Foodi MAX AF400EU - Frituregryde NINJA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Foodi MAX AF400EU NINJA

fordi du har kobei en Ninja Food airfryer med to zoner

REGISTRER DIT KOB

n QR-koden med en mobilenhed

Modulums

1

Serienmert

Kobsdato:

(beholdkvitteringen):

Forretning, hvor apparatet er kəbt

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Spending:220-240V-,50-60Hz

Watt:2470W

TIP: Du kan finde model- og serienumre aq Rrkoden pa mærkaten, som sidder pa bagsden af apparatet ved sider af stramkable.

Denne maerkninq angiver,

andet hushholdningsaffald

EU. For at forhindre mulig

skade pa miljoet erler folksundheden
fra askal det genbruges ansvarigt for at
fremme baredygtig genanvendelse at
matierekilder. Ved aflevering at din brugte
enhed bedes du anvende returnerings- og
indsamlingssystemere erler kontakte den
forhandler, hvr dette produit blev kobl. De
kan sorge for, at produktel bilver genanwendt
pa en miljormessigt sikker mde.

INDHOLDSFORTEGNELSE

Vigtige sikkerhedsforanstaltninger 51
Dele 53
Laer din air fryer med to zoner at kende 54
Funktionsknapper 54
Betjeningsknapper 54
Inden feste brug. 54
Sadan bruger du din alfrryer med to zoner. 55
Madlavning med DualZone-teknologi 55
Madlavning i en enkelt zone. 57
Max Crisp (Maksimal Sprcdhed) 57
Air Fry (Luftstegning) 58
Roast (Stegning) 59
Rheat (Genopvarm) 59
Dehydrate (Dehydrering) 60
Bake (Bagning) 60
Rengaring og vedligeholdelse 61
Nyttige tips 61
Fejlfindingsguide 62
Produktregistrering 63

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG

Laes alle anvisningerne, for din 'Foodi' airfryer med to zoner tages i brug.

Ved brug af elektriske apparater skal de grundlaeggende sikkerhedsforholdsergler altidoverholds, herunder folgende:

AADVARSLER

1 Bette apparat kan bruges af personer med redsatte fysiske og mentale evner, nedsat foliesans ell er manglende erfaring og viden, hvis de her fart veleoneing ell instruktion 1 brug af apparatet pe an skider made og forst der involverede risici.
2 Hold apparatus og dets ledning utden for barns raskcvioode. Apparate ma IIKE bruges af bzn. Det er madverdigt al overvagc apparate nizje, hvis det anvendes i nahereden ef bzn
3 Born mä icke lege med dette apparat.
4 Må IKKE ancring aller opbevar noget oven pa prodktet, när det er i brug.
5 Du ma IKKE anlorige apparatet pa varme overflader erier i narehenen ef gas eiler elektriske brandere erien en opvarne, oyn eiler pa en vermepada.
6 Brug ALDRIG en stikkontakt under kaskenoorct.
7 Du ma ALDRIG til slutte apparotetil en okstern limer-kontakt eier etseparat fiernbotijeningssystem.
8 Brug IKKE en forangereldehng. Der bruges en kort stremlenghing for at ungaa, at born under 8 er ken tage fat I ledingen og blve viket ind dan og sa ingen falder i en lang leening.
9 For al undagé elektrisk stad ma du IKKE nedstaenke Icaingen, stikket erer apparentets vosedheni vand ell er anden yaske. Tilbered kun i den mefdigeende kurv.
10 Inspcer apparatet og ledtingen regelmaessgl. Brug IKKE apparatet, hvis der or skader pa ledtingen ellere sikket. Hvis apparatet fungerer forkert cller oeskadigot pa nogon maede, skal ou straks sikke det og ringe til kundeservice.

18org ALTID for, at apparatus or samet corrict for drug.
12 Daek IKKE indusugnings- eiler uldlunngsventi en tll under bilbereening. Hvis du garet det, bilver maden ikke ensartet tiberecht, og apparatet kan blive beskadiget oer overophedct.
13 Indon ou placcrer don aftaglge kurv i hoveenheden, skal du soge for, at kury og enhed er reo og lorre ve d at afterne dem med en pla kiu.
14 Dette apparat er kun til privat brug. Brug IKKE apparatet til andet end act. det er beregnat til. Brug IKKE aparatet. biler oiler bade i beveegeles. Må IKKE bruges udenders. Forkert brug ken resultere i persorskader.
15 Kun tilantekt til brug pa kekkenoord Sarg for, at overfliden or plan, ren og ter. Flyt IKKE apparatus, mens ci er i brug.
16 Placer IKKE apparatuset i naerheden af en borokant under brug.
17 Brug IJKKE udstr. der ikk or anbefaleit, erer saes af SharkNinja. Brug ikke udstryret i en mikrobalgevna, minovin, varmlutfoyn erer ien konventionel ovn. Brug heller nikke tulehret, pa keramiske kogepiander, elektriske spoler, gaskomfurer erer pa en grill Bruger du udstr. der ikk er ancefalet at SharkNinja, kan det medzre brancs, ecktrisk sted erer skader.
18 Sorg ALTID for, at kurven er luktket ordentlich, fer du taender.
19 Nar du bruger dette apparat, skal du sarge for, et er god placs til alle sider, sa luften kan cirulire.
20 Brug IKKE apparatuset, nvis cen atagelige kurik堤 er sat i.

21 Brug IKKE dette apparat. tif rultestegning.
22 Undag, at mader reer varmeelementere, Fyd IKKE for meget 1.1Vis du fyder for meget i, kan del forarsage personskade cll er andro skader, oct kan paVirke don sikre brug a apparatuset.
23 Stikkets spending kan variere og kan pavirko aparatels ydeovrc. For at undge malige sygmo me skal du bruge termometrel til at male Temperaturon imaden, sa ou or sikker pa, at det har faet nok.
24 Hvis apparater udsender sort rq, skal du slukke eijblikeligt. Vent, til ragen er stoppet, fer di fierner udstytre.
25 Rar IKKE ved varme overfläder Apparatet er vermt under og efter brug. For at undgaforbræninger eri er anden personskade skal du ALTD bruge grilhandisker grydelapper erller lignende og brup apparentis häntag.
26 Vaer yderst forst g, nar der er varm mad i aparat. Ukorekt drug kan forarsage personskace.

27 Spildt mad kan forarsage forbrandinger, Hold asperat og lecing den for barns reekkevidde. Lad ALDRIG ledingen haenge uo over kanten af bordet eier rere ved varme over fader.
28 Kurven og risten bilver meget varme under tilberedningsrɒcessen. Undgå fysisk kontakt, narr du iʃermer kurven er irlen stä paraparet. Still ALTID kurven er irlen pa en vermocrssistant overflärd. Rr IKKE ved udstyr under irlen lige after drug.
29 Rengering og veilgheodelse ma likke udifere af bern.
30 For at afbrycle skal alle knapper vare slukceke. Tzek skkct ud, nar apparatet Ikke er Ibrug, somf for rengering. Lad apparatet atke og inden renrgering, demontong og ooevaring, og inden du tager dela efller safterg dom pa.
31 Renger IKKE med grydesvampe af metal. Det kan efterlade metalstykker, der kan rare elektroniske die og forarsage elektrisk stod.
32 Se atsnittet om renngring og vediginolioe se for regimaaissig vediginolioe se at aparotet.

Indikerer, at instruktorneme kals lases og gennemgås for at f en forstaelse af products betjeing og anvendse.
Indikerer fare for personskade, ded ell erornfattende skade pa ejende, his dette adverss symbol ignoreres.
Serg for at uniga kontakt med varme overflader, Beskyt attid haenderna for at uniga forbrendinger.
Udelukkende beregnet til indenders husholdningsbrug.

GEM DISSE ANVISNINGER

Bedst til frossen mad sasom pomfritter og kyllingungugts.

AIR FRY (Luftstegnig): Brug demne Funktion, nur din mad skal vaere ekstra sprad og knasende udert meget olei.

ROAST (Stegning): Brug den som stegoovil Lil mort kcd med mere.

REHEAT (Genoparm): Giv nyt Iv tl madrestor ved at varne dam stille og roligt op, ivkket giver ig et laekkert, spredi resultai.

DEHYDRATE (Dehydrating): For sunde snacks kan du denydrere kac, frugt og grentsager.

BAKE (Bagning): Skab softikeret
bagwark og desser
a

BETJENINGSKNAPPER

Kantrolier udgangen for kurven lil ventre (zone 1).
Kontrolier udgangen for kurven til hore (Zone 2).
TEMP-pile: Brug op-og nepilene for atjustore temperatunere for og under bilerhedring.

TID-ple: Brug op- og nepilene til at pilasse ulberereingstiden alle funktonnerne fer og uncer ulberereingscykussen
SYNC-knappen: Syrkroniser automatisch bilereongindsten for at sikre, at begge zoner slutter samtidig, selv hvis de her forsiklige bilereongindsten.
MATCH-knap: Matchor automatisk zone 2-indsillingl dem del zone 1 for at pilberace en starse mengde ans fodevarer erler for at pilberede forsikge fodevarer med den samme Funktion, temperatur og varighed.
START/STOP-drejeknap: Drej
drejeknappers: frie til side for at
vaige den anskede Funktion. I lobet af
tilibereiningscylldussen; kal du trykke ja
drejeknappers for START/STOP.
Afbyderknap: Knapen 念 Laender og sikker asperate, og den stopper ogsa alt bilereingesfungnctor.
STANDBYTILSTAND: Efter 10 minutter, uden aktivitet på kontrolpantej gar apparentet ständytilstand.
HOLD-TILSTAND: Hold vises pa enheden i SYNC tistand. En zone vi lave mad, mens den anden zone holder op med at synkronisere simmer.

INDEN FØRSTE BRUG

1 Fjern og kassert alt indpakningsmaterialie, mærkater og tape fra apparatet.
Fjern alt tiblehahr fra pakken, og las denne veileeong omhyggeligt igennem. Vaer saanigt opfjermk som pa betjeningsveieeinger, advarster og vigtige foranstaltninger, sa du undgjar skader o personer eier ting.
3 Vask lip-lot-kurvone og rissto mod varmt saccobvand, og sky cderfter og ter dom Grundigt. Ristene er ENESTE delde, der kan komme i opvaksemkinen. For at forenge leviden for skufferne anbefaiervi handvask. Vask ALDRIG hovedenheu opvaksemkinen.

MADLAVNING I DIT LUFTFRITUREKAR

STARTVEJLEDNING TIL OPSKRIFTER OG MADLAVNINGSSSKEMAER

TILBEREDNING MED DUALZONE-TEKNOLOGI

Dualzone-teknoi amender to madlavningszoner til at ego floksibillitet. Synkroniseringsfunktionen sikre, at begge zoner, uanset forskellige uberedningsdinslillinger, sil vare klar til at servere pa somme tid. Se side 57-60 for detailjerede instruktioner for haver function.

SYNKRONISERING

For at aslutte tilberedning pa somme tic, nar ingredenser her forskellige tilberedningstider, temperatur erer endea fonctioner:

1 Lagg ergindcener i kurveno, og indsaeit kurveni apparatuset.
Zone 1: vill forvibule oolyst. Vaig den anskede tilberedningstunktion med drejeknappen. Brug TFMP-piene til at indistille temperature og brug TIDpiliene til at indistille varigneden.

3 Voizig zone 2 og ceroa den anskede tilberedningsfektion med drejeknappen. Brug TEMP-pilene til at incistille temperaturen og drug TID-pilene til at incistile vargheden.

BEMAER: Du kan veige en andere Funktion for zone 2.

Tryk pa SYNC og tryk derefter pa drejeknappen for at bogende at laden mad i zonen med længst tid. Den anden zone viser Hold Apparatet vil bippe og aktivere den anden zonne, nar begge zoner har den samme varighed tilbage.

BEMERK: Hvi s du beslutter dig for, at maden i en af zonerne er faerdig, for tiberedningstiden er forbi, du kan STANDNE EN ZONE.Vaeg zonen,tryk dereftera p drejeknappen for at saette zonen pa pause ell nulstille. Se side 57 for yderigere instruktioner.

5 Nár maden er faúrd, bipper apparatet.
og der vil stá "Slút" pá skærmén.

6 Fjern ingredienserne ved at haelde dem ud ull erved at bruge en ovnhandiske ellen tang med gummibelaegnng. PLACER IKKE kurve oven pa apparatet.

MATCH

For at tilberede en storre maengde ens ingredienser erler for at tilberede forskellige ingredienser den den samme fonction, temperatur og varighed:

1 Laeg ingredientser i kurvene, og indsaet kurvene i apparatuset.
2 Zone 1 vol forvible opyst. Vaelg den enskede tilberedningsfunktion med drejeknappen. Brug TEMP-pilene til at indstille temperatures og brug TID-pilene til at indstille varigheden.

3 Tryk pa knappen MATCH for at kopiere zone 1- indstlinger til zone 2. Tryk derefter pa drejeknappen for at begynde tilberedning i begge zoner.

Slut'vils vises保费kaerme.nar tilberedningstiden slutter smatidg.

5 Fjern ingrediensne ved at hælede dem ud ell er ved at bruge en ovenhandseEll eren tang med gummibelaegning.

Start afegbegonzopara somme tid, men slutparsforskelligtidspunktner.

1 Vaelg zone 1 og derpa den anskede Funktion med drejeknappen. Brug TEMP-pilene til at indstille temperatures.

2 Brug TID-pilene til at justere varigheden.

BEMERK: Hvis du beslutter dig for, at maden en af zonerne er faerdig, fer tliberedningstiden er forbi, du kan STANDE EN ZONE. Vael den zone, og tryk derefter på START/STOP. Se side 57 for yderiligere instruktioner.

5 Nár maden er færdig hver zone,
bipper apparatet, og "Slut" vil vises pa
skaermen.
6 Fjern ingredientsne ved at helse dem ud ell er ved at bruge en ovnhandske ell er tan med gummibelaegning.

MADLAVNING I DIT LUFTFRITUREKAR - FORTS.

AFSLUTNING AF TILBEREDNINGSTIDEN I EN ZONE (MENS BEGGE ZONER ANVENDES)

1 Vaelg den zone, du vil stoppe

BEMERK: Hvis en skufe under bilerhedringen fjernes i mere end i minut, suikos eheden automatisk. Du skal omprogrammere hver zone for at genoptage bilerhedringen.

TILBEREDNING I EN ENKELT ZONE

For at taende apparatet skel du asea stikket i en konstak og trykke pa@fbrdnerknappen.

Max Crisp (maksimal sprodhed)

BEMERK: Der er ingen temperaturindstilling tilgaengelig ernevcendir, nare du bruger Max Crisp-funktionen. Temperaturoren or forucinocinstle tll 240^

1 Installer riseniskuffen, anbring ingreclienerei skuffen, og Indsaeit skuffen i gnehen.

2 Apparate vill som standard bruge zone 1 (for at bruge zone 2 i steocf skal zone 2 valges), Vaeg MAKSIMAI. SPRDHDED.

3 Brug TID-pilene til at indstille tiden iet minuts-intervaller op til 30 minutter. Tryk pa drejeknappen for at starte ulberceding.

4 Nár madon or faerci, bipper apparatct, og "Sut" vises pa skoernen.

Fien ingreiciense vei at hela de dem ell er vei at brug en ovnandske eer en tang med gummbelegning.

Air Fry (luftfriture)

BEMARK: Temperature at torudinstillet till 200 °C.

1 Installer risten i skuffen, anoring ingredienerne i skuffen, og indsa: skuffen i eneden.

2 Apperated vill som standard urgo zone 1 (for at urge zone 2 i stedet for skal zone 2 valges).Vaeig UUFERITURF med drejeknappen.

3 Brug Temp-pilene til at indstille den anskede temperatur.

4 Brug TID-piene til at indstille tiden i ot minutes-intervaller op til en Time. Tryk pa drojeknappen for at starte Liberedrungen.

BEMERK: under tiborednng kan du fjnerne kurven og ryste ingrediense for en mere, neyn sorcech.

5 Narnaden er faerdig, bioper apparaterat, og "Slut"vll vises pa skerman.

6 Fjern ingrediensere ved at helse dem ud eler ved at druge en ovnhandiske erlen tang med gummibie tegning.

MADLAVNING I DIT LUFTFRITUREKAR - FORTS.

Roast (stegning)

BEM/ERK: Temperatureer en forudinstillet til 190 °C.

1 Saet en rist ind i kurven (valgfr), put ingredierser i skufen, og indsae saku kuvren i penderen

2 Apparate vill som standard bruge zone 1 (for at bruge zone 2 i sted for skal zone 2 vaegs). Vaeg STEG med drejeknappen

5 Nár macien er fárçig, biipper apparatet, og "Slut" vī visses ák skæmer.

6 Jern ingredienseved at heilde dem ud ell ered at bruge en ovhnandske ellcr cn lang mod gummiblaegning.

5 Fjern ingreionsnerne ved at helle de dem ud ell erved at grube an ovnhandse eiler en tong med gummibetelegning.

Bake (bagning)

BEMERK: Temperatureer er forudinsillet, bil 160 °C.

1 Saet on rist ind kurven (valgiri), anbring ingredensere i skiffen, og incsa sa kurven i hereden.

2 Apparate vill som standard bruge zone 1 (for at bruge zone 2 i stedet for skal zone 2 vages). Vael BAG med cirejknapen.

24 När maden er faedig, bipper apacetat, og der vil stä 'Stu' pa skemern.

6 Florn ingredienserne ved at haide dem ud aller ved at bruge en ovnnandske ellen lang med gummbelegning.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

Apparatet skal altdr rengerefter brug. Tag apparatets stik ud af stilkontakten, og vent, indtil apparatert er helt akfkelet inden rengering.

Del/tilbehör Rengöringsmetode		Kan du tåle opvaskemaskine?
Hovedenhed	Brug en fugttig klud til at rengere hovedenheden og kontrolpanelet BEMÆRK: Iovedenhedenmö ALDRIGkommen i vand eller andre former for væske.Hovocnhoccnmö ALDRIGkommen i opvaskemaskinen.	NeJ
Kurve og rlstte	Disse kankommen i opvaskemaskinen ellerskas i händen, livs de vaskes i händen, skal alle deli lufttøre erller attørres med et viskestykkefter brug. Far at forlenga levetidenfor kurvende enbefelor vi at vaske dom.	Ja

I vis der sidder madrester fast i risstene ell kurvene, sa sdt dem neo i vasken, fyld dem med varmt saebevand, og lad dem sti blad.

NYTTIGE TIPS

1 For at madon fcar on jaevn brun ferve, skal du serge for, at ingredienerse ligger i lige lag pa buncen af kurven. De ma kike litge oven pa hinanden. Hvis ingredienerse ligger oven pa hinanden, skel du ryste pancen, nar haivdelen af tiden or gact.
2 Tilberedningstemperaturen og-tiden kan justeres pa ethvert tidspunkt under tilberedningen. Vaeg biot gen zone, du vil tilpasse, og tryk pa TEMP-pilne for at ulpasse temperatenr, og TID-pilne for tiden.
3 For at konvertere opskrifter fra din almindeig oyn skel du reducere temperaturien med 10^ . Kontroler maden ofte, sa du undgär, at den fär for meget.
4 Sommetder bilver'let mad blast rundt af ventilatoren i airfryeren. For at undg'deitte, kan du saette maden fast (feks. det overste stykke brod i din sandwich) med cocktailstkker.

5 Ristcn haaver ingrediensere kurven, sa lutten cirkuierunder og rundt om dem, sa din mad bilver sored over det hele.
6 Nár du har valgí en tilbereoingnsfuktion, kan ou irykko pá droeknapo for at begynde tilberedningen med det samme. Enheco vi kare ved sienderdtempcatur og -lid.
7 For at opna det bedste resultat med friske grantsager og kartofer, skal du bruge mindst en spoicskeful ole. Tiffej ole erfter behov for at opn daen sanske sprehed.
8 For at opna det bestde resultat skal du kigge til maiden under tllberoonding, og tage den ud, nar den nr fet nok. Vi anbefeler, at du bruger et termometer der viser temporaturn mod det samme, sa du nernet kan overvage den indvendige temperaturp kaed og fisk. Nar tilocredningstiden er slut, skal du tage maiden ud med det samme, sa den ikke far for meget.
9 For at opnà det bedste resultat, skal du tage maden ud, nar tilberedningstiden er slut, sa den ilke far for meget.

FEJLFINDING

• Hvdordan justerer jeg temperatoren erer varigheden, nrj jeg bruger enenkelt zone? Vegt den aktive zone, og tryk pa TEMP-pilene for at Lipasse temperaturen og TID-pilene for tiden.
• Hvordan justerer jeg temperatrenller varigheden,nar jeg bruger de to zoner? Væg den onskenede zone, ogtryk på TEMP-pilne for at tilpasse temperaturen og TID-pilne for tiden.
• Kraver apparatet'ike forvarming? Aparatet'kraver ike forvarming.
• Kan Jeg tilberede forskellige fedevarer I hver zone uden at bekymre mig om kryskontaminering? Ja. begge zor er aflukkede med separate vermeelementer og fanner.
• Hvordan saetter jeg nedtaillingen på pause?

Nedtaellingstimeren saettes automatisk pa pause, nar du fjerner gryden fra apparatet. Genindset kurven inden for 2 minutter for at genoptage bilberedringen, ellr eheden vil automatisk siuk.
- Hvdan sætter jeg en af zone men pa pause er stopper den, när jeg bruger begge zoner? For at stoppe en zone skul du forst trykke pa zoneknappen og derelfter trykke pa direjknappen. Stop begge zoner vod biot at trykke pa direjknappen.
- Kan risten stilles på mit kokkenbord?
Risten bilver varm und unter bilberediningen. Pas pa ved handtering, og stil den kun pa varmcrsostene overflader.
- Hvornár skal jeg bruger risten?
Brug risnten, när du gerne vil have, at din mad skal vaere spredd. Risten haver maiden i kurven, sa der kan komme luft ind und under og omkring ingrediense, sa de tilberedes jevent.
Hvorfor blev min madlke heht tilberedt? Sorg for, at kurven sidder korrekt under tilberedning. For at maiden farr en jaevn brun farve, skai du sorge for, at ingrediense ligger Iige lag pa bunden af kurven. De ma like ligge oven pa hinanden. Ryst kurven for blande ingrediener for an ensartet spraedhed. Tilberedningstemperaturen og-tiden kan justeres pa ethvert fiadspunkt unter tilberedening. Tryk blot pa TEMP-pilare for at tilpasso temperatures og TID-pilare for tiden.
- Hvorfor er min mad brandt på?
For at opn aet bedste resutat skal du kigge tll maden under filberedning, og tageden ud, nar den haft nok. Tag straks maden ud, nar tilberedningstiden er slut,se du unogar, at den farr for meget.
- Hvorfor bleaes nogle ingredienser rundt, nar jeg luftsteger?
Sommetdetier bilver let mad biest round af ventilatoren i arryeren. Bruig cocktailpinde for at sikre Ise, lette ingredienr, sasom den oveerste sikve brod i en sandwich.
- Kan Jeg luftstege Ingredienser med vad panerIng?
Ja, men du skal bruge den korreite paneringsteknik. Det er vigtig, at ou forst oruger mel, sa aeg og til sidst brockrummer. Tryk panceringen godt fast pa den panerede fedevarre, sa krummer itke vil olive blest voak if fansen.
- Hvorfor blpper apparatet?
Maden er lliberedt, ell er del indikerer, at den anden zone har pabegyndt bilberedning.
- Hvorfor blev skærmen sort?
Apparatet er i standbytilstand. Tryk pa afbryder@ knappen for at taende apparatet igen.
- Hvorfor er den en "E"-meddeelse pa skaernen?
Apparatet fungerer ikke, som det skal. Du kan finde online-support pa ninjakitchen.eu.

PRODUKTREGISTRERING

TO (2) ARS BEGRAnset GARANTI

Nár du kæber at produkt i Danmark som forbrug, har du forcdel af de juridiske rettigheder i forbinclo so mod produktols kvalitet (dine "lovbestemic rettigheder"). Du kan gare disse lovbestemte rettigheder gaelde over for forhandlen. Hos Ninja er vi dog sa sikre pa vores produkters ("produkter") kvalitet, at vi giver dig en yoerligere febrisgaranti p op lil to ar. Dornc garanti gaelder kun, hvisdprodukt kebes i ny og ubrug ti stand. Disse vilkar og betingelsegrael duleukkende vores garantier - cline lovbestemte rettigheder som køper pavirkes icke, Bernaerk venligst, at den 2-ärige garant er tiluengelig alle EU-lande og i Storbrannien, hvis del opharer med al vaere et EU-land i garantiterioden.

Vilkârene nedenünder beskriver betingelserme og omtarget at vores garantier, som gives at SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10, +1/ Stock. Westharenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Tyskland) ('os", "vores" eller "vi"). Den pëvirkar iëne din lovestemte rettigheer ell er din forhandlers forpigtelser og din kontrakt mod dem. Det samme geider, hwis du har kæt Producte direkte hos Ninja.

Ninja-garantier

El husholdningsapparal tl kekkenet udger en stor investering. Dlt nye aparal skal fungoro korrek sla eange som muligt. Garantien, dor felger med aparalct, er vigtig at agebetragnting da den afspejler, hvor megen tillo producenten har til produktet og fabrikationskvaliteten.

Du kan &,nne, supporp pa www.ninjakitchen.eu.

Hvordan reglsterer Jeg min garant!

Du kan registre din garanti online induen for 28 dage after kebet. For at spare tid skal du vide feligende om dit apparat:

Modeler.

• Serienummer (kun hvis tilgaengeligt)

• Produktets købsdato (kvittering aller folgeseddel)

Hvis du vil registriere online, skal du gà til www.nirjakitchen.eu.

VIGTIGT

Garantien daekker dit produkt i 2 ar fra og med kobsdatoen.
- Behold allid kvitteringen. Hvis du fär brug for at anvende din garanti, skal vi bruge kvitteringen til at ekfæfte de opysninger, du giver os. Hvis en gyldg kvittering kke kan fremvises, vi detgere din garanti uygid.

Hvad er fordelene ved at registriere min garant?

Nar du registrarer din garanti, kan du vage al modtagle vores nyheidsbrev med lips, rad og konkurrencr. Fa do sonste nyhoder om ny Ninja-teknoiog lancancer. Registres garantien online, fa du straks bekraeteile pa, at vi har modtaget dine oplysninger.

Du kan finde flere oplysninger om vores fortrolighedispolitik pa www.ninjakitchen.eu.

Hvor laenge daekker garantien for voresprodukter?

Vores tillo til vores design og kvalitetskontrol bcyder, at dit produkt or garanterot i to ar l alt.

Hvad dakker garantien?

Reparation aller uuskiftning (fter Ninjas valg) af dit produit, inklusive alle diee og ait arbeje i tlaefde of defeicter i design, materialier og hundveksmaesig udfarelse (inklusive transport- og forndelsesomkostringer). Vores garanti er en uovidelse af dine lovbestemt rettigheder som tororuger.

Hvad dækker garantienkke?

Normal siltage.
Utitisigt skade, feil forarsaget afursigtig brug erher behandling, misbrug, forsammelse, skedesles betcening er her handtting at kkekenappaaratet, som ikke er i overensstemme med den Ninja-betingeningsveilecning, der fugte med din masine.
- Brug af kzkkenapparatet til andre formal end normal hushholdningsbrug.
- Brug afiele, der icke er samlet erller installeret i overensstemmelse med brugsanvisningerne.
- Brug af dele og tilboher, der ikke er originale Ninja-komponenter.
- Fejinstallering (bortset fra när installeringen er udført af Ninja®).
- Reparationer erer andringer udfert af andre und Ninja erer Ninjas representantler. medmindre du kan ckumentere, at de repaerationer erer aendringer, cer er ucfert af andre, ikke er relaterede til den defekt, som du gor garantien gaeldende for.

Hvad sker der, nargarantlen udlober?

Shark fremstiller like producer, sa do kun holder i begraeset tid. Vi yed, at vores kunder kan enske at reparere dere stevsgere, after at gerantien er udlebet. I sa fald zu kan &, online-support aww.ninakitchen.eu.

Hvor kan jeg kobe originale Ninja-dele og tilbehør?

Ninja-dele og tilbeher er udviklet af de somme Teknikere, der ogsa her udviklet dit Ninja-kekkenapparal. Du finder et komplet udvalg af Ninja-dele, reservede og til beher li alle Ninja-masiner pa www.ninjakters.eu.

Husx, at brug af urignale Ninja-dale kan gare din fabriksgaranti uygldig. Dine lovmaessige rottigheder pavirikes dog like.

GRACIAS

ROAST (STEKE): Bruk aneheten som en stekeovn for mert kjott og annihil mat

REHEAT (VARME OPP): Varsom oppvarming au rester a oppone et spritn; resulta.

1 Velg sonen du vil stoppe.

2 Trykk START/STOP for avsulte stekingen.

念 Ende vises pa displayet, Stekingen fortsclet / den andre soen.

SETT STEKINGEN PÄ PAUSE

Stekingen bilsett pa pauso automatisk narn en skuff fiernes. Sottinn skuffen igien for genopata stekingen.

VED BRUKI SYNC- ELLER MATCH-MODUS

Huis da apner en skuff, vill den andre skuffen automatisx b satt paase sikat tilbereoningen fortssatt bil ferciq t lammed for begge skuffene. Set im skuffen igien for a fortsette stekingen i begge sonene.

MERK: Hys en skul fiemes imer enn att minut, villenheten automatisk sag av. Du ma programmere haver sone pa nyt for a gienoppfa stakingen.

MATLAGING IEN ENKELT SONE

6 Ta ut ingrediensene ved a helle dem ut uber ved a brueke en steketang aller ennmt utstyr med sikorbelog.

3 Bruk TIME-piène til à angi tiden i trinn pà 15 minufter fra en til 12 timer. Trykpà innstillingshuièt for a starte dénydéring.

4 När stokin er fullert, piper enthen og viser (END) pa dislavet.

5 Ta ut ingrediensene vae a helle dem ut erer ved a bruke en stekelang ell annet utstyr med silkonbaeige.

Bake

MERK: Temperaturer er forhandsinstilt UI 160 °C.

1 Sett crispappen i skullen (tilvalg), legg ingreciendene i skullen og sett skullen ini enheten.

Hvordan registrar jeg garantien min?

Du kan registre garanten din pa netetitten 28 dager etter kjopet. For a spare trie trenger du felgefer informjsion om maskinen:

Modelln
Serienummer (kun hvis det er tilgengelig)
Kjapsdato for produktet (kvittering ell er fgeeseddel)

For a registre online, gai www.nirjakitchen.eu

VIKTIG

• Garantien dekker Produktet ditt 12 ar og starter fra kjopsdatoen.
  Ta vare a kvitteringen. Hvis du ma benytle deg av garantien. trenger vi kvitteringen for a bokrefte at informasjonen der ha oopgitt lil oss or korrekt. Hvis du ici kan fremleggo en gyidig kvittering, vill det fere til at garantien bil uygikd.

Hva er fordelene ved a registriere garantien min?

Nár du registrarier garantien din, kan du vege a motta varty nhytsetrev med tiops, rad og konkuranser. Fá med cdeg siste nytt om Ninja teknoogi og lansering. Hvis du registrarier garantien pa nettet, fár du umidelbart ekreftelse pa at vi har mottatt informasjonen din.

Jaernere Informatiom om vare retningslinjer om personver niffer zu pa www.nijakikchen.eu

Hvor lenge er det garanti paa Produktene vare?

Illustrationerne kan afvige fra det aktuelle produit. Vi bestraeber os hele tiden pa at forbidre vores Produkter, hvorfor specifikationerne i donne brugsanvising kan blive aendret.uden varsel.

FOODI og NINJA er registrerede varemærker tilhorende SharkNinja Operating LLC.