Slimforce DD8538 - Stavblender MOULINEX - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Stavblender
Mærke	Moulinex
Model	Slimforce DD8538
Bægerkapacitet	0,8 L (overskrid ikke 50 cL for at undgå stænk)
Mini-hakker (afhængig af model)	150 ml
Hakker (afhængig af model)	500 ml
Multitrådspisker (afhængig af model)	Ja
Antal hastigheder	2 (Hastighed 1 og Turbo)
Overophedningssikring	Ja (automatisk stop, afkøling 20 min)
Aftagelige blade	Ja, meget skarpe (håndter med forsigtighed)
Rengøring af motorblok	Tør af med en tør eller let fugtig klud (nedsænk ikke)
Tilbehør kan vaskes i opvaskemaskine	Ja, undtagen motorblok og reduktionsgear
Strømforsyning	Vekselstrøm (se typeskiltet for spænding)
Anvendelse	Husholdning, indendørs, tilberedning af mad
Reservedele tilgængelige	Ekstra tilbehør sælges hos autoriserede forhandlere
Reparationsmulighed	Autoriserede servicecentre (se liste i servicehæftet)

Ofte stillede spørgsmål - Slimforce DD8538 MOULINEX

Hvordan bruger jeg stavblenderfoden?

Skru stavblenderfoden på motorblokken indtil stop, og dyp den derefter halvt ned i beholderen. Tryk på startknappen (hastighed 1 eller turbo). Brug ikke apparatet tomt.

Kan jeg blende varme fødevarer?

Ja, men tag tilberedningsbeholderen væk fra varmekilden før blending. Vær forsigtig, da varm væske kan sprøjte ud ved pludselig kogning.

Hvordan rengør jeg motorblokken?

Tag stikket ud. Rengør motorblokken med en tør eller let fugtig klud. Nedsænk den aldrig i vand.

Hvad gør jeg, hvis apparatet stopper under brug?

Apparatet er udstyret med overophedningssikring. Lad det køle af i ca. 20 minutter, og fortsæt derefter brugen. Hvis problemet fortsætter, kontakt et autoriseret servicecenter.

Kan tilbehøret komme i opvaskemaskinen?

Ja, alle dele og tilbehør undtagen motorblokken og reduktionsgear (moddæksel, hakkerlåg, piskerredel) kan komme i opvaskemaskinen.

Hvordan hakker jeg kød med mini-hakkeren?

Placer kniven på skålens akse, tilsæt kødet skåret i terninger (1 cm), anbring moddæksel og låg, derefter motorblokken. Kør på turbo-hastighed: 3 sekunder for 70 g (700W-version) eller 4 sekunder for 55 g (600W-version).

Hvad er den maksimale væskekapacitet i bægeret?

Fyld ikke bægeret over 50 cL (0,5 L) for at undgå stænk. Bægerets samlede kapacitet er 0,8 L.

Kan jeg blende isterninger med dette apparat?

Nej, brug ikke blenderen til tilberedning af hårde fødevarer som isterninger, sukker, chokolade eller kaffe.

Hvordan samler jeg multitrådspiskeren?

Saml piskeriset med reduktionsgearet, og skru derefter reduktionsgearet på motorblokken indtil stop. Brug den maksimalt 3 minutter på turbo-hastighed.

Hvor finder jeg reservedele eller tilbehør?

Du kan anskaffe tilbehør hos din forhandler eller et autoriseret servicecenter. Medbring brugsanvisningen eller oplys apparatets typekode (DDXXXXXX eller HBXXXXXX).

BRUGSANVISNING Slimforce DD8538 MOULINEX

- Pass på at barn ikke leker med apparatet.

• Med dette tilbehøret kan du hakke opp:

At apparatet er koplet til strømnettet. At ledningen er i god stand.

Fungerer apparatet fremdeles ikke?

Ta kontakt med en autorisert reparatør (se vedlagte liste).

TILBEH∅R

Merk, før vi leverer et tilbehør, må du fremvise kvitteringen eller typekoden på ditt apparat DDXXXXXX eller HBXXXXXX.

La oss verne om miljøet!

Tak fordi du har valgt dette apparat! Det er udelukkende beregnet til madlavning og kun i private husholdninger.

B1 Hastighed 1 B2 Hastighed TURBO

C Blenderfod (fås i plastik eller metal alt efter modellen)

D Kande 0,8 l

E Minihakker 150 ml (modelafhængig)

E1 Bæger E2 Kniv E3 Stænklåg E4 Låg

F Hakker 500 ml (modelafhængig)

F1 Bæger F2 Kniv F3 Tragt F4 Underlag med låg

G Pisker (modelafhængig)

G1 Tragt G2 Piskeris

SIKKERHEDSANVISNINGER

- Læs omhyggeligt brugsanvisningen før første brug af apparatet og gem den: Hvis maskinen ikke bruges i overensstemmelse med brugsanvisningen, fralægger producenten sig ethvert ansvar.

- Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer, hvis fysiske, sensoriske eller mentale egenskaber er nedsatte (gælder også børn), eller D personer, som ikke har erfaring med eller kendskab til det, medmindre de forudgående har fået instruktioner i brugen af apparatet eller overvåges af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.

• Børn skal være under opsyn, for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Hvis el-ledningen er beskadiget, må apparatet ikke bruges. For at undgå enhver fare skal el-ledningen ubetinget udskiftes af producenten, et autoriseret servicecenter (se listen i servicehåndbogen) eller personer med lignende kvalifikationer.

- Afbryd altid apparatet fra stikkontakten, hvis det efterlades uden opsyn, og før montering, afmontering eller rengøring. Lad ikke børn benytte apparatet uden opsyn.

- Apparatet må ikke benyttes af børn. Hold apparatet og dets ledning uden for rækkevidde af børn.

- Knivene er meget skarpe: De skal håndteres med forsigtighed, for at undgå skade, när skålen tømmes, när knivene monteres / afmonteres, og under rengøring.

- Vær opmærksom på, at du risikerer at komme til skade ved ukorrekt anvendelse af apparatet.

- Rør aldrig ved delene (knive osv.), når de er i bevægelse. Figur 1

- Lad ikke langt hår, tørklæder, slips og lignende hænge ned over apparatet, når det er i brug.

- Brug aldrig apparatet til at blande eller blende andet end fødevarer.

- Dette apparat kan benyttes af personer, hvis fysiske, sensoriske eller mentale egenskaber er nedsatte, eller personer med manglende erfaring eller kendskab, kun hvis de overvåges eller har

fået instruktion i brugen af apparatet på forsvarlig måde, og er klar over den forbundne risiko.

• Lad ikke børn bruge apparatet som legetøj.
• Stop apparatet og afbryd det fra stikkontakten, før du udskifter tilbehør eller rører ved dele, som er i bevægelse, når apparatet kører.
• Pas på, hvis du tilføjer varm væske under tilberedningen, da den kan blive slynget ud af apparatet, hvis den pludselig koger op.

• Apparatet er kun beregnet til brug i hjemmet. Det er ikke beregnet til brug i følgende tilfælde, som ikke dækkes af garantien:

• I personalekøkkener i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer.

• På gårde.
• Af kunder på hoteller, moteller og andre beboelsesområder.

• I lokaler af typen Bed and Breakfast.

• Ethvert indgreb, bortset fra rengøring og løbende vedligeholdelse af apparatet, bør udføres af et autoriseret servicecenter.

• Af hensyn til din sikkerhed må du kun anvende tilbehør og reservedele tilpasset til apparatet, som sælges på godkendte servicecentre.
• Lad ikke el-ledningen hænge ned inden for rækkevidde af børn, tæt på en varmekilde eller på et skarpt hjørne.
• Apparatet er udelukkende beregnet til at fungere med vekselstrøm.
• Kontroller, at forsyningsspændingen angivet på apparatets mærkeplade svarer til din elektriske installation. Forkert tilslutning vil ugyldiggøre garantien.
• Apparatet er udelukkende beregnet til indendørs brug og madlavning i en privat husholdning. Producenten fralægger sig ethvert ansvar og forbeholder sig retten til at ophæve garantien i tilfælde af erhvervsmæssig eller uhensigtsmæssig brug, eller hvis brugsanvisningen ikke overholdes.

• Husk at afbryde apparatet fra stikkontakten, hvis det efterlades uden opsyn, før påsætning eller aftagning af tilbehør, og før rengøring. Afbryd aldrig apparatet ved at trække i ledningen.

• Af hensyn til din sikkerhed er dette apparat i overensstemmelse med gældende standarder og forskrifter: Direktiverne om Lavspænding, Elektromagnetisk kompatibilitet, Miljø, Materialer, der kommer i berøring med fødevarer.

• Hvis noget "sidder fast" i apparatet under tilberedning, skal du standse apparatet, tage stikket ud og kontrollere, om det anvendte tilbehør sidder fast eller er blokeret. Vær meget forsigtig med kniven, når du løsner de dele eller ingredienser, der sidder fast.
• Apparatet er sikret mod overophedning. Hvis apparatet bliver for varmt, slår det automatisk fra. Lad apparatet køle af ca. 20 minutter, og fortsæt din tilberedning herefter.

IBRUGTAGNING

• Før brug rengøres tilbehøret i sæbevand.
• Skyl og tør delene grundigt.
• Sørg også for god køkkenhygiejne i arbejdsområdet.
• Kom fødevarerne i en beholder, der er tilstrækkeligt høj til at undgå sprøjt.
• For at undgå sprøjt må kanden ikke fyldes mere end 50 cl.
• Bruq ikke blenderfoden (C) i mere end 20 sekunder ved turbo-hastighed.

• Skru blenderfoden (C) på motordelen (A), og sørg for, at foden er skruet helt i bund, og sæt apparatet i stik. Figur 2.
• Sæt blenderfoden (C) halvvejs ned i beholderen Figur 3, tryk på udløserknappen (B1 eller B2).

FORSIGTIG: Lad aldrig apparatet køre tomt.

• Ved blendning af varme fødevarer tages gryden først af varmekilden. Det er ikke nødvendigt at bevæge blenderfoden rundt i blandingen, for at opnå en bedre effekt. Hold blenderfoden midt i beholderen, både i højiden og bredden.
• Ved blendning af fødevarer med tråde (porrer, bladselleri osv.) rengøres blenderfoden med mellemrum under tilberedningen. Husk at følge de samme sikkerhedsanvisninger, som när apparatet skilles ad og rengøres.
• Ved blendning af frugt fjernes eventuelle sten, og frugten skæres i stykker inden blendning.
• Stavblenderen må ikke anvendes til at kværne hårde fødevarer (sukker, chokolade, kaffebønner, isterninger).

- Minihakker 150 ml (modelafhængigt): Figur E og 4

• Anbring kniven (E2) på bægerets akse (E1).
• Anbring madvarerne i bægeret (E1) og sæt stænklåget (E3) og derefter låget (E4) på.
• Placer motordelen (A) på låget (E4).
• Tilslut motordelen (A) til strøm og tryk på udløserknappen (B1 eller B2).
• Fjern motordelen (A) og derefter låget (E4) og stænklåget (E3).
• Fjern kniven (E2) ved at holde i plastikdelen.
• Tag de forberedte madvarer op af beholderen.
• Lad aldrig tilbehørsdelen køre tom.

- Hakker 500 ml (modelafhængigt): Figur F og 5

• Anbring skålen (F1) på underlaget med låg (F4).
• Anbring kniven (F2) på bægerets akse (F1).
• Anbring madvarerne i bægeret (F1) og luk låget (F3).
• Placer motordelen (A) på låget (F3).
• Tilslut motordelen (A) til strøm og tryk på udløserknappen (B1 eller B2).
• Fjern motordelen (A) og derefter låget (F3).
• Fjern kniven (F2) ved at holde i plastikdelen.
• Tag de forberedte madvarer op af beholderen.
• Lad aldrig tilbehørsdelen køre tom.

- Pisker (modelafhængigt): Figur G og 6

• Sæt piskeriset (G2) på tragten (G1).
• Sæt tragten (G1) på motordelen (A).
• Skru helt i bund.
• Efter brug skrues tragten (G1) af og piskeriset tages af (G2).
• Brug ikke multipiskeren i mere end 3 minutter ved turbo-hastighed.

RENG∅RING

• Alle tilbehørsdelene til blenderen kan gå i opvaskemaskinen med undtagelse af motordelen (A) og tragtene (E4, F3, G1), som kan tørres af med en let fugtig
• Husk altid at tage apparatet ud af stik før rengøring.
• Der må ikke anvendes skuresvamp eller redskaber med metaldele.
• Motordelen (A) må ikke nedsænkes i vand. Tør den af med en klud, eventuelt meget let fugtet.
• Hvis tilbehørsdelene bliver misfarvet af fødevarer (for eksempel gulerødder eller appelsiner), tørres de af med en klud vædet med madolie og rengøres derefter som normalt.
• Vær altid forsigtig med knive og skær, da de er meget skarpe.

OPSKRIFTER

Blenderfod Figur A, B, C, D.

- Mayonnaise:

Kom 1 æggeblomme, 1 spsk. sennep, 1 spsk. vineddike, salt, peber og 25 cl olie i bægeret på 0,8 l.

Blend i 15 sekunder. Hastighed TURBO.

Minihakker 150 ml (modelafhængigt) Figur E:

- Tilbehørsdelen kan bruges til at hakke:

Hvidløg, urter, løg.

* Med version 700W:
70 g oksekød skåret i terninger på 1 cm x 1 cm x 1 cm på 3 sekunder ved turbo-hastighed.
* Med version 600W:
55 g oksekød skåret i terninger på 1 cm x 1 cm x 1 cm på 4 sekunder ved turbo-hastighed.

Pisker (modelafhængigt) Figur G :

Marengs.

4 æggehvider i 3 minutter. Hastighed TURBO.

Hakker 500 ml (modelafhængigt) Figur F:

- Tilbehørsdelen kan bruges til at hakke:

Hvidløg, urter, løg.

200 g oksekød uden sener og skåret i tern på 1 cm, 10 sekunder. Hastighed TURBO.

APPARATET VIRKER IKKE – HVAD KAN JEG G∅RE?

- Kontroller:

At el-ledningen er intakt.

Apparatet er sikret mod overophedning. Hvis apparatet bliver for varmt, slår det automatisk fra. Lad apparatet køle af ca. 20 minutter, og fortsæt din tilberedning herefter.

Fungerer apparatet stadig ikke?

Henvend dig til en autoriseret reparatør (se listen i servicehæftet).

TILBEH∅R

70 g oksekød skåret i terninger på 1 cm x 1 cm x 1 cm på 3 sekunder ved turbo-hastighed.

* Med version 600W:

55 g oksekød skåret i terninger på 1 cm x 1 cm x 1 cm på 4 sekunder ved turbo-hastighed.

Hakker 500 ml:

Med tilbehøret kan du hakke 200 g oksekød på 10 sekunder.

Med dette tilbehør kan du hakke kød eller rive grøntsager og skære dem i skiver, samt emulgere forskellige blandinger.

Pureringsfod til at lave grøntsagspuréer.

Bemærk: For at bestille en tilbehørsdel skal du bruge denne vejledning eller opgive typekode for apparatet: DDXXXXXX eller HBXXXXXX.

Hjælp med at skåne miljøet!

① Apparatet indeholder materialer, der kan genindvindes eller genbruges.
Apparatet afleveres på en godkendt genbrugsstation eller i en serviceafdeling, for at sikre aflevering til genbrug.

DA