Shaver 1000 S1110 - Barbermaskine PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Shaver 1000 S1110 PHILIPS

Tillykke med dit kob, og velkommen til Philips! For at fä fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.

1 Beskytellseshaette
2 Skærhoved
3 Udløserknap til skærhoved
4 On/off-knap
5 Trimmer (kun S1110)
6 Skydeudloser til trimmer (kun S1110)
7 Rensebørste
8 Strømforsyningsenhed (adapter, HQ8505 type)
9 Lille stik

Vigtige sikkerhedsoplysninger

Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt igennem, inden apparatet og tilbehøret tages i brug, og gem dem til eventuel senere brug. Det medfolgende tilbehør kan variere for forskelligeprodukter.

Fare

• Hold apparatuset og netledningen tøre.

Advarsel

• Apparatet er en konstruktion i Klasse III.
• Dette apparat mA bruges af børn fra 8 År og opefter og personer med reducere de fysiske, sensoriske eller mentale evner uller manglende erfaring og viden, hvis de er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstår de medfolgende risici. Lad ikke børn lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse mA ikke foretages af børn øden opsyn.
• Kontroller alto apparatet, inden du anvender det. Anvend ikke apparatet, hijs det er beskadiget, da dette kan forårsage personskade. Udskift alto en beskadiget del med en tilsvarende original type.
• Apparatet må ikke abnes i forbindelse med udskiftning af det genopladelige batteri.

Forsigtig

• Brug kun apparatet til det tilsigte de formål som vist i brugerveiledningen.
• Af hygiejniske grunde bør apparatet kun anvendes af en og samme person.
• Brug aldrig trykluft, skuresvampe aller skrappersrengøringsmidler, som f.eks. benzin, acetoneeller lignende, til rengoring af apparatet.

• Dette Philips-apparat overholder alle branchens gældende standarder og regler angænde ekspondering for elektromagnetiske felter.

Generelt

• Apparatet kan tilsluttes netspaendinger mellem 100 og 240 V.

Sådan bruges apparatet

Bemærk: Du kan kun bruge apparatet, narr det er tilsluttet en stikkontakt.

• Lav cirkulare bevægelser under brug. Cirkulare bevægelser giver bedre barberingsresultater end lige bevægelser.

• Vær opmaerk som på, at der kan gå 2-3 uger, for din hud helt har vænnet sig til Philips' barberingssystem.

Sādan tændes og slukkes apparatet

Barbering

1 Sæt det lille stik i apparatet.
2 Slut adaptersen til stikkontakten.
3 Taend for apparatet.

4 Bevæg skærhovederne hen over huden i cirkulære bevægelser.
5 After trimming skal apparatet slukkes.
6 Rengør apparatet (se afsnittet "Rengoring og vedligeholdelse").

Trimmeren kan bruges til pleje af bakkenbarter og moustache.

1 Saet det lille stik i apparatet.
2 Slut adaptersen til stikkontakten.
3 Tryk trimmerens skydekontakt nedad for at abne trimmeren.
4 Taend for apparatet.

• Trimningen kan nu pabegyndes.

5 After trimming skal apparatet slukkes.
6 Rengør trimmeren (se afsnittet "Rengoring og vedligeholdelse").
7 Luk trimmeren med et klik.

Forsigtig: Brug aldrig trykluft, skuresvampe ellerskrappe rengøringsmidler, som f.eks. benzin, acetone eller lignende, til rengøring af apparatet.

• Rengør apparatet after hver barbering for at bevar den optimale barberingsvne.

22 Dansk

• Regelmaessig rengöring sikrer det bedste barberingsresultat.
• For at opnå det bedste rengöringsresultat anbefaler vi, at du bruger Philips Cleaning Spray (HQ110).
• Skærhovedet og skægkammeret på ikke rengøres med et handklæde eller køkkenrulle, da dette kan beskadige skærene og koblingsakslerne.

Rengöring af skærhovedet med rengøringsbørsten

1 Sluk for apparatet, og sorg for, at det er taget ud af stikkontakten.
2 Rengør skærhovedets udvendige side med rensebørsten.

3 Tryk på udloserknappen, og luk skærhovedet op.

4 Rengør skærenheden og skægkammeret med den medfolgende børste.
5 Luk skaerenheden med et klik.

Grundig rengøring

Rengør skærhovederne grundigt en gang om maneden for at bevare den optimale Funktion.

1 Sluk for apparatet, og sorg for, at det er taget ud af stikkontakten.

2 Tryk på udloserknappen, og luk skærhovedet op. Træk skærhovedet af apparatet.

3 Drej lasen venstre om, og tag samlerammen af.

4 Tag et skærhoved af ad gangen, og gør det rent. Hvert skærhoved bestar af en kniv og en lamelkappe.

Bemærk: Rens kun et skær ad gangen, da knife og lamelkapper er slebet parvis. Kommer man ved en fejtagelse til at blande knife og lamelkapper, kan det tage flere uger, for shaveren igen barberer optimalt.

• Tag skærene ud af skærkappen, og rengör dem med børsten.

• Rengør inder- og yderside af skærkappen med børsten.

5 Sæt skærenheden tilbage i lamelkappen.

6 Sæt skærene tilbage i skærhovedet.

Bemærk: Sørg for, at hakkerne på begge sider af skærhovederne passer præcist ned på tapperne i skærholderen.

7 Sæt samlerammen tilbage i skærhovedet, og drej læsen i urets retning.

8 Placer tappen på skærhovedet i rillerne øverst på apparatet. Luk derefter skærenheden med et klik.

Bemærk: Hvis skærhovedet ikke lukker uten modstand, skal du kontrollere, at du har placeret skærene korrekt, og at samlerammen er låst.

Rengoring af trimmeren med rensebørsten (kun S1110)

Rens trimmeren, hver gang den har varet brugt.

1 Sluk for apparatet, og sorg for, at det er taget ud af stikkontakten.

2 Tryk trimmerens skydekontakt nedad for at abne trimmeren.

3 Rengoring af trimmeren med renseborsten. Borst op og ned langs trimmerens taender.

4 Luk trimmeren med et klik.

Tip: Smør trimmerens tænder med en dræbe symaskineolie haver 6. maned for at bevar e optimal trimmerfunktion.

Opbevaring

Sæt beskyttelseskappen på apparatet, sä den ikke beskadiges.

Udskifting

For at bevar e optimal barberingsevne anbefales det at udskifte skarene hvert andet ar. Udskift beskadigede skarhoveder med det samme. Udskift altid skarhovederne med originale Philips-skaerhoveder (see 'Bestilling af tilbehør').

1 Sluk for apparatet, og sorg for, at det er taget ud af stikkontakten.
2 Tryk på udloserknappen, og luk skærhovedet op. Træk skærhovedet af apparatet.
3 Drej lansen venstre om, og tag samlerammen af.

4 Fjern skærhovederne fra skærenheden, og smid dem væk.
5 Sæt de nye skærhoveder i skærenheden.

Bemærk: Sørg for, at hakkerne på begge sider af skærhovederne passer præcist ned på tapperne i skærholderen.

6 Sæt samlerammen tilbage i skærhovedet, og drej læsen i urets retning.

7 Placer:tappen paskaerhovedetirrillerne overst pa apparatuset. Luk derefter skarenheden med et klik.

Bemærk: Hvis skærhovedet ikke lukker uten modstand, skal du kontrollere, at du har placeret skærene korrekt, og at samlerammen er låst.

Bestilling af tilbehør

Du kan kobe tilbehør og reservedele på www.shop.philips.com/service eller hos din Philips-forhandler. Du kan også kontakte det lokale Philips-kundecenter (du kan finde kontaktoplysninger i folderen "World-Wide Guarantee").

• Dette symbol betyder, at dette produit ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald (2012/19/EU).
• Følg den nationale lovgivning om særskilt indsamling af elektriske og elektroniskeprodukter. Korrekt bortskaffelse er med til at forbindre negativ påvirkning af miljøet og messneskers helbred.

Hvis du har brug for hjælp eller support, bedes du besøge www.philips.com/support eller læse i den separate folder "World-Wide Guarantee".

Gældende forbehold i reklamationsretten

Skærene (knife og lamelkapper) er/DDke omfattet af den internationale garanti, da de udsættes for slitage.

Fejlfinding

Dette afsnit opsummerer de mest almindelige problemer, der kan forekomme ved brug af encheden. Har du brug for yderligere hjælp og vegledning, sä besog www.philips.com/support for at fä en liste med ofte stillede spørgsmål, eller kontakt dit lokale Philips Kundecenter.

Apparatet
barberer nikke lige
sagodt,som det
gjorde til at
begynde med.

Skaerene er beskadigede ellr slidte.

Udskift skærhovedderne. Se afsnittet "Udskiftning".

	Der sidder langehär i vejen forskærene.	Rengør skærene enkeltvis(se afsnittet "Rengøring afskærhovedet underrindende vand" i kapitlet"Rengøring ogvedligeholdelse").
	Du har ikke satskærene korrekt i.	Sørg for, at hakkerne påbegge sider afskærhovederne passerpræcist ned på tapperne i skærholderen (se kapitlet"Udskiftning").
Apparatet virker i-kke,+nár jegtrykkeper påtænd/sluk-knappen.	Apparatets temperatur er forhøj. I dette tilfældevil apparatet ikkefungere.	Så snart apparatets temperatur er faldettilstrækkeligt, kanapparatetændes igen.
	Du har ikke tilsluttet apparatet tilstikkontakten.Dette apparat kan kun køre direkte fra stikkontakten.	Sæt detlittle stikiaparatet,sæt adapteren i stikkontakten,ogtryk påon/off-knappen igen.

Einführung

Merk: Du kan kun bruke apparatet nár det er koblett til en stikkontakt.

1 Koble det lille stopselet til apparatet.

1Koble det lille stopselet til apparatet.

2 Put the adapter in the wall socket.
3 Skyv trimmebryteren nedover for a apne trimmeren.
4 Sla pa apparatet.