs, skal du SLUKKE for blæserens støvsuger og fjerne batterierne.

Bær en støvmaske, när du tømmer vakuumposen.

• For at tømme vakuumposen ('B') skal du bruge lynlåsen på den afrundede del af vakuumposen.
• Sørg for, at vakuumposen ('B') lynlåsen er helt lukket, før blæserstøvsugeren genstartes.

B Fig.- 13

Hvis der opstår en forhindring:

• Sluk for blæseren, og fjern begge batterier.
• Fjern den nederste rørsamling og vakuumposen. Se afsnittet 'Blæserrørsamling' under monteringsprocedurer for at forstå, hvordan den nederste rørsamling fjernes.
• Brug beskyttelseshandsker til forsigtigt at fjerne det materiale, der blokerer røret ellerimpellarbladene.
• Drej impellarbladene med hånden for at sikre, at blokeringen er konkurrencefri.
• Monter den nederste rørsamling og vakuumposen igen.
• Geninstaller batterierne.

Før du fjerner det blokerede rør eller impellarbladet, skal du SLUKKE for blæserens støvsuger og fjerne begge batterier. Utilsigtet start af blæserens vac ved fjernelse af blokeringen kan resultere i alvorlig personskade eller amputation.

Brugsikkerhedshandsker for at beskytte dig.

VEDLIGEHOLDELSE PLEJE

Rengøring

For at undgå alvorlig personskade skal du altid slukke for blæseren og fjerne batterierne, før der rengøres eller serviceres.

Brug ikke opløsningsmidler, stærke rengøringsmidler, visse aromatiske oliersom fyr og citron ved rengøring af plastdele. Kemikalier kan beskadige, svække eller ødelægge plastkomponenten, hvilket kan resultere i alvorlig personskade.

• Rengør enheden med en fugtig klud med et mildt rengøringsmiddel. Maskinen må ikke nedsænkes i vand.
• Fugt kan forårsage stødfare. Tør fugtaf med en blød, tør klud og sørg for, at maskinen er tør før brug.
• Brug en lille børste eller støvsuger til at rengøre ventilationsåbningerne på produktet. Hold ventilationsåbningerne fri for forhindringer.

Lagring

• Sørg for, at batterierne er taget ud før opbevaring.
• Opbevar maskinen indendørs på et køligt og tørt sted uden for børns rækkevidde.
• Opbevar den ikke ved siden af ætsende materialer, såsom gødning eller brændstof.

Bortskaffelse af produkter

KORREKT BORTSKAFFELSE AF PRODUKTET

Affald af elektriske produkter må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Genbrug venligst, hvor der findes faciliteter. Spørg din lokale myndighed eller forhandler til rådgivning om genanvendelse. Batteriet indeholder materiale, der er farligt for dig og miljøet. Det skal fjernes og bortskaffes separat på et anlæg, der accepterer lithium-ion-batterier.

Se Briggs & Stratton 18V Batteri & Oplader manuel for yderligere information om batteri og oplader bortskaffelse.

KORREKT BORTSKAFFELSE AF EMBALLAGE

Emballagen består af pap og tilsvarende mærket plast, der kan genbruges. Gør disse materialer til rådighed for genanvendelse.

Oplysninger om de resterende risici, der er tilbage på trods af de arve sikre konstruktionsforanstaltninger, beskyttelse og supplerende beskyttelsesforanstaltninger vedtaget.

Kontakt i nødstilfælde

I de sjældne tilfælde et batteri er beskadiget & noget af indholdet lækker eller kommer i kontakt med en persons hud, øjne, eller indtages, skal du følge førstehjælp instruktioner inde i batteriet & oplader manual. Søg straks yderligere lægehjælp.

VEDLIGEHOLDELSE & PLEJE

Vedligeholdelsesdiagram

Funktioner Krav	Før brug	Efter brug	Genopladning	Månedlige	Årlige	Hvis det er beskadiget	Efter behov
Hele enheden Besigtigelse	●	●	●
Variabel hastighedsopkald Kontrol af handling	●
Blæser boliger Kontroller & rengør		●					●
Luftindtag Kontroller & rengør		●
Rør Kontroller & rengør	●						●
Vakuumpose Tjek & tom	●	●	●
Alle tilgængelige skruer Kontroller & stram igen	●						●

Tjeneste

Tjeneste kræver ekstrem pleje og viden og bør kun udføres af en kvalificeret servicetekniker. Til tjeneste foreslår vi, at du returnerer produktet til dit autoriserede servicecenter. Når du tjeneste, må du kun bruge originale reservedele.

• Hold maskinen tør, ren og fri for olie og fedt.
• For at reducere risikoen for brand, holde motoren fri for græs, blade, snavs opbygning.
• Hold alle møtrikker, bolte og skruer stramme for at være sikker på, at udstyret er i sikker stand.

- Piller aldrig ved sikkerhedsanordninger. Kontroller dem regelmæssigt for korrekt drift. BEMÆRK: Se det garantikort, der følger med dette produkt, for at få kontaktoplysninger for service.

FEJLFINDING

Fejlfinding

Fejl	Mulig årsag	Mulig løsning
Blæservac vil ikke starte.	1. Batterierne er ikke installeret korrekt.2. Batterierne er ikke opladet.3. Blæseren Vac enhed er defekt.	1. Sørg for, at batterierne er korrekt installeret i product.2. Oplad batterierne helt.3. Få enheden udskiftet eller repareret af et autoriseret servicecenter.
Blæservac'en fungerer ikke med fuld kapacitet.	1. Rør- eller Impellar-ventilatoren er blokeret.2. Vakuumposen er fuld af snavs.	1. Kontroller og fjern blokeringen efter proceduren i manualen.2. Fjern vakuumposen og tøm snavset.
Enheden stopper, mens den kører.	1. Batterierne er opbrugt.	1. Oplad batterierne.

Produktspecifikationer

Beskrivelse TVILLING 18V BLÆSER VAC
Funktion Slag Vakuum
Motortype Børsteløs motor
Motorspecifikation 36V DC
Motorwatt 600 W
Ingen belastningshastighed 5000~13000 RPM
Maksimal motorhastighed 13000 RPM
Maksimal lufthastighed 240 km/h 50 km/h
Vakuumpose volumen 45 L
Makulering/Mulching Ratio 10:1
Produktvægt (Ingen batterier) 3.35 Kg
Lydtrykniveau 86 dB(A), K	_PA = 3 dB(A)	86 dB(A), K_PA = 3 dB(A)
Lydeffektniveau (Målt)	99.5 dB(A)	101.9 dB(A)
Lydeffektniveau (Garanteret)	Lwa: 105 dB (A)
Vibration senværdi (Maks.)	<2.5 m/s2, K= 1.5 m/s2

ADVARSEL

• At den deklarerede samlede vibrationsværdi er blevet målt i overensstemmelse med en standardprøvningsmetode og kan anvendes til sammenligning af et værktøj med et andet.
• At den deklarerede samlede vibrationsværdi også kan anvendes ved en foreløbig vurdering af eksponeringen.
• At vibrationsemissionen under den faktiske brug af el-værktøjet kan afvige fra den angivne samlede værdi afhængigt af de måder, hvorpå værktøjet anvendes, og til behovet for at identificere sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte operatøren, som er baseret på en vurdering af eksponeringen under de faktiske brugsforhold (under hensyntagen til alle dele af driftscyklussen, f.eks. de tidspunkter, hvor værktøjet slukkes, og når det kører i tomgang ud over udløsningstiden).

BELANGRIJKE OPMERKINGEN

Details

Før du fjerner vakuumposen for å tømme rusk, må du slå AV blåseren og fjerne batteriene.

Bruk en støvmaske när du tømmer vakuumposen.