K 1528 H - Boremaskine MILWAUKEE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING K 1528 H MILWAUKEE

Det vibrations- og stojemissionsniveau, der nævnes i dette oplyssningsskema, er blevet målt i overensstemmelse med en standardiseret test fra EN 62841, og det kan bruges til at sammenligne et værktøj med et andet. Det kan bruges til en foreløzig bedømmelse af eksponeringes. Det erkærede vibrations- og stojemissionsniveau repræsenterer værklojets primære anvendelsesformål. Det er dog sådan, at hvis værklojet bruges til andre formal, med forskøllt tibehør eller clarig vedligeholdt, så kan vibrations- og stojemissionen variere. Det kan evt. age eksponeringeniveauet markant I løbet af det samilede arbejdstidrum. En vundering af eksponeringeniveauet fit: vibration og staj ber også tage hensyn til de lidspunkter, hvor værklojet er slukket eller hvor det kører, men rent faldisk likke udfører jobbet. Det kan evt. mindse eksponeringeniveauet markant i løbet af det samilede arbejdstidrum. Identificier yderligere sikkerhedsforanstaltninger med henblik på at beskytte brugeren mod effekten af vibration og/eller staj, som fx: vedligehold værklojet og tilbeharet, hold håndeme varme, organisering af arbejdstønstre.

ADVARSEL Læs alle advarselsinformationer.

anvisninger, figurer og specifikationer, som følger med dette el-værktøj. En manglende overholdelse af alle nedenstående anvisninger kan medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Opbevar alle advarselshenvisninger og instrukser til senere brug.

SIKKERHEDSFORSKRIFTER FOR BOREHAMMER

Sikkerhedsanvisninger for alle brugssituationer

Bær høreværn. Stojpåvirkning kan bevirke lab af hørelse. Brug de ekstra håndtag, som følger med apparatet. Hv kontrollen mistes, kan det medføre personskade.

Hold altid kun elværktøjet i de Isolerede gribeflader, når du udfører arbejde, hvor indsatsværktøjet kan ramme bojede stromledninger eller værktøjets eget kabel. Kontakt med en spændingsførende ledning sæller også metaldele under spænding, hvilket fører til elektrisk stad.

Sikkerhedsoplysninger vedrørende brug af borehammer med lange bor

Start altid med en lav orndrejningshastighed, mens borepatronen får kontakt med arbejdsemnet. Ved højero hastigheder er der risiko for, at borepatronen bajer, hvis den får lov til at dreje uden at have kontakt til arbejdsemnet, hvilket kan forønspage personskade.

Læg altid kun pres på i lige linje til borepatronen og pres ikke for hårdt. Borepatroner kan bøje og brække af eller medføre tab af kontrol over værktøjet, hvilket kan forårsage personskade.

YDERLIGERE SIKKERHEDS- OG ARBEJDSINFORMATIONER

Brug personligt sikkerhedsudstyr. Brug beskyttelsesbriller. Brug af passende sikkerhedsudstyr, herunder støvmaske, skridsikre sko, en sikkerhedshjelm eller hørevæm, reducerer risikoen for personskade Støv, som opstår under arbejdet, er ofte sundhedsfarligt og bør ikke trænge ind i kroppen. Benyt egnet andedrætsvæm.

Der må ikke bearbejdes nogen materialer, der kan udgøre en sundhedsrisiko (f.eks. asbesl).

Sluk straks for maskinen, hvis indsatsværktøjet er blokeret! Tænd ikke for maskinen igen, sa længe indsatsværktøjet er blokeret; dette kan føre til et tilbageslag med højt reaktionsmoment. Find frem til og afnjælp årsagen til indsatsværktøjets blokering under hensyntagen til sikkerhedsinstruktioneme.

Mulige årsager hertil kan være

• at del sidder i klemme i ernnet der bearbedes

- at del har brækket materialet der bearbejdes

• At el-værktøjet er overbelastet

Grib ikke ind i maskinen, när den körer

Indforingsværktøjet har skarpe kanter og kan blive varmt under brug.

ADVARSEL! Risko for snitsår og forbrændinger

- ved håndtering af indforingsværktøj

- nar du lægger maskinen fra dig.

Brup beskyttelseshandsker ved håndlering af indforingsværklej

Tilslutningskablet holdes hele tiden væk fra maskinens

arbejdsområde. Kablet ledes allid bort bag om maskinen

Ved arbejdebøring i væg, loft eller gulv skal man passe på elektriske kabler, gas- og vandledninger.

Før ethverl arbejde ved maskinen skal stikket tages ud af stikdåsen. Under arbejdel indtages en sikker placering, og maskinen holdes altid med begge hænder på de lo greb. I arbejdscmradet må der ikke opholde sig andre personer - frem for alt ingen børn eller dyr.

Peg ikke maskinen i retning af omkringstående personer, när maskinen er i brug. Den monterede værktøjsbit kan flyve ud og forårsage alvorlig personskade.

Sørg for, at personer ikke udsættes for fare på grund af materialer, som slynges ud eller falder ned. Vær konoentreret og forudseende, når du arbejder med værktøjet.

Læg maskinen forsigtigt fra dig. Smid ikke maskinen på gulvet eller ned fra større højder. Hvis maskinen smides ned, kan den forårsage personskade på andre eller dig selv.

TILTÄENKT FORMAL

Hammeren kan benyttes til mejsling i sten og beton

Produktet må ikke anvendes på anden måde og til andre formål end foreskrevet.

RESTRISICI

Sely ved korrekt brug kan alle restrisici ikke udelukkes. Brugen kan medføre følgende farer, som operatøren bør være særlig opmærksom på:

• Kvæstelser, som forårsages af vildration
  Hold maskinen fast i de dertil beregnede greb og begræns arbeids- og ekspositionstiden.
  • Støjbelastning kan medføre høreskader
  Brug høreværn og begræns ekspositionstiden.
  • ∅jenskader på grund af snavspartikler
  Brug altid beskyttelsesbriller, lange bukser og solidt fodtøj.
• Indånding af giftigt støv.

NETTILSLUTNING

Stikdåser udendørs skal være forsynet med

fejlstrømssikringskontakter (FI,RCD,PRCD). Det forlanger

installationstorskriften for Deres elektroanlæg. Overnold dette, har De bruger vores maskiner.

Må kun tilsluttes enfasel vekselstrøm og kun til den netspænding, der er angivet på typeskiltet. Tilslutning til stikkontakter uden beskyttelseskontakt er også muligt, då opladeren tilhører beskyttelsesklasse II.

Tilslut kun maskine til stikdåsen i slukket tilstand.

Dette er en enhed til professional brug, der kan overskride standardværdierne for strøm ved tilslutning til den offentlig netspænding ubetydeligt. Kontakt derfor elektricitelværket, inden enheden tilslutles til det offentlige lavspændingsnet.

GENSTARTSBESKYTTELSE

En nulspændingsafbryder forhindrer, at maskinen genstarter efter strømudfald. Ved genoptagelsen af arbejdet skal maskinen slukkes og tændes igen.

TRANSPORT, HÄNDTERING, OPBEVARING

Maskinen er tung. Der er risiko for alvorlig personskade, hvis maskinen falder ned.

Maskinen har ingen løftegreb eller punkter til fastsuming.

Løft maskinen op i ekstrahåndtaget og læg det på et egnet transportmiddel.

Sørg for at sikre maskinen i forbindelse med løft og transport og opbevar maskinen, så der ikke er risiko for, at den vælter, falder ned eller skrider ud.

Sørg altid for, at maskinen er kølet af, inden den lægges væk til opbevaring.

Opbevar maskinen på et afspæret, rent, frostsikkert og tørt sted utlgængeligt for børn.

VÄERKTÖJSSKIFT

Skift af værktøjstilbehør, se illustration.

Værktøjstilbehøret skal være beregnet til maskinens værktøjsholder.

Skaftet på værktøjstilbehøret må ikke være beskadiget.

Værktøjstilbehøret skal være tilstrækkelig skarpt for at undgå tilbageslagseffekt.

Værktøjst behøret skal være egnet til den planlagte arbejdsopgave. Efter montering af værktøjstilbehøret, skal du forsikre dig om, at det er ordentligt låst i værkdøjsholderen.

ARBEJDE I KULDE

Hvis maskinen ikke har været i brug i en længere periode eller opbevaret ved lave temperaturer, kan smøringen blive hård, og det kan forekomme, at maskinen ikke virker til at begynde med, eller at maskinens ydeevne er for lav. Hvis det sker:

1. Sæt et bor eller en mejsel i maskinen.

2. Placer maskinen med boret eller mejslen på et stykke beton.

3. Tænd og sluk for start-/stop-knappen med nogle sekunders mellemrum.

Efter mellem 15 sekunder og 2 minutter begynder maskinen at hamre normalt. Jo koldere maskinen er, jo længere tid tager opvarmningen.

RENG∅RING

Hold altid maskinens ventilationsåbninger rene.

VEDLIGEHOLDELSE

I forbindelse med udskiftning af nedslidte kul anbefales det, at maskinen indsendes til et autoriseret serviceværksted for almindelig service-check. Det giver optimal sikkerhed for alltid funktionsdygtig maskine og lang levetid.

Hvis nettislutningsledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes hos kompetent kundeservice, idet dette kræver specielt værktøj. Brug kun Milwaukee-tilbehør og Milwaukee-reservedele. Komponenter, hvor udskiftningsproceduren ikke er beskrevet, skal skiftes ud hos et Milwaukee-servicested (se brochure garanti kundeservicesadresser).

Hvis det er nødvendigt, kan der bestilles en sprængskilse af værktøjet. Angiv herved venligst maskintypen samt det sekscifrede nummer på mærkepladen og bestil tegningen hos din lokale kundeserviceafdeling eller direkte hos Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Tyskland.

SYMBOLER

Læs brugsanvisningen nøje før ibrugtagning.

VIGTIGT! ADVARSEL! FARE!

Før elhvert arbejde ved maskinen skal stikket tages ud af stikdåsen.

Nar der arbeides med maskinen, skal man have beskyttelsesbriller på.

Brug hørevæm!

Benyt egnet andedrætsvæm.

Brug beskytielseshandsker!

Advarsel - Varme overflader!

K 1530 H: Det garanterede lydeffektniveau i henhold til typeskiltet er 105 dB.

K 1528 H: Det garanterede lydeltektniveau i henhold til typeskiltet er 108 dB.

Attald af elektrisk og elektronisk udstyr må ikke bortskaffes sammen med husafalfad. Attald af elektrisk og elektronisk udstyr skal indsamles og bortskaffes særskilt. Fjern lysmidler fra udstyret, inden det bortskaffes. Spårg efter genbrugsstationer og indsamlingssteder hos de lokale myndigheder eller din fagforhandler. All efter de lokale bestemmelser kan detailhandlende være forpiglegte del gratis at tage affald af elektrisk og elektronisk udstyr tilbage. Bidrag til at nedbringe behovet for ræmaterijær ved at genbruge og genånvende dit affald af elektrisk og elektronisk udstyr.

Attald af elektrisk og elektronisk udstyr indeholder værdifulde, genanvendelige materialer, som kan have en negativ effekt på miljøet og dit helbred ved ikke miljærigtig bortskaffelse. Slet inden bortskaffelsen personrelaterede data, som måtte befinde sig på dit attald af udstyret.

Kapslingsklasse II elværktøj. Elværktøj, hvor beskyttelsen mod et elektrisk stad ikke kun afhænger af basisoleringen men også af, at der anvendes yderligere beskyttelsesforanstaltninger som dobbelt isolering eller forstærket isolering. Der findes ikke udstyr til tilslutning af en beskyttelsesleder.

Spænding

Europæisk konformiletsmærke

Britisk overensstemmelsesmærkning

Ukrainsk konformitetsmærke

Eurasisk konformitelsmærke

TEKNISKE DATA	K1528 H (220-240 V)	K1530 H (220-240 V)
Type	Meiselhammer	Meiselhammer
Produksjonsnummer	4555 51 03 XXXXXX MJJJJ	4559 20 03 XXXXXX MJJJJ
Nominell inngangseffekt	2100 W 2100 W
Avgitt effekt	1390 W 1390 W
Enkeltslagstyrke tilsvarende EPTA-Procedure 05/2009	39 J 39 J
Lastslagfall maks	1560 min	1560 min
Verktayholder	28 mm K-HEX 30 mm K-HEX
Veld i henhold til EPTA-Prosedyren 01/2014	17,2 kg 17,2 kg
Stayinformasjon:Måleverdier fastslått i samsvar med EN 62841.Det typiske A-bedamte stayinvået for maskinen er:
Lydtrykkrivå / Usikkerhet K	99,4 dB(A) / 3 dB(A) 94,3 dB(A) / 3 dB(A)
Lydeffektnivå / Usikkerhet K	107,4 dB(A) / 3 dB(A)	102,3 dB(A) / 3 dB(A)
Bruk horselsvorn.
Vibrasjonsinformasjoner: Totale syngningsverdler (vektorsum fra tre relninger) beregnet f. EN 62841.Syngningsemisjonsverd a. / Usikkerhet K
Meisling	9,5 m/s2 / 1,5 m/s2	10,6 m/s2 / 1,5 m/s2

ADVARSEL!

Bruk vernehansker ved håndtæningen av tilbehøret.

Hold ledningen allid vekk fra maskinens virkeområde. För ledningen allid bakover fra maskinen.

Maskinen har ingen løfle- eller fastsurringspunkter.

Left opp maskinen ved ekstrahändtaket og legg den på et egnet transportmiddel.

K 1526 H: Det garanterte lydeffrektnivået som vises på modell skiltet er på 108 dB.

Vi erklærer som producent og eneansvarlig, at produktet, der er beskrevet under "Tekniske data", opfylder kravene i alle relevante forordninger og direktiver som nævnt nedenfor og at nedenstående harmoniserede standarder er blevet anvendt.

EU-SAMSVARSERKLÆRING

Autoriseret til at udarbejde de tekniske dokumenter.

Overensstemmelsesvurdering iht. bilag VI, 2000/14/EF ændret ved 2005/88/EF

2005/08/EP

Målt lydelektnivå: 107 dB (A)

Garantert lydelektnivå: 108 dB (A)