2LD5109 - Ur AURIOL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Analogt armbåndsur
Mærke	Auriol
Model	2LD5109
Display	Analogt kvarts (visere)
Strømforsyning	1 SR626SW batteri (inkluderet)
Vandtæthed	Op til 5 bar (50 meter) i henhold til DIN 8310
Indstilling af tid	Optrækskrone (træk og drej)
Kassemateriale	Rustfrit stål (estimat)
Glas materiale	Mineral (estimat)
Kassens diameter	Cirka 40 mm (estimat)
Kassens tykkelse	Cirka 10 mm (estimat)
Vægt	Cirka 50 g (estimat)
Rem	Matchende remme (3 stk) + metal manchetrem til nogle modeller
Indhold i emballagen	Ur med batteri, remme, brugervejledning
Garanti	3 år (fra købsdatoen)
Kundeservice	Digi-tech GmbH (Tyskland)
Vedligeholdelse	Rengør med en tør, fnugfri klud
Batteriskift	Overlad til en urmager for at bevare vandtætheden
Korrekt brug	Kun tidsvisning, privat brug
Genbrug	Må ikke smides ud med husholdningsaffald; følg lokale retningslinjer

Ofte stillede spørgsmål - 2LD5109 AURIOL

Hvordan indstiller jeg mit Auriol 2LD5109 ur?

Træk forsigtigt i kronen (indstillingsknappen) på siden af kassen, og drej den derefter i den ene eller anden retning for at justere tiden. Tryk den derefter helt ind igen for at sætte den på plads.

Hvilket batteri bruger Auriol 2LD5109, og hvordan skifter jeg det?

Uret bruger et SR626SW batteri. Skiftet skal udføres af en urmager for at undgå at beskadige kassen eller tætningsringene.

Er mit ur vandtæt? Kan jeg svømme med det?

Ja, uret er vandtæt op til 5 bar (ca. 50 meter) i henhold til DIN 8310. Det kan bruges under bruseren eller til overfladesvømning, men ikke til dykning.

Hvordan vedligeholder og rengør jeg mit ur?

Rengør det med en tør, fnugfri klud, som til brilleglas. Undgå kontakt med aggressive kemikalier.

Hvad er risiciene ved batteriet?

Batterier kan eksplodere eller lække ved forkert brug. Oplad dem ikke, kortslut dem ikke, og smid dem ikke i ild. Ved indtagelse skal du straks søge læge.

Hvad gør jeg, hvis mit ur holder op med at fungere?

Kontrollér først batteriet. Hvis uret stadig er under garanti (3 år), kontakt da kundeservice hos digi-tech GmbH på telefon eller e-mail. Gem din kvittering som købsdokumentation.

Hvordan får jeg en oversat brugsanvisning?

På notice-facile.com skal du vælge dit ønskede sprog og indtaste din e-mailadresse. En oversat version sendes til dig.

Dækker garantien skader forårsaget af forkert brug?

Nej, garantien dækker ikke skader som følge af ukorrekt brug eller utilstrækkelig vedligeholdelse. Den dækker kun materiale- og fabrikationsfejl.

Kan jeg genbruge mit ur og dets batteri?

Ja, smid hverken uret eller batteriet i husholdningsaffaldet. Aflevér det brugte batteri i en indsamlingsbeholder beregnet til formålet, og bring uret til en godkendt genbrugsstation eller din forhandler.

Hvilke tilbehør følger med uret?

Emballagen indeholder: uret med batteri, 3 matchende remme (afhængigt af model) og en metal manchetrem til nogle modeller samt brugervejledningen.

BRUGSANVISNING 2LD5109 AURIOL

Betjenings- og sikkerhedshenvisninger

FR BE

PARURE MONTRE ET

BRACELET

DK Betjenings- og sikkerhedshenvisninger .... - 7

DK Betjenings- og sikkerhedshenvisninger

Indhold

Indhold ....-7 -

Indledning ....- 8 -

Brug i henhold til bestemmelsen ....- 8 -

Leveringens omfang ....- 8 -

Vigtige sikkerhedshenvisninger.Vigtige.sikkerhedsheßvisninger

Vigtige sikkerhedshenvisninger for brugere ....- 8 -

Vigtige sikkerhedshenvisninger for batterier ....- 9 -

Tidsindstilling - 9 -

Batteriskifte (SR626SW) - 9 -

Renholdelseshenvisning - 9 -

Vandtæthed....-9-

Bortskaffelse af armbåndsuret ...... - 9 -

Bortskaffelse af batterierne ....- 10 -

Genbrug - 10 -

Pap - 10 -

Bortskaffelse af affald - 10 -

digi-tech gmbh's garanti.... - 10 -

Garantibetingelser - 10 -

Garantitid og lovlige mangelkrav ...... - 10 -

Garantiomfang - 10 -

Afvikling i tilfælde af garanti ....- 11 -

Service - 12 -

Leverandør - 12 -

-7-

DK

SMYKKESÄT MED ARMBÅNDSUR

Indledning

Hjertelig til lykke med købet af Deres nye armbåndsur. De har dermed bestemt Dem til et apparat af høj kvalitet. Betjeningsvejledningen er bestanddel af dette armbåndsur. Denne indeholder vigtige henvisninger til sikkerhed, brug og bortskaffelse. Før De tager armbåndsuret i brug, bør De gøre Dem bekendt med alle betjenings- og sikkerhedshenvisninger. Benyt kun armbåndsuret som beskrevet og kun i de angivne indsats områder. Hvis De giver armbåndsuret videre til andre, udlever også alle papirer. Emballagen og betjeningsvejledningen bedes opbevaret til senere forespørgsler.

Brug i henhold til bestemmelsen

Armbåndsuret er egnet til brug som tidsangivelse. Enhver anden brug eller forandring af armbåndsuret gælder ikke som brug i henhold til bestemmelsen. Producenten er ikke ansvarlig for skader, der hidrører fra brug uden for bestemmelsesområdet eller fra forkert betjening. Armbåndsuret er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug.

Leveringens omfang

Henvisning: Kontroller venligst leveringens omfang efter købet. Vær sikker på, at alle dele er forhänden og at de ikke er defekt.

• 1x Armbändsur inkl. batteri
• 3x Smykkearmbånd for modellerne: 1+2+4
  • 1x Metalarmbånd for modellerne: 3+5
• 1x Brugervejledning

Vigtige sikkerhedshenvisninger

Vigtige sikkerhedshenvisninger for brugere

ADVARSEL!

FARE FOR KVÄSTELSE!

Dette apparat kan bruges af personer (inklusive børn fra 8 år) med formindskede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, när de er under opsyn eller blev undervist i sikker brug af apparatet og forstår farerne der resulterer deraf. Børn må ikke spille med apparatet. Rengøring og brugerpleje må ikke udføres af børn uden opsyn. Hold også indpaknigsfolie borte fra børn. Der er fare for kvælning.

-8-

Vigtige sikkerhedshenvisninger for batterier

ADVARSEL!

FARE FOR HELBREDSSKADE! FARE FOR EKSPLOSION!

Batterier bør opbevares utilgængeligt for småbørn. Hvis et batteri sluges, skal medicinsk hjælp tilkaldes omgående. Batterier/akkumulatorer skal altid isættes med polen rigtig. Efter behov rengøres først batteriets og apparatets kontakter. Forsøg ikke at oplade, kortslutte eller åbne batterier. Kast aldrig batterier i åben ild, da de kan eksplodere. Ved uhensigtsmæssig brug af batteriet består eksplosionsfare og fare for at batteriet udløber. Skulle batteriet dog engang udløbe, undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder. Benyt handsker. Ved kontakt med batterisyre skylles de pågældende steder med rigelig klart vand og en læge opsøges omgående. Opbrugte batterier tages omgående ud af apparatet, der er forhøjet fare for at batteriet udløber.

Tidsindstilling

For at indstille tiden trækkes optrækskronen forsigtigt ud. Ved at dreje på optrækskronen kan tiden indstilles. Tryk til sidst optrækskronen helt ind.

Batteriskifte (SR626SW)

Udskiftning af batteri skal udføres af en urfagmand. Således undgår De beskadigelser af urkassen og pakningsringen.

Renholdelseshenvisning

Gør armbåndsuret kun rent med en tør, fnugfri klud, som f.eks. anvendes til rengøring af briller.

Vandtæthed

Vandtæt op til 5 bar. Bar angivelsen refererer til luftovertrykket, der blev anvendt som et led i vandtætheds undersøgelsen (DIN 8310).

Bortskaffelse af armbåndsuret

Dette armbåndsur må ikke bortskaffes i den normale husholdningsaffald. Bortskaf armbåndsuret via et autoriseret affaldsbehandlingsfirma eller via Deres kommunale affaldsbehandlingsfacilitet. I tvivstilfælde bedes De sætte Dem i forbina Deres affaldsbehandlingsfacilitet.

-9-

DK

Bortskaffelse af batterierne

Vær venlig at deponere Deres batterier saglig korrekt i de i handelen specielt hertil opstillede beholdere. Batterier bør ikke deponeres i husholdningsaffald.

Bortskaf venligst batterier via et autoriseret affaldsbehandlingsfirma eller via Deres kommunale affaldsbehandlingsfacilitet. Venligst tag hensyn til aktuel gældende reglementer. I tvivlstilfælde bedes De sætte Dem i forbindelse med Deres affaldsbehandlingsfacilitet.

Genbrug

Produktemballagen består af genanvendelige materialer.

Bortskaf disse miljøvenligt korrekt, via de eksisterende indsamlingssystemer.

Pap

Emballagen består af Pap.

Bortskaffelse af affald

Bortskaf emballagen miljømæssigt korrekt.

På dette armbåndsur får De 3 års garanti fra købsdagen. Hvis der skulle optræde mangler med dette armbåndsur, tilkommer Dem lovlige retter mod sælgeren af produktet. Disse lovlige retter indskrænkes ikke gennem vores garanti som skildret i det følgende.

Garantibetingelser

Garantifristen begynder med købsdatoen. De bedes venligst opbevare den originale kassebon omhyggeligt. Dette bilag bruges som bevis på købet. Hvis der inden for tre år fra købsdagen af dette armbåndsur optræder en material- eller fabrikationsfejl, repareres eller erstattes – efter vores bedømmelse – armbåndsuret af os gratis for Dem. Denne garantiydelse forudsætter at det defekte armbåndsur og købsbilaget (kassebon) inden for tre års fristen fremlægges med en kort beskrivelse af mangelen og hvornår den er opstået. Hvis defekten dækkes af vores garanti, får De det reparerede ur eller et nyt armbåndsur tilbage. Med reparatur eller ombytning af produktet indledes ikke et nyt garantitidsrum.

Garantitid og lovlige mangelkrav

Garantitiden forlænges ikke ved ydelse af garanti. Dette gælder også for erstattede og reparerede dele. Skader og mangler der eventuelt var forhånden ved købet, skal meldes straks efter udpakningen. Opståede reparationer efter udløbet af garantitiden skal betales.

Garantiomfang

Armbåndsuret blev omhyggelig produceret efter strenge kvalitets retningslinier og før udleveringen samvittighedsfuld kontrolleret. Garantiydelsen gælder

for material- eller fabrikationsfejl. Denne garanti omfatter ikke produktdele, der er udsat for normal slid og derfor må anses som forbrugsvare, eller for beskadigelser af skrøbelige dele som f.eks. afbryder, akkus eller dele af glas.

Denne garanti forfalder, når armbåndsuret er beskadigt, ikke blev formålstjenlig brugt eller ikke blev efterset. Formålstjenlig brug af armbåndsuret indebærer at alle i betjeningsvejledningen opførte instruktioner nøjagtig overholdes. Anvendelsesformål og handlinger der frarådes i betjeningsvejledningen eller advares imod, bør ubetinget undgås.

Armbåndsuret er udelukkende bestemt til privat brug og ikke til erhvervsmæssig indsats. Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, magtanvendelse og ved indgreb, der ikke blev udført af vores autoriserede serviceafdeling, udløber garantien.

Afvikling i tilfælde af garanti

For at garantere en hurtig bearbejdelse af Deres anliggende, bedes De følge nedenstående henvisninger:

• Ved alle forespørgsler bedes De holde kassebonen og artikelnummeret (313613) parat, som bevis på købet.
• Artikelnummeret tager De venligst fra type skiltet, en gravering, fra vejledningens titelblad (nederst til venstre) eller fra mærkaten på bag- eller undersiden.
• Skulle der optræde funktionsfejl eller andre mangler, bedes De først kontakte efterfølgende serviceafdeling per telefon eller e-mail.

På www.lidl-service.com kan De downloade denne og mange yderligere håndbøger, produktvideoer og software.

Service

Venligst læg mærke til at følgende adresse ikke er service adressen. Kontakter først det ovennævnte servicested.

Navn: digi-tech gmbh

Gade: Valterweg 27A

By: DE-65817 Eppstein

Land: TYSKLAND

-12-