Purista F230101 - Kaffemaskine MELITTA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Purista F230101 MELITTA

Betjeningsvejledning / Bruksanvisning / Bruksanvisning

1 Maskinoversigt 159

1.1 Oversigt over maskinen 159
1.2 Oversigt over betjeningsfeltet 160

2 For din sikkerhed 161

2.1 Formalsbestemtbrug 161
2.2 Fare som ffolge af elektrisk strom 161
2.3 Risiko for forbrandinger og skoldninger 162
2.4 Andre farer 162

3 Forste trin 162

3.1 Udpakning af maskinen 162
3.2 Opstilling af maskinen 162
3.3 Tilslutting af maskinen 163
3.4 Forste start af maskinen 163

4 Grundlaeggende betjening 163

4.1 Tend og sluk af maskinen 163
4.2 Pafyldning af kaffebonner i bonnebeholderen 164
4.3 Pafyldning af vand 164
4.4 Indstilling af udlob til kaffedrikke 165
4.5 Tømming af drybakke og kaffegrumsbeholder 165

5 Tilberedning af drikke 166

5.1 Indstilling af kaffestyrke 166
5.2 Indstilling af kaffemaengde 166
5.3 Tilberedning af kaffedrik 167
5.4 Programming af yndlingskaffe 167
5.5 Afbrydelse af kaffetilberedning 167
5.6 Tilberedning af to kaffedrikke samtidigt 167

6 Aendring af groundindstillinger 168

6.1 Servicemodus 1 168
6.2 Indstilling af Auto OFF 168
6.3 Indstilling af vandets hardsed 169
6.4 Aktivering/deaktivering af skylning ved OFF 169
6.5 Indstille brygtemperatur 170
6.6 Servicemodus 2 170
6.7 Tilbagestilling af maskinen pa fabriksindstellinger 170
6.8 Indstilling af malingsgrad 171

7.1 General rengoring 171
7.2 Rengoring af brygenheden 171
7.3 Gennemforelse af rengoringsprogram 172
7.4 Gennemforelse af akalkningsprogram 174
7.5 Anvendelse af vandfilter 175

8 Transport, opbevaring og bortskaffelse 177

8.1 Udluftning af maskinen 177
8.2 Transport of maskinen 177
8.3 Bortskaffelse af maskinent 177

9 Tekniske data 178
10 Fejl 178

1 Maskinoversigt

1.1 Oversigt over maskinen

Fig. 1: Maskinen set forra, venstre side
Fig.2:Maskinen set forra,hjre side

1 Vandebeholder
2 Vandbeholderens lag
3 Bonnebecalholder med lag
4 Stilleflade til kopper
5 Betjeningsfelt
6 Udlo 2 kaffedyser til kaffedrikke
7 Drypbakke
8 Arm "Indstilling af malingsgrad" (ind-vendig)
9 Afdaekning
10 Bryggruppe (indvendig)
11 Kaffegrumsbeholer (indvendig)
12 Svommer
13 Kopplade

1.2 Oversigt over betjeningsfeltet

Fig.3:Betjeningsfelt

14 Visninger
15 "Taend-/sluk"-knap
16 Knapper
17 Drejeknap "Kaffemaengde"

Visning Betegnelse
①	Driftsklar-visning
2x	2 kops-symbol
	Visning Vand
	Visning Drypbakke
	Visning Kaffebonne
	Visning Filter
clean	Visning Rengøring
decalc	Visning Afkalkning
	Visning Udluftning

Betjenings-element	Betegnelse
s	Brygknap "Kaffe"
2x	Betjeningsknap "2 kopper"
	Betjeningknap "Kaffestyrke"
	Brygknap "Yndlingskaffe"
	Betjeningsknap "Service"

Kære kunde

Tak, at du har bestemt dig for den fuldautomatiske kaffemaskine Melitta® Purista®.

Brugsanvisningen hjælper dig med at lere maskinens mange muligheder at kende og faden bedste kaffeoplevelse.

Læs davon brugsanvisning grundigt igennem. På den måde undgår du person- og materielle skader. Opbevar brugsanvisin-gen et sikkert sted. Hvis du giver maskinen videre til andre, skal brugsanvisningen følge med.

Melitta pátager sig intet ansvar for skader, som der skyldes manglende overholdelse brugsanvisingen.

Hvis du har brug for yderligere informationer erler sporgsmal vedrorende maskinen, sa henvend dig til Melitta,ller besog vores hjemmeside: www.melitta.dk

Vi onsker dig rigtig god fornjelse med maskinen.

2 For din sikkerhed

CE Maskinen er i overensstemmelse med de gaelende europaeiske direktiver og konstrueret after det aktuelle tekniske niveau. Alligevel findes der resterende farer.

For at undgå farer skal sikkerhedsinformationerne overholds. Melitta pâtager sig intet ansvar for skader, som skyldes manglende overholdelse af sikkerheds-informationerne.

Maskinen anwendes til tilbered- ning af kaffedrikke med kaffe

bɒnner og til opvarmning af mælk og vand.

Enhver anden brug gælder som ukorrekt brug og kan medføre person- og materielle skader. Melitta pátager sig intet ansvar for skader, som skyldes ukorrekt brug af maskinen.

Hvis maskinen aller netktablet er beskadiget, er der livsfare som ffolge af strømstød.

Overhold de afterfolgende sikkerhedsregler for at undgå risici som følge af elektrisk strøm:

Brug aldrig beskadigede netkabler.

Et beskadiget netkabel ma udelukkende udskiftes af producenten, dennes kundeservice aller servicepartner.

ü Abn aldrig fast forskruede afdækninger på maskinens cabinet.

Maskinen ma kun anvendes, hvis den er i teknisk fejlfri tilstand.

En defekt maskine ma udelukkende repareres af et autoriseret verksted. Reparer aldrig maskinen selv.

Foretag ingen ændringer på maskinen, dens componenter eller tilbehør.

ü Dyp/DDke maskinen ned i vand.

Sorg for, at netkablet aldrig kommer i kontakt med vand.

2.3 Risiko for forbændinger og skoldninger

Udlobende væsker og udsivende dampe kan være meget varme. Enkelte dele på maskinen bliver ligeledes meget varme.

Overhold defterfolgende sikkerhedsregler for at undgå forbrændinger og skoldninger:

Undgå hudkontakt med udlø-bende væsker og udsivende dampe.

Rør ikke under eller direkte after brygning ved dyserne pa udløbet. Vent, indtil komponenterne er kølet af.

2.4 Andre farer

Overhold defterfolgende sikkerhedsregler for at undgå person- og materielle skader:

BenytIkke maskineniet skabelier lignende.

Abn aldrig maskinen under brygning.

Maskine og netkabel skal holds væk fra børn under 8 ar.

Denne maskine kan anvendes af personer over 8 ar somt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske og mentale evner erller,uden erfaring og viden, hvis de er under opsyn erler blevet instrueret i sikker brug af maskinen og forstar de derafresulterende farer.

ū Børn må ikke lege med maskinen. Rengøring og service må

ikke udfores af børn under 8 ar. Børn over 8 ar skal vare under opsyn ved rengring og service.

Afbryd maskinen fra strom-forsyningen, hvis den er Eden opsyn i Iengere tid.

Maskinen må ikke anvendesi en højde over 2000 m over havets overflade.

Folog anvisingerne i det tilhorende kapitel (Pleje og vedligeholdelse pa side 171) under rengoringen af maskinen og dens bestanddele.

3 Første trin

I dette kapitel beskrives, hvordan maskinen klargores til drug.

3.1 Udpakning af maskinen

Pak maskinen ud. Fjern indpakningsmaterialie, klæbestrimler og beskyttelsefolie fra maskinen.
Opbevar emballeringsmaterialiet til transport ogevt. returnendelse.

Information

Der kan vare rester af kaffe og vand i maskinen. Maskinen er blevet kontrolleret for fejlfri Funktion fra fabrikken.

3.2 Opstilling af maskinen

Vær opmaerksom pa følgende oplysninger: u Maskinen ma ikke opstilles i fugtigerum.

Maskinen skal stilles paa et stabilt, plant og tort underlag.
Maskinen ma ikke opstilles i nærheden af vaske eller lignende.
ü Maskinen mä ikke stilles på varme overflader.

Hold en tilstrækkelig afstand pa 10 cm til væggen og andre genstande. Afstan den opefter skal være mindst 20 cm.

ü Læg netktablet säledes, at det/DDke kan blive beskadiget af skarpe kanter ell er varme overflader.

3.3 Tilslutning af maskinen

Overhold de følgende anvisninger:

Kontroller, at netspændingen stemmer overens med driftsspændingen, som er angivet i de tekniske data (se tabel Tekniske data pa side 178).

Maskinen makuun tilsluttes til en korrekt installereret stikdase med beskytteseskontakt. Henvend dig i tvivilstilfaelde til en el-fagmand.

Stikkontakten (Schuko) skal vare sikret med mindst 10-A-sikring.

3.4 Første start af maskinen

När maskinen tændes forste gang, gennemforer den en automatisk skylning. Der lober varmt vand ud af udlobet. Herved udluftes maskinen.

Information

Vi anbefaler at helse de forste to kopper ud after forste brygning.

Hvis du vil anvende et vandfilter, bOr du forst indsætte det after forste ibrugtag- ning.

Fig.4:"Tend-/sluk"-knap

Forudsætning: Maskinen er opstillet og tilsluttet.

1. Sæt en kop under udlobet.
2. Tryk på "tænd-/sluk"-knappen (15).

Driftsklar-visingen lyser kortvarigt.

Visningen Vand lyser og opfordrer dig til at fylde vandbeholderen.

1. Abn vandbeholderens lag, og træk vandbeholderen i handtaget opefter ud af maskinen.
2. Skyl beholderen med rent vand. Fyld vandbeholderen med frisk vand.
3. Sæt vandbeholderen oppefra i maskinen, og luk låget.

Visningen Udluftning lyser, og opforderer dig til at udlufte maskinen.

1. Tryk på betjeningsknappen "Kaffestyrke".

Der Iober vand ned i drypbakken.
» Maskinen varmer op, og der Iober varmt vand ud af udlobet.

1. När der/DDke Iaengere Iber vand ud af udlobet, lyser visningen Kaffebonne.

» Maskinen er udluftet.

1. Fyld kaffeboonner ind i bonnebeholderen (se kapitel 4.3 Pafyldning af kaffeboonner i bonnebeholdere n pa side 11).
2. Om不同程度 kan man nu enten indstille

a) vandets hårdhed (se kapitel 6.3 Indstilling af vandets hårdhed pä side 169) eller
b) skrue et vandfilter i (se kapitel 7.5 Anvendelse af vandfilter paskide 175).

4 Grundlaeggende betjening

4.1 Tænd og sluk af maskinen

Læs kapitlet 3.4 Første start af maskinen på side 163,inden maskinen tages i brug første gang.

Information

Maskinen foretager en automatisk skyl- ning, nar der taendes og slukkes.

Ved skylning ledes der ogsa vand ned i drypbakken.

Sadan taendes maskinen

1. Sæt en kop under udlobet.
2. Tryk på "tænd-/sluk"-knappen (15).

» Maskinen opvarmes og gennemfører en automatisk skylning.
» Maskinen er klartilbrug.

Information

Hvis maskinen kun var slukket i kort tid, skylles den ikke automatisk,ningarden tændesigen.

Sādan slukkes maskinen

1. Sæt en kop under udløbet.
2. Tryk på "tænd-/sluk"-knappen (15).

» Maskinen udfører en automatisk skylning.
» Maskinen slukkes.

Information

Maskinen slukker automatisk, nar den\ inke bruges i længere tid. Ogsa i dette tilfælde udfores der en automatisk skylining.
u Sluktiden kan indstilles i servicemodus 1, se kapitel 6.2 Indstilling af Auto OFF pa side 168).
Hvis der ici er blevet tilberedt en drik, after at maskinen blev tendt ellervandbeholderen er tom, udfores der ingen skylning.

4.2 Pafyldning af kaffebonner i bønnebeholderen

Ristede kaffebonner mister deres aroma.
Fyld kun sā mange kaffe bonner ind i bonnebeholderen, som du bruger inden for deCOMMende 3 til 4 dage.

OBS

Ved brug af uegnede kaffesorter kan de klustre fast i kværnen.

Anvend ingen frysetorrede aller karamelliserede kaffebonnen.
- Brug aldrig kaffepulver aller instantprodukter.

Information

Ved skift af bonnesort kan der endnu vare rester fra den gamle bonnesort i kværnen. Også hvis bonnebeholderen Iober tom, og der pafyldes en ny bonnesort, forbliver altid en rest af den tidligere bonnesort i kværnen. Derfor kan de Forste to kaffedrikke endnu indeholde rester fra den tidligere bonnesort.

Kaffeonne-symbolet blinker og opforderr til at pafylde kaffebonner.

Fig.5:Abning afonnebeholderens lag

1. Abnarbonateholderens lag (3).
2. Fyld kaffebonner i bonnebeholderen.
3. Luk laget paonnebeholderen.

Ved næste kaffebrgyng blinker indikatoren ikke mere.

Hvis bonnebeholderen bliver tomt under tilberedningen af drikkene, afbrydes tilberedningen, og visningen Kaffebonne blinker. Fyld kaffebonner i bonnebeholderen, visningen fortsetter med at blinke. After der er trykket pa en brygnap, falder kaffebonnerne ned i kværnen. Der tilberedes en kop kaffe, og visningen holder op med at blinke. Driftsklar-visningen og visningen Kaffebonne lyser.

4.3 Pafyldning af vand

For at fä en perfekt kaffeoplevelse bör der kun anvendes frisk, koldt vand uden kulsyre. Skift vandet hver dag.

Information

Vandets kvalitet har en stor indflydelse pa kaffens smag. Brug derfor et vandfilter (se kapitlet 6.3 Indstilling af vandets hardsed pa side 169 og kapitlet 7.5 Anvendelse af vandfilter pa side 175).

Vand-symbolet viser, at du skal fylde vand pa.

Fig.6: Udtagning af vandbeholder

1. Abn vandbeholderens lag (2), og træk vandbeholderen (1) i handtaget op og ud af maskinen.
2. Fyld vandbeholderen med vand.
3. Sæt vandbeholderen oppefra i maskinen, og luk laget.

4.4 Indstilling af udlob til kaffedrikke

Udlobet (6) kan justeres i hojden. Indstil en sà lille som mulig afstand mellem udlob og kop. Skub udlobet op ell er ned afhängigt af koppen.

Fig. 7: Indstilling af udlob til kaffedrikke

Den udstænde svommer (12) indikerer ligeledes en fyldt drybakke.

Tøm altid begge beholderere samtidig. Nå drypbakken er trukket ud, blinker visinngen Drypbakke.

1. Træk drypbakken (7) fremad og ud af maskinen.
2. Tag kaffegrumsbeholderen (11) ud, og tøm den.
3. Tøm drybakken.
4. Isaet kaffegrumsbeholderen.
5. Skub drybakken ind i maskinen, indtil den gär i indgreb.

Information

Hvis drypbakke og kaffegrumsbeholder tommas, mens maskinen er slukket, registreres dette ikke af maskinen. Derfor kan det ske, at du opfords til at的方式来 dem, selvom drypbakke og kaffegrumsbeholder endnu ikke er fyldt.

5 Tilberedning af drikke

Vae opmaerkso ma fologende:

Der skal altid vare tilstrækkelig vand i vandbeholderen. Hvis niveaet er for lavt, viser maskinen en kommando for at fylde den.
Ogsa i bonnebeholderen skal der altid vare tilstrakkelig med kaffebonner. Hvis der icke laengere er kaffebonner,

afbryder maskinen tilberedningen af drikke.

Kopperne til drikkene skal vare tilstrækkelig store.

5.1 Indstilling af kaffestyrke

Så snart maskinen er driftsklar, vises den aktuelle indstilling af kaffestyrken.

Visning Kaffestyrke
Ø	mild
Ø Ø	normal
Ø Ø Ø	stærk

Kaffestyrken kan indstilles ved at trykke en aller flere gange pa betjeningsknappen "Kaffestyrke".

Du kan indstille kaffestyrken for tilberdnin gen af drikken ell er under kværningen.

Information

När maskinen slukkes, gemmes den sidst indstillede kaffestyrke.

5.2 Indstilling af kaffemaengde

Fig. 9: Indstilling af kaffemaengde

5.3 Tilberedning af kaffedrik

ForuDsætning:Maskinen er driftsklar.

1. Sæt en kop under udlobet.

Maling og brygning starter.
Brygningen af drikke starter automatisk

1. Tag koppen ud.

5.4 Programming af yndlingskaffe

Indstillingerne foretages under tilberedningen af kaffen.

Forudsætning: Maskinen er driftsklar.

1. Höld brygknappen "Yndlingskaffe" trykket nede i mere end 2 sekunder.

Driftsklar-visningen og visningen Kaffebonne blinker hurtigt.

1. Tryk en aller flere gange pa knappen "Kaffestyrke" for at indstille din foretrukne kaffestyrke.

2. Tryk pä brygknappen "YndlingskaFFE".

Malingen starter. Du kanændre kaffestyrken endnu en gang under malingen.
» Brygningen af drikken startes.

1. Tryk under brygningen pa brygknappen "Yndlingskaffe", nr dine foretrukne kaffemengde er naet.

Brygningen af drikken stopper.
» Indstillingerne gemmes.

Hvis tilberedningen af drikken afbrydes med brygknappen "Kaffe", bliver kaffemaengden og kaffestyrken ikke gemt.

Tryk på brygknappen "Yndlingskaffe"

for at tilberede kaffe med den gemte kaffestyrke og kaffemengde.

5.5 Afbrydelse af kaffetilberedning

Hvis du vil afbryde tilberedningen af en kaffedrik før tid, tryk endnu engang pa brygknappen.

5.6 Tilberedning af to kaffedrikke smtidigt

Med betjeningsknappen "2 kopper" kan du tilberede to kaffedrikke samtidigt. Ved tilberedning af to drikke maler maskinen kaffen i to omgange.

Fig. 10: Brygning af to kopper

1. Stil to kopper under udlobet.
2. Tryk på betjeningsknappen "2 kopper" (18).

2kops-symbolet lyser.

Maling og brygning starter.
Brygningen af drikke starter automatisk

1. Tag de to beholdere ud.

Information

ü Indstillingen gælder kun for en enkelt brygning.

Hvis du inden for 1 minut ikke tilberreder en kaffedrik, skifter maskinen til en-kop-brygning.

6 Andering af grundindstellinger

Maskinens grindindstellinger kan ændres med flere funktioner. Funktionerne er opdelt i to servicemodi.

6.1 Servicemodus 1

Hver Funktion har en visning.

Servicemodus 1
Visning Funktion
2x	Auto OFF
五	Vandhårdhed
	Skylning ved OFF
	Filterprogram
clean	Rengøringsprogram
decalc	Afkalkningsprogram
	Brygtemperatur

Sádan abner du servicemodus 1:

Foruadsætning: Maskinen er driftsklar.

1. Tryk på knappen "Service" i mere end 2 sekunder for at abne servicemodus 1. Driftsklar-visningen blinker hurtigt, og 2 kops-symbolet lyser.

2. Ved at trykke en aller flere gange pa betjeningsknappen "Service"kommen du til den onskede Funktion.

Visningen lyser afhängigt af den valgte Funktion, se tabellen Servicemodus 1.
Antallet af de lysende bønnesymboler viser den aktive indstilling af funktio-nen.

Tryk på brygknappen "Kaffe" for at lukke servicemodus.uden at gemme indstillingerne.

Information

Hvis der ikke trykkes på en knap inden for 1 minut, går maskinen tilbage på standby.

6.2 Indstilling af Auto OFF

När maskinen ikke betjenes i længere tid, gär den Först på energisparemodus. Efter en yderligere indstillet og fastlagt tid slukker maskinen.

Energisparemodus afsluttes ved at trykke pa en vilkarlig knap.

Foruadsætning: Maskinen er driftsklar.

1. Tryk på knappen "Service" i mere end 2 sekunder for at abne servicemodus 1.
2. Fryks mange gange pa knappen "Service", indtil visningen for Funktionen Auto OFF vises.
3. Tryk flere gange pa betjeningsknappen "Kaffestyrke", indtil den onskedete tid er indstillet.
4. Du kan derefter den æste Funktion aller lukke servicemodus:

a) Tryk kort på knappen "Service" for at navigere til æste Funktion.
b) Tryk på betjeningsknappen "Service" i mere 2 sekunder for at gemme ind-stillingen og lukke servicemodus.

6.3 Indstilling af vandetsHardhed

Med indstillingen af vendets harded reguleres det, hvor ofte maskinen opforderrer til at gennemfore afkalkningsprogrammet. Jo HARDere vendet er, desto hyppigere skal maskinen afkalkes.

Information

Nár du anvender et vandfilter, kan vendets hårdhed ikke indstilles (se kapitel 7.5 Anvendelse af vandfilter på side 175).

Find frem til vendetsHardhed med demedfolgende teststrimler.Folg anvisningerne pa testtrimlernes emballage og tabellen Vandets hardsomrade paside 178.

Visning Vandhårdhed
Ø	blød, afkalkning after 150 liter
Ø Ø	middel, afkalkning after 100 liter
Ø Ø Ø	hårdt, afkalkning after 70 liter
Ø Ø Ø blinker	meget hårdt, afkalkning after 30 liter
Ingen Kaffebønne	Der anwendes et vandfilter. Det er ikke muligt at foretagen indstilling.

Foruadsætning: Maskinen er driftsklar.

1. Tryk på knappen "Service" i mere end 2 sekunder for at abne servicemodus 1.
2. Tryk sa mange gange pa knappen "Service", indtil displayet for Funktionen Vandhards hed vises.
3. Tryk flere gange pa knappen "Kaffestyrke", indtil den onskedevandhardsed er indstillet.
4. Du kan derefter den neste Funktion aller lukke servicemodus:

a) Tryk kort på knappen "Service" for at navigere til æste Funktion.

b) Tryk på betjeningsknappen "Service" i mere 2 sekunder for at gemme ind-stillingen og lukke servicemodus.

6.4 Aktivering/deaktivering af skyInng ved OFF

Kaffesystemet skylles altid igennem umiddelbart after, det er blevet taendt. Det er kun skylningen ved OFF, der kan aktiveres/deaktiveres. Hvis den er aktiveret, skylles kaffesystemet igennem, after det er blevet slukket.

Information

Vi anbefaler, at skylningen ved OFF/DDeaktiveres permanent, da skylningen ved OFF renser kaffesystemet.

Visning Skylinding ved OFF

aktiveret

Ingen Kaffebønne deaktiveret

Forudsætning: Maskinen er driftsklar.

1. Tryk på knappen "Service" i mere end 2 sekunder for at abne servicemodus 1.
2. Tryk på betjeningsknappen "Service", indtil visningen for functio- nen SkylInge ved OFF vises.
3. Tryk på betjeningsknappen "Kaffestyre", indtil skylning ved OFF er aktiveret eller deaktiveret.
4. Dukan derefter den neste Funktion aller lukke servicemodus:

a) Tryk kort på knappen "Service" for at navigere til næste Funktion.
b) Tryk på betjeningsknappen "Service" i mere 2 sekunder for at gemme ind-stillingen og lukke servicemodus.

6.5 Indstille brygtemperatur

Brygtemperaturen har indflydelse pa kaffedrikkens smag.

Visning Brygtemperatur

lav

middel

høj

Foruedsætning: Maskinen er driftsklar.

end 2 sekunder for at abne servicemodus 1.

1. Trykå mange gange pa knappen "Service", indtil visningen for Brygtemperatur vises.

1. Tryk flere gange pa knappen "Kaffestyrke", indtil den onskede brygtemperatur er indstillet.
2. Du kan derefter den neste Funktion aller lukke servicemodus:

a) Tryk kort på knappen "Service" for at navigere til æste Funktion.
b) Tryk på betjeningsknappen "Service" i mere 2 sekunder for at gemme ind-stillingen og lukke servicemodus.

6.6 Servicemodus 2

Hver Funktion har en visning.

Servicemodus 2

Visning Funktion

Fabriksindstillinger

Udluftning

Sadan abner du servicemodus 2:

Foruedsætning: Maskinen er driftsklar.

1. Tryk pa knappen "Service" samt brygknappen "Kaffe" i over 2 sekunder for at abne servicemodus 2.

Driftsklar-visingen og 2 kops-symbolet blinker hurtigt.

1. Ved at trykke en ull flere gange pa betjeningsknappen "Service" kommer du til den onskede Funktion.

Visingen lyser afhängigt af den valgte Funktion, se tabellen Servicemodus 2.

Antallet af de lysende bønnesymboler viser den aktive indstilling af Funktionen.

Tryk på brygknappen "Kaffe" for at lukke servicemodus.uden at gemme indstillingerne.

Information

Hvis der ikke trykkes på en knap inden for 1 minut, går maskinen tilbage på standby.

6.7 Tilbagestilling af maskinen på fabriksindstillinger

Maskinen kan stilles tilbage på fabrik-sindstillingerne. Ved nulstilling mistes dine indstellingsværddier i funktionerne. Den gemte kaffestyrke og kaffemaengde til Funktionen Yndlingskaffe mistes.

Foru dsætning: Maskinen er driftsklar.

1. Tryk pa betjeningsknappen "Service"amt brygknappen "Kaffe" i over 2 sekunder for at abne servicemodus 2.
2. Tryk pa betjeningsknappen "Service", indtil visningen for Funktionen Fabriksindstillinger vises.
3. Tryk på betjeningsknappen "Kaffestyrke", indtil der lyser en kaffeboenne i visningen.
4. Tryk på betjeningsknappen "Service" i over 2 sekunder for at stille maskinen tilbage på fabriksindstillingerne og lukke servicemodus.

6.8 Indstilling af malingsgrad

Kaffepulverets malingsgrad har indflydelse pa kaffens smag.

Hvis malingsgraden indstilles finere, bliver kaffesmagen kraftigere.

OBS

Meget fint kaffepulver kan stoppe bryggeenheden til.

Malingsgraden blev indstillet optimalt for udlevering af maskinen. Juster malingsgraden tidligst after ca. 100 brygninger (after ca. 1 ar afhengigt af kaffeforbruget).
Du ma ikke indstille malingsgraden forlint. Malingsgraden er indstillet opti malt, nar kaffen Iober jevtnt ud af udlbet, og der opSTAR en fin, tæt crema.

Indstil malingsgraden, mens kværnen kører.

Forudsætning: Maskinen er driftsklar.

Fig. 11: Indstilling of malingsgrad

1. Abn afdakningen (9). Grib hertil ind i fordybningen pa hore side af maskinen, og trak afdakningen af til sider.

2. Tilbered en kop kaffe.

3. Stil Armen (8) mod venstre aller højre, mens kvæernen kører. mod venstre = finere malingsgrad mod højre = grovere malingsgrad

4. Sæt afdækningen (9) på i siden, indtil den gär i indgrep.

Med regelmaessig rengoring og vedligeholdelse af maskinen sorger du for envedvarende hj kvalitet af dine drikke.

7.1 General rengøring

Rengør maskinen regelmaessigt. Fjern kaffepletter uten pa maskinen med det samme.

OBS

Hvis der anvendes不解 egnede rengo-ringsmidler, kan dette medfore ridser pa overfladen.

Forudsætning: Maskinen er slukket.

Rengør maskinen udvendigt med en blød, fugtig klud og et almindeligt opvaskemiddel.
Skyl drypbakke, kaffegrumsbeholderen og koppladen. Anvend hertil en blod, fugtig klud og et gengst opvaskemiddel.

Kaffegrumsbeholderen kan vaskes i opvaskemaskinen.
Rengøronnebeholderen med en blod og tør klud.

7.2 Rengoring af brygenheden

For at undgå skader på maskinen anbefaler vi at rengore brygenheden en gang omugen.

Fig. 12: Afmontering af brygenheden
Fig. 13: Rengoring af brygenheden

Forudsætning: Maskinen er slukket.

1. Abn afdækningen (9). Grib hertil ind i fordybningen pa hore side af maskinen, og trak afdækningen af til sider.
2. Tryk og hold den rode arm (19) pa brygenhedens handtag (10) og drej handtaget i urets retning, indtil det gär i indgrep ved anslaget.
3. Træk brygenheden i handtaget ud af maskinen.
4. Skyl hele brygenheden omhyggeligt af fra alle sider under rindende vand. Vaer især opmaerkso m, at sigten (20) er fri for kafferester.
5. Lad brygenheden dryppe af.
6. Fjern kaffererster fra fladerne inde i maskinen med en blod og tør klud.
7. Sæt brygenheden ind i maskinen igen. Tryk og hold den røde arm pa brygen-hedens handtag, og drej handtaget mod urets retning, indtil det gär i indgrepved anslaget
8. Sæt afdækningen i siden på, indtil den gär i indgreb.

När maskinen er tændt, vises det, at bry-genheden mangler ved at Driftsklar-visin-gen og visningen clean blinker skiftsvist. Maskinen er driftsklar after isæting af brygenheden.

7.3 Gennemforelse af rengøringsprogram

Med rengøringsprogrammet fjernes rester fra kaffe og kaffeolie ved hjælp af rengø-ringstabs til fuldautomatiske kaffemaskiner.

For at undgå skader på maskinen, anbefaler vi at rengøringsprogrammet udføres hver 2. maned - eller hvis maskinen opfordrer hertil.

clean Den lysende visning Rengoring opforderer dig til at rengore maskinen.

A Forsigtig

Kontakt med kaffemaskine-rengø-ringstabs kan irritere øjnene og huden.

Vær opmærksom på varedeklarationen på kaffemaskine-regoringsstabsenes emballage.

OBS

Brug af/DDe egnede kaffemaskine- ren-goringstabs kan medfore skader pa maskinen.

Anvend udelukkende Melitta PERFECT CLEAN rengoringstabs til fuldautomatiske kaffemaskiner.

Rengöringsprogrammet varer ca. 15 minutter og bør ikke afbrydes.

Rengöringsprogrammet afvikles i flere trin. Fremskridtet vises med antallet af de viste kaffeboonnen.

Under rengøringsprogrammet udfører maskinen flere skylleprocedurer. I den forbindelse skylles drypbakken.

Forudsætning: Maskinen er driftsklar.

1. Tryk på knappen "Service" i mere end 2 sekunder for at abne servicemodus 1.

2. knaappen "Service", indtil visningen for rengringsprogrammet vises.

3. Tryk på knappen "Service" i mere end 2 sekunder for at starte rengöringsprogrammet.

Cveangen Rengoring blinker indtil aflutning af rengoringsprogrammet.

Rengoringsprogrammets forste trin starter. Der lyser en kaffebonne.

Vishingen Drypbakke lyser og opforderer sig til at tomme drypakken og kaffegrumsbeholderen.

1. Tøm drybakke og kaffegrumsbeholder.

2. Isæt drybakken.uden kaffeegrumsbe-holderen.

3. Sæt kaffegrumsbeholderen ind under udlobet.

» Maskinen skyller to gange.

Cveangen Rengoring blinker hurtigt og opforderer dig til at tage brygenheden ud og lægge en rengoringstab i.

1. Tag brygenheden ud. Sluk i den forbindelse ikke for maskinen.

2. Skyl brygenheden omhyggeligt af fra alle sider under rindende vand (se kapitel 7.2 Rengoring af brygenheden pa side 171).

3. Læg en rengøringstab ind i bryngenheden. Sæt bryngenheden ind i maskinenigen.

Fig. 14: Læg rengøringstaben i bryngenheden.

Andet trin af rengøringsprogrammet starter. Der lyser to kaffebonner.

Maskinen udforer flere skylleprocedur.
Visningen Drypbakke lyser og opforderer sig til at tomme drypakken og kaffegrumsbeholderen.

00engoringsprogrammets tredje trin starter. Der lyser tre kaffebonner.

1. Tøm drypbakke og kaffegrumsbehol der.
2. Isæt drybakken.uden kaffegrumsbe-holderen.

00engoringsprogrammet fjerde trin starter.Der lyser tre kaffebonner.
12. Sæt kaffegrumsbeholderen ind under udlobet.

Maskinen udforer flere skylleprocedur.
Visingen Drypbakke lyser og opforderer sig til at tomme drypakken og kaffegrumsbeholderen.

1. Tøm drybakke og kaffegrumsbehol- der.
2. Isæt drybakke og kaffegrumsbehol- der.

Rengöringsprogrammet er aflsuttet.
» Visning af Rengoring slukker.
»Maskinen er driftsklar.

Information

Hvis rengøringsprogrammet er blevet afbrudt, f.eks. fordi du ved et uheld er kommet til at slukke for maskinen, skal du tænde for maskinen igen og følge

anvisningerne fra trin 10. Maskinen er derefter klartilbrug,ogs赖以生存omden er er blevet rengjort komplet.Med henblick pa en fuldstændig rengoring skal du starterengoringsprogrammet forfra.

7.4 Gennemførelse af afkalkningsprogram

Med afkalkningsprogrammet fjernes kalkaflejringer inde i maskinen med kaffemaskine-afkalkningsmiddel.

For at undgå skader på maskinen anbefaler vi, at afkalkningsprogrammet udforeshver 3.maned -ellerhismasken opfordrer hertil, medmindre du regelmæssigtanvender et vandfilter.

decalc Den lysende visning Afkalknng opforderrer dig til at afkalke maskinen.

A FORSIGTIG

Kontakt med afkalkningsmiddel kan irritere ojnene og huden.

Vær opmaerksom pa varedeklarationen pa afkalkningsmidlets emballage.

OBS

Brug af uegnede afkalkningsmidler og.
ignorering af handteringsanvisningerne
kan medfore skader pa maskinen.

Anvend udelukkende Melitta ANTI CALC afkalkningsmiddel til fuldautomatiske kaffemaskiner.
Folg handteringsanvisningerne pa afkalkningsmidlets emballage.

OBS

Et indskruet vandfilter kan blive beskadiget under afkalkningsprogrammet.

Fjern vandfilteret (se Fig. 15 pÅ side 175).
Læg vandfilteret ind i en beholder med postevand, mens afkalkningsprogrammet kører.
- After at afkalkningsprogrammet er aflsuttet, kan vand filteret sættes iigen og fortsat anvendes.

Afkalkningsprogrammet varer ca. 25
minutter og bør ikke afbrydes.

Afkalkningsprogrammet afvikles i flere trin. Fremskridtet vises med antallet af de viste kaffeboonner.

Under afkalningsprogrammet udfører maskinen flere skylleprocedurer. I den forbindelse skylles drypbakken.

Foruudsætning: Maskinen er driftsklar.

1. Tryk på knappen "Service" i mere end 2 sekunder for at abne servicemodus 1.
2. Try de cale ge gange pa knappen "Service", indtil displayet for Funktionen Afkalkning vises.
3. Tryk på knappen "Service" i mere end 2 sekunder for at starte afkalkningsprogrammet.

decalgen Afkalkning blinker, indtil afkalkningsprogrammet er aflsuttet.

0 Afkalkningsprogrammets fpre ste trin starter. Der lyser en kaffeboenne.

Vishingen Drypbakke lyser og opforderer sig til at tomme drypbakken og kaffegrumsbeholderen.

Visningen Vand lyser og opfordrer dig til at fylde afkalkningsvæske i vandbeholderen.

1. Tag vandbeholderen ud.
2. Fyld 0,5 liter afkalkningsvæske ind i vandbeholderen. Følg i den forbindelse brugsanvisingen til afkalkningsmidlet til fuldautomatiske kaffemaskiner.
3. Sæt vandbeholderen indigen.

00 Afkalkningsmidlets andet trin starter. Der lyser to kaffebonner.

Afkalkningsmidlet skal virke i ca. 20 minut- ter. Inden for donne tid udfores der flere skylleprocedurer.

Vishingen Drypbakke lyser og opforderer sig til at tomme drypbakken og kaffegrumsbeholderen.

Visningen Vand lyser og opfordrer dig til at fylde vandbeholderen.

1. Tag vandbeholderen ud.
2. Skyl vandbeholderen grundigt, og fyld den med frisk vand.
3. Sæt vandbeholderen i.

00fkalkningsprogrammets trejdetrin starter.Der lyser tre kaffebonner.

Vishingen Drypbakke lyser og opforderer sig til at tomme drypbakken og kaffegrumsbeholderen.

1. Tøm drybakken.
2. Isæt drybakke og kaffegrumsbehol- der.

» Afkalkningsprogrammet er aflsuttet.
» Visingen Afkalkning slukker.
»Maskinen er driftsklar.

Information

Hvis afkalkningsprogrammet blev afbrudt. f.eks. fordi du ved et uheld kom til at slukke for maskinen, skal du tænde for maskinen ingen og følge anvisningerne fra trin 9. Maskinen er derefter klartilbrug ingen,ogsæsvel om den ikke blev helt afkalket. For at opnæn fuldstændig afkalkning skal du starte afkalkningsprogrammet forfra.

7.5 Anvendelse af vandfilter

Brug af et vandfilter forlænger maskinens levetid, og maskinen skal ikke afkalkes sa hyppigt. Vandfilteret filtrerer kalk og andre skadelige stoffer fra vendet.

Anvend udelukkende Melitta® Pro Aqua-filterpatroner til fuldautomatiske

kaffemaskiner. Følg handteringsanvisiningerne på vandfilterets emballage.

Information

Ved anvendelse og regelmæssig udskift- ning af Melitta Pro Aqua-filterpatronen skal maskinen kun afkalkes en gang om Året.

Angivelsen er baseret på gennemsnitigt 6 kaffedrikke med hver 120ml om denen og filterskift 6 gange om Året.

Fig. 15: Iskruning/udskruning af vandfilter

Vandfilteret (21) skrues i aller ud af gevindet (22) pa bunden af vandbeholderen (1).

Information

Vandfilteret bør ikke være tørt i længere tid. Vi anbefaler at opbevare vindfilteret i koleskabet i en beholder med postevand, hvis det ikke anvendes i længere tid.

Isaetning af vandfilter

Forudsætning: Maskinen er driftsklar.

1. Tryk på knappen "Service" i mere end 2 sekunder for at abne servicemodus 1.

2. Tryk sa mange gange pa knappen "Service", indtil displayet for Funktionen Filter vises.

3. Trykpa betjeningsknappen "Kaffestyrke", indtil der lyser en donne.

4. Følg anvisningerne i kapitel Skift af vandfilter fra trin 3.

Shift af vandfilter

For at bevare en ensblivende virkning for vandfilteret anbeflaer vi at skifte vandfilteret hver 2. maned -eller när maskinen opfordrer til det.

Den lysende visning Filter opforderer dig til at skifte vandfilteret.

Information

Hvis der anvendes et vandfilter, kan vandets hards hed icke indstilles. Vandets hards hed er automatisk indstillet pblod (se kapitel 6.3 Indstilling af vandets hards hed pa side 169).
Laeg vandfilteret i nogle minutter i en beholder med frisk postevand, inden det sættes i.

Forudsætning: Maskinen er driftsklar.

1. Tryk på knappen "Service" i mere end 2 sekunder for at abne servicemodus 1.
2. ksa mange gange pa knappen "Service", indtil visningen for filterprogrammet vises.

》Der lyser en bonne.
3. Tryk på knappen "Service" i mere end 2 sekunder for at starte filterprogrammet.

Visingen Filter blinker, indtil filterprogrammet er aflsuttet.
Visningen Drypbakke lyser og opforderer sig til at tomme drypbakken og kaffegrumsbeholderen.

1. Tøm drybakke og kaffegrumsbehol der.

2. Isæt drybakken.uden kaffegrumsbe-holderen.

3. Sæt kaffegrumsbeholderen ind under udlobet.

Visingen Vand lyser og opforder dig til at tage vandbeholderen ud og sætte vandfilteret i.

1. Tag vandbeholderen ud.
2. Tøm vandbeholderen.
3. Sæt et nyt filter ind i vandbeholderen (se Fig. 15).

4. Fyld vandbeholderen.

5. Sæt vandbeholderen indigen.

Filteret skylles med vand.
» Der Iøber vand ned i drypbakken.

1. Tøm drypbakke og kaffegrumsbeholder.
2. Isæt drybakke og kaffegrumsbehol- der.

Filterprogrammet er afsluttet.

Visingen Filter slukker.
»Maskinen er driftsklar.

Afmeld vandfilter vedvarende

Hvis et isat vandfilter er taget ud, og maskinen fremover skal anwendes.uden vandfilter, skal vandfilteret afmeldes fra maskinen:

1. Tag vandbeholderen ud.
2. Tøm vandbeholderen.
3. Fjern vandbeholderen (se Fig. 15).
4. Fyld vandbeholderen.

5. Sæt vandbeholderen indigen.

6. Tryk på knappen "Service" i mere end 2 sekunder for at abne servicemodus 1.

7. Tryksa mange gange pa knappen "Service", indtil displayet for Funktionen Filter vises.
8. Tryk på betjeningsknappen "Kaffestyrke", indtil der/DDle lyser nogen kaffeboenne.
9. Tryk på betjeningsknappen "Service" i mere 2 sekunder for at gemme indstillingen og lukke servicemodus.
   » Vandfilterer er afmeldt.

Vandhårdheden er stillet tilbage på den hårdhedsgrad, som var gemt i maskinen, inden et vandfilter blev sat ind.

1. Indstil evt. vendets hårdhed pa ny (se kapitel 6.3 Indstilling af vendets hårdhed pa side 169).

8 Transport, opbevaring og bortskaffelse

8.1 Udluftning af maskinen

Vi anbefaler, at maskinen udluftes, hvisden ikke bruges i længere tid, inden entransport eller ved frostrisiko.

Ved udluftning fjernes vandrester fra maskinen.

Hvis maskinen tages i drift igen, gennemfores en automatisk skylning, after at der er blevet tendt, og maskinen udluftes (se kapitel 3.4 Første start af maskinen paa side 163).

Foruadsætning: Maskinen er driftsklar.

1. Tryk pa knappen "Service"
   samt brygknappen "Kaffe" i over 2
   sekunder for at abne servicemodus 2.

2. Tryk sa mange gange pa knappen "Service", indtil displayet for Funktionen Udluftning vises.

3. Tryk på knappen "Service" i mere end 2 sekunder for at starte udluftningen.

Driftsklar-visingen blinker, indtil derigen kan genereres damp.
Visningen Vand lyser og opfordrer dig til at tage vandbeholderen ud.

1. Tag vandbeholderen ud, og tøm den.

» Maskinen er afdampet og slukkes automatisk.

• Undgå, at maskinen udsættes for temperaturer under 0^ C .

Transportér maskinen i den originale emballage. Hermed undgås transportskader.

Inden maskinen transporteres skal man udfore folgende foranstaltninger:

1. Udluft maskinen (se kapitlet 8.1 Udluft-ning af maskinen på side 177).
2. Tøm drybakke og kaffegrumsbehol der.
3. Tøm vandbeholderen.
4. Tøm bxonnebeholderen.
5. Rengør maskinen (se kapitlet 7.1 Generel rengoring paa side 171).
6. Sæt maskinen ned i emballagen.

Information

När maskinen sendes tilbage til service hos Melitta, er det ikke ndvendigt at送去 koppladen med. På den på undgår du ridser pga. transport.
ü Der må ikke anvendes almindelige tape eller pakkeband til at fastgore lõse dele. När tapen trækkes af, bliver de limrester tilbage, som er svær at fjerne.

8.3 Bortskaffelse af maskinent

De med dette symbol mærkedemaskiner er omfattet af det europæiske WEEE-directiv 2002/96/EF

Elektrisk udstyr må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet.

Bortskaf maskinen pa miljovenligt i henhold til de geldende forskritter.

9 Tekniske data

Tekniske data
Driftsspænding 220 V - 240 V, 50 Hz - 60 Hz
Effektforbrug 1450 W
Pumpetryk Maks. 15 bar
Mäl
Bredde	200 mm
Dybde	460 mm
Højde	334 mm
Indhold
Bønnebeholder	125 g
Vandbeholder	1,2 l
Vægt (tom) 7,9 kg
Omgivelsesbetin-gelser
Temperatur	10 °C - 32 °C
Relativ luftfugtighed	30 % - 80 % (ikke-kondenserende)

Vandets hårdheds- °dH °e °fH område
Blådt 0 til 10 0 til 13 0 til 18
Middel 10 til 15 13 til 19 18 til 27
Hårdt 15 til 20 19 til 25 27 til 36
meget hårdt	>20	>25	>36

10 Fejl

Hvis fejlene seks kan afhjælpes med de nedenfor angivne foranstaltninger, aller der optræder andre fejl, der/DDke er angivet her, sa kontakt vores hotline (evt. med gebyr).

Hotlinenummeret kan findes på laget til vandbeholderen eller på vores hjemmeside i omraret Service.

FejIÅrsagForanstaltning
Kaffen drypper kun ud af udløbet.	Malingsgrad er for fin.	Indstil en grovere malingsgrad (se kapitlet 6.8 på side 171).
	Maskinen er tilsmudset.	Rengør brygenheden (se kapitlet 7.2 på side 171).Gennemfør rengøringsprogram (se kapitlet 7.3 på side 172).
	Maskinen er kalket til.	Gennemfør afkalkningsprogram (se kapitlet 7.4 på side 174).
Der løbber ikke kaffe ud. Vandbeholder er ikke fyldt eller ikke sat rigtigt ind.		Fyld vandbeholderen, og kontrollér, at den sidder korrekt (se kapitlet 4.3 på side 165).
		Brygenhed er tilstoppet.	Rengør brygenheden (se kapitlet 7.2 på side 171).
Selvom bxonnebhaltener er fyldt, viser maskinen, at der skal påfyldes kaffebn-ner.	Bønner falder ikke ind i kværnen.	Tryk på en knap.Slå let mod bxonnebhaltener.Rengør bxonnebhaltener.Der er for megen olie i kaffebn-nerne. Brug andere kaffebn-ner.
Kværnen støjer. Der er fremmedlegemer i kværnen.		Kontakt hotlinen.
Brygenheden kan ikke sættes indigen, after at den er taget ud.	Handtaget til at进展情况 bry-genheden er ikke i korrekt position.	Kontroller, om händtaget til at进展情况 brygenheden er går i indgreb (se kapitlet 7.2 på side 171).
	Drivenhed er/DDike i korrekt position.	Tryk samtidigt på brygknappen "Kaffe" og betjeningsknappen "2 kop-per" samtidigt og i over 2 sekunder. Maskinen foretager en initialisering.
Indikatorerne blinker hur-tigt skiftevis:	Softwarefejl	Genstart maskinen (se kapitlet 4.1 på side 163).Kontakt hotlinen.
Indikatorerne blinker hur-tigt skiftevis:	Brygenheden er/DDike sat i.	Sæt brygenheden i, og进展情况.
Indikatoren lyser,.uden at den er aktiveret:	Maskinen er udluftet fuld-stændigt.	Udluft maskinen, fyld i den forbindelse evt. vandbeholderen, og tryk derefter samtidigt på brygknapperne "Kaffe" og "Yndlingskaffe". I den forbindelse løber der vand ned i drybakken. Derefter er maskinen klart til brug.Rengør brygenheden (se kapitlet 7.2 på side 171).

5 Tilberede drikker 214

5.1 Stille inn kaffestyrke 214
5.2 Stille inn kaffemengde 214
5.3 Tilberede kaffedrikk 215
5.4Programmere yndlingskaffe 215
5.5 Avbryte kaffetilberedelse 215
5.6 Tilberede to kaffedrikker samtidig 215

6 Endre grunninnstlinger 216

6.1 Servicemodus 1 216
6.2 Stilleinnautomatismutkobling 216
6.3 Stille inn vannhardhet 217
6.4 Aktivere/deaktivere utkoblingskylling 217
6.5 Stille inn bryggetemperatur 218
6.6 Servicemodus 2 218
6.7 Tilbakestille apparatet til fabrikinnstillingene 219
6.8 Stille inn malegrad 219

Vi onsker deg mye glede med apparatet ditt.

2 For din sikkerhet

C E Apparatet er i samsvar med de gjeldende Europeiske direktiver og er konstruert i henhold til den nyeste tekniske utviklingen. Likevel bestar det resterende fare.

ü Dypp ikke apparatet ned i vann.

La ikke strømkabelenkommen i kontakt med vann.

koble apparatet bare til en forskriftsmessig montert jordet stikkontakt. Henvend deg i tvilstfelle til en elektriker.

Den jorde stikkontakten skal minst vare sikret via en 10 A-sikring.

» Apparatet er luftet.

När du to mmmer dryppskälen og kaffegrutbeholderen mens apparatet er slatt av, registrarer ikke apparatet deutsche prosessen. Derfor kan det hende at du blir oppfordret til a to mme selv om dryppskälen og kaffegrutbeholderen enna ikke er fuller.

5 Tilberede drikker

Pass pä:

Maleprosessen og drikkutleveringen starter.
Drikkutleveringen avsluttes automatisk.

1. Ta ut begge beholderne.

Informasjon

Hvis du ikke betjener apparatet i lengretid, kobles det først i energisparemodusen. Etter en ytterligere, bestemt tid kobles apparatet ut.

Malegraden til kaffepulveret pavirker smaken til kaffen.

Hvis du stiller malegraden finere, blir kaffesmaken sterkere.

MERK

Meget fint malt kaffe kan tilstoppe kokegruppen.

Bruk av-ieke egnet avkalkingsmiddel og hvis brauksanvisingen-ieke ffolges, kan det fore til skader pa apparatet.

Bruk utelukkende Melitta ANTI CALC avkalkingsmiddel for helautomatiske kaffemaskiner.

Folg bruksanvisingen på emballasjen til avkalkingsmiddelet.

MERK

Et fastskrudd vannfilter kan skades under avkalkingsprogrammet.

Avkalkingsprogrammet forloper i flere trinn. Fremskrittet tydeliggjores med antallet viste kaffebonner.

cheqalget Avkalke blinker til avkalkingsprogrammet er avslettet.

Det forste trinnet til avkalkingsprogrammet starter. En kaffebonne lyser.

Displayet Dryppskal lyser og oppforderer deg til a tomme dryppskalen og kaffegrutbeholderen.
4. Tøm dryppskålen og kaffegrutbehölderen.

1. Settinn dryppskalen.

Avkalkingsprogrammet er avsluttet.
» Displayet Avkalke slukner.
» Apparatet er driftsklart.

Informasjon

Filterprogrammet er avsluttet.
» Displayet Filter slukner.
» Apparatet er driftskart.

1. Ta ut og tøm vanntanken.

Elektrisk utstyr hörer/DDhjemme i husholdningsavfallet.