VS07G1466 - Støvsuger SIEMENS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING VS07G1466 SIEMENS

I donne brugsanvising beskrives alle de forskellige VS07-modeller. Det er derfor muligt, at nogle af de beskrevne Funktioner og udstyr ikke findes på den aktuelle model.

Det anbefales, at der alto ind anwendes originalt tilbehør fra Siemens, fordiette tilbehør er blevet specielt udviklet netop tilijke støvsuger for at opnadet optimalt bedste resultat af støvsugningen.

Opbevar venligstijkebrugsanvisning. Nar stovsugeren gives videre til andre, skal brugsanvisningen ogsa gives med.

Denne støvsuger er kun beregnet til anvendelse i private husholdninger og sekske til erhvervsmæssige formal.

Stovsugen ma kun anvendes i henhold til anvisningerne i donne brugsanvising.

Producenten hæfter ikke for EVT. skader, der er opstæt som fjge af ukorrekt anvendelse eller forkert betjening.

Overhold derfor alto nedenstaende anvisninger!

Støvsugeren mA kun bruges med:

Sikkerhedsanvisninger

Denne stovsuger opfylder de alminderigt anerkendte regler for tekniske konstruktioner samt derespektive sikkerhedsbestemmelier.

Stovsugeren ma kun tilsluttes og anvendes iht. typeskiltet.

Støvsug aldrig Eden filterpose. => apparatet kan blive beskadiget!
Lad kun børn benytt stovsugeren,\ när de er under opsigt.
Personer med reducere de fysiske, psykiske aller sensoriske fardigheder, somt personer, som ikke har den fornødne erfaring /viden til at betjene apparatet (herunder børn), på kun anvende dette apparat under opsyn eller after vegledning af en ansvarlig person.

Støvsugeren违法犯罪

Støvsugning af(AP)
Opsugning af:

• sundhedsskadelige, skarpkanteede, varme aller glodende substanser
• fugtige aller flydende substanser
• letantaendelige aller eksplosive stoffer og gasser
• aske, sod fra kakkelovne aller centralvarmeanlaeg
• tonerstov fra printere aller kopimaskiner.

Undgå at støvsuge med händgreb, mundstykke eller rør i nærheden af hovedet.
= > Der er fare for tilskadekomst!
Sorg for, at apparatet er placer et pa et fast og sikkert underlag under stovsugning.
Ved stovsgnng af trapper, skal apparatet altid vare placeret lavere end brugeren.
Sluk for omgående for apparatet i følgende tilfælde, og kontakt i givet fald kundeservice:

• När nettilslutningsledningen er beskadiget.
• Hvis der ved et uheld er blevet suget væske op, eller hvis der kommet væske ind i apparatet.
• Hvis apparatet er faldet ned.

■ Benyt-ilke netledningen til at bare / transportere stovsugeren med.
Nar stovsugeren anvendes flere timer i trak, kal netledningen traekkes helt ud.

Træk ikke i ledningen, men kun i selveskicket, narr ledningen skal trækkes ud af kontakten.
Undlad at trække netledningen hen over skarpe kanter, og sorg for, at den nikkekommeniklemme.
Ved alle former for arbejde pa stovsugeren aller dens tilbehør, skal stovsugerens netstik altid trækkes ud af kontakten.
Stovsugen ma ikke anvendes, hvis den er beskadiget. Træk stikket ud af kontakten i tilfælde af en funktionsfejI ved apparatet.
For at der ikke skal opsta fare,霎 reparationser af støvsugeren og udskiftning af reservedele kun udfores af et autoriseret serviceværksted.
Støvsugeren skal beskyttes mod fugt, vejr og vind samt pavirkning fra varmekilder.
Støvsugeren er/DDke beregnet til anvendelse pa byggepladser. opsugning af byggeaffald kan beskadige apparatet.
Sluk for apparatet, nár der ikke stovsuges.
Et kasseret apparater skal gores ubrugeligt med det samme, hvorefter det skal bortskaffes after forskrifterne.
Plastikposer og folie må ikke vare tilgængelige for smæbørn, hverken ved opbevaring og kassering (fare for kvælning).
■ hæld ikke brændbare eller alkoholholdige stoffer på filtrene (filterpose, motorbeskyttelsesfilter, udblæsningsfilter etc.).

Anvisninger om bortskaffelse

■ Emballage

Emballagen beskytter stovsugeren mod beskadigelse under transporten. Den bestar af miljovenlige materialer og kan derfor genbruges.

Emballage, der/DDE mere skal anvendes, bR bortskaffes pa genbrugsstationer erler pA lignende vis.

■ Kasserede stovsugere

Kasserede apparater indeholder materialer, der kan genbruges. Aflever derfor udtjente apparater hos forhandleren eller på en genbrugsstation. Der kan indhentes oplysninger om gældende bortskaffelsesregler hos forhandleren eller på kommunen.

Bortskaffelse af filtre og filterposer

Filtre og filterposer er fremstillet af miljøvenlige materialer. Hvis de/DDke indeholder substanser, som/DDke ma Iægges i husholdningsaffaldet, kan de bortskaffes som normalt husholdningsaffald.

Bemerk venligst

Netstikkontakten skal vare sikret med en sikring på mindst 10 A. Hvis det sker, at sikringen springer / slar fra, när apparatet tændes, kan det skyldes, er der samtidig er tilsluttet andre elektriske apparater med et stort effektforbrug på den samme strømkreds.

De kan undgå, at sikringen springer, hvis De indstiller støvsugeren til det laveste effekttrin,inden der tændes for den, og først derefter vælger et hjere effekttrin.

Fare for elektrisk stød!

Apparatet er udstyret med et EU-Schuko-stik (sikkerhedsstik). For at sikre korrekt jordforbindelse i stikkontakter i Danmark skal apparatet tilsluttes med en egnet stik-adapter. Denne adapter (tilladt til maks. 13 amperer) kan bestilles via kundeservice (reservedel nr. 616581)

1 Universalgulvmundstykke med lasemuffe
2 Teleskoprør med skydemanchet og lasemuffe
3 Professionelt polstermundstykke
4 Slangehandgreb*
5 Slange
6 Rum for tilbehør
7 Møbelpensel
8 Polstermundstykke
9 Fugemundstykke
10 Indikator for pose shift
11 Lag

12 Elektronisk skyderegulator
13 Ledning
14 Taend-/sluk-kontakt
15 Parkeringsystem
16 Udblaesningsfilter
17 Parkeringsystem (pà apparatusets underside)
18 Motorbeskyttelsesesfilter
19 Filterpose

*afhaengigt af udstyret

Sæt handgrebet på slangen, og lad det klikke på plads.

*afhaengigt af udstyr

Lad slangestudsen klikke pa plads i sugeabningen.

Skyd handgrebet ind i teleskoprøret, til det går indgreb.

Skyd teleskoprøret welt ind i gulvmundstykkets studs, indtil det går i indgreb.

Tryk skydemanchetten i retning af pilen, sataleskoprret frigores, og indstil den onskedelangde.

Hold i stikket pa netledningen, trak den ud til den onskede laengde, og stik stikket i kontakten.

! Nettilslutningsledningen skal trækkes helt ud, narr stovsugeren er i brug i mere end 30 minutes. Fare for overophedning og beskadigelse af apparatet.

Tænd støvsugeren ved at trykke på tænd-/slukkontakten i pilens retning.

Den ønskede sugestyrke kan indstilles trinløst ved at flytte skyderegulatoren.

Laveste sugeeffekt: Til stovsgninq af sarte materialer, f.eks. gardiner.
Lav sugeeffekt: Til rengoring af faste tæpper og ved ringetilsmuidsning.
Mlemel sugeeffekt: Til rengoring af robuste gulverbelaegninger, haregulverbelaegninger og ved sterk tilsmudsning.
Hoj sugeeffekt: Til rengering af hardsnakket og meget sterk tilsmudsning.

Indstilling af gulvmundstykke:

■ Til støvsugning af tæpper og faste tæpper
■ Til støvsugning af hårde gulvbelægninger =>

(sæt after behov tilbehøret på hcv.handgreb Eller sugerør.

Indstil apparatet til den mellemste sugeeffekt.

Fugemundstykke Til rengoring af fuger og hjørner.
■ Polstermundstykke
Til rengoring af polstrede møbler, gardiner osv.

Ved rengoring af sarte materialer, som f.eks. gardiner, skal sugeeffekten indstilles til den laveste suggeeffekt.

Møbelpensel
Til støvsugning af billeddrammer, bøger, sarte
møbler osv.

Småt tilbehør, som De/DDe skal bruge, kan anbringes i rummet for tilbehør.

Professionelt polstermundstykke

• Til intensiv rengöring af polstrede møbler (sæt after behov tilbehøret på händgrebet eller sugerøret).
• Det professionelle polstermundstykke kan let suges rent med handgrebet.
  Ved kraftigere tilsmudsning kan det professionelle polstermundstykke ogsa abnes. Hertil skal de to skruer pa mundstykkets sider Iosnes (f.eks. med en mont), sa mundstykkets indvendige del kan tages ud.
  ■ Efter rengoringen skal den indvendige del sættes på plads igen (kontroller, at den bliver placeret korrekt) og skrues sammen med kabinettet.

Ved korte pauser i stovsugningen kan De bruge parkeringssystemet bag pa stovsugeren, nar stovsugeren er slukket. Dette gores ved at siete hagen pa gulvmundstykker ind i falsen bag pa stovsugeren.

Træk stikket ud af stikdåsen.
- Træk kort i netledningen, og slip den igen (ledningen bliver automatisk rullet op).

De kan benytte parkeringssystemet på undersiden af apparatet,ningar skal Transporteres / saettes væk.

Placer støvsugeren lodret. Skyd hagen på gulvmundstykket ind i udsparingen på støvsugerens underside.

For at fjerne sugeslangen skal lasemekanismen Iosnes, sa slangen kan traekkes ud.

När de skal skilles ad igen, skal De trykke pa lasemuffen og derefter trække handgrebet ud.

När delene skal skilles adigen, skal De trykke på lasemuffen og derefter trække teleskoprøret ud.

Tryk skydetasten i pilens retning for at frigore teleskoprret, og skyd det sammen.

Udskifte filterposer

Hvis filterskiftindikatoren i laget er fyldt helt ud med gult, nar gulvmundstykket er loftet op fra gulvet ved den kraftigste sugestyrke, skal filterposen skiftes ud, ogsa selv om den ikke er fyldt helt op. I dette tilfælde er det arten af det opsugede materiale, der gør det nødvendigt at udskifte filterposen.

Mundstykke, rør og støvsugerslange ma ikke være tilstoppet, fordi dette øgså kan aktivere filterskiftindikatoren.

Luk filterposen ved at trække i lukkemekanismen, og tag den ud.

Skyd den nye filterpose ind i holderen, til den nar anslaget. Mens posing sættes på plads, skal den vare foldet sammen, som da den blev taget ud af emballagen.

Fold derefter filterposen sá vidt muligt ud i støvrummet.

Pas pa, at filterposen ikkekommeniklemme,nar lagettil stovrummetlukkes.

!Bemærk: Stovrumslaget kan kun lukkes, nar filterposen eller tekstilfiltret er sat på plads. Undersog om mundstykke, rør eller stovsusger-slange er tilstoppet, hvis filterskiftsindikatoren stadig lyser, nar filterposen er blevet skifte t ud.

Rensning af motorbeskyttelsesfiltret

Motorbeskyttelsesfiltret skal med regelmæssige mellemrum bankes rent eller vaskes!

Af hygiejniske grunde afbefaler vi dog, at motorbeskyttelsesfiltret udskiftes. Der kan bestilles nye fentre hos kundeservice med ffolgende resvedelsnummer: 616268

■ Frigør motorbeskyttelsesfiltret fra lasemen, og træk det ud i pilens retning.

Hvis motorbeskyttesesfiltret er meget snavset, bør det vaskes. Lad derefter filtret tørre i mindst 24 timer.

Sæt det rene motorbeskyttelsesfilter ind i apparatet igen, lad det gå i indgrep, og luk støvrumslaget.

Udskifte udblæsningsfilter

Apparats udblænsningsfilter skal udskiftes en gang om Året.

Udskifte micro-aktivkul-filtret

Luk stovrumslaget op.
■ Frigør filterholderen ved at skyde lasehandtaget i pilens retning.
Fjern micro-aktivkul-filtret.
Sæt et nyt micro-aktivkul-filter på plads i støvsugeren, og lad det klikke på plads.

Udskifte Hepa-filtret

Hvis apparatet er udstyret med en Hepa-filter, skal det udskiftes en gang om Året.

Luk stovrumslaget op.
Frigør Hepa-filteret ved at trykke lukkemekanismen i pilens retning, og tag det ud af støvsugeren.
Sæt et nyt HEPA-filter i støvsugeren, og lad det klikke på plads.

När der er blevet suget meget fint stov op, skal motorbeskyttelsesfiltret bankes rent, og skal HEPA-filtret udskiftes.

*afhængigt af udstyr

• Sluk altid støvsugeren, og træk stikket ud af kontakten,ær støvsugeren skal rengøres.
  Støvsugeren og tilbehørsdelene kan plejes med et af de gængse rensemidler til kunststof.

1. Brug aldrig skuremidler, glas-ller universalrengøringsmidler. 2. typ aldrig støvsugeren i vand.

• Støvrummet kan om nødvendigt støvsuges med en,anden støvsuger,ellerrengoresmedentørstveklud/stovpensel.

Med forbehold for tekniske ændringer.

Pakke med udskiftningsfiltre

Filter type GXXL (VZ41AFGXXL)
For optimal effekt: GXXLplus (VZ41GXXLP)

Indhold: 4 filterposer med lukkemekanisme 1 micro-hygiejnefilter

http://www.dust-bag-siemens.com

Tekstilfilter (fast filter) VZ10TFG Genanvendeligt filter med burrelukning.

HEPA-filter (klasse H12) VZ152HFB Anbefales til allergikere. For ekstremt ren udblaesningsluft. Udskiftes en gang om Året.

Micro-aktivkul-filter VZ193MAF
Kombination af micro- og aktivkul-filter. Forhindrer generende lugt i lang tid. Udskiftes en gang om Året.

TURBO-UNIVERSAL-borste VZ102TBB Borstning og stovsugning i en arbejdsgang af tapper og faste tapper med lav luv hhv. af alle gulvbelagninger. Specielt velegnet til opsugning af dyrehar. Borstvalsen drives med stvsugerens sugestrom. Der kraves ingen eltilslutning.

Støvsugeren er kun beregnet for bruk i husholdninger og ikke tilærings- og industriformål.

Sikkerhetsanvisninger

(Monteres ved behov på händtak eller rør.)

Still inn apparatet pa middels effektomrade.

Fugemunnstykke

Småtilbehör som du ikke trenger, kan du plassere i apparatdekselet.

Munnstykke, rør og sugeslange ma ikke væretilstoppet, sider dette øgså slær ut på indikatorenfor filterbytte.

Motorfilteret mä rengjores med jevne mellomrom ved at du banker det rent aller skyller det.

Av hygieniske Årsaker anbefaler vi imidlertid at du bytter motorfilteret.

Du kan bestille nytt filter fra kundeservice med følgende resvedelsnummer: 616268

Sakerhetsanvisningar

BSH Husholdningsapparater A/S

Grensesvingen 9

0661 Oslo

Tel.:[phone]

Fax:[phone]

5052 Bergen

Tel.:[phone]

Fax:[phone]

7037 Trondheim

Tel.:[phone]

Fax:[phone]

mailto:Siemens-Service-NO@

bshg.com

NZ New Zealand

BSH Home Appliances Ltd.

Unit F2,4 Orbit Drive

Mairangi Bay

Auckland 0632

Tel.:[phone]

Fax:[phone]

mailto:[e-mail]

PL Polska, Poland

Garantiebestemmelse er/DD, men fremsendes ved henvendelse til Siemens kundeservice. I ovrigt henvises til kobelovens bestemmelser.

NO Leveringsbetingelser

Dette direktiv angiver rammerne for indlevering og recycling af kasserede apparater gaeldende for hele EU."

no