KB E300 - Ovn STEBA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING KB E300 STEBA

9. Krummebakke: Til udtagning ved rengøring

10. Bageplade: Til grillning og opsamling af fedt

11. Grillrist: Til grillning, bagning og tørring

12. Rotisseri: Til grillning af fjerkræ

13. Håndtag/greb til pande: Til udtagning af pande og rist

14. Håndtag/greb: Til udtagning af rotisseri

Nederste hylde: Til tørring, madlavning ved lave temperaturer, placering af rotisseri Midterste hylde: Til bagning og grillning af tykkere stykker kød, tørring, madlav- ning ved lavere temperaturer og varmluftstilberedning Øverste hylde: Til grillning af tyndere stykker kød samt gratinering75 Generelt Dette apparat er kun beregnet til anvendelse i private hushold- ninger og kun indendørs. Læs brugsanvisningen grundigt og gem den omhyggeligt. Hvis apparatet gives videre til andre personer, skal brugsanvisningen følge med. Benyt apparatet som beskrevet og overhold sikkerhedsinstruktionerne. Producenten påtager sig intet ansvar for skader og ulykker, som skyldes manglende over- holdelse af sikkerhedsinstruktionerne. Fjern alt emballage og alle etiketter. Vask alle dele grundigt (se rengøring). Sikkerhedsinstruktioner ∙ Varm overflade! Der er risiko for forbrændinger ved røring af overfladen under drift. Placer apparatet med en afstand på 10 cm fra bagsiden mod køkkenvæggen. ∙ Apparatet må kun tilsluttes og anvendes ifølge oplysninger på typeskiltet. ∙ Apparatet er ingen indbygningsovn og må heller ikke anvendes som en. ∙ Apparatet må benyttes, hvis tilslutningskablet og maskinen er uden beskadigelser. Det skal kontrolleres hver gang maskinen skal benyttes. ∙ Apparatet må ikke røres med våde hænder. ∙ Må kun tilsluttes en stikkontakt med jordforbindelse i overens- stemmelse med typeskiltet og stikkontakten skal være lettil- gængelig. ∙ For at udtage stikket fra stikkontakten, træk altid i stikket- og aldrig i kablet. ∙ Træk stikket ud af stikkontakten, hver gang maskinen har væ- ret brugt, og i tilfælde af at der indtræder en fejl. ∙ Træk eller hiv aldrig i ledningen ved stikkontakten. Undgå at gnide ledningen langs kanter og sørg for, at den ikke kommer i klemme. ∙ Hold strømforsyningen væk fra varme dele.

Apparatet må ikke bruges af børn fra 8 år og opefter samt personer med nedsat følsomhed, fysiske eller mentale76 handicap, eller personer, som ikke er i stand til at betjene appa- ratet, medmindre de overvåges eller instrueres i brugen af ap- paratet og forstår de farer som er forbundet dermed. Lad ald- rig børn lege med apparatet eller emballagen. Rengøring og vedligeholdelse af apparatet må ikke foretages af børn, med- mindre de er fyldt 8 år og overvåges af en voksen. ∙ Apparatet og ledningen skal opbevares utilgængeligt for børn under 8 år. ∙ Børn skal overvåges af en voksen for at sikre, at de ikke leger med apparatet eller emballagen (f.eks. plastposer). ∙ Apparatet må ikke betjenes med en timer eller et separat fjernstyringssystem! ∙ Apparatet må ikke anvendes uden opsyn. ∙ Opbevar ikke i det fri eller i et fugtigt rum. ∙ Placer intet på apparatet og dæk ikke ventilationsrillerne til. ∙ Nedsænk ikke apparatet i vand! ∙ Rund om apparatet skal der være min 10 cm luft. ∙ Benyt aldrig grillen efter en fejlfunktion, fx hvis den er faldet ned eller på anden måde blevet beskadiget. ∙ Producenten påtager sig intet ansvar for skader på grund af forkert anvendelse af grillen som følge af manglende overhol- delse af instruktionerne i brugsanvisningen. ∙ For at undgå farlige situationer må eventuelle reparationer af grillen kun udføres af et serviceværksted. Der må kun anvendes originale reservedele. ∙ Apparatet bliver varmt, må kun transporteres efter afkøling. ∙ Apparatet må kun bruges til de formål, der er beskrevet i bru- germanualen. ∙ Du må ikke pakke risten ind i alufolie. ∙ Indsæt ingen materialer som papir, pap, plastik osv. i apparatet. ∙ Dette apparat er beregnet til brug i husholdnings- og af: ∙ personale køkkenområder i butikker, kontorer og andre ar- bejdsmiljøer ∙ af kunder i hoteller, moteller og andre boliger type miljøer77 ∙ bed and breakfast miljøer ∙ Inden første anvendelse: Alle dele- undtaget varmeele- mentet- rengøres grundigt og tørres derefter. For at fjerne lugten af „ny apparat“, opvarmes apparatet i ca. 15 min. ∙ Forsigtig! Apparatet bliver varmt. Fare for for- brændinger! Under anvendelse kan temperaturen på overfladen blive meget varm! Apparatet placeres på en jævn, varmebestandig overflade og placeres ca. 70 cm fra brandbare materialer (f.eks. gardiner). ∙ Under anvendelse opstår varmt damp. Hold hænder og ansigt på afstand. ∙ Ved brug af et forlængerkabel skal det have et tværsnit på 1,5 mm². Ledningen på en kabeltromle altid være rullet helt ud. ∙ Ved anvendelse af et GS- godkendt 16 A multi forlængerkabel, må denne ikke belastes med mere end 3680 watt. Der er fare for brand! ∙ Vær opmærksom på, at børn ikke trækker i kablet og at ingen snubler over kablet. ∙ Apparatet skal altid afbrydes fra elnettet, hvis tilsyn ikke er til stede, og inden montering, demontering eller rengøring. ∙ Advarsel: neddryppende fedt kan føre til brand. Aldrig grill uden bradepande under. Ved udtagning af bradepanden med fedt, vær opmærksom på ikke der ikke drypper fedt på varme- strålerne. ∙ Anvend grebet til bradepanden eller risterne ved udtagning. ∙ Rengør apparatet efter brug. ∙ Husk at placere krummebakken inden brug. ∙ Hygiejne: Grundet bakterier og mug, er det vigtigt, at appara- tet altid rengøres! Rengøring ∙ Advarsel! Inden hver rengøring skal stikket udtages fra stikkontakten og apparatet skal afkøle! ∙ Apparatet må ikke nedsænkes i vand. ∙ Fedtrester skal, af hygiejniske årsager og grundet faren for78 brand, fjernes. ∙ Brug ikke skuremidler, ovnrens eller syreholdige rengørings- midler. ∙ Lågen, overfladerne og det indvendige kan rengøres med en ∙ fugtig klud og lidt sæbevand. Glaspladen rengøres med glas- rens ∙ og aftørres efterfølgende. ∙ Krummebakken og tilbehøret kan rengøres med varmt vand og ∙ derefter aftørres. Sæt krummebakken på plads igen. Arbejdspladsen Vigtig Placer aldrig apparatet på eller ved siden af en varm overflade (f.eks. kogeplade), men kun på en jævn, stabil og varmebestan- dig bordskåner. Det er altid vigtigt at sikre, at der ikke er brænd- bare genstande i nærheden. Placer ikke enheden på kanten af bordet, så børn ikke kan komme til den, og for at den ikke falder ned ved berøring.79 Overvarme Undervarme Over- /Undervarme Cirkulerende luft Rotisseri Indstillinger

Ved hjælp af drejeknappen vælges et basisprogram. Ved tryk på Start/Stop startes programmet.

5. Temperatur / Timer

Ved hjælp af drejeknappen kan temperaturen og tidsindstillingen ændres. Tryk Start / Stop. Temperaturen kan indstilles til mellem 70 og 230°C ved hjælp af drejeknappen. Tryk på knap 5. Tiden kan indstilles til mellem 1 og 99 minutter eller til mellem 1 og 24 timer ved tørring ved hjælp af drejeknappen. Tryk Start / Stop.80 Tips: ∙ For at spare energi tændes lys i ovnen 1 minut efter programvalg samt før og efter sluttiden. ∙ Ventilationen kører i 5 minutter efter endt program for at sikre afkøling. ∙ Tidsangivelsen blinker, indtil den valgte temperatur er opnået. Når temperatu- ren er opnået, begynder tiden at tælle. Ved udløb af den indstillede tid udstøder apparatet en bib-tone. ∙ Forvarmning: Kun ved programmet „Air Fry“ skal apparatet forvarmes. Vælges dette program, viser displayet ”Pre”. Hvis den ønskede temperatur er opnået in- denfor 5 minutter, vises tiden i displayet. Først nu skal maden sættes ind i appara- tet. Ved alle andre programmer kan maden sættes direkte ind i det kolde apparat. Pro- gram Standard- indstilling Ændrings- muligheder Ændrings- muligheder i brug Temp.

O O X X X O O Opvarmningstid: Når der er valgt et program, blinker den indstillede tid, fx 00:20 Min indtil den valgte temperatur er opnået. Ændring af temperatur og tid: Ønskes temperatur eller tid ændret efter start af program, trykkes på Start / Stop-knappen. Drej herefter på drejeknappen (nr. 5) og vælg en temperatur mellem 70-230°. Tryk derefter på samme drejeknap og indstil tiden mellem 1 - 99 minutter. Tryk igen på Start / Stop-knappen for at bekræfte æn- dringen og starte igen.81 Kom godt i gang Riste – Ristning / bagning ∙ Ristning af 4-6 stykker brød, bagning af brød, muffins etc. ∙ Placer risten med maden på den midterste hylde. ∙ Vælg program Nr. 4 ”Toast” ved hjælp af drejeknappen. I displayet blinker nu bru- ningsniveau ”04” og . Tryk Start / Stop for at starte tilberedningen. ∙ For at ændre bruningsgraden, tryk Start / Stop. Ved hjælp af Temperatur / Ti- mer-drejeknappen kan en bruningsgrad mellem 1 og 6 vælges. Vælg ved at trykke Start / Stop. ∙ Brandfare: Put IKKE tørret brød i apparatet og rist på bruningsgrad 6! ∙Når signalet lyder, er tilberedningen færdig, og maden fjernes fra apparatet. Air Fry – Varmluft ∙ For tilberedning af pommes frites, kylling, færdigretter osv. ∙ Vælg genvejstasten „Air dry“ (nr. 1) eller vælg et basisprogram med programvæl- geren. ∙ Basisprogram: 20 min, 200°C, . ∙ Tryk Start / Stop. I ca. 5 min blinker „pre“ i displayet (det er opvarmningstiden) og tiden blinker med 00:20. ∙ Fordel maden på risten (nr. 8) ved mindre ting såsom pommes frites eller på grillri- sten (nr. 11) ved større ting. ∙ Apparatet skal forvarmes! ∙ Når den ønskede temperatur er opnået lyder et signal og 00:20 vises konstant i displayet. Maden placeres herefter på den midterste hylde i apparatet. Placer altid bagepladen (nr. 10) på nederste hylde. ∙ Når slut-signalet lyder tages maden ud af apparatet. ∙ For at ændre indstillingerne tryk Start / Stop. Med Temperatur / Timer-drejek- nappen (nr. 5) kan temperaturen indstilles mellem 70 og 230°C. Tryk igen på nr. 5 og indstil tiden mellem 1 og 99 minutter. Til slut trykkes Start / Stop. Bagning ∙ Velegnet til tilberedning af kager og bagværk. ∙ Placer maden på risten og sæt risten ind på den midterste hylde i apparatet. ∙ Vælg basisprogram med program drejeknap nr. 4. ∙ Basisprogram: 30 min, 180°C, . ∙ Tryk Start / Stop for at starte programmet. ∙ Ved rette temperatur starter tidtagningen. ∙ For at ændre indstillingerne tryk Start / Stop. Med Temperatur / Timer-drejek- nappen (nr. 5) kan temperaturen indstilles mellem 70 og 230°C. Tryk igen på nr. 5 og indstil tiden mellem 1 og 99 minutter. Til slut trykkes Start / Stop.82 Rotisseri ∙ For tilberedning af fjerkræ eller kød på rotisseriet. ∙ Fastgør fjerkræet/kødet imellem de udtagelige holdere. Vær opmærksom på, at fjerkræet/kødet sidder i midten af spyddet. Placer spyddet (med maden på) på spydudtageren og placer spidsen af spyddet i ovnen på højre side. Placer den an- den side af spyddet modsat. ∙ Placer altid bagepladen (nr. 10) på nederste hylde. ∙ Tryk på genvejen for rotisseri (nr. 2) eller vælg et basisprogram med programvæl- gernen/-drejeknappen. ∙ Basisprogram: 40 min, 200°C, . ∙ Tryk Start / Stop for at starte tilberedningen. ∙ Ved rette temperatur starter tidtagningen. ∙ For at ændre indstillingerne tryk Start / Stop. Med Temperatur / Timer-drejek- nappen (nr. 5) kan temperaturen indstilles mellem 70 og 230°C. Tryk igen på nr. 5 og indstil tiden mellem 1 og 99 minutter. Til slut trykkes Start / Stop. ∙ Brug håndtagene/grebene (nr. 13 og 14) til at tage maden ud, når den er færdig. Grille – Brase ∙ Velegnet til at grille steaks, hamburgers og pølser samt til gratinering. ∙ Læg maden på en rist og placer den på øverste eller midterste hylde i apparatet. Placer herefter bagepladen (nr. 10) på nederste hylde. ∙ Vælg et basisprogram med programvælgeren/-drejeknappen (nr. 4). ∙ Basisprogram: 30 min, 230°C,

∙ Tryk Start / Stop for at starte tilberedningen. ∙ Ved rette temperatur starter tidtagningen. ∙ Brandfare: Grilles der på øverste hylde, skal tilberedningen observeres. Ma- den må ikke berøre varemelegemet i toppen. Madvarer med stort fedtind- hold bør IKKE tilberedes på øverste hylde. ∙ For at ændre indstillingerne tryk Start / Stop. Med Temperatur / Timer-drejek- nappen (nr. 5) kan temperaturen indstilles mellem 70 og 230°C. Tryk igen på nr. 5 og indstil tiden mellem 1 og 99 minutter. Til slut trykkes Start / Stop. Pizza ∙ Placer pizzaen på en rist og sæt risten ind på midterste hylde i apparatet. ∙ Vælg et basisprogram med programvælgeren/-drejeknappen (nr. 4). ∙ Basisprogram: 18 min, 200°C, . ∙ Tryk Start / Stop for at starte tilberedningen. ∙ Ved rette temperatur starter tidtagningen.83 ∙ For at ændre indstillingerne tryk Start / Stop. Med Temperatur / Timer-drejek- nappen (nr. 5) kan temperaturen indstilles mellem 70 og 230°C. Tryk igen på nr. 5 og indstil tiden mellem 1 og 99 minutter. Til slut trykkes Start / Stop. ∙ Bemærk: Tid og temperatur for tilberedning afhænger af forskellige faktorer så- som frisk eller frossen pizza, tykkelse, fyld osv. og bør derfor indstilles individuelt. Kylling ∙ Samme fremgangsmåde som ved rotisseri, blot med overvarme. ∙ Basisprogram: 60 min, 200°C, . Tørring ∙ Til optøning eller tørring af mad ∙ Placer maden på en rist afhængigt af størrelse og placer risten i apparatet. ∙ Temperaturen i apparatet varierer en smule. Den højeste temperatur er på øverste hylde. ∙ Ved tørring af mindre madvarer kan urtemåtten placeres på risten.