D28157 - Kværn DEWALT - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING D28157 DEWALT

Du har valgt et DeWALT værktøj. Mange árs erfaring, ihærdig produktudvikling og innovation gør DeWALT til en af de mest påldelige partnere for professionelle brugere.

Tekniske data

D28127 D28128 D28129 D28151 D28152 D28153

Spænding V 230 230 230 230 230 230

Motoreffekt W 800 900 850 900 1.000 1.100

Omdrejningstal ubelastet min -1 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000

Skivediameter mm 115 115 115 125 125 125

Spindeldiameter M14 M14 M14 M14 M14 M14

Vægt kg 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7

D28154 D28155 D28156 D28157 D28187

Spænding V 230 230 230 230 230

Motoreffekt W 1.200 1.400 1.400 1.250 1.200

Omdrejningstal ubelastet min -1 10.000 10.000 2.800-10.000 10.000 9.300

Skivediameter mm 125 125 125 125 150

Spindeldiameter M14 M14 M14 M14 M14

Vægt kg 1,8 1,8 1,8 1,7 2,0

Sikringer:

230 V maskiner 10 A

Følgende piktogrammer anvendes i dette händbog:

Angiver risiko for personskade, livsfare eller odelaeggelse af værktjoet, hvis brugervejledningens instruktioner ikke folges.

Angiver risiko for elektrisk stød.

Brandfare.

EU-Overensstemmelseserklaering

D28127/D28128/D28129/D28151(K)/D28152/ D28153/D28154(K)/D28155(K)/D28156/D28157/ D28187

DeWALT erklær at disse vaerktojer er konstruereti henhold til EU-direktiverne: 98/37/E0F, 89/336/E0F, 73/23/E0F, EN 50144, EN 55014-2, EN 55014-1, EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3.

For yderligere information bedes De venligst kontakte DeWALT på nedenstaende adresse aller sebagsiden af brugervejledningen.

Lydniveauet er i overensstemmelse med EU-direktiverne 86/188/EØF & 98/37/EØF, mål t i henhold til EN 50144:

L_pA (lydniveau) dB(A)* 89,9

L_WA (akustisk styrke) dB(A) 97,9

• ved operatørens øre

Anvend horevaern.

Den vægtede geometriske middelværdi af accelerationsfrekvensen i henhold til EN 50144:

<2,5 m/s²

Produktudviklingsdirektør

HorstGroßmann

DeWALT, Richard-Klinger-StraBe 40

D-65510, Idstein, Tyskland

Sikkerhedsanvisninger

Nár man anvender elværktøj skal de lokale sikkerhedsbestemmelser altid overholds for at nedsætte riskøen for brand, elektrisk stød og personskader.

Læs heleijkebrugsanvisning omhyggeligt igennem, inden værktogetagesi brug.

Gemdenne manual til fremtidige opslag.

Generelt

1 Hold arbejdsomradyet rent.

Rode de omrader og bænke kan forvolde ulykker.

2 Tænk på arbejdsmiljoets indflydelse

Udsæt ikke værktøjet for regn. Anvend ikke værktøjet på fugtige eller[våde pladser.

Sorg for en god belysning over arbejdsomradyet (250 - 300 Lux). Anvend ikke værktøjet, hvor der er risiko for, at der kan opstå brand eller forekomme eksplosioner. F.eks. aldrig i nærheden af let anteendelige væsker eller gasser.

3 Hold børn borte

Børn, besogende aller dyr må ikkekommen i nærheden af arbejdsområdet aller røre ved vaerktojet aller netkablet.

4 Klaed dig rigtigt pa

Baer ikke løsthængende toj aller smykker. De kan sidde fast i bevægelse dele. Brug harnet, hvis du har langt hare. Brug passende handsker og skridsikkert fodtoj, när du arbejder udendors.

Brug altid beskyttesbriller. Brug ansigts-ller stovmaske, nár drug af værktjet kan danne stov eller flyvende partikler. Baer ogsa et varmeresistent forklaede, hvis disse partikler er meget varme. Brug altid horevaern.

6 Beskyttelse mod elektrisk stod

Undgå kropskontakt med jordee emner (f.eks. rør, radiatorer, komfurer og koleskabe). Nár man bruger værktøjet under ekstreme forhold (f.eks. høj fugtighed, nár der dannes metalspønerosv.) kan den elektriske sikkerhed forbedres ved at indsætte en isolerende transformer erler en (FI) fejstrømsafbryder.

7 Stræk dig/DDke for meget

Sorg for, at du alto har sikkert fodfeste og balance.

8 Vær opmaerkso

Se pa det du gør. Brug din sunde fomuft.
Brug ikke værktøjet,ningar du er træt.

9 Saet arbejdsemnet fast

Brug skruetvinger eller skruestik for at spænde arbejdsemnet fast. Det er sikrere end at bruge händen, og du fær begge hænder fri til arbejdet.

Hvis der vindes enheder til at tilslutte stovudsugnings- og stovopsamlingsudstyret, skal man sorge for, at disse er tilsluttet og bruges korrekt.

Kontroller altid at nogler og justerværktøj er fjernet fra værktøjet, inden det startes.

12 Forlaengerkabler

Førbrugen skal forlaengerkablet afterses og udskiftes, hvis det er skadet. Nár man bruger værktøjet udendørs, ma man kun benytte forlaengerkabler, der er beregnet til udendørs brug og mærkedete til dette.

13 Brug egnet værktj

Denne instruktionsbog rummer en beskrivelse af de formål, som dette værktøj er beregnet til. Tving ikke små maskiner eller tilbehør til at udføre et arbejde, som kræver en kraftig maskine.

Maskinen gør arbejdet bedre og mere sikkert ved den hastighed, som den er beregnet til.

Værktjet ma ikke forceres.

Advarel! Anvendelse af alt andet tilbehør eller udstyr eller udforelse af andre opgaver med dette værktøj end de, der anbefales i dette manual, kan medføre risiko for persorskader.

14 Kontroller værktøjet for beskadigede dele

Kontroler omhyggeligt værktøjet og netkablet for beskadigelser, før det tages i brug. Check de bevægelige dele for skæv indstilling og samaenbrændinger, brud på dele, skader på skærme og kontakter samt alt andet, der kan påvirke værktojets Funktion. Kontroler, at værktøj fetungerer rigtigt og kan udføre det arbejde, det er beregnet til. Værktøjet på ikke benyttes, hvis en af delene er beskadiget eller defecte. Brug ikke værktøjet, hvis det ikke kan taendes og slukkes ved afbryderen. Alle skadede aller defekte dele skal repareres eller udskiftes på et autoriseret DeWALT-værktsted. Forsøg aldrig selv at reparere værktøjet.

15 Afbryde værktøjet

Sluk og vent til værktøjet er standset helt, før du forlader det. Afbryd altid værktøjet, när det ikke er i brug, og før du udskifter nogen som helst værktøjsdel, noget som helst tilbehør eller udstyrl, og før der foretages service.

16 Undgå utilsigtet start af værktøjet

Man må ikke bære værktøjet med en finger på afbryderen. Sørg for, at værktøjet er slukket, när ledningen tilsluttes strømmen.

17 Ledningen på ikke misbruges

Bær aldrig værktøjet i ledningen. Træk aldrig i ledningen for at tage stikket ud af kontakten. Ledningen skal holdes på afstand af varme, olie og skarpe kanter.

18 Opbevar værktøj sikkert, nar det ikke bruges

När værktøjet ikke er i brug, skal det opbevares på et短时间内, sikkert aflåst sted allerumen for børns rækkevidde.

19 Vedligehold værktøjet omhyggeligt

Værktøjet skal holds rent og i god stand, for at det kan fungere bedst og sikrest.

Følg vegledningerne for vedligeholdelse og udskiftning af tilbehør. Hold allehandtag og kontakter tørre, rene og fri for olie og fedt.

20 Reparationer

Dette værktøj opfylder de relevante sikkerhedsbestemmelse. Få dit værktøj repareret på et autoriseret DEWALT-værksted. Reparationer på kun foretages af dertil kvalificere de personer, som bruger originalereservedele. I modsat fald kan der opstabyetydelig fare for brugeren.

Supplerende sikkerhedsanvisninger for slibere

• Din sliber er fremstillet til at slide og skare i murværk og stål.

Undgå at skære eller splice letmetal, der indeholder mere end 80% magnesium, da这部分 slags metal er brandfarligt.

• Brug/DD: andet tilbehør end fiberforstærkedesslibeskiver og skæreskiver.
• Anvend kun slidersskiver og skæreskiver, som anbefales af fabrikanten.
• Slibeskivens eller skæreskivens højeste tilladte hastighed skal altid svare til eller værere større end den ubelastede hastighed for værktøjet, der er angivet på navnepladen.
• Skaar畸形 i arbejdsemner, der kraever en maksimal skareedybde, som overskrider skareskivens skareedybde.
• Brug ikke splice-ller skæreskiver, der ikke har demål, der er opgivet i de tekniske data. Brug ikke mullemstykker for at fæ en skive til at passer på spindelen.
• Undersøg splice- og skæreskiverne før hver anvendelse. Brug ikke splintrede, revnde eller på,anden måde ødelagte skiver.
• Hvis der medfolger sugepapir, skal det bruges, när skiven monteres på spindelen.
• Ved montering af en gevindhulskive skal man sikre sig, at gevindet er tilstraekkelig langt til, at det griber fat i spindelen.
• Sørg for brugen for, at slide-ller skæreskiven er monteret korrekt.

• Lad værktøjet køre uten belastning i en sikker position i mindst 30 sekunder. Hvis der er tydelige vibrationer, eller hvis der forekomm der fekter, skal værktøjet standses, og ørsagen skal findes.

• Man pågressive betjene dette værktøj,.uden at beskyttelsesskærmen er på plads.

• Kontroller, at arbejdsemnet er forsvarligt understottet.
• Det mA Fälle benytttes i nærheden af antændelige væsker, gasser eller støv. Gnister eller varme spaner, der dannes ved skæring eller udsendes fra gnistdannende motorbørster, kan anteende brændbare materialer.
• Brug ikke værktøjet, mens du står i skivens sigtelinje. Hold andre personer væk fra arbejdsområdet.
• Brug seksaereskiver til sideslibning.
• Spindellåsen må ikke betjenes, mens værktøjet kører.
• Vær opmaerk som på, at skiven fortsaetter med at rotere et stykke tid, after at værktøjet er slukket.
• Opbevar altid slide- og skæreskiverne på et tört sted.

Etiketter pa værktøjet

Brug beskyttelsesbriller.

Brug horevaern

Kontroller emballagens indhold

Emballagen indeholder:

1 Vinkelsliber
1 Beskyteltesskaerm
1 Sidehandtag
1 Flangesaet
1 Nøgle
1 Brugervejledning
1 Tegning

• Kontroller, at værktøjet,komponenterEllertilbehør ikke er blevet beskadiget undertransporten.
• Tag dig tid til at*Læse og forstådenne brugervejledning,for du tager værktøjet i brug.

Beskrivelse (fig. A)

Din vinkelsliber er beregnet til professionelle slide- og skærearbejder.

1 Afbryder
2 Hastighedskontrolhjul (D28156)
3 Spindellås
4 Beskyteltesskaerm
5 Sidehandtag

D28152/D28153/D28155/D28156/D28157 -

Bld opstart

Med blød opstart Funktion oges hastigheden langsomt for at undgå ubehageligt ryk under opstarten. Funktionen er særlig nyttig ved arbejde under trange forhold.

El-sikkerhed

Elmotoren er kun beregnet til en spending.
Kontroller, at strømforsyningen svarer til spendingen på typeskiltet.

Dit DeWALT-vaerktj er dobbeltisoleret i henhold til EN 50144; jordledning er derfor icke pakravet.

Udskifting af kabel eller stik

Ved udskiftning af kablet eller af stikket skal den bortskaffes på sikker måde. Et stik med blottedek kobberledere er farlig, hvis den sættes i en strømførende kontakt.

Anvendelse af forlaengerkabel

Hvis der skal bruges forlaengerkabel, skal der anvendes et kabel svarende til værktjets strømforbrug. (Se de tekniske specifikationer.) Den mindste lederstørrelse er 1,5 mm².

Ved anvendelse af en kabeltromle, skal kablet altid vindes helt ud.

Montering og afmontering af beskyttelsesskaermen (fig. B)

• Anbring vinkelsliberen på et bord med spindlen opad.

• Udløs klemlåsen (6), og hold beskyttelsesskaermen (4) over værktøjet som vist.

• Justér knopperne (7) after rillerne (8).
• Tryk beskyttessskærmen ned, og drej den i den ønskede retning.
• Øg eventuelt klemstyrken ved at stramme skruen (9).
• Spaend klerljasen.
  Fjern beskyttelsesskaermen ved at Iosne klemasen.

Benyt aldrig værktøj ut den beskyttelsesskaermen.

Montering og afmontering af en slide- ellerskæreskive (fig.C1 & C2)

• Anbring maskinen på et bord med beskyttelsesskaermen opad.
• Montér inderflangen (10) korrekt på spindelen (11) (fig. C1).
• Anbring skiven (12) på flangen (10). Ved montering af en skive med forhøjet centrum skal man sorge for, at den hævede del (13) vender mod underflangen (10).

• Skru yderflangen (14) på spindlen (11) (fig. C2).

• Ringen på flangen (14) skal vende mod skiven ved montering af en slidersskive (A).

• Ringen på flangen (14) skal vende væk fra skiven ved montering af en skæreskive (B).

• Tryk spindellåsen (3) og drej spindlen (11), indtil den låser sig fast i positionen.

• Spænd flangen (14) med den vedlagte nøgle med to nappe.
• Løsn spindellåsen.
  Fjern skiven ved at løsne flangen (14) med noglen med to tapping.

Anvend ikke en beskadiget skive.

Montering af kopstalborste

• Skru kopstålborsten direkte på spindlen.uden brug af afstandsringen og gevindflangen.

Montering og afmontering af gummislibetallerkenen (fig. D)

Gummislibetallerkenen fAs som ekStraudstyr.

• Afmonter skærmen på vaerktojet.

• Tryk slibetallerkenen (15) fast på spindlen (5). Inderflangen er/DDvendig.

• Placer rubeskiven (16) på slibetallerkenen.

• Skru yderflangen (14) pá spindlen (11).
• Tryk på spindellåsen og drej silbetallerkenen (15), indtil den fastlåses.
• Spænd flangen (14) ved hjælp af den vedlagte nøgle med to nappe.
• Løsn spindellåsen.
  Fjern skiven ved at løsne flangen (14) med noglen med to tapping.

Montering af sidehandtaget (fig. E)

• Spænd sidehandtaget (5) godt fast i et af hullerne (17) i en af gearkassens sider.

Brugervejledning

Overhold altid sikkerhedsinstruktionerne og gaeldende foreskrifter.
- Sørg for, at alle de materialer, der skal slibes eller skæres, er fastgjort på stedet.
- Tryk kun ganske let på maskinen. Der pågressive sidetryk på skiven.
- Undgå overbelastning. Skulle værktøjet blive overophedet, skal det køre ubelastet i nogle minutter.

Foraerktojet tages i brug:

• Monter den onskede beskyttesesskaerm og slide-ller skareskive. Anvend ikke slidte skiver.
• Sørg for at montere inder- og yderflangeme korrekt.
• Kontroller, at skiven roterer i den retning som er angivet på tilbehøret og værktøjet.

Værktoget startes ved at trykke pa afbryderen.
- For kontinuierlig drift trykkes afbryderen helt frem.
Værktoget standses ved at slippe afbryderen. När værktoget er i kontinuereg drift, standses det ved at trykke bag på afbryderen.

Der må ikke tændes eller slukkes for værktøjet, narr det er belastet.

Dit elværktøj er fremstillet til at kinne fungere i meget lang tid med mindst mulig vedligeholdelse.

For at værktøj skal kinne fungere tilfredsstellende hele tiden, er det dog vigtigt, at værktøj behandles korrekt og rengøres jegnligt.

Smoring

Holdventilationshullerne abne og rengormaskinhusetjavnligtmed en blod klud.

Opslidt værktøj og miljøet

När din maskine er slidt op, beskyt da naturen ved\ ikke at kaste den bort sammen med almindeligt\ affald. Aflever den til et opsamlingssted i din\ kommune eller til et DeWALT serviceværksted.

DEWALT service

Skulle der opstå fejl på produitet, indlever det altid til et autoriseret serviceværksted. Se aktuelt katalog/prisliste om yderligere information eller kontakt DEWALT.

På grund af forskning og udvikling kan ovenstående specifikationer ændres, hvilket ikke meddeles separat.

GARANTI

30 DAGE TILFREDS-KUNDE GARANTI

Fuld tilfredshed aller pengene tilbage.
Hvis du ikke er helt tilfreds med dit DEWALT-værktøj, kan du returnere værktøjet til forhandleren inden 30 dage after købet og få dine penge refunderet eller værktøjet ombyttet. Værktøjet skal indleveres komplet, og købsnotaen skal forevises.

- 1 ARS FRI VEDLIGEHOLDELSSESSERVICE

Vedligeholdelsen aller service af dit DEWALTværktøj inden for de Forste 12 maneder after kobet er gratis hos vore autoriseredeserviceværksteder. Fri forebyggende serviceomfatter arbejds- og reservedelsomkostninger,udgifter til tilbehør dækkes ikke. Husk at medbringe kvitteringen.

ET ARS FULD GARANTI

Hvis et DeWALT-værktøj bliver defekt på grund af materiale-eller Produktionsfejl inden for de Forste 12 maneder fra købsdatoen, vil de defektekomponenter blive udskiftet gratis eller ogsa udskiftes encheden.udben beregning under følgende forudsætninger:

• At apparatet ikke er anvendt forkert.
• At der ilk er ucfort u autoriserede reparatoner.
• At dateret købsnota forevises.

Denne garanti tilbydes som en ekstra service og er et tillaeg til forbrugerens øvrige rettigheder.

Oplysninger om nærmestre DeWALT-authoriserede serviceværksted, se aktuelt katalog for videre information ellerkontakt DeWALT. Alternativ kan De och远处 en liste over DeWALT-authoriserede serviceværksteder og detaljer om vor eftersalgs-service på Internetet på fölgende adresse: www.2helpU.com.

WINKELSCHLEIFER D28127/D28128/ D28129/D28151(K)/D28152/D28153/ D28154(K)/D28155(K)/D28156/D28157/D28187

Ønsker du flere opplysninger, vennligst kontakt DeWALT på adressen nedenfor aller se veiledningens baskide.

Lydnivæt er i overensstemmelse med 86/188/EEC og 98/37/EEC, malt i henhold til EN 50144:

L_pA (hydnivá) dB(A)* 89,9

Lwakustisk effectdB(A)97,9

• ved brukerens øre

1 Hold arbeidsomraret rent og ryddig

Se pà det du gjør. Bruk sunn fornuft. Bruk ilke maskinen nár du er trett.

17 Stell pent med ledningen

Bær aldri verktøyet i ledningen. Ikke dra i kabelenn nr du skal ta ut stopselet. Utsett ikke ledningen for varme, olje eller skarpe kanter.

18 Oppbevar verktøyet på et trygt sted;när det ikke er i bruk

Ikke kapp eller slip lett metall med et magnesiuminnhold over 80% , da denen metalltypen er brennbar.

Ditt DeWALT verktoy er dobbeltisolert i samsvar med EN 50144. Jordet ledning er derfor ikke nødvendig.

Skifting av kabel aller stopsel

Tenk på sikkerhetsforskriftene ved skifting av kabel eller stopsel. Et stopsel med blottedede kopperledere er farlig hvis det kopies til en strømforende Kontakt.

Sakerhetsanvisningar