IAN 300415 - Indendørs cykeltræner CRIVIT - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Indendørs mini-cykel til arme og ben
Mærke	Crivit
Model	IAN 300415
Mål (L × H × D)	42 × 31 × 38 cm
Vægt	Ca. 4,8 kg
Maksimal bruger vægt	100 kg
Strømforsyning	1 AAA / LR03 batteri på 1,5 V
Justerbar modstand	Ja, via justeringsskrue (+/-)
Display	Dobbelt linje: hastighed, tid, total distance, distance per session, omdr./min, kalorier, SCAN-tilstand
Anvendelse	Træning af ben og arme, siddende på en stol eller på et bord
Apparatklasse	HC (husholdningsbrug) – ikke egnet til terapeutisk brug eller høj præcision
Frit område påkrævet	Ca. 0,6 m omkring apparatet
Materiale	Ikke specificeret (plast og metal)
Pedaler med justerbare stropper	Ja, justering via drejelukning
Montering påkrævet	Ja – samling af fødder og pedaler (værktøj medfølger)
Batterier inkluderet	Ja, et AAA batteri
Rengøring	Fugtig klud og mildt rengøringsmiddel – undgå fugt i displayet
Garanti	3 år fra købsdato
Kundeservice (Belgien)	Tlf.: 070 270 171 (0,15 EUR/min) – E-mail: [e-mail]
Sliddele	Transmissionsrem – udskift apparatet, hvis der ikke er mere modstand
Genbrug	Elektronisk apparat – må ikke smides i husholdningsaffald, fjern batteriet før bortskaffelse

Ofte stillede spørgsmål - IAN 300415 CRIVIT

Hvad er den maksimale vægt, som Crivit IAN 300415 kan bære?

Den maksimalt tilladte vægt er 100 kg.

Hvordan justerer man pedalmotstanden?

Drej justeringsskruen (1a) til højre for at øge modstanden (+ tegn) og til venstre for at mindske den (- tegn).

Hvordan udskifter man batteriet i displayet?

Løft forsigtigt displayet (1b) opad, fjern det brugte batteri fra holderen (1c) og indsæt et nyt AAA/LR03 batteri med korrekt polaritet. Sæt derefter displayet på plads og kontroller at sensoren (1d) sidder korrekt.

Hvad gør man, hvis displayet ikke viser noget, selvom pedalerne bevæger sig?

Kontroller at sensoren (1d) er korrekt isat i holderen (1e). Åbn displayet som for at skifte batteri og sæt sensoren på plads om nødvendigt. Sørg for at displayets knap vender nedad, når det sættes tilbage.

Kan dette apparat bruges til terapeutiske formål?

Nej, apparatet er kun beregnet til husholdningsbrug og er ikke egnet til terapeutisk træning eller høj præcision.

Hvordan rengør man Crivit mini-cyklen?

Brug en fugtig klud med mildt rengøringsmiddel. Undgå at fugt trænger ind i displayet. Opbevar altid apparatet tørt.

Hvad er produktets mål?

Målene er ca. 42 × 31 × 38 cm (længde × højde × dybde).

Hvilke typer øvelser kan man udføre?

Apparatet muliggør bentræning (siddende på en stol) og armtræning (placeret på et bord). Du kan træde fremad eller bagud.

Hvad er displayets visningstilstande?

Displayet viser hastighed (km/t) øverst, og nederst: tid, total distance (ODO), distance per session, omdr./min, kalorier og en SCAN-tilstand, der skifter automatisk.

Hvordan ved man, om transmissionsremmen er slidt?

Hvis apparatet ikke længere giver modstand ved pedalering, selv efter at have spændt justeringsskruen, indikerer det, at remmen er slidt, og apparatet skal udskiftes.

BRUGSANVISNING IAN 300415 CRIVIT

Sikkerhedsoplysninger 14-16

Montering 16-17

Foddelene monteres (afb. B) 16

Pedalerne monteres (afb. C) 16

Pedalslojferne indstilles (afb. D). 16

Modstanden mindskes/oges (afb. E) ...16 - 17

Batteriet udskiftes 17

Traeningsinstrukser 17

Brug. 17

Rengoring og pleje 18

Henvisninger vedr. bortskaffelse 18

Bortskaffelse af batterier 18

Med dit kob har du valgt et kvalitetsprodukt. Gor dig fortrolig med produktet inden den forste ibrugtagning. Laes i donne forbindelse opmaerksom den afterfolgende brugsvejledning.

Brug kun produktet som beskrevet og til de oplyste formal. Gem denen vejledning godt.
Hvis du giver produktet videre til trede, giv ligeles alle bilag med.

Leveringsomfang/ beskrivelse af dele (afb. A)

1 x arm- og bentraener med modstandsskrue og display (inklusive batteri AAA LRO3) (1)
1 x standfod, lille (2)
1 x standfod, stor (3)
2 x pedaler (4)
4× skruer (5)
4 x spaendskiver (6)
1 x unbrakonøgle med skruetraækker (7)
1 xskruenogle (8)
1 x brugsvejledning.

Tekniske data

Mäl: ca. 42 × 31 × 38 cm (B × H × D)

Vaegt: ca. 4,8 kg

Maks. belastning: 100kg

Apparatklasse: HC (til brug i private husholdninger, nogagtighed C)/ikke egnet til terapeutisk traening; Hastighedsuafhaengigt traeningsapparat.

ADVARSEL! Dette stationere træningsapparat er ikke egnet til formal med storøjagtighed. Omdreŋningstaluafhængigt træningsapparat Modstanden kan indstilles uafhængigt af hastigheden.

Ström Forsyning: 1,5 V = = = battery type AAA, LRO3

Tilsigtet brug

Træningsudstyret er/DDerebegnet til erhvervsmæssig brug. Træningsudstyret gdr det muligt at træne arme og ben.Det er udstyret med en modstandsskrue til at oge og opreholde mobiliteten. Et integreret display viser træningsfremskridtet.

Brugte symboler

Fremstillingsdato (måned/är): 06/2018

Sikkerhedsoplysninger Vigtigt: Læs davon brugsanvisning omhyggeligt og sørg for at opbevare den!

• Udstyret er ikke egnet til terapeutiske formål.
• Sid afslappet og opreist under øvelserne med ret ryg.
• Udskift defekte dele på udstyret med det samme og brug det seksemere, før det er blevet repareret.
  Bemærk, at der er risiko for sundhedsskader ved forkert eller overdreven traening.
• Stil udstyret på en vandret og plan overflade.
• Brug et skridsikkert underlag på en glat overflade.
  Vær opmaerksom pa slitage af dele. Skulle udstyret ikke længere have trædemodstand, er drivremmen slidt, og udstyret skal udskiftes.
  Der skal vare et frit omrade pa ca. 0,6 m omkring traeningsomraret (afb. I og J).

• Rengøring og vedligeholdelse foretaget af brugeren, bør ikke udføres af børn medmindre de er under opsyn.

• Foretraekker du at traene pa skridsikkert underlag. Standfoderne kan smitte af og bør derfor kun stilles pa et underlag, der/DDke tager imod farve.

Livesfare!

Lad aldrig boarn vare uden opsyn med emballagen. Der er fare for kvaelning.
- Udstyret er/DDske lege-tog! Sorg for, at personer, især bo: n. ikke stiller sig pa udstyret ell er tækker sig op i det. Udstyret kan vaelte.
- Børn på ikke lege med apparatet.
- Udstyret er/DDsre designet til at blive udsat for en belastning af hele kropsvægten.
- Dette udstyr kan bruges af børn fra 14 ørs alderen og derover somt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller manglende erfaring og viden, dog kun hvis de er under opsyn eller fær instruktion i sikker brug af udstyret og kan forsta de farer, der kan opsta.
Sporg din laege til rads, for du begynder at bruge udstyret, ell er his du bliver utilpas.

Fare for skader!

• Stå ikke på udstyret med—hele kropsvægten. Detmök kun bruges som beskrevet i brugs-anvisningen.

Sorg for den rigtige stabilitet, for du bruger udstyret!
Stil udstyret pa en plan overflade.
Sorg for, at udstyret er helt spændt ud, for du bruger det.
- Kontroller udstyret for skader eller slitage før haver brug. Udskift beskadigede aller slidte dele på udstyret med det samme, ellers kan Funktion og sikkerhed blive forringet.
- Udstyret mA kun bruges til det beregnede formål.
- Tag/DD: fat i metaldelene paaudstyret after brugen (især ickepedalarmene), da de blivervarme under brugen.

Advarsler om batterierne!

• Brug kun batterier fra samme producent og af samme type.

Fjern batteriet, när det er opbrugt, aller hvis udstyret ikke bruges i lang tid.
- Opbevar altid batterier.uden for boRs rækkevidde.
- Advarel! Batterierne pågressive op eller reaktiveres med andere midler, de pågressive skilles ad, og pågressive kastes iildenafil erkerksluttes.
- Ikke-genopladelige batterier ma化进程 op.
Genopladelige batterier ma kun lades op under opsyn af en voksen.
- Genopladelige batterier skal tages ud af udstyret, for de lades op.
- Tilslutningsklemmernemökke kortsluttes.
Gå forsigtigt til værks med et beskadiget eller lækkende batteri, og bortskaf det ordentligt med det samme. Bær handsker til det.
- Hvis dukommen i kontakt med batterisyre, sövask det berørsted med vand og sæbe.
Hvis derkommen syre i øjnene, sö skyl med vand og søg straks læge.

Montering

Foddelene monteres (afb. B)

1. Fjern emballagematerialiet.
2. Vend udstyret om, sa undersiden vender opad.
3. Skru den lille standfod (2) på udstyret med 2 × skruer (5) og spændskiver (6) ved hjælp af unbrakonøglen (7).

Bemark: Den lille standfod skal monteres foran, hvor modstandsskruen (1a) og displayet (1b) er (afb. E).
4. Skru den store standfod (3) på udstyret med to skruer og spændskiver.

Pedalerne monteres (afb. C)

Ved montering af pedalerne sorg da for, at den horepedal monteres pa horepedalarm og venstre pedal pa venstrepedalarm.

Som orienteringsjælp er der på højre pedal og[højre pedalarm graveret bogstavet R og på venstre pedal og på venstre pedalarm graveret bogstavet L.

Bemerk: Drej pedalarmen opad for at lette monteringen af pedalerne.

1. Stil udstyret pa standfddderne.
2. Sæt gezindet ind i gevindhulle t p a peda-larmen.
3. Hold pedalen fast med den ene hand i gevindet pa pedalarmen og drej med den anden hand pedalen fast pa pedalarmen ved hjaelp af skruenoglen.

OBS! Drej horepedal horeom, og venstre pedal venstre om.

Pedalsloferne indstilles (afb. D)

Pedalstropperne (4b) er formonterede. Du har mulighed for at indstille stropperne til flere bredder.

1. Løsn drejelukningen (4c) for enden af pedalen (4a) ved at dreje den venstre om.
2. Indstil pedalstropperne (4b) til den ønskede bredde ved at skubbe dem op eller ned.
3. Fastgor indstillingen ved at dreje lukningen (4c) hore om.

Modstanden mindskes/oges (afb. E)

Opstil udstyret foran dig og drej modstandsskruen (1a) til hore for at oge modstanden, og til venstre for at mindske modstanden.

Bemerk: Til justering af modstanden er der pa modstandsskruen tegnene ^+ og-.
Tegnet ± star for ogetog -for mindsket mod- stand.

Batteriet udskiftes

OBS! Overhold følgende anvisninger for at undgå mekaniske og elektriske skader. Efter udskiftning går træningsdataene tabt.

Fare!

Der sidder et batteri i traeningsudstyret.

Skulle batteriet不解ke virke laengere, kan det udskiftes.

1. Løft displayet (1b) op foroven med fingrene og tag det forsigtigt af (afb. F). Batteriet befind sig påbagsiden af displayet (afb. G).
2. Tag det gamle batteri forsigtigt ud af batteriholderen (1c) og uskill det med et nyt batteri (afb. G).

Bemærk: Vær opmærksom på at batteriet saettes korrekt i med hensyn til dets plus/minuspol. Batteriet skal vaere helt på plads i batteriholderen.

OBS! Kontroller, hvorvidt sensoren (1d) sidder correkt i sensorholderen (1e) (afb. H). Indsæt om ndvendigt sensoren i sensorholderen.
3. Saet displayets nederste kant i traeningsudstyret, og tryk forsigtigt displayet ind (afb. F).

Bemerk: Sorg for, at knappen vender nedad,\ när displayet sættes ind.

Træningsinstrukser

• Kontakt en laje, för du bruger udstyret.
  Nar du under traingen mærker til ubehag, sa afbryd traingen.
• Start traeningen langsomt og og intensiteten after behov.
  Vi anbefaler at traene benene og armene 30 minutter om dagen.
• Bær behageligt toj under traeningen med udstyret. Sorg dog for, at bukseben aller aermer ikke er alt for vide, da de kan hænge fast i pedalerne.

• Lav lette strækøvelser før hver brug og start med langsom og let spinning. Øg tempoet langsomt, indtil du har næt den ønskede hastighed.

• _g modstanden lidt after lidt.

• Afslut traengingen ved at mindske tempoet.

Brug

Stil udstyret op til traeningen foran dig.

Start med let traening og lille modstand. Lsn modstandsskruen til det.

Jo strammere modstandsskruen er drejet til, jo sværere er det at traede i pedalerne.

Sorg for at blive opvarmet for hver traening ved at udfore stræk- og opvarmningsøvelser. Efter hver traening bør du slappe af.

1. Stil udstyret pa et plant, stabilt og skridsikkert gult og saet dig afslappet og oprejst med rank ryg foran udstyret pa en stol.
   Bemærk: Sorg for, at stolen er stabil og bekvem.
2. Sæt fødderne på pedalerne sādan, at pedalslojifen er over din fod.
3. "Kor" på cykel med fødderne.
4. Du kon traene bade forlaens og baglaens.

1. Stil udstyret op foran dig pa en plan, stabil og skridsikker overflade (f.eks. i bordhjde) og sæt dig afslappet og oprejst med rank ryg pa en stol.
2. Læg handfladerne på pedalerne sādan, at pedalsloifen er over din.Hand.
3. "Kor" pà cykel med hænderne.
4. Du kon traene bade forlaens og baglaens.

Visningsfungtionaler på display

Displayet bestar af en visning med to linjer med forskellige modi. I den overste linie vises hastigheden (km / t) og i den nederste linje kan falgende Funktioner vises ved at trykke pa knappen:

• TIME: Iienne modus vises varigheden af den aktuelle traening i minutter og sekunder.
• ODO: Iienne modus vises den samlede distance (km), widen batteriet blev sat i.
• RPM: Ienne modus vises antal pedalomdre-jninger i minutet.
• DISTANCE: I donne modus vises den tilbagelagte straekning i kilometer, sider øvelsen blev pabegyndt.

• CAL: Iienne modus vises kalorieforbruget for den aktuelle træning.

• SCAN: I donne modus vises de forskellige visningsmodi på skift.

Bemerk: Kalorieforbruget er her bare en ca. værdi.

Bemark: Nar udstyret icibrug, slukkes displayet automatisk after ca. fire minutter.

Stil værdierne på nul

Tryk på knappen omkring fire sekunder for atkommen tilbage til værdien 0igen.

Fejalfhjælpning

Feil

Displayet viser ingen måling på trods af pedalbevægelse.

Mulig Årsag

Sensoren erCREASEsatkorrektisensorholderen.

Løsning

Kontroler, hvorvidt sensoren er anbragt korrekt, när displayet på trods af pedalbevgelse intet viser (afb. H).

1. Åbn displayet som ved skift af batteri og tag det forsigtigt af.
2. Sæt sensoren forsigt i sensorholderen, hvis davon化进程 korrekt i sensorholderen.
3. Sæt displayet tilbage i træningsudstyret, og sorg for, at knappen på displayet vender nedad.

Rengøring og pleje

Rengør mobilitetstræneren med en fugtg klud og et mildt rengøringsmiddel.

OBS! Lad ikke fugt trænge ind i displayet. Til opbevaring klappes benene sammen som beskret i afsnittet „Mobilitetstræneren klappesammen". Opbevar mobilitetstræneren et tört sted.

Dele, der er tilbogelige til at blive slidte: Skulle mobilitetstraeneren ikke laengere lave pedalmodstand, er drivremmen slidt.

Mobilitetstraeneren skal udskiftes.

Henvisninger vedr. bortskaffelse

Emballagematerialer som f.eks. plastposer horer ikke hjemme i bornehænder. Opbevar emballagenutilgængeligtforbrn.

Enheder, der er markeret med symbolet ved sidera ma化进程.

husholdningsaffaldet. Man er forpligtet til at bortskaffe sādant elektrisk og elektronisk udstyr separat. Fä information fra dinCOMMNE angäende mulighederne for regelret bortskaffelse. Fjern batteriet før articlen bortskaffes.

Bortskaffelse af batterier

Bemerk venligst: For batteriernes

vedkommende drejer det sig om farligt affald, der icke ma bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet i henhold til lovgivningen. Udtjente batterier kan afleveres Gratis pa kommunale genbrugspladser. Her star der specielle samlebeholdere klar.

Opliesninger om garanti og servicehandtering

Produktet er fremstillet med største omhu og under vedvarende kontrol. Der ydes en garanti på tre ar fra kobsdatoen på dette produit. Opbevar venligst kvitteringen fra kobet.

Garantien gælder kun for materiale- og fabrikati onsfejl og bortfalder ved misbrug eller uhensigtsmæssig anvendelse. Deres lovpligtige rettigheder, særlicht garantikrav, begraenses ikke af denne garanti.

Ved eventuelle klager bedes du henvende dig til nedenstående service-hotline erler tage kontakt til os via e-mail. Medarbejderne i vores kundetjeneste vil sa aftale den videre fremgangsmade med dig. Vi vil under alle omstændigheder rädgi-ve dig personlig.

Garantiperioden forlenges nicht ved eventuelle reparationer inden for garantien erer ved kulance. Dette gelder ogsa for udskifte de og repareredele.Efter udlb af garantien er forefaldende reparationer forbundet med omkostninger.

IAN:300415

DK Service Danmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Felicitations!