E89243 (MD 87430) - Foto tilbehør MEDION - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING E89243 (MD 87430) MEDION

Betjeningsvejledning

Bluetooth Selfie Stick

MEDION® E89243 (MD 87430)

Inhaltsverzeichnis

1. Omdenbrugsanvisning 91

1. Sikkerhedsanvisninger 95

2.1. Farer for born og personer med begrangsede evner 95
2.2. Sikkerhedsforanstaltninger 96
2.3. Repairer aldrig selv. 98

1. Overensstemmelseserklaering 99
2. Oversigt over enheden 100
3. Pakkens indhold 101
4. lbrugtagning 102

6.1. Opladning af batteriet via USB 102
7. De Forste trin 103
7.1. Tend selfie-sticken 103
7.2. Sluk selfie-sticken 104
8. Optagelse afotos 104
9. Pleje og vedligeholdelse 106
10. Bortskaffelse 107
11. Tekniske data 108
12. Kolofon 109

1. Om/DDnebrugsanvisning

Det er vigtigt, at du læser davon brugsanvisning omhyggeligt og følgter alle anvisningerne. På den måde opnár du en pälidelig drift og en lang forventet levetid for din enched. Opbevar altid davon brugsanvisning iærheden af din enched, sä du har nem adgang til den. Opbevar brugsanvisningen og emballagen på et sikkert sted, sä du ved en overdragelse af encheden kan videregive dem til den nye ejer.

1.1. Advarselssymboler og signalord, der anwendes i donne brugsanvisning

!	FARE! Adversel om umiddelbar livsfare! ADVARSEL! Adversel om mulig livsfare og/ller alvorlige, uoprettelige kvæstelser! FORSIGTIG! Adversel om fare for middelsværere allerindre persanskader!
	PAS PÅ! Følg anvisningerne for at undgå materielle skader!
i	BEMÆRK! Yderligere opliesninger om brugen af maskinen!
ü	BEMÆRK! Følg anvisningerne ideen brugsanvisning!
∅	ADVARSEL! Adversel om fare på grund af elektrisk stød!
· Punktlo/öpliesninger om hændelseer under betjeningen
· Handling, der skal udføres

1.2. Anvendelsesområde

Enheden er beregnet til atAGEt sTlst med smartphones.

• Maskinen er kun beregnet til privat brug og egner sig ikke til industriel/erhvervsmaessig brug.
  Bemærk, at garantien bortfalder, hvis maskinen ikke anvendes korrekt:
  Du maiks modificere maskinen uden voresamtykke, og du maiks bruge tilbehorsenheder, der icke er godkendt ell leveret af os.
• Brug kun erstatnings- og tilbehorsdele, der er godkendt aller leveret af os.
• Tag hensyn til alle oplysninger i/DDne brugsanvisning, is er sikkerhedsanvisningerne. Enhver anden betjening regnes for ukorrekt og kan medfore person- ell tingsskader.

• Brug ici enheden i omrader, hvor der er eksplosionsfare. Dette omfatter f.eks. tankstationer, omrader, hvor der opbevares brendstof, og omrader, hvor der forarbejdes oplsningsmidler. Enheden mahr heller icke bruges i omrader med partikelbelastet luft (f.eks. mel-ller tra-stov).

• Udsæt ikke enheden for ekstreme betingelser. Følgende skal undgås:

-Hog luftfugtighed ell eraeske
-Ekstremt hoeje ellarelave temperaturer
-Direkte sollys
-Abenild

2. Sikkerhedsanvisninger

2.1. Farer for bo: n og personer med begrandsede evner

• Denne enhed er/DDke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner og/eller manglende viden, medmindre de er under opsyn af en,anden person, der har ansvaret for deres sikkerhed uller som giver dem anvisninger for, hvordan encheden skal bruges.

• Børn brør vaere under opsyn for at sikre, at de/DDke leger med enheden. Børn ma ikke bruge eheden uten opsyn.
  Opbevar enheden og tilbehoret pa et sted, der er utilgengeligt for børn.

FARE!

Emballagefilm skal ogsa opbevares utilgengeligt for børn. Der er risiko for kvaelning!

2.2. Sikkerhedsforanstaltninger

Vær opmærksom på følgende sikkerhedsforanstaltninger for at undgå beskadigelse af encheden og bevare dens fejlfri tilstand.

• Undgå kraftig varme
  Anvend eller opbevar ikke enheden i sollys eller ved hjoe temperaturer. Enalandan belastning kan medfore, at kabinettet bliver deformt.
• Undgå voldsomme temperatursvingninger

Hvis du hurtigt fjerner encheden fra kolde omgivelser og anbringer det i varme omgivelser eller omvendt, kan der danne sig kondensvand i og på encheden, hvilket kan føre til Funktionsforsyrrelser og skader på encheden. Vent med at tage encheden i brug, til dens temperatur er tilpasset til omgivelsestemperaturen.

Anvendelse af en transport-ller kunststoftaske giver begrænset beskyttelse mod temperatursvingninger.

• Undgå at tabe enheden

Kraftige rystelser eller vibrationer som følg af, at enheden tabes, kan medføre fejlfunktioner. Tag bareremmen om händleddet,ningar de transporterer selbst-sticken.

2.3. Reparer aldrig selv

ADVARSEL!

Forsøg aldrig selv at abne eller reparere encheden. Der er fare for elektrisk stød!

• Ved forstyrrelser bør du henvende dig til Medion Service Center ell er til et andet autoriseret fagværksted for at undgå farlige situationer.

3. Overensstemmelseserklaering

Medion AG erklærer hermed, atprodukter i overensstemmelse med følgende EU-direktiver:

R&TTE-direktivet 1999/5/EF
RoHS-direktivet 2011/65/EU.

De komplette overensstemmelseserklaeringer kan vindes på www.medion.com/conformity.

DE

EN

FR

NL

DK

4. Oversigt over encheden

1) LED-opleadningsindikator
2) Optagelsesknap
3) Drifts-LED
4) Systemvalgknap Android/iOS

100af110

5) Teleskopstang
6) Laseskrue
7) Smartphone-holder
8) Taend/sluk-knap
9) Micro USB-stik

5. Pakkens indhold

Kontroller, at der/DD me gnt i pakken, og giv os besked senest 14 dage after kbet, hvis der mangler noget. Med det prodkt, som du har kbt, skal du have modtaget fologende:

Selfie-stick
- Handledsrem
- Smartphone-holder
- Taske

• USB-kabel
• Dokumentation

FARE!

Emballagefilm skal ogsa opbevares utilgengeligt for børn. Der er risiko for kvaelning!

6. Ibrugtagning

6.1. Opladning af batteriet via USB

Enten kan batteriet oplades via USB-stikket pa din pc ullen anden enhed med USB-stik.

Tilslut USB-kablet til selfie-sticken.

102af110

Brug det medfolgende USB-kabel til at tilslutte selfie-sticken til din pc's USB-stik erer til en anden enhed, der har et USB-stik. Under opladningen lyser LED-opladningsindikatoren blät.

BEMAERK!

Nár kameraet kobes, er batteriet ici ladet op. Du skal oplade batteriet, inden du tager enheden i brug.

7. Deforestation

7.1. Taend selfie-sticken

Flyt taend/sluk-knappen til positionen ON for at taende selfie-sticken. Drifts-LED'en lyser kortvarigt rodt og blinker derefter skiftevis rodt og blät.

BEMAERK!

Hvis selfie-sticken ikke taendes, skal du kontrollere, om batteriet er opladet.

7.2. Sluk self e-sticken

Flyt taend/sluk-knappen til positionen OFF for at slukke selfie-sticken.

8. Optagelse afotos

Saat din smartphone fast i smartphone-holderen.
Trak teleskopstaven ud til den onskede langde, og lads den fast ved at dreje den urets retning.
Tendselfie-sticken.
Sasnadrifts-LED'en skiftevis blinker rodt og blat,forsoger sticken at oprette en Bluetooth-forbindelse.
Aktiver Bluetooth-funktionen på din smartphone, og sog after "BT Selfie". De to eheder forbindes nu automatisk med hinanden. Nå forbindelsen er oprettet, lyser drifts-LED'en rødthhvi. blät
Tryk på systemvalgknappen Android/iOS for at vælg dei smartphones operativsystem.
Hvis du bruger iOS, skal du bruge systemvalgknappen til at vaelge den indstilling, hvor den rode LED lyser.

Hvis du bruger Android, er bade indstillingen med den rode LED og indstillingen med den bla LED mulig.
Nar smartphonen og selfie-sticken er forbundet via Bluetooth, skal du vaelge kameratilstanden pa smartphonen.

Tryk pa optageknappen for at tage et Foto.
Hvis du vil starte en sérieoptagelse, skal du holde optageknappen nede.

BEMAERK!

Selfie-sticken oprettner nu automatisk forbindelse til smartphonen, ssnr du taender den. Hvis du vil bruge en anden smartphone, skal du deaktivere Bluetooth-forbindelsen pa den smartphone, som du icke vil bruge.

BEM/ERK!

Hvis selfie-sticken ikke bruges i mere end 3 minutter, skifter den til standbytilstand. Tryk på en tast for at skifte tilbage til driftstilstanden.

BEMÄRKI!

Hvis din smartphones kamera-app违法犯罪, skal du indstillingerne for din Foto-app undersøge, om knappen Lydstyrke + kan defineres som udløser. Hvis det ikke er tilfældet, skal du hente og installerere en,anden kamera-app, som har这部分 function.

Brug aldrig fortynder aller rengøringsmidler, der indeholder olie. Dette kan beskadige selfie-sticken.

106 af 110

10. Bortskaff else

Emballage

Enheden er placeret i en emballage for at beskytte den mod transportskader. Emballagen er fremstillet af materialer, der kan bortskaffes pa en miljovenlig maede og afleveres med henblick pa korrekt genbrug.

Maskinen

Gamle apparater må ikke smides ud med husholdningsaffaldet.

Ifolge direktiv 2012/19/EU skal enheden ved slutningen af dens levetid afeveres til korrekt bortskaffelse.

Derved genanvendes de vardifulde materialer, der er indeholdt i eheden, og forurening af miljoet undgas.

Aflever den brugte enhed til et indsamlingssted for elektronisk affald ell er til en genbrugsstation.

Du kan fā flere oplyninger hos dit lokale renovationsselskap aller din kommunalforvaltning.

11. Tekniske data

Vægt: ca. 169 g

Understegtede systemer: iOS 5.0 og nyere

Der tages forbehold for tekniske og optiske ændringer samt trykfejll

12. Kolofon

Copyright © 2015

Alle rettigheder forbeholds.

Denne brugsanvising er ophavrsletsligt beskyttet.

Mangfoldiggorelse i mekanisk, elektronisk ell erhver anden form uden skriftlig tilladelse fra producenten, er forbudt.

Ophavsetten tilhorer firmaet:

Medion AG

Am Zehnhof 77

45307 Essen

Tyskland