RB440N4GBD - Køleskab HISENSE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING RB440N4GBD HISENSE

Før du betjener denne enhed, bedes du læse denne vejledning grundigt og beholde den til fremtidig reference

Dette er en kort version af brugervejledningen. For mere information, scan venligst QR-koden ovenfor for at se den fulde version af manualen.

BEMÆRK:

1. Juster venligst din mobil- eller tablet-enhed til portrættilstand under gennemsyn af elektroniske manualer for at opnå den bedste seeroplevelse.

2. For at sikre en jævn oplevelse med downloadfunktionen i de elektroniske manualer anbefaler vi at bruge Google Chrome, Microsoft Edge eller Safari-browseren.

DA

Dansk

Inden apparatet tages i brug første gang

Før du tilslutter apparatet til strøm, bedes du læse brugsanvisningen omhyggeligt, som beskriver apparatet og dets korrekte og sikre brug. Vejledningen gælder for flere apparattyper/modeller; Derfor kan indstillinger eller udstyr blive beskrevet heri, som ikke er tilgængeligt i dit apparat. Vi anbefaler at gemme denne brugsanvisning til fremtidig reference og vedhæfte den til apparatet, hvis det sælges i fremtiden.

Tjek for eventuelle skader eller uregelmæssigheder på dit apparat. Hvis du opdager, at dit apparat er beskadiget, skal du underrette den forhandler, hvorfra du har købt apparatet.

Før apparatet tilsluttes til strøm, skal apparatet hvile i lodret stilling i mindst 2 timer. Dette vil reducere risikoen for driftsfejl på grund af transportens påvirkning af kølesystemet.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

ADVARSEL

Risiko for brand/brændbare materialer

Apparatet skal være tilsluttet strøm og jordet i overensstemmelse med gældende standarder og forskrifter.

Før du rengør apparatet, skal du tage stikket ud af stikkontakten (træk strømkablet ud af stikkontakten).

⚠ ADVARSEL! Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller lignende kvalificerede personer for at undgå en fare.

⚠ ADVARSEL! Når du placerer apparatet, skal du sikre, at forsyningskablet ikke bliver klemt eller beskadiget.

⚠ ADVARSEL! LED-lyset må ikke udskiftes af brugeren! Hvis LED-lyset er beskadiget, skal du kontakte kundeservicetelefonen for at få hjælp.

SIKKERHEDS- OG ADVARSELSOPLYSNINGER

⚠ ADVARSEL! Brug ikke elektriske apparater i apparatets opbevaringsrum til fødevarer, medmindre de er af den type, der anbefales af producenten.

⚠ ADVARSEL! Brug ikke mekaniske anordninger eller andre midler til at fremskynde afrimningsprocessen, bortset fra dem, der anbefales af producenten.

For at undgå forfrysning må du aldrig putte frosne fødevarer i munden eller røre ved frosne fødevarer.

Sikkerhed for børn og udsatte personer

Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet overvåget eller instrueret i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.

Fjern emballagen, der er beregnet til at beskytte apparatet eller bestemte dele under transport, og opbevar den uden for børns rækkevidde. Det forhindre fare for skader eller kvælning.

Når du fjerner et brugt apparat, skal du tage strømkablet ud, fjerne lågen og lade hylderne blive i apparatet. Dette forhindrer børn i at låse sig inde i apparatet.

Kun til europæiske markeder

Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 år og opefter og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået tilsyn eller instruktion i sikker brug af apparatet og forstår de involverede farer.

Børn må ikke lege med apparatet.

SIKKERHEDS- OG ADVARSELSOPLYSNINGER

Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.

Børn i alderen 3-8 år har lov til at læsse og aflæse køleapparater.

Advarsel vedrørende kølemidlet

Apparatet indeholder en lille mængde af en miljøvenlig, men brandfarlig gas R600a. Sørg for, at ingen dele af kølesystemet er beskadiget. En gaslækage er ikke farlig for miljøet, men den kan forårsage øjenskade eller brand.

I tilfælde af en gaslækage, udluft rummet grundigt, afbryd apparatet fra strømmen og tilkald en servicetekniker.

Vigtig information om brugen af apparatet

ADVARSEL! Dette apparat er beregnet til brug i husholdninger og lignende anvendelser som f.eks.:

• personale køkkenområder i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer;
• gårde og af kunder på hoteller, moteller og andre boliglignende miljøer;
  • bed and breakfast-miljøer;
• catering og lignende anvendelser uden for detailhandelen.

ADVARSEL! Hold ventilationsåbninger i apparatets kabinet eller i den indbyggede konstruktion fri for forhindringer.

Apparatet må ikke bruges udendørs eller udsættes for regn.

Opbevar ikke eksplosive stoffer som f.eks. aerosoldåser med brændbart drivmiddel i dette apparat.

Hvis apparatet ikke skal bruges i længere tid, skal du slukke det på den relevante knap og tage stikket ud af stikkontakten. Tøm apparatet, afrim det, rengør det, og lad døren stå på klem.

I tilfælde af fejl eller strømsvigt, må du ikke åbne fryseren, medmindre fryseren ikke har været i drift i over 16 timer. Efter denne periode skal du bruge den frosne mad eller sørge for tilstrækkelig afkøling (f.eks. et erstatningsapparat).

Teknisk information om apparatet

Typeskiltet findes i apparatets indre. Det angiver data om spænding, brutto- og nettovolumen, type og mængde af kølemiddel samt information om klimaklasserne.

SIKKERHEDS- OG ADVARSELSOPLYSNINGER

Hvis sproget på mærkepladen ikke er det sprog, du vælger eller sproget i dit land, skal du erstatte det med det medfølgende.

ADVARSEL! Beskadig ikke kølemiddelkredsløbet.

• Stil dit apparat på et tørt og godt ventileret sted. Opbevar apparatet uden for direkte sollys, regn eller frost.
• Diagrammet viser temperaturområdet for hver klimaklasse. Dette apparats klimaklasse er angivet på typeskiltet. Brug ud over dette område kan resultere i en dårligere ydeevne.
• Der skal være tilstrækkelig fri plads omkring apparatet for at lette ventilation og varmeafledning.
• Foreslået plads er angivet i figuren.

Nivellering af apparatet (hvis nødvendigt):

• Figuren er kun til reference.
- Apparatet er udstyret med justerbare fødder, der kan bruges til at nivellere apparatet.
- For at lade dørene lukke i selv, skal du vippe toppen bagud ved at dreje de justerbare fødder.

Klimaklasse	Omgivelsestemperatur
SN	+10°C til +32°C
N	+16°C til +32°C
ST	+16°C til +38°C
T	+16°C til +43°C

• For korrekt installation skal dette køleskab placeres på en plan overflade af hårdt materiale, der har samme højde som resten af gulvet. Denne overflade skal være stærk nok til at understøtte et fuldt fyldt køleskab.
• Hjulene bør kun bruges til fremad eller bagudgående kørsel. Flytning af køleskabet sidelæns kan beskadige gulvet og rullerne.

• Apparatets indvendige udstyr kan ændre sig afhængigt af apparatets model.
• Diagrammet kan afvige en smule fra det apparat, du har købt, få mere information i E-manualen.

A: Køleskab

1. Glashylder
2. Flaskestativ*
3. Skuffe
4. Skuffedøksel
5. Crisper skuffe
6. Dørpakning
7. Dørreol
8. Vandtank**
9. Vandbeholder*

B: Fryser

1. Skuffe

2. Dørpakning

A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

*: Kun i nogle modeller.
**: Er modellen uden vanddispenser, udskiftes vandtanken med et dørstativ.

KONTROLPANEL

BEMÆRK: Kontrolpanelet kan variere fra model til model, betjen efter dit apparat.

For at sikre optimal madkonservering anbefaler vi, at når du starter dit køleskab for første gang, er temperaturen for køleskabet indstillet til 4°C. Hvis du vil ændre temperaturen, skal du følge instruktionerne nedenfor.

BEMÆRK: Høj temperaturindstilling vil fremskynde madspild.

Forsigtig!

Når du indstiller en temperatur, indstiller du en gennemsnitstemperatur for hele køleskabet. Temperaturerne inde i hvert rum kan variere fra temperaturværdierne, der vises på panelet, afhængigt af hvor meget mad du opbevarer, og hvor du placerer dem. Omgivelsestemperaturen kan også påvirke den faktiske temperatur inde i apparatet.

- Tryk på "☐" for at indstille køleskabstemperaturen mellem 2°C og 8°C efter behov, og displaypanelet viser tilsvarende værdier i henhold til følgende sekvens.

Super Freeze ( ✿ )

Super Freeze vil hurtigt sænke temperaturen i fryseren, så maden fryser hurtigere.

• Du kan trykke på "℃" i 3 sekunder for at komme i Super Freeze-tilstand, frysertemperaturen indstilles til -24°C.
• Super Freeze slukker automatisk efter 52 timer, hvorefter fryserens temperaturindstilling vender tilbage til den forrige indstilling.

Ferie ( )

Hvis du skal være væk i længere tid, tryk på "℃". for at aktivere denne funktion.

- Når Ferie Mode er aktiveret, vil lyset blive tændt. Fryserens temperatur indstilles til -18°C, og køleskabstemperaturen indstilles til 15°C.

Vigtig!

Opbevar ikke madvarer i køleskabet i denne periode.

Kontakt (☐) (displaypanel inde i døren)

Du kan tænde eller slukke for dit apparat ved at trykke på denne knap.

• Tryk på "☐" i 1 sekund, efter en buzzerlyd, tændes apparatet.
• Tryk på "💡" i 3 sekunder, efter en buzzerlyd, slukkes apparatet.

Tryk på "ZONE CHOICE", lyset "☐" tændes. Tryk derefter på "SET TEMP.", du kan indstille køleskabstemperaturen mellem 2°C og 8°C efter behov.

Fryser

Tryk på "ZONE CHOICE", när lyset "☐" tændes. Tryk derefter på "SET TEMP.", du kan indstille frysertemperaturen mellem -14°C og -24°C efter behov, og displaypanelet vil vise tilsvarende værdi i henhold til følgende sekvens.

Super Freeze (※)

Super Freeze vil hurtigt sænke temperaturen i fryseren, så maden fryser hurtigere.

- Du kan trykke på "SUPER" for at komme i Super Freeze-tilstand, frysertemperaturen indstilles til -24°C.

KONTROLPANEL

- Super Freeze slukker automatisk efter 52 timer, hvorefter fryserens temperaturindstilling vender tilbage til den forrige indstilling.

∅ko energi

Denne funktion får fryseren til at arbejde i en strømbesparende tilstand, som er nyttig til at reducere energiforbruget, når du er væk.

• Du kan trykke på "ECO MODE" for at komme i økonomisk energitilstand.
• Når økonomisk energitilstand er aktiveret, indstilles frysertemperaturen til -17°C, og køleskabstemperaturen indstilles til 6°C.

Kontakt

Du kan tænde eller slukke for dit apparat ved at trykke på denne knap.

• Tryk på " 🔊" i 3 sekunder, herefter lyder der en summen, imens vil det digitale lys vise "OF" og apparatet slukkes.
• Tryk på " 🔊" i 3 sekund, efter en buzzerlyd, taendes apparatet.

Alarm

• Når døren til køleskabet har været åben i mere end 2 minutter, aktiveres døralarmen. Buzzeren stopper automatisk med at alarmere efter 8 minutter.
• For at spare energi skal du undgå at holde døren åben i lang tid.

BRUG AF APPARATET

BEMÆRK: Denne funktion er kun tilgængelig på modeller med vanddispenser.

Vandbeholder

Vanddispenseren giver afkølet vand uden åbning af køleskabet.

Før brug

Rengør vandbeholderen, før du bruger den første gang.

1. Fjern vandtanken ved at holde dens to sider og ryste den.
2. Skru hovedet af, rengør det og indersiden af tanken (inklusiv begge låg).
3. Lad det lufttørrer eller brug en blæser.

1. Pas på ikke at trykke på hovedet.
2. Når du monterer vandtanken, skal du sikre dig, at hovedet er sat ind i hullet først.
3. Hvis skiven er vendt eller løs, når du fjerner tanken, skal du først skrue den faste holder af, flytte skiven og til sidst geninstallere holderen.

Samling

Efter rengøringen samles delene i omvendt rækkefølge af rengøringen og monteres på døren.

1. Indsæt hovedet i hullet.
2. Monter tanken langs skinnerne.
3. Tryk ned på de to sider af tanken.
4. Iscættelsen afsluttes med en kliklyd.

Fast holder skive

BRUG AF APPARATET

forkert position ok korrekt position

Påfyldning af vand

1. Før du fylder tanken, skal du sørge for, at den er stabil og korrekt placeret.

2. Fyld den op til de foreslåede 4L for at undgå overflod, enten ved at fjerne det lille låg og fylde den gennem det store lågs indløb, eller ved at fjerne tankdækslet og fylde den direkte.

1. Andre drikkevarer (mælk, juice, kulsyreholdige drikkevarer osv.) foreslås ikke påfyldt bortset fra drikkevand.

2. Fyld ikke varmt vand i vandbeholderen.

3. For at undgå lækage af kold luft, bør vanddispenserens dele (især vandtanken og hovedet) være monteret, selv når de ikke er i brug.

4. Rengør tanken med et tørt håndklæde regelmæssigt inden påfyldning.

Modtager tank

RENG∅RING OG PLEJE

• For god hygiejne skal apparatet (udvendigt og indvendigt tilbehør) rengøres regelmæssigt mindst hver anden måned.
• Sørg for, at apparatet er helt tört, før det tændes igen og sættes i stikkontakten.
• Tør indersiden af apparatet af med en svag opløsning af bikarbonat og skyl derefter med varmt vand med en opvredet svamp eller klud.
• Sørg for at holde dørtætninger rene. Klæbrig mad og drikkevarer kan få forseglinger til at klæbe til skabet. Vask tætningerne med et mildt rengøringsmiddel og varmt vand. Skyl og tør dem grundigt efter rengøring.
• Dette produkt indeholder en lyskilde i energieffektivitetsklasse F.
• For flere rengøringsdetaljer henvises til E-manualen.

• Prøv at undgå at holde døren åben i længere tid ad gangen.
• Sørg for, at apparatet er væk fra varmekilder.
• Indstil ikke temperaturen koldere end nødvendigt.
• Opbevar ikke varm mad eller fordampende væske i apparatet.

Hvis apparatet skal slukkes i en længere periode, skal følgende trin tages for at forhindre mug på apparatet.

1. Fjern al mad.
2. Tag strømstikket ud af stikkontakten.
3. Rengør og tør indvendigt grundigt.
4. Sørg for, at alle døre er åbnet en smule, så luften kan cirkulere.

- Se venligst E-manualen for mere information.

FEJLFINDING

• Hvis du oplever et problem med dit apparat eller er bekymret for, at apparatet ikke fungerer korrekt, kan du udføre følgende lette test, før du tilkalder service.
  • BEMÆRK: Du kan finde mere relevant information i E-manualen.

ADVARSEL

Forsøg ikke selv at reparere apparatet. Hvis problemet fortsætter, efter at du har foretaget de nedenfor nævnte kontroller, skal du kontakte en kvalificeret elektriker, en autoriseret servicetekniker eller den butik, hvor du købte produktet.

FARE

Risiko for at børn bliver fanget. Inden du smider dit gamle køleskab eller fryser ud:

• Tag dørene af.
• Lad hylderne sidde på plads, så børn ikke nemt kan klatre ind.

Problem	Mulig årsag og løsning
Apparatet fungerer ikke korrekt	Kontroller, om netledningen er sat korrekt i stikkontakten.
	Den omgivende temperatur er for lav. Prøv at indstille kammertemperaturen til et koldere niveau for at løse dette problem.

FEJLFINDING

Problem	Mulig årsag og løsning
Der opstår et frostlag i rummet	Kontroller, at luftudtagene ikke er blokeret af mad, og sørg for, at maden er placeret i apparatet for at tillade tilstrækkelig ventilation. Sørg for, at døren kan lukkes helt.
Temperaturen indeni er for varm	Du har måske ladet dørene stå åbne for længe eller for ofte; eller dørene holdes åbne af en forhindring; eller apparatet er placeret med utilstrækkelig frigang på siderne, bagsiden og toppen.
Kan ikke forbinde apparatet til WiFi-netværket	Wi-Fi-adgangskoden blev indtastet forkert, eller netværket kunne ikke findes.For specifikke netværkskonfigurationshandlinger henvises til den elektroniske manual.

BORTSKAFFELSE AF APPARATET

Det er forbudt at bortskaffe dette apparat som husholdningsaffald.

Emballeringsmaterialer

Emballagematerialer med genbrugssymbolet kan genbruges. Smid emballagen i en egnet affaldsindsamlingsbeholder for at genanvende den.

Før bortskaffelse af apparatet

1. Træk netstikket ud af stikkontakten.
2. Klip netledningen af og smid den ud sammen med netstikket.

ADVARSEL

Køleskabe indeholder kølemiddel og gasser i isoleringen. Kølemiddel og gasser skal bortskaffes professionelt, da de kan forårsage øjenskader eller antændelse.

Sørg for, at slangerne i kølemiddelkredsløbet ikke er beskadiget, før de bortskaffes korrekt.

Korrekt bortskaffelse af dette produkt

Denne mærkning angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald i hele EU. For at forhindre mulig skade på miljøet eller menneskers sundhed fra ukontrolleret bortskaffelse af affald, skal det genbruges ansvarligt for at fremme bæredygtig genbrug af materielle ressourcer. For at returnere din brugte enhed skal du bruge retur- og indsamlingssystemerne eller kontakte forhandleren, hvor produktet er købt. De kan tage dette produkt til miljøsikker genbrug.

FORSLAG TIL BRUG AF APPARATET

For at undgå kontaminering af fødevarer skal du respektere følgende instruktioner:

• Åbning af døren i længere perioder kan forårsage en betydelig stigning i temperaturen i apparatets rum.
• Rengør jævnligt overflader, der kan komme i kontakt med fødevarer og tilgængelige afløbssystemer.
• Rengør vandtanke, hvis de ikke har været brugt i 48 timer; skyl vandsystemet tilsluttet en vandforsyning, hvis der ikke har været trukket vand i 5 dage. (Unikt for modeller med vandtank)
• Opbevar råt kød og fisk i egnede beholdere i køleskabet, så det ikke kommer i kontakt med eller drypper ned på andre fødevarer.
• To-stjernede fryserum er velegnede til opbevaring af forfrosne madvarer, opbevaring eller fremstilling af is og fremstilling af isterninger.
• Et-, to- og trestjernede rum er ikke egnede til frysning af friske fødevarer.
• Hvis køleapparatet efterlades tomt i længere perioder, skal du slukke, afrime, rengøre, tørre og lade døren stå åben for at forhindre, at der udvikles mug i apparatet.
• BEMÄRK: Oplysningerne nedenfor er kun til reference, da funktionerne kan variere fra model til model. Få flere detaljer i E-manualen.

Bestille	Rum type	Målopbevaringstemperatur [°C]	Passende mad	Opbevaringstid
1	Køleskab	+2~+8	Æg, kogt mad, emballeret mad, frugt og grønt, mejeriprodukter, kager, drikkevarer og andre fødevarer, der ikke er egnede til at fryse.	/
2	Fire-stjernet	≤-18	Fisk og skaldyr, akvatiske ferskvandsprodukter og kød.	≤3 måneder
3	Tre-stjernet	≤-18
4	To-stjernet	≤-12		≤2 måneder
5	En-stjernet	≤-6		≤1 måned
6	Nul-stjernet	-6~0	Frisk svinekød, oksekød, fisk, kylling, nogle emballerede forarbejdede fødevarer osv.Delvist pakket/indpakket indkapslet forarbejdede fødevarer (ikke-frysbare fødevarer)	≤3 dage
7	Chill	-3~+3	Fisk og skaldyr, svinekød, oksekød, kylling, ferskvandsprodukter, osv.	2~7 dage
8	Frisk mad	0~+4	Frisk svinekød, oksekød, fisk, kylling, kogt mad osv.	≤3 dage
9	Vin	+5~+20	Rødvin, hvidvin, mousserende vin osv.	/

Hisense

life reimagined

⚠ ADVARSEL! Når du installerer apparatet, sörg for at strømledningen ikke er klemt eller skadet.

Barn må ikke leke med apparater.

SIKKERHETS- OG ADVARSELSINFORMASJON