RMX1000 - Robotplæneklipper Texas - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Texas
Model	RMX1000
Produkttype	Robotplæneklipper
Anbefalet kapacitet	Op til 800 m²
Maksimal kapacitet	Op til 1000 m²
Batteri	20 V, 5,0 Ah lithium-ion
Opladningstid	100-120 min
Arbejdsbredde	18 cm
Klingesystem	3 roterende knive
Skærehøjde	20-60 mm, 9 indstillinger
Maksimal hældning	20° / 36%
Sensorer	Regn, løft, forhindringer, hældning, inversion
Forbindelse	Wi-Fi 2,4 GHz, Bluetooth 4.0, mobilapp
Programmering	2 automatiske tidsintervaller
Mål (L x B x H)	560 x 350 x 240 mm
Vægt	8,2 kg
Strømforsyning til ladestation	76 W / 3,0 A
Inkluderet længde af grænsekabel	170 m
Inkluderede pløkker	230 stk
Inkluderede reservedele knive	6 stk
Garanteret støjniveau	Ikke specificeret i manualen
Driftstemperatur	5°C til 40°C (anbefalet)
Vinteropbevaring	Batteri skal oplades hver 3. måned

Ofte stillede spørgsmål - RMX1000 Texas

Hvordan installerer jeg grænsekablet?

Rul kablet ud med uret, hold en afstand på mindst 20 cm fra græsplænens kant og forhindringer. Fastgør det med pløkkerne med ca. 80 cm mellemrum. Sørg for, at kablet ikke krydser sig selv, og at det sidder stramt mod jorden.

Hvordan justerer jeg skærehøjden?

Skærehøjden justeres ved at dreje på midterknappen oven på robotten. Der er 9 positioner fra 20 til 60 mm. Det anbefales at starte ved 60 mm og derefter gradvist sænke til 30-40 mm.

Hvordan forbinder jeg robotten til appen?

Download appen robotic-mower connect. Tænd robotten, aktivér Bluetooth og Wi-Fi på din telefon. Scan QR-koden på bagsiden af robotten eller brug manuel parring. Indtast PIN-koden (standard 0000) og opret forbindelse til dit Wi-Fi-netværk 2,4 GHz.

Hvad gør jeg ved fejlkode E1 (robot uden for området)?

Kontrollér, at robotten er inden for arbejdsområdet, at ladestationen har strøm, og at kablerne er korrekt tilsluttet (rød/sort) til stationens stik.

Hvordan rengør jeg robotten?

Sluk robotten helt. Brug en blød børste og en fugtig klud til at rengøre top og bund. Brug aldrig højtryksrenser. Fjern græs, der har samlet sig omkring knive og sensorer. Rengør ladestik regelmæssigt.

Hvad er batteriets levetid, og hvordan udskifter jeg det?

Lithium-ion-batteriet holder cirka 3-5 år afhængigt af brug. For at udskifte det slukker du robotten, vender den om, fjerner batteridækslet, afbryder det gamle batteri og tilslutter et nyt (originalt). Sæt dækslet på og skru.

Hvordan opbevarer jeg robotten om vinteren?

Oplad batteriet helt, sluk robotten, og opbevar den et tørt og frostfrit sted. Oplad batteriet hver 3. måned om vinteren. Ladestationen kan tages ind, men grænsekablet forbliver udendørs.

Kan robotten klippe i regnvejr?

Ja, men den er udstyret med en regnsensor. Som standard vender den tilbage til stationen, hvis den registrerer vand, og venter 3 timer, før den genoptager. Du kan deaktivere eller justere forsinkelsen i appen.

Hvilke tilbehør findes der?

Texas tilbyder reservedelsknive (ref. 90070223), ekstra grænsekabel på 170 m (ref. 90070221), ekstra pløkker (ref. 431756), vandtætte samlemuffer (ref. 90070224) og en garagetag til ladestationen (ref. 90070215 til RMX 600/1000).

Hvordan nulstiller jeg PIN-koden?

Tryk samtidig på HOME og OK i 3 sekunder. Indtast den gamle PIN-kode (standard 0000), og indtast derefter den nye 4-cifrede PIN-kode. Bekræft med OK. PIN-koden er derefter gemt.

BRUGSANVISNING RMX1000 Texas

1. Indhold i pakken 3
2. Sikkerhedssymboler 4
3. Sikkerhedsforskrifter 5
4. Forberedelse for installation 7
5. Installation og placering af ladestation 8
6. Udlagning af afgragensningskabel 11
7. Forbind afgrænsningsktablet til ladestationen 19
8. Sæt strøm til ladestation 21
9. Opstart og test af installationen 22
10. Programming 23
    11.PIN kode indstilling 23
11. Andering af starttidspunkt og klippetid 24
    13.Beskrivelse af display 25
12. Installation of App 26
13. Forberedelse for der oprettes forbindelse til robot 26
    16.Opsaetning af App. 27
14. Brug af App 29
    18.Robottens functorer 33
    19.Regnsensor 35
15. Händtering af robotplæneleklipperen 35
16. Rengoring og udskiftning af reservedele 36
17. Vinteropbevaring 38
18. Udskiftning af batteriet 39
19. Tilbehør 40
20. Fejlkoder 41
21. Tekniske data 43
22. EU overensstemmelseserklaering 44

Betjeningsvejledningen opdateres løbende. Find altid nyeste version på www texas.dk (scan QR koden bag på robotten)

Sammenlign versionsnummeret på forsiden

1. Indhold i pakken

Robotplænekekipper

Ladestation

Betjeningsvejledning

Fra eget værksted

Bidetang/saks

Klemmetang

Hammer

Tommestok

2. Sikkerhedssymboler

		ADVARSELSSYSMBOLER PÅ ROBOTTEN
	Læs brugsanvisningen før brug
	Hold afstand til robotplæneklipperen nær den er i aktion.Hold hænder og fødder væk fra roterende knife. Put aldrig hænder eller fødder tæt på erller under maskinen,;nær robotplæneklipperen er i aktion.
	Sørg for maskinen er SLUKKET og at afbryderknappen er sat på OFF, før der begyndes på vedligeholdelse erller inspektion af maskinen.
	Sid aldrig på maskinen.
	CE godkendelsesmærke
	Robotplæneklipper eller ladesstation mærakefskaffes med det almindelige husholdningsaffald, daprodukterne indeholder elektroniskekomponenter.Productet skal afleveres på genbrugsstationer erller andre Facilityeter, der kan handtere genbrug af elektronik.
	Garanteret stojniveau.
	Afgrænsningskablet (lavvolt) mærakeforlænges eller splitses.Pas på;nær der trimmes, skæres kanter erller fjernes mælkebøtter iærheden af afgrænsningskablet, SSEdet ikke beskadiges.
	ØVRIGE ADVARSELSSYSMBOLER PÅ BATTERI
	Batteriet mær aldrigkommen i direkte berøring med vand.
	Udsæt aldrig batteriet for ild erller,anden varmekilde (max 40°C)
	Genbrugsmærke. Materialerne i batteriet kan genbruges.
	Li-ion Li-Ion Batteriet i robotplæneklipperen er af typen Li-ion.Batteriet mærakefskaffes via almindeligt husholdningsaffald.Batteriet skal afskaffes via genbrugsstationer.

	ØVRIGE ADVARELSSSYSMBOLER PÅ LADESTATION
	SMPS (Switch mode strømforsyning)
	Dobbelt isoleret.
	SMPS (Switch mode power supply) med en kortslutningsssikker sikkerhedsisolerende strømforsyning.

3. Sikkerhedsforskrifter

ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsadvarsler og alle instruktioner.

Ved arbejdet med robotplæneleklipperen bør sikkerhedsanvisningerne følges noje.
Gennemlæs brugsanvisningen grundigt inden du starter din maskine. Vær sikker på at du omgående kan stoppe maskinen i tilfælde af uheld.
Folges advarsler og sikkerhedsinstruktioner ikke, kan det=vere medvirkende til elektrisk stød, ild og alvorlige personlige skader.

De advarsler, forholdsregler og instruktioner, der er beskrevet i dette brugsanvisning, kan ikke dække alle de forhold eller situationer, der kan opstå. Brugeren ma derfor anvende sin sunde fornuft og udvise forsigtighed ved anvendelse af maskinen.

Sikkerhed

• Læs instruktionerne grundigt og vær sikker på, at du som forbruger forstår alle instruktioner.
• Tillad/DD: Personer som erbekendt med brugen af robotplaeneklipperen, ej helle bo, at betjene den.
  Den, der betjener maskinen, er ansvarlig for andre personer i arbejdsmraret og deres ejendele.

Brug af maskinen

• Sorg for afgragensningskablet er monteret som anvist i manual.
• Efterse jævnligt det område hvor maskinen skal bruges og fjern alle sten, pinde og andet affald, som vil kinne skade robotplæneklipperen.
• Efterse haver 2. maned knivene og skruerne: Tjek om knivskaret er slidt aller beskadiget og om skruerne er intakte (knivene skerer sig langsomt ind i skruerne og vil med tiden ødelægge dem). Udskift slidte eller beskadigede knife og skruer om nødvendigt for at bevare balancen. Knivene kan vendes, SSE de kan bruges 2 gange. Udskift altid bade skruer og knife samtidigt! Det anbefales at skiffe dem hvert År.
• Maskinen pågressive bruges til andet arbejde end det, der er beskrevet i brugsanvisningen
• Brug kun originalt tilbehør og originale reservedele. Montering af/DDke godkendte dele kan medfore foroget risiko og er derfor icke lovligt. Ethvert ansvar fraskrives ved ulykke ell er anden skade, som forarsages pga. montering af uoriginale dele
• Brug/DD: 1.3.2.1.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.

Generelt

• Brug/DD: robotplaeneklipperen uden plastcoveret sidder correkt fast pa maskinen.

• Hold/DDke hender og fddder i nærheden af roterende dele.

• Hold eller loft sukke robotplaeneklipperen hvis en hjul-ller klippemotor korer.

Tryk foprst pa STOP knappen.

• Sluk helt for robotplænekenlipperen(hold OFF knap nede) før:

Fjernelse af alle typen snavs, ell er blokerende genstande.
- Vedligehold, rengoring eller eftersyn robotplæneleklipperen.

• Start robotplæneleklipperen ifolge instrukserne. Nár robotten er taendt (dispay er taendt), husk da at holde hænder og fddder væk fra roterende knive.
• Løft eller bær aldrig rundt på robotplæneleklipperen med hovedafbryderknappen taendt.
  Lad ikke personer, der ikke ved, hvordan robotplaeneklipperen fungerer, bruge den.
• Put/DD noget ovenpå robotplæneklipperen eller på ladesstationen.
• Brug ikke robotplæneleklipperen med beskadiget knife, plastskærme, bolte, skruer osv. Det er en fordel kun at lade robotten klippe græsset, nær det er tørt. Det giver et paenere klipperesultat og man undgår at vådt graes sætter sig på undersiden af robotten (reducere behov for rengøring).
• När plæneleklipperen er sat til automatisk klippecyklus, skal man sorge for at der ikke er leg eller aktivitet på robottens klippeopmrade i det definerede klippetidsrum.

Personlig sikkerhed

• Hvis ON/OFF knappen er ødelagt eller ikke fungerer ordentligt (ikke kan slukke), på robotplæneleklipperen ikke bruges.
• Vær altid opmærksom på, hvad du foretager dig og benyt sund fornuft,.nr du anvender robotplæneleklipperen.
• Mindreårige må ikke betjene maskinen.
• Maskinen mä kun betjenes af personer, som er udhvilede og raske. Personer, der er påvirket af alcohol, medicin eller euforiserede stoffer må ikke betjene robotten.

Det anbefales at lave en skitse over ens græsplæne med de forbinderger, du som bruger ønsker at beskytte. Det giver et godt overblick over arbejdet med kabellægning, samt den bedste placering til ladestationen.

Tecn afgrænsningskablet fra ladestationen rundt i haven og rundt omevt. forhindringer, man ønsker at beskytte, SSE som blomsterbede, sma træer osv.

I falgende kapitel forklares, hvordan robotplæneklipperen skal installeres. Læs derfor dette kapitel grundigt før planægning og installation af afgrænsningskablet pábegyndes.

Tjek ögså det forventede behov for afgrænsningskabel (lændde). Der følg er rigeligt kabel med til omkredse græsplæner på op til kapacitetsgræsen, men har man mange blomsterbede (øer) inde i plænen, hvor kabet skal rundt om, kan det forbruge mange meter ekstra kabel. Det kan her nære nødvendigt at tilkøbe ekstra afgrænsningskabel og forlændge det.

5. Installation og placering af ladestation

Placering af ladestationen kræver, at der er et 230V strømudtag iærheden. Alternativt skal der trækkes et forlængerkabel ud til den ønskede position af ladestationen. Ladestationens flade indgangsområde skal pege mod hjre. Sorg for at der er god Wi-Fi dækning der, hvor ladestationen placeres (tæt på Wi-Fi router)

Ladestationen kan placeres på 2 mader:

• Langs en af siderne (A)
• Let hjørne (B)

Vælges placering i et hjørne, sá skal det sikres at afgrænsningskablet kan gå bagom ladestationen sá tæt pá bagpladen som muligt (<1 cm) og ind i stikket, som vist på illustrationen (B). Der vil i dette tilfælde være et lille område bag ladestationen, som ikke kan klippes. Området kanevt. belægges med fliser eller sten i stedet for græs.

Bemærk: Det anbefales at have 1-2 m ekstra kabel i overskud, hvis muligt. Se afsnit 7 "Forbind afgrænsningskablet til ladestation".

Ladestationen skal placeres på et helt fladt underlag og skal have en helt lige strækning på minimum 1 meter foran ladestationen, for at sikre robotplæneklipperen fær den rigtige indkørsel til ladestationen. Det er vigtigt, at dette overholds.

Forkert opstilling:

Er ens græsplæne/jord foran ladestationen blød eller begynde at blive opkørt i forbindelse med robottens ind og udkørsel fra ladestatioen, anbefales det, at der ægges en plastplade eller gummimatte foran indkørslen til ladestation.

Lynnedslagsbeskyttelse

For at beskytte robotplænelekipperen mod lynnedslag anbefaldes det, at man/DDke placerer Iadestationen under ell er i nærheden af et hjt trae. Ligeledes ma der heller icke trækkes forlaengerledning til Iadestation rundt omkring hoje traer.

Det anbefales at robotplæneklipperen ikke kører, Near det er tordenvejr af hensyn til skader på elektroniske komponenter ved lynnedslag. Ligeledes anbefales det ved tordenvejr helt atAGE strømmen fra Iadestationen og, hvis det er muligt, at frakoble afgrænsningskablet i Iadestationen.

Fastgor Iadestationen med de 6 medfolgende skruer/plokker.

Vær sikker på at området "OUT" peger ud mod kanten af plænen

Nár du har fundet den korrekte placering, og ladestationen er opsat ma strømmen IKKE tilsluttes endnu. Først skal afgrænsningskablet udlaegges, og tilsluttes ladestationen.

Derefter kan strommen tilsluttes.

TIP

Ladestationen og robotten kan stå under aben himmel. Men det kan anbefales at bygge et tag/garage til ladestationen, da det vil beskytte robotten mod vejr og vind og forlange dens levetid. Man kan och kobe et original garagetag, der på elegant vis monteres i delve ladestationen. Se mere info i afsnit 24 "Tilbehør".

6. Udlagning af afgrænsningskabel

Læs hele afsnittet før arbejdet beyndes!

Udlægningen af afgrænsningskabel er den vigtigste ting under installationen, da en ordentlich kabellægning giver et mere tilfredsstillende resultat.

Robotplæneleklipperen kan ikke klippe helt ud til kanten pga. sikkerhedskrav (afstand fra klippeskjold til knivene). Man skal derfor være opmaærksom på, at der afterlades en kant af græs—hele vejen rundt om graæsplænen, som ikke kan klippes af robotplæneleklipperen. Her er man质地til at klippe graæsset med en graestrimmer eller en almindelig plæneleklipper regelmæssigt.

Alternativet kan man lægge en bred flisekant (mindst 12 cm) hele vejen rundt om græsplænen i samme niveau som graësset, som robotten kan køre ind over, sä man undgär en graëskant som ikke kan klippes. Se afsnittet "Klipning langs fliser"

Ideelt set onsker man donne uklippede kant sa lille som muligt, og derfor skal afgraensningskablet placeres sa tæt på kanten, som muligt.

Under optimale vilkär, vil en afstand på 20 cm[vare ideelt, men det kræver nogle forudsætninger er opfyldt:

• Græsplænen skal vare helt plan i kanterne, sä robotten ikke kan glide ud i vådt.fore
• Der må ikke hænge blomster, planter og grene ud over græsplænen
  Hjulene ma ikke kommt ud i jordbedet under kørslen
• Hjul og klippeskjold违法犯罪
• Hoje kanter

Dvs. robotten skal uhindret kinne kore hele vejen rundt langt afgrænsningskablet Eden atkommen i berøring med noget og ej korer ud i et jordbed med hjulene.

Hvis ovenstående ikke kan opfyldes, kan det+vare nødvendigt at oge afstanden. Det afhænger af den specifikke haveindretning. Det anbefales uanset hvad at have mindst 1 cm ekstra afstand, da afgrænsningskablet kan forskubbe sig lidt after noget tid, narr graesrodnettet vokser.

Hvis man laver en forbinding ved hjælp af afgrænsningskablet (f.eks. rundt om et blomsterbedmidt i græsplænen eller nedgravet swimming pool/trampolin), SSE anbefales det er øge afstanden til 25-30 cm, SSE den ikke risikere at falde ned.

Forberedelse:

Find Först rullen med kabel og find den lõse Ende. Find dernaest plastplokkerne. Forbered en tommestok eller hjemmelavet afstandsmåler som målepind på f.eks. 20 cm, sö du let kan lave en ensartet og korrekt afstand til græskanten/forhindringer. Derudover skal bruges en hammer, en klemmetang og en saks/bidetang til at klippe ledning med (dette medfolger ikke).

Husk græsset má ikke værere hjere end 60 mm inden arbejdet pabegyndes, ellers skal det første klippes med en almindelige plæneklipper (med opsamling). Det anbefales at man klippe græsset ned til 35-40 mm inden man installerer robotten.

Lægning af afgrænsningskabel

Start kabellægningen ved ladestationen og læg et stykke ind under ladestationen, som rækker cirka 50 cm laengere bagud, SSE der er rigeligt med kabel at arbejde med, nár det skal tilsluttes i strømstikkene på ladestationen.

Rul afgrænsningskablet ud og bevæg dig med uret rundt og læg det på græsset og sæt det fast med plastpløkkerne. Det er ikke nødvendigt at grave kablet ned i jorden. Inden for fal maneder er græsset vokset over kablet og det vil/DDke kinne ses. (Hvis man vil grave det ned, SSEL gdet cirka 2 cm under græssets overflade)

HUSK: Hold mindst 20 cm afstand til graeskanten/forhindringer. Brug tommestok erhjemmelavet malepind.
Hvis der er hæk, blomster/planter der hænger ud over graesplænen, skal afstanden øges her. Det er vigtigt at robotten af passere frit forbi.uden at ramme grene mv.

BEMAERK: Den maksimalt tilladte lengde for afgransningskablet er 300m.

Afgrænsningskablet lægges nu rundt i haven after din have skitse.
Sæt plastpløkkerne for hver ca. 80 cm ved lige strækninger og tættere ved hjørner eller buer.

Jo tættere på jorden kablet lægges, jo minde risiko er der for, at man falder over kablet eller det skulle blive klippet over af robotplænekclipperen. Strømstyrken i afgrænsningskablet er kun 20V og derfor ingen fare for hverken mensesker eller dyr. Sorg for at kablet sider korrekt placeret i plastplokken (se billede) inden den bankes i jorden.

Sorg for at placere plastplokker pa de lavest punkter pa graesplennen, sa kablet holdes stramt ned mod plennen overalt. Det kan vare ndvendigt med tete tere afstand end 80 cm.

TIP

Man kan i Forste omgang lage kablet med Iengere afstand mellem plastpokkerne (f.eks. med 160/240 cm afstand) men nok til at det ligger rimelig stramt overalt og ikke kan rammes af knivene. Nar ferdiggjort kan man lave en test, hvor robotten korer ud langs kanten og hjem langs kanten for at se om den korer frit og uhindret frem og tilbage. Det er lettere at justere placeringen af afgrensningskablet, hvis der er færre plastplokker at trakke op. Evt. testkorsel skal ske med hjoeste klippehjde, og afmonter fremne knivene forst, sa der icke er risiko for at kablet skares over!

Hjørner

När du kommt til et hjørne i din have, er det her vigtigt, at kablet drejer i en blød bue og ikke følger hjørnet i en 90^ vindel. Brug flere plastplokker her til at få den optimale runding. Ethvert punkt langs ledningen skal have mindst 20 cm afstand til kanten.

Forhindringer i haven

Faste forhindringer i haven der er højere end 100 mm sāsom vægge, hegn, havemøbler, stolper osv., behoover man ikke at beskytte med afgrænsningsktablet, da robottens forhindringssensorer vil registriere en pakörsel af forhindringen og derefter stoppe, vende rundt og finde en ny kørssletning.

Traeer

De feste træer i haven vil robotplæneklipperen blot se som en almindelige "fast" forhindring og skal derfor ikke beskyttes.

Men visse traer, som er kegleformet ved jorden i form at blottede rddder, der er lavere end 100 mm, skal beskyttes med afgraensningskabel.

Dette er for at undgå, at robotten kører op på rodderne og sætter sig fast eller beskadigerKnife og understel.

Hvis der ligger nedfalden frugt og grene, kan dette stoppe robotplæneklipperen. Ryd altid graesplænen for disse ting, sa driftstop undgås.

Isaer i september-oktober falder der mange aebler ned fra aebletraer.

Disse kan fä robotten til at stoppe. Hvis området under æbletræer er med i robottens klippeområde, skal man vare forberedt på at fjerne æblerne før robotten kører.

Alternativet skal omraret under aebletraer udelades, nar afgransningskablet lægges.

Sten

Hvis der er sten i robottens klippeomrade, er det vigtigt man vurderer om kanten pa stenen er hjere aller lavere end 100mm og om stenen skal beskyttes ell er ej netop for at undgaskader pa robotten.

Ved forbinderger der skal afgranges, er det vigtigt at folge den retning, man er startet fra. (Se billedde)

Skräninger

Robotplænekeklipperen kan køre op og ned ad skræninger med en max stigning pa 20^

Hvis der er en direkte nedkørsel mod afgrænsningsktablet, på skrången ikke overstige 10^ stigning for at forhindre robotten i at køre hen over k tablet, hvis der lav friktion i græsset.

Körer robotplænelekipperen ned mod afgrænsningskablet fra en stigning på mere end 10^ , skal der�� minimum 2 meter fra kanten af skrning til afgrænsningskablet.

Stier, indkørsler og fliser

Ligger der en gang eller kørselsareal i robottens klippeområde, som er i et andet niveau end græsplænen, bør det undgås, at robotten prover at køre over dette areal for atkommen til graësset på den,anden side. I stedet bør der lægges afgrænsningskabel med mindst 20 cm afstand til gangarealet.

Hvis græsplænen og gang- og kørselsareal er i samme højde, kan man godt lade robotten køre over arealet med hjælp af afgrænsningskabeilet (se billede).

Klipning langs fliser

Hvis flisearelet er plant og i niveau med græsplænen kan man lade robotten køre lidt ud på gangarelet med det ene hjul og på den MADE få klippet udover kanten på græsplænen. Læg her afgrænsningsktablet med 8 cm afstand til kanten.

Ujævn plaeneoverflade

Har graesplaenen en ujavn overflade, vil der vare risiko for skade pa knivene, da de risikere at ramme jorden. Dette bør undgås helt for at sikre holdbarheden af robot-plæneklipperen. Udjavn klippearealet, fyld huller med jord. Er det ikke muligt at udjævne, bør dette areal helt udelukkes fra klippeområdet med afgrænsningskabel.

Blomsterbede

Indeholder klippeområdet blomsterbede der skal beskyttes med afgrænsningskabel, er der to muligheder for dette, som følger her:

Ønsker man, at robotplæneleklipperen skal følge kablet rundt om blomsterbedet skal kablerne ligge parallelt med mindst 10 cm afstand og med mindst 20 cm rundt om blomsterbedet (se billede 1). Der skal vare minst 80 cm afstand fra kant til blomsterbed (se billede 3). Totallängden af "øen" mæ max vare 28 m mål't fra kanten/langsiden.

2. Kabel.uden forbinding

Ønsker man at robotten skal kore over 2 parallelle kabler, skal de ligge helt tæt med afstand på max 5 mm (og ej krydse). Her vil det dog være nødvendigt at sætte en forbinding (fx sten, rør) på position A (se billede 2) for at sikre, at robotten, ikke bare körer rundt i ring. Der skal være mindst 80 cm afstand fra Kant til blomsterbed (se billede 3).

Bemærk: Position A skal vare et fladt omrade og ma ikke vare på en skråning. Omkring position A skal der vare minimum 0,5x0,5 meter fladt omrade.

TIP

Husk, nár afgrænsningskablet skal ægges rundt om blomsterbedene, er det vigtigt at huske, pá, hvordan blomster og planter ændre sig hen over Året, sö der på ethvert tidspunkt af Året, er plads til at robotplænekenklipperen kan passere bedet uten at beskadige planterne (nogle planter/blomster kan hænge ud over græsplænen). Vær øgsø opmærksom pá, at bruger man afgrænsningskablet rundt om mange blomsterbebede midt på græsplænen, sö kan det resultere i at der ikke er nok kabellaengde til at nj hele vejen rundt. Tjek dette, njr skitse over haven laves. Ekstra afgrænsningskabel kan tilkøbes. Se afsnit 24 "Tilbehør".

Robotplænekeklipperen kan naturligvis ikke tåle atkommen under vand. Har havebassinet aller swimmingpoolen ikke en høj kant som på billedet (mindst 10 cm), skal de afgrænses

via afgrænsningskabelet, eller alternatively opsættes hegn omkring bassinet/poolen.

Vælger man afgrænsningskabel til at beskytteppe, er det vigtigt at afstandent til vandkanten oges fra de normale >20 cm til 1 meter, for at forbindre robotten skrider ud over kanten i vadt vejr.

Bemerk

Læg ikke omkredsledningen over et almindeligt strømkabel. Det elektriske felt i stromkabet kan forstyrre signalet i afgrænsningskablet! Nær forbinderer skal afgrænses med afgrænsningskablet, er det vigtigt at kabinet ikke krydser sig selv, da robotplæneleklipperen ikke vil kinne ffolge den rigtige retning, hvis det krydses.

Korridor

Har klippeområdet en smal korridor, er der visse minimummål, der skal overholds for at robotplæneleklipperen kører optimalt. Længden bør max. vare 8 meter, hvis bredden kun er 0,8-1 m. Og generelt ma korridoren ikke vare smallere end 0,8 m nogen steder. Kørsel i smalle korridorer bruger mere strøm, da den skal vende mange gange.

Hvis korridoren er smallere end 0,8 meter, kan robotten不信 manovrerer ordentligt rundt der, sa skal omradet fjernes fra klippeomradet ved hjælp af afgrænsningskablet.

HUSK: Afgrænsningskablet ma IKKE krydse sig selv pa noget tidspunkt.

Nu nár du har udlagt afgrænsningsktablet, overholdt alle afstandsmål noje, og du er tilfreds med den måde kablet er lagt i din have, sær det tid til at fastgore plokkerne.

Tag din hammer og slå nu plastplokker ordentligt fast i jorden. Sørg for at holde kablet helt stramt, nr plokkerne slås fast, sö kablet ligget helt lige.

Nár du er næt tilbage til ladestationen, træk da igen ca. 1 meter ekstra kabel ud, SSE der er rigeligt kabel at arbejde med ved tilslutning ellr hvis der skal korrigeres et sted langs plænen.

7. Forbind afgrænsningskablet til ladestationen

Nu skal afgrænsningskablet forbinds til ladestationen.

HUSK: Der skal vare minimum 1 meter kabel i en lige strækning foran ladestationens koreplade.

Det er vigtigt at lægge kablet fra fronten (til rød kabelindgang) ind under kørepladen, og trække det ud ved bagenden af ladestationen.

Tilpas laengden af kablet, klip overskydende kabel vaek.

Sorg for der mindst er 1 meters ekstra kabel totalt set, safremt muligt, inden du klipper overskydende kabel over.

Af-isoler kablet (skrael plastikken af kablet) 10mm af enderne. Brug en af isolering tang, ell er kniv. Pas pa fingre! Tvist metaltradene fra kablet, sa kabelenden bliver stram.

Nu er afgrænsningsktablet klar til montering.

Indsæt afgrænsningskabel der gär ind under korepladen i det røde stik og kabinet derkommen ind bagfra i detorte stik. Far man fejlkoden "E1" på robotten, sa er der byttet rundt på stikkene, som det grønne afgrænsningskabl er sat fast til.

Vigtigt: Undgå at der ligger over 2 meters oprullet snøre iærheden at ladestationen, da det kan forstyrre signalet. Det anbefales i Forste omgang at have cirka 1-2 m ekstra kabel i overskud bag ladestationen, som flyttes lidt væk fra ladestationen (skræt bagud, væk fra klippeområdet), sö der er lidt at trække fra, hvis man senere skal reparere afgrænsningskabel (ved brud) eller der skal foretages minre justeringer af placering af kabinet, som maske kræver lidt ekstra længe.

Test om placeringen af det ekstra kabel forstyrrer robotten (körer den return til ladestationen,uden problemer?).Hvis problem,sä flyt placeringen af overskydende kabel. Nár man er sikker på at robotten körer,uden problemer og placeringen af afgrænsningskablet er perfekt,kan man reducere den overskydende länge til omkring 20- 30 cm.

Samlemuffe ved brug aller forlengelse af kabel

Ved EVT. brud på afgrænsningskabel, som skal repareres - eller ved forlængelse af kabel - er det vigtigt at der bruges en vandtæt samlemuffer (silikonemuffe).

Afisoler cirka 7-10 mm af ledningen for den sættes ind i samlemuffen (afisoleret ledning ma ikke��e blottet utden for samlemuffen). Tryk herefter det bla stykke ned, hvilket forsejler samlemuffen. Der vilkommen en smule silikone ud af samlemuffen.

Samlemuffer skal graves en smule ned i graesplaenen, sa knivene ikke rammer den.

Samlemuffer medfolger ici. Hvis der er brug for sàdanne, kan et saet kobes pa www.texas.dk. Se afsnit 24 "Tilbehør".

Nu kan 230V strømmen tilsluttes til ladestationen.

Nu lyser en lille LED diode. Lyser dioden grøn er alt OK, og der er forbindelse i afgrænsningsktablet.

Er der ikke noget lys i dioden, tjek da Först 230V strømforbindelsen, om den er tilsluttet korrekt og tændt. Hvis LED dioden ikke konstant lyser eller blinker grøn, og der ikke er fejl i 230V forbindelsen, tjek da følgende fejlsøgningssskema:

	LED diode	BESKRIVELSE
1	Grøn lys	Afgrænsningskablet er monteret korrekt og robotten er fuldt oplatet.
2	Intet lys	Der mangler strøm. Tjek at strømforsyningen er monteret korrekt på ladestationen og i en stikkontakt.
3	Grøn lys blinker	Robotklipper lader
3	Rødt lys blinker	Agrænsningskabel er ikke monteret korrekt i det røde/sorte stik eller der er brud på afgrænsningskablet. Tjekevt. kabelsamlinger.

Bemerk: Der kanevt. hores en svag summen ved laddestationens transformator. Dette er helt normalt. Model RMX1600/2000 har ogsa gron LED diode for Wi-Fi og Super-Link.

9. Opstart og test af installationen

Nár LED dioden konstant lyser grón, er det tid til at afprove robotplæneklipperen:

1. Juster klippehjden til maksimal hjoide (60 mm)

2. Evt. afmonter knife, for at undgå at afgrænsningskablet klippes over, hvis det ikke er lagt helt fladt/stramt ned på græsplænen

3. Sæt robotten inde på græsplænen mindst 2 m vaek fra ladestationen

4. Tryk på Tænd/SLUK knappen indtil robottenændes.

Tryk PIN koden ind. Koden vil vare 0000, som er indstillet fra fabrikken (senere kan personlig PIN kode indstilles, Iaes kapitlet "PIN kode indstilling").

Brug pilene op/ned til at indstille hvert af de 4 pinkode tal og tryk OK at gå videre.
Displayet vil herefter vise "IdLE", som betyder at robotten er klar.

1. Tryk på START, og tryk derefter OK for at starte klipningen. Nu vil robotten starte med at køre. Lad den køre i få minutter.
2. Tryk på den store STOP knap.
3. Flyt robotten hen, sa den peger ind mod området bagved ladestationen (cirka 1 m afstand til kable).
4. Tryk på HOME og derefter OK og se om robotten selv finder hjem til ladestationen ved at køre ud til afgrænsningskablet og fjøge det mod uret hiem.

Vigtigt: Det er her du kan kontrollere om din kabellægning er optimal. Følg robotten, nr den kører retrut til ladestationen langs afgrænsningskablet og tjek at den ikke kammer i berøring med forhindringer undervejs (højé kanter, grene, planter osv.) og at

hjulene holder sig inden på græsplænen hele tiden. Hvis robotten rammer/rører en forbinding, skal afgrænsningskablet flyttes længer væk fra kanten og testen gennemføres ingen. Hvis der er flere centimeters sikkerhedsaftstand til nærmeste forbinding/jordbed, SSE kan afgrænsningskablet flyttes tættere på kanten. Gentag testen og se om OK. Det anbefales dog at have mindst 1 cm sikkerhedsaftstand hele vejen rundt.
9. Ved ladestationen vil robotten begynde at lade batteriet helt op. Skulle det ske, at robotten/DDke rammer ladestationen eller pakorer den skvevt, skal ladestationens placering (eller afgransningskablet foran) sandsynligvis tilrettes. Tjek ogsa om underlaget er plant og fast.

BEMÆRK: Robotten slukker automatisk, hvis den ikke modtager nogen input inden for 30 sekunder after, at den er blevetændt.

10. Programming

TIP

Programming af ar, dato og tid kan ogsa gores ved at forbinde robotten til App'en frem for at gore via displayet på robotten. Når der skabes forbindelse til App, indstilles tid og dato automatisk. Se afsnit 16 "Opsætning af App".

Indstillingen starter med ar, dato og til sidst tid. For at aktiver indstilling af ar, dato og tid tryk pa i 5 sek indtil ikonet lyser og tallene i displayet blinker, herefter indstilles ar ved at hjælp af ut er og til at bekæfte hv er,enkt tal indtil arstallet er indstillet korrekt. Samme fremgangsmade bruges til dato og tid.

For atændre pinkoden tryk ned pa samme tid i 3 sek, herefter vil ikonet Lyse og "PIN 1" fremgå pa displayet, nu skal den的游戏 pinkode indtastes, dette gores ved at bruge og til at bekrafte hver enkel tal indtil den的游戏 pinkode er indtastet. Herefter fremgår "PIN 2" pa displayet og den nye pinkode er nu klar til at blive tastet på samme mäde som den的游戏 pinkode (i billede eksemplet nedenfor 1234). När den nye pinkode er tastet og vises pa displayet, er den nye pinkode gemt.

12. Andering af starttidspunkt og klippetid

TIP

Programming af starttidspunkter og klippetid er nemmere at gore via App'en end displayet på robotten. Se afsnit 17 "Brug af App".

Robotten er som standard indstillet til at starte kl.9.00, dette starttidspunkt kan æendres ved at trykke og ned på samme tid i 3 sek. Herefter kan nyt starttidspunkt indstilles ved hjælp af STARTIller oG til at bekråfte hvr enkel tal indtil ny starttidspunkt er indstillet. När nyt starttidspunkt er gemt, vises öle pa displayet og en bip lyd vil hores. I eksemplet nedenfor er nyt starttidspunkt indstillet til kl.13.25

Roboten er som standard indstillet til at kore 6 timer mandag til fredag. Klippetid kan øendres til mellem 1-24 timer, dette gores ved at trykke pa i 3 sek. Herefter kan ny klippetid indstilles ved at trykke pa ell er o og til at bekrafte ny klippetid (time antal). Nar ny klippetid er indstillet og gemt, vises p a displayet og en bip lyd vil hores. I eksemplet nedenfor er ny klippetid indstillet til 6 timer (06H)

Generelt: När der star "IdLE" i displayet betyder det, at robotten er klar og alt er i orden.

13. Beskrivelse af display

	Tænd/sluk knap: For hvert tryk vil robotten enten tænde eller slukke (hold inde)
START	Start Knap: Robotplæneuklipperen vil starte dens klippecyklus+när\ denne knap aktiveres (fterfulgt af "OK"). Desuden fungerer\ knappen som pil op.
HOME	Hjem Knap: Robotten vil køre direkte tilbage til ladestation,+när\ denne knap aktiveres (fterfuldt af "OK"). Desuden fungerer\ knappen som pil ned.
OK	OK Knap: Bruges til at bekæfte valg med.
	Wifi signal ikon
	Tidsindstilling ikon
	Password indstellingsikon
	Batteri ikon
*	Bluetooth ikon

Roboten er er en IOT (internet of things) enhed. For at udnytte alle Funktioner og holde dens software opdateret, skal den tilhorende APP downloads og robotten forbinds til en smart phone via Wi-Fi 2.4 GHz eller Bluetooth 4.0.

Download app'en

Download den gratis robot app "robotic-mower connect" voorst. Den kan bruges til Iphone (med iOS 11 eller højere) eller Android Telefoner (version 4.4.2 eller højere).

Du kan ochs scanne QR koden herunder med din mobilitelefons kamera og bringer dig til en hjemmeside (kameraet viser et link, skal der trykkes pa dette), Tryk herefter pa "Install" knappen pa den hjemmeside der kommer frem. Det vil bringe dig til den korrekte App i henholdsvis App Store og Google Play:

15. Forberedelse for der oprettes forbindelse til robot

1. Sorg for, at du har:

• Dit Wi-Fi netværksnavn og adgangskode
• Robotplæneleklipperens serienummer (S/N), som kan findes på klistermærket bag på maskinen. Du kan ogå scanne serienummerets QR kode med din mobilitelefns kamera. QR koden sidder mitt på labelen (den længst til venstre),

2. Kontroller dine Wi-Fi indstillinger

• Robotplaeneklipperen fungerer kun med 2,4 GHz.
• Sorg for, at din robot og din Telefon er pa den samme WI-Fl frekvens (2,4 GHz). (Mange hjemmenetværk har bade en 2,4 GHz og 5 Ghz frekvens)
• Sørg for, at afstanden mellem din plaeneklipper, Telefon og din router er sa tæt på som muligt under tilslutningen (inden for 10 m bør i de fleste tilfælde+vare OK).

16. Opsætning af App

1. Aben App'en og tryk "Register"
2. Indtast e-mail og tryk på knappen "Send" for at få en verifikationskode tilsendt. Indtast herefter koden (inden 30 min) og vælg et password, somastes 2 gange. Tryk til sidst på knappen "Register"

Opsætning og tilslutning

Opsætning kan ske på 2 mader. Via QR kode eller manuelt

Tilslutning via QR kode

1. For at tilfoje din robot, trykkes der pa cirklen med (+)midt pa skaermen.
2. Scan herefter QR koden på klistermærket på bagsiden af robotten - længst til venstre. (robotten skal��e tændt, det samme skal Bluetooth og Wi-Fi på din mobilitelefon) Accepter at App'en fär adgang til dit kamera og lokation.
3. App'en forsøger at få forbindelse, hvilket kan tage nogle minutter.
4. Serienummer fremgår nu. Tast PIN koden til robotten. Som standard er koden 0000, men har du manuelt valg en,anden PIN kode via robottens display, skalijke bruges.
5. Vælg Wi-Fi netværk (kun 2,4 GHz) og tast password til netværket.
6. Robotten er nu tilfojet og fremgår i oversigten "Devices" og et Wi-Fi ikon vil lyse på robottens display.
7. Du kan til sidst navngive robotten (kan oqsåændres under "Settings")

Der kan tilfojes flere robotter, hvis man har behov for mere end en robot.

1. Registrar

2. Opret login

3. Tilfoj enhed

4. Scan QR på robot

5. Vent på forbindelse

6. Tast 0000 i password

7. Vaelg netværk og tast password

8. Robotten er tilfojet

1. Stá ved sider af robotten, mens den er taendt.
2. Tryk på cirklen med (+) midt på skærmen.
3. Tryk herefter pa knappen "Manually pairing Bluetooth devices" i bunden af skaernen
4. En liste med Bluetooth enheder vises. Vælg "MowerXXXXXXXXX"
5. Serienummer fremgår nu. Tast PIN koden til robotten. Som standard er koden 0000, men har du manuelt valg en,anden PIN kode via robtens display, skal dette bruges.
6. Vaelg Wi-Fi netværk (kun 2,4 GHz) og tast password til netværket.
7. Robotten er nu tilfojet og fremgår i oversigten "Devices" og et Wi-Fi ikon vil lyse på robottens display.
8. Du kan til sidst navngive robotten (kan ogsa ændres under "Settings")

Hvis man ønsker at en anden mobiltelefon ogsa skal kinne styre robotten, kan gores ved at dele enheden:

1. Installer Först robot App'en på den,anden mobilitelefon.
2. Stá i oversigten (Devices) på mobilitelefonen, hvor robotten er forbundet til
3. Hold fingeren på robotnavnet og swipe til venstre
4. Klik på "Sharing Devices". Herefterkommen en QR kode frem.
5. Vælg den runde cirkel med (+) på den,anden mobiltelefon og scan stregkoden, hvorefter robotten vil blive tilføjet her øgså.

Den oprindelige Telefon (ejeren) kan til en hver tid stoppe delingen af robotten med andre,.uden deres godkendelse. Vælg i dette tilfælde "Stop sharing" og bekraft.

BEMERK: nár plæneklipperen bevæger sig til et område på din græsplæne med)darligt
eller intet WI-Fi signal, udføres instruktioner, der sendes fra appen, kun nár
plæneklipperen vender tilbage til et område med godt Wi-Fi signal.
Bluetooth ikon vil kun lyse, nár Telefonen er i nærheden af robotten og har forbindelse.
Robotten kan styres over Wi-Fi, selvom man er væk hjemmefra, hvis dækningen er ok.

17. Brug af App

Brug af App'en giver udvidede functiomer i forhold til betjening via robottens display. De vigtigste functiomer gennemgås her.

Bemark: App'en op日子 med nye functiorer, som icke er beskrevet i denne betjeningsvejledning. Tjek App'en og se om der er kommet nye functiorer.

Home

När man er logget ind og har valgt robotten, stär man på hjemmeskærmen, hvor man har overblick over robotten, dens batteritilstand, om den har Wi-Fi/Bluetooth forbindelse og om robotten er i standby mode eller kører.

Laengere nede findes 3 runde knapper: RETURN - WORK - EDGE - STOP

• Hvis robotten kører og man vil have den til at køre hjem, trykkes Först STOP, og dernæst "RETURN".
• Vil man sætte robotten i gang manuelt, trykkes Först STOP (så WORK knappen bliver hvid) og dernæst "WORK".
• Hvis robotten skal startes manuelt og først skal klippe lungs kanten, trykkes på EDGE. Denne Funktion virker kun, hvis robotten er placeret i ladesstationen.
• STOP knappen skal generelt trykkes på første, inden man kan vælge RETURN�� WORK.

Batterilstand

Bemerk at batteritilstanden typisk vil vise 9X% (og ikke 100% ) og at det langsomt vil falde. Dette er helt normalt og er for at beskytte batteriet og forlænge levetiden på det (det er ikke optimalt for batteriet at ∀re oplatet 100% —hele tiden).

Ladestationen vil starte med at lade batteriet op, när detkommen under 90%.

Schedule

Under schedule (tidsplan) kan man se planlagte klippetidspunkter og indstille hvornar robotten skal korer.

Tryk pa "Edit" for at redigere tidsplanen.
Tryk pa den ugedag du gerne vil indstille robotten til at kore.
Vaelg herefter starttidspunkt og sluttidspunkt og tryk "Confirm".
- Kantklipning: Man kan i den øverste linie "edge" (under "Edit") sætte et blåt flueben, hvis man vil have robotten til at kantklippe, første gang den starter. Robotten vil herefter følge afgrænsningskablet—hele vejen rundt og klippe lungs dette (bemærk at robotten stadig vil afterlade en uklippet Kant med græs, da kniven af sikkerhedsmæssige krav ikke kan klippeHLT ud til kanten). Hvis man starter robotten manuelt via START + OK på displayet, vil robotten ikke kantklippe.

For at undgå kørespor, anbefales det kun at vælgge "edge" nogle få dage om ugen.

• Nár en tidsplan er defineret (orange) kan man ochs øendre start/slut tid ved at trykke "Edit" og holde fingeren på det orange omrade og lade fingeren swipe op eller ned.
  Tryk "Save" nár tidsplanen er færddiggjort.

Home skærm

Tidsplan oversigt

Har man en stor græsplæne, skal robotten kører oftere, end hvis græsplænen er mindre. Hvis din græsplæne er tæt på robottens max kapacitet (m²) skal den fortmentlig køre hv er dag i længere perioder dagligt. Indretningen af græsplænen har øgså indvirkning på, hvor meget robotten skal køre for at holde græsset nede. En,enkt firkantet græsplæne uden forbinderger er hurtigere at klippe frem for en græsplæne med smalle passager og mange forbinderger, da robotten her skal bruge mere tid på at stoppe ogændre retning.

Det anbefales at prave sig frem og se resultatet. Robotten bør ikke køre mere end højest nødvendigt, for at undgå korespor i græsplænen. I vækstæsonen og nær det regner en del, skal den køre oftere. I torre perioder bør den køre mindre.

Det anbefales och sa vidt muligt at lade robotten kore, nr graesset er tort. I nogle perioder er graesset fugtt fsigma dagen og sidst pa dagen. Eftermiddag er typisk det bedste tidspunkt.

Settings

Under settings (indstillinger) er der flere vigtige Funktioner, som man bør se pa.

- Starting point (start punkt):

I stedet for at robotten starter samme sted hvr gang, kan man sla en Funktion til, hvor man individuelt definerer 4 steder, hvor robotten starter fra.

Slár man davon Funktion til (Turn on), sä vil den som standard skifte mellem 4 steder langs afgrænsningskablet, hvor den körer ud. Det er dels med til at sikre at robotten körer på forskellige mær ogkommen bedre rundt, men det er især en fordel, hvis man har flere zoner som er adskilt af en smalle passage. Her kan man sikre at robotten f.eks. 1. gang Först starter i zone 1, 2. gang i zone 2 osv. Se billede.

Hvis indstillingen sættes til 0% , sä starter robotten med at klippe sä snart den körer ud af ladestationen. Hvis den sættes til 25% , sä körer den cirka 25% langs totallaengden af afgrænsningsktablet og starter derfra. Tilsvarende for andere % indstillinger.

Robotten laerer selv, hvor langt afgraensningsktablet er.

Hvis kantklipning (edge) er aktiveret, vil robotten feste gang hvr dag korer hele vejen rundt og kantklippe, inden den begynder at folge de valgte startpunkter.

- Rain delay (Regn forsinkelse):

Roboten har en regnsensor på oversiden, som er aktiveret som standard.

Nár regnsensoren på robotten registrarer vand, vil robotten stoppe med at klippe græs og returnere tilbage til ladestationen og vents 3 timer (fra sidste vanddråbe er registeret) før den fortætter - safremt det stadig er inden for det planlagte tidsrum, hvor robotten skal køre. Ventetiden er 3 timer som standard, men kan justeres i timer og minutter. Hvis ventetiden justeres, bekæftes dette ved at trykke "Save". Vælges 00H 00M eller Funktionen slås fra, vil robotten klippe græs, selvom det regner.

Firmware update:

Under dette menupunkt kan man opdatere robottens firmware.

Tryk på knappen "Checking for update". Hvis der er en opdatering, vil denkommen frem og bede om din bekræftelse på installerering. Tryk på "Confirm" for at bekræfte.

Opdateringen vil blive downloaded til din Telefon (tager flere minutter) og vil blive sendt til robotten, hvis den er inden for Wi-Fi signalområdet. App'en viser nr gennemført.

Device parameters:

Under denne menu findes enhedens oplysninger (modelnavn og serienummer).

Det er her muligt at ændre navnet på robotten.

WiFi settings:

Her kan man koble robotten til en nyt Wi-Fi netværk.

AEndre sprog

Sprog er som standard indstillet til mobiltelefonens sprog, men hvis dette ikke findes, er engelsk standard. Det kanændres under menuen i overste hjre hjørne under "App Settings"

Ved udarbejdelsen afijke betjeningsvejledning er dansk sprog ikke en valgmulighed. Dansk sprogkommen i begyndelsen af 2023.

Log i app

I app'en's hjemmeskærm (Home) vindes en log, som registrarer alt, hvad robotten gør hver dag. Sker noget uventet, kan det ære en god ide at se hvad der er registraret her.

18. Robottens Funktioner

Robotplæneklipperen arbejder i, hvad der umiddelbart ligner, et tilfældigt mønster. Faktisk er arbejdsmønsteret defineret af avanceret software, for at dække klippeområdet på den bedste过得 inden for den valgte tidsplan. Efter en uges plæneklipning vil den have dækket—hele græsarealet inden for afgrænsningsktablet, hvis arbejdstiden passer til plænens størrelse.

Robotplænekclipperen vilningar er afladet, selv违法犯罪 und til nærmeste afgrænsningskabel og derefter automatisk kore (uden at klippe) mod uret tilbage til ladesstationen. Her vil den lade helt op og fortsette dens klippecyklus.

Genkendelse afafgraensningskabel

Nár robotplæneklipperenærmer sig afgrænsningskablet, vil sensorerne, der er installereret i fronten af coveret, spore det. Men for at sikre det bedste klipperesultat vil robotten køre ud over afgrænsningskablet med fronten med cirka 10-12 cm (klipper ikke her). Dette er vigtigt at huske på, narrbrugen skal lægge afgrænsningskablet i haven.

Stop af robotten

Hvis du onsker at stoppe robotplæneklipperen, imens den er i gang med græssläning eller på vej retrut ladestationen, skal den rode STOP knap aktiveres/trykkes ned.

Indstilling af klippehjde

Robotplaeneklipperen kan indstilles i klippehjde fra 20-60 mm.

Hvis græsset er højre end 60 mm'nar robotten installereres, vil det være nødvendigt at slå græsset med en almindelige plæneklipper først ellers vil der være for stor belastning på robottens knife og derved meget)darligt klipperesultat, ligesom maskinen vil have let ved at køre fast.

Det anbefales at starte med at indstille klippehøjden på max (60 mm) og gradvist sænke klippehøjden over nogle dage, indtil den ønskede græshøjde er opnæt.

Normalt anbefales en klippehjde pa 30-40 mm.

Klippehøjden indstilles ved at trykke på STOP knappen (hvis robotten kører).Når robotten stär stille kan klippehøjden indstilles ved at dreje på højdejusteringsknappen oven på robotten (se billedet).

Robotplæneklipperen kan godt slå græs, narr det er vådt, men det vil dog føre til større ophobning af græs på undersiden af robotten, større friktion på knivene, hjere lydniveau og større risiko for at den kører fast. Rens græsset æk med en blød børste.

(Sluk ALTID welt for robotten, inden der arbejdes ved knivene)

Klippebegraensninger for robotplaanekclipper

Hvis dig og din nabo begge har en TEXAS robotplæneklipper, er det vigtigt, at der minimum er 1 meter mellem afgrænsningskablerne for at undgå interferens mellem kabelsignalerne.

Derudover er det och vigtigt at ladestationen opsættes mindst 10 meter fra naboen afgrænsningskabel.

Har din nabo en robotplæneklipper fra en,anden producent,kan det vare ndvendigt at holde en afstand til naboens afgrænsningskabel pa 2 meter for af undga interferens.

19. Regnsensor

Robotten har en regnsensor indbygget. Hvis den registerer vand, vil robten stoppe med at klippe græs og returnere tilbage til ladestationen og vents 3 timer. Regnsensor indstillingerne kan justeres inde i App'en. Se afsnit 17 "Brug af App".

20. Händtering af robotplæneleklipperen

Afmontering af cover (RMX600/RMX1000)

Det ovre cover kan afmonteres, hvis det er nodvendigt. Folg donne procedure:

1. Tryk ned på robottens højdejusteringsknap (hold presset)
2. Tag fat i undersiden af skjoldet i et af de bagerste hojrner og trak op indtil man kan mærker den slipper sit tag.
3. Tag dernæst fat i det modsatte bagerste hjørne og træk det op sa det slipper.
4. Gentag med hver af de 2 hjorner foran (et ad gangen)
5. Når laget har slippet sit tag, kan det afmonteres (der er ingen ledninger der holder det fast)

Fastgorelse af cover

1. Sæt coveret oven på robotplæneklipperen. Kig gennem hullet over displayet og sørg for at hullerne i begge bagerste hjørner rammer de 2 pinde på robotten.
2. Tryk coveret fast pa pindene (en ad gangen) ved at presse pa pa coveret lige oven over pindene.
3. Gentag over de 2 pinde foran pa robotten (en ad gangen)

Transport og flytning af robotten

1. Brug barehandtaget under robottens bagende til at bare robotten med.
   Bær den aldrig i kanten af coveret, da det overste cover kan risikere at slippe robotten, og这部分 vil sä falde til jorden.
2. Det anbefales at transportere robotplæneklippere i orginalemballagen, hvis det er over større afstande. Den er øgså god at have til vinteropbevaring af robotten.
3. Nár robotten skal flyttes væk fra klippeområdet eller indstilles, skal den store rode STOP knap aktiveres (se billede).
4. När STOP knappen er aktiveret, skal robotten slukkes. Hold OFF knappen nede indtil displayet gär ud.

21. Rengøring og udskiftning af resededele

Det er vigtigt at holde din robotplaeneklipper ren for at forlaenge dens levetid.

Robotten vil nemmere kinne klare skräninger, hvis hjulene er rene og i orden. Ligeledes bliver klipperesultatet meget paenere, nar knivene er skarpe og kan dreje frit rundt (sluk altid robotten helt, nar der arbejdes med knivene).

Rengaring af plast skjolde

Der mä ikke skylles med vandslange eller højtryksrencser på robotten for at beskytte elektronikken og batteriet i robotplæneklipperen.

Det anbefales at bruge en blod børste til at fjerne græs og andet skidt. Evt. en vandforstøver ull fugtg klud til at oplse skidt.

Græs kan også sætte sig rundt om sensorpindene under det øvre cover. Fjern det øvre cover (se afsnittet "Handtering af robotplæneklipperen") og fjern alt græs med en blød børste. Bevæg de 4 sensorpinde med händen for at sikre, at de er fungere.

Rengoring af undersiden

Brug arbejdshandsker for en sikkerheds skyld!
Mindst hver maned vil det vare ndvendigt at
rengore robotplæneklipperen på undersiden og
især ved knivene.

Læg robotten om på sideren på et blødtd underlag (f.eks.græsplænen) for ikke at ridse skjoldet. Brug en blød børste eller en plastskraber til at rense for græs for at sikre et godt klipperresultat. Regelmæssig rengøring reducerer ogå klippestøj og vibrationer.

Vigtigt! Regelmaessig rengoring er afgorende for at robotten virker som den skal! Sorg for at folge ovenstende rdt til rengoring - og gcr det ofte. Graes saetter sig let alle steder og kan paviske sensorer og funktionalitet. Isaer fvar winteropbevaring! Problemer der skyldes manglende rengoring dækkes icke af garantien.

Rengoring af Iadestation.

Ligesom robotten jegnligt skal rengøres, er det en god ide i samme omgang at rengre ladestationen. Fjern græs og jord på korepladen. Klip græs ned der vokser omkring ladestationen. Brug en manuel græssaks.

Hver 2. maned cirka, bør ladekontakterne på ladestationen og robotten efterses ogevt. rengores. Brug noget fint sibepapir ull at fjerneevt. rust ell ering pa lastikkene.

Knivbladene

Knivene har to skarpslebne sider. De kan derfor vendes, när de er blevet uskarpe på den ene side. Det anbefales at udskifte alle knivene og skruerne (samtidig) after haver sæson for at sikre et pænt klipperesultat. (hold øje med knivene og vend/skift oftere, hvis nødvendigt). Knivbladene kan let skiftes. Det krævet blot en stjerneskruetrækker (sluk for robotten før der arbejdes med knivbladene). Skru skruen ud, fjern snavs og græsrester på knivtallerknen. Erstat knivbladene med nye og udskift samtidig skruerne. Brug de medfolgende ekstraknive og skruer. Sørg for knivskruerne er strammet godt.

Brug handsker for at beskytte handerne!

Bemark: Alle 3 knife skal vendes aller skiftes samtidig for at undgà ubalance.

Vigtigt: Efterse knivskruerne, när knivene vendes. Da knivbladets rotationer skæreri skruen, er det nødvendigt at skiffe skruerne samtidig med knivbladene.

Brug kun originale knife. Se afsnit 24 "Tilbehør"

22. Vinteropbevaring

• Ved Årets sidste græsklipning, bør klippehøjden ikkevatil lavere end 40mm Hvis graesset klippes lavere,svækkes rodnettet og det kan give gule pletter.
• Ved vinteropbevaring af robotplæneklipperen anbefales det, at robotten og ladestationen tages ind og står tørt og lunt og at slukke for hovedafbryderen (OFF) for at beskytte batteriet. Oplad batteriet i robotplæneklipperen via den medfolgende ladestation inden robotten tages ind for vinteren.
• Robotplænelekpperens batteri er et vedligeholdesesfrit lithium batteri, med en estimeret levetid på op til 3-5år, afhængig af brugen, ompivelsene somt vintervedligeholdelse. Batteriet taler ikke frost!

Det anbefales at ladestationen ochages indenfor om vinteren.

Afgrænsningsktablet skal IKKE tages op!

• Det er vigtigt at man oplader robotplænelek/IPperen 1-2 gange i lbet af vinteropbevaringen (mindst hver 3. maned) for at sikre batteriets sundshedstilstand. Tag robotplænelek/IPperen og sæt den i ladestationen og lad den lade helt op i 2-3 timer (kan gores indendors). Tag derefter robotten ud af ladestationen igen og lad den stå tør og lunt.

Bliver disse vinteropladninger ikke fulgt, vil der[vare risiko for at batteriet mister kapacitet eller falder welt sammen (dækkes ikke af garanti).

• Tjek alle bolte, skruer og møtrikker er spændt korret, da det sikrer de bedste arbejdsbetingelser for robotten. Udskift slide og ødelagte reservedele.

Forberedelser til foråret

After winteropbevaring er det en god ide at rengore ladestikkene på ladestation og ladeplader på robotplæneleklipperen med en stiv børste. Det vil forbedre strømforbindelsen ved opladning.

23. Udskifting at batteriet

ADVARSEL

inden man forsøger at justere, reparere eller udskifte batteri, knife aller andre resededele er det VIGTIGT at robotten er fuldstændig slukket, og at man bruger sikkerhedsudstyr i form af beskyttelseshandsker.

Batteriets levetid afhænger af arbejdsbelastning, vedligeholdelse og vinteropbevaring. Under normale vilkår vil levetiden ære op til 3-5 År. Batteriet udskiftes let ved at følge disse trin:

1. Vend roboten på hovedet
2. Fiern alt graes og skidt omkring batteridaekslet inden det fiernes.
3. Skru de skruer ud. der sidder på batteridækslet. Fiern batteridækslet
4. Fiern batteriholderen oven på batteriet.
5. Loft det gamle batteri forsigtigt ud. Tryk på klemmelåsen, og slip stikkene. BEM/ERK: Træk ikke i kablerne. Hold i stikkene, og slip klemmelåsen.
6. Tilslut et nyt originalt batteri ved at tilslutte stikkene, indtil de klikker pa plads.
7. Sæt batteriet på plads i holderen i bunden af kammeret, batteriholderen og batteridaekslet tilbage i dets position, og stram skruerne.

Der sidder en USB port under batteridaekslet. Denne USB port skal normalt kun bruges af et authoriseret værksted. Men det kan øgs bruges til at trække en log fil ud af robotten. Sorg for der ikkekommen græs og snavs på den.

24. Tilbehør

Der findes noget ekstraudstyr/reservedele til robotten, som kan kubes pa www texas.dk

Varenr.	Beskrivelse	Foto
90070223	Knivsæt: 9 knife 9 skruer
90070221	Ekstra afgrænsningskabel: 170 m
431756	Ekstra pløkker: 170 stk.
90070224	Samlemuffepakke Består af: 6 vandtætte samlemuffer
90070215 For RMX 600/1000	Garagetag til ladestation: Består af 2 alminiumsben og et UV beskyttet soltag (delvist transparent), og integreres i delve ladestationen.
90070216 For RMX 1600/2000

Listen af tilbehør vil blive udvidet, ligesom indholdet at det viste tilbehør, kan ændre sig. Se seneste liste af tilbehør under RMX robotterne på www texas.dk

25. Fejlkoder

Display	Meddeelse	Løsning
E1	Robot.uden for arbejdsområde	Tjek om robotic befinder sich inden for arbejdsområdet.Hvis ja:1. Tjek om ladestationen er korrekt tilsluttet strømforsyning og stikkontakt.2. Tjek om afgrænsningskablerne er sat korrekt i laderstations stik (rød/sort).
E2	Hjulmotor blokeret (låst/ beskadiget)	1. SlukHLT for robots (hold sluk knappen nede) og bær den til et fladt område.uden forhindringer.2. Tænd robotten, tast password, tryk START og OK3. Hvis fejlmeddeilesen stadig vises, skal du slukke for robotten. vende robotten på hovedet og kontrollere, om der er noget, der forhindrer hjulene i at rotere.4. Fjern enhver forhindring som blokerer hjulene, vend robotten tilbage iven, tænd den og tryk START og derefter på OK.
E3	Knivmotor blokeret	1. SlukHLT for robots (hold sluk knappen nede)2. Vend robotten på hovedet og kontrollere, om der er noget, der forhindrer knivistallerken i at rotere3. Fjern enhver forhindring som blokerer knivistallerknen.4. Flyt robotten til et område med kort græs eller juster klippehøjden til max (60 mm). Tænd den, tryk START og derefter på OK.
E4	Forhindringssensor virker/DD.	1. Øverste cover er muligvis ikke monteret korrekt.Tryk det fast ned over maskinen2. Sluk for robotton og bær den til et fladt område.uden forhindringer.3. Afmonter det øverste cover (se afsnit 20), og kontROLLER om der sidder 2 rundemagneter ved sider auf hinanden -forrestær inderste kant. Hvis magneterne mangler, skal det øverste cover skiftes.4. Tænd robotten, tryk på START og derefter på OK.
E5	Robotten har været løftet	1. Sluk for robotton og bær den til et fladt område.uden forhindringer.2. Tænd for robotton, tast password, tryk på START og derefter på OK.3. Hvis fejlmeddeilesen stadig vises, skal du slukke for robotten, vende den på hovedet og kontrollere, om der er noget, der forhindrer forhjulets aktel i at rotere.4. Fjern enhver forhindring som blokerer forhjulet, vend robotten om iven. Tænd den, tast password og tryk START og derefter på OK.
E6	Sensor registrieret at robten har været væltet.	1. Tjek om skræninger er for stejle, ellor for våde til at kører op ad ellor om robten rammer noget der fär den til at vælte. Evt. bør området undgås ved flytning af afgrænsningskabel.2. Vend robten om i korrekt position, tryk START og derefter på OK.
E7	Vippesensor har været udløstHældning er muligvis for stejl	Hvis hældningen på graesplænen er hjere end 20°, kan de fã robotten til at stoppe. Området bør udelades fra klippeområdet.1. Sluk for robotton og bær den til et fladt område.uden forhindringer.2. Tænd for robotten, tast password, tryk på START og derefter på OK.
E8	Returnering til ladestation mislykkedes	1. Tjek at afgrænsningskablet foran ladningsstationen er lige i 1 mumen hjørner eller forhindringer for at sikre korrekt tilslutning.2. Ladningsstationen skal placeres på et helt plant og fast underlag. Denmökke placeres på en skrånende overflade.3. Undgå at der ligger over 2 meter oprulleket kabel iærheden at ladestationen, da det kan forstyre signaled. Evt. flyt overskydende kabel og afkort det.4. Sørg for at fjerne/klippe græs der vokser op rundet omkring ladestationen5. Løft robotten manuelt ind i ladestationen for opladning. När robotten er fuldt opladet, skal du tændnde den, trykke på START og derefter på OK.
E9	Fanget/fastkørt	1. Flyt robotten til et andet område eden forhindringer. Tryk på start og derefter OK.
E11	Intet afgrænsningskabel signal	Tjek ladestationens LED diode, mens robotten er tændt inden for arbejdssområdet. hvis davon lyser rød, betyder det at afgrænsningskabet er afbrudt.2. Tjek da om afgrænsningskabet er korrekt monteret til ladestation.3. Tjek om der er brud på afgrænsningskabet.
E12	Batterifejl	Muligvis defekt batteri, som skal udskiftes. Genstart robot og se om fejl stadig er der. Undgå ekstrem varme/kulde.
E13	Opladningsfejl	1. Tjek om metalladepindene på ladestation og robotten er rene.2. Rengør hvis behov.
E14	Klippeområde er for stort	Klippeområdet overskrider kapaciteten. Reducer området. Se instruktioner i betjeningsveiledningen.
BP	Batteri temperatur er for hjørller lav	1. Tjek om batteri er meget varmt. Evt. sæt robotten i skygge. Vent indtil batteriet er afkølet og genstart. En verdækning beskytter robotten mod vejr og vind.2. Tjek om batteriets temperatur er for lav (lad ikke robotten/Stå utdenfor hvis temperaturenkommen under 0 grader). Vent indtil batteriet befindere omgivelser der er over 5 grader og genstart.3. Hvis det ikke løser problemet, er batteriet formentlig beskadiget og skal udskiftes.
EE	Fejl ukendt	1. Øverste cover er muligvis ikke monteret korrekt. Tryk det fast ned over maskinen2. Genstart robotten. Sluk for robotten og vent 10 sekunder.3. Tænd for robotten ivgen, tast password, tryk på START og derefter på OK. Hvis fejlkoden stadig vises, kontakt Texas
LOCK	Forkert password tastet flere gange	1. Lad robotten/Stå tænd i 10 minutter.2. Efter 10 minutter kan korrekt password indtastes ivgen.
-	Øget støjDårligt klippersesultat	1. Knivene er kilstret fast af græs og kan ikke rotere frit. Afmonter knive og ren's for græs og fastgør ivgen.2. Genstart robotten. Sluk for robotten og vent 10 sekunder.3. Tænd for robotten ivgen, tast password, tryk på START og derefter på OK. Hvis fejlkoden stadig vises, kontakt Texas
-	Robotten kører i ring om sig selv	1. Tjek om et af hjulene kan dreje rundt eden modstang. Hvis det er tilfældet, er rørsplitten i det pågeldende hjul muligvis knækket og skal skiftes. Kontakt Texas.

Safremt robotten er lobot for strom og/DDke kan startes, sa Ioft den manuelt tilbage i.
ladestationen og lad den op inden fejllsninger forsoges.Ved ovrige fejl-koder, afbryd
strommen og genstart robotten.

Hvis ingen af disse løsningsforslag løser problemet, kontakt TEXAS.

Uanset problem der opstär, anbefales det altid Först at forsøge at genstarte robotten og se om det lser tingene. Sluk for robotten, vent 10 sekunder og tændigen

For yderligere hjælp og fejjløsning, kontakt Texas på telegram: 63 95 55 55.

26. Tekniske data

Model	RMX 600	RMX 1000	RMX 1600	RMX 2000
Art. nr.	90070208	90070209	90070217	90070218
Motor specifikationer
Motor model	Batteri	Batteri	Batteri	Batteri
Motor type	20V, 2,5 AhLithium-Ion	20V, 5,0 AhLithium-Ion	20V, 5,0 AhLithium-Ion	20V, 5,0 AhLithium-Ion
Drive system
Anbefalet kapacitet	Op til 500 m²	Op til 800 m²	Op til 1600 m²	Op til 2000 m²
Max kapacitet	Op til 600 m²	Op til 1000 m²	Op til 1800 m²	Op til 2200 m²
Ladetid	120-140 min	100-120 min	100-120 min	100-120 min
Instrument
Arbejdsbredde	18 cm	18 cm	22 cm	22 cm
Knivsystem	3stk. flyvendeknife	3stk. flyvendeknife	3stk. flyvendeknife	3stk. flyvendeknife
Arbejshøjde min-max	20-60 mm	20-60 mm	20-60 mm	20-60 mm
Højdeindstillinger	9	9	9	9
Højdejustering	Central	Central	Central	Central
Øvre cover	Plastik	Plastik	Plastik	Plastik
Løftesensor	Ja	Ja	Ja	Ja
Forhindringssensor	Ja	Ja	Ja	Ja
Væltesensor	Ja	Ja	Ja	Ja
Hældningssensor	Ja	Ja	Ja	Ja
Regnsensor	Ja	Ja	Ja	Ja
Kort funktion i APP	Nej	Ja	Ja	Ja
Ultrasonisk sensor	Nej	Nej	Ja	Ja
Multizone	Ja	Ja	Ja	Ja
Tidsplan	1	2 / Auto	2 / Auto	2 / Auto
Hældning	Max 20° / 36%	Max 20° / 36%	Max 20° / 36%	Max 20° / 36%
Udstyr
Afgrænsningskabel	130 m	170 m	200 m	250 m
Pløkker	180stk.	230stk.	280stk.	320stk.
Ekstra knife	6stk.	6stk.	6stk.	6stk.
Ladestation	1stk. (28W/1.1A)	1stk. (76W/3.0A)	1stk. (76W/3.0A)	1stk. (76W/3.0A)
Dimensioner
Længde x Bredde xHøjde	560 x 350 x 240mm	560 x 350 x 240mm	600 x 470 x 250mm	600 x 470 x 250mm
Vægt	8kg	8,2kg	11kg	11kg

27. EU overensstemmelseserklaering

Hermed erklærer fabrikant, Texas Andreas Petersen A/S, Knullen 22, DK-5260 Odense S, Danmark at følgende materiel opfylder de relevante sikkerheds- og arbejdskrav fj. EU-direktiverne:

Stjdirektivet 2000/14/EU, ændret ved 2005/88/EU

RoHS direktivet 2011/65/EU

1. Opfylde standardarder: EN 60335-1: 2012+A11: 2014+A13:2017+A1 :2019+

A2:2019+A14:2019+A15:2021

EN 50636-2-107: 2015+A1: 2018+A2: 2020

EN 55014-1: 2017+A11: 2020, EN 55014-2: 2015

EN 300 328 V.2.2.2, EN 303 447 V1.1.1.

EN 301 489-1 V2.2.3, EN 301 489-3 V2.1.1

EN 301 489-17 V3.2.4

EN 50665:2017

EN 62233: 2008, EN 62311: 2008

IEC 62133-2:2017

EN IEC 61000-3-2: 2019,

EN 61000-3-3:2013+A1:2019

EN 60335-2-29: 2021

1. Ansvarlig for dokumentation: Johnny Lolk, Knullen 22, DK-5260 Odense S

RMX600/1000 Malt lydtryksniveau L pA 42 dB(A) K pA:3 dB(A)

RMX600/1000 Garanteret lydeffektsniveau L wA 55 dB(A) K pA: 3 dB(A)

RMX1600/2000 Malt lydtryksniveauu LpA 41 dB(A) K pA:3 dB(A)

RMX1600/2000 Garanteret lydefeftektsniveau LwA 52 dB(A) K pA: 3 dB(A)

Overensstemmelsesvurderingsmetode til bilag VI - EU-direktiv 2000/14/EU

Texas Andreas Petersen A/S

Knullen 22 · DK-5260 Odense S

01.12.2023

Johnny Lolk

Adm. Direktør