BDLB28 - Belysning BLACK & DECKER - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - BDLB28 BLACK & DECKER

BRUGSANVISNING BDLB28 BLACK & DECKER

Ytterligere sikkerhetsinstrukser for ikke oppladbare batterier.

Advarsell! Batterier kan eksplodere eller lekke og kan forårsake personskade eller brann. Slik reduserer du risikoen:

NORSK

Separat fjerning. Dette produktet må ikke kastes sammen med husholdningsavfall.

Når apparatet er utslitt, bør det kasseres på en miljøvennlig måte. Black & Decker-serviceverkstedene tar i mot gamle Black & Decker-verktøy og kasserer dem på en miljømessig forsvarlig måte.

Black & Decker-minilampen og 360 lampen er designet til at give lys til gørdet-selv-projekter og til fritidsbrug. Dette produkt er kun beregnet til privat brug.

Sikkerhedsvejledninger

Advarsel! Ved brug af batteridrevne apparater er det vigtigt, at grundlæggende sikkerhedsforholdsregler, herunder bl.a. nedenstående, altid følges for at mindske risikoen for brand, batterilækage, personskade og tingskade.

• Læs hele denne vejledning omhyggeligt, før du bruger apparatet.
• Apparatets påtænkte anvendelse fremgår af vejledningen. Brugen af ekstraudstyr eller tilbehør eller udførelse af opgaver med apparatet ud over de i brugervejledningen anbefalede kan medføre risiko for personskade.
  ◆ Opbevar denne vejledning til fremtidig brug.

Brug af apparatet

Vær altid opmærksom ved brugen af apparatet.

◆ Dette apparat må ikke bruges af unge eller svagelige personer uden opsyn.
◆ Apparatet må ikke bruges som legetøj.
◆ Apparatet må kun bruges på tørre steder. Lad ikke apparatet blive vådt.
◆ Apparatet må ikke nedsænkes i væsker.

- Lampehuset må ikke åbnes. Der er ingen dele inde i lampen, som kan serviceres af brugeren.

Brug ikke apparatet i eksplosionstruede omgivelser, f.eks. hvor der er brændbare væsker, gasser eller støv.

For at reducere risikoen for beskadigelse af stik og ledninger, må du aldrig trække i ledningen for at tage stikket ud af en stikkontakt.

After brug

- Når apparatet ikke er i brug, skal det opbevares på et tørt sted med god ventilation, hvor det er utilgængeligt for børn.

◆ Børn må ikke have adgang til opbevarede apparater.
Når apparatet opbevares eller transporteres i et køretøj, skal det anbringes i bagagerummet eller fastgøres for at forhindre bevægelse som følge af pludselige ændringer i hastighed eller retning.
◆ Apparatet skal beskyttes mod direkte sollys, varme og fugt.

Eftersyn og reparationer

Før brug skal apparatet kontrolleres for beskadigede eller defekte dele. Se efter knækkede dele, skader på kontakter og eventuelle andre tilstande, der kan påvirke apparatets drift.
◆ Brug ikke apparatet, hvis nogen del af det er beskadiget eller defekt.
- Sørg for at få beskadigede eller defekte dele repareret eller udskiftet på et autoriseret værksted.
♦ Forsøg aldrig at fjerne eller udskifte dele ud over dem, der er beskrevet i denne vejledning.

Særlige sikkerhedsinstruktioner for lamper

• Undersøg linsen for skader, hvis lampen har været udsat for slag eller er faldet ned. Brug ikke lampen, hvis linsen ikke er på plads, eller hvis den er beskadiget.
• Kig aldrig direkte ind i lyset, og lys aldrig en anden person i øjnene.
  ◆ Lampen må ikke nedsænkes i vand.

Yderligere sikkerhedsvejledninger for batterier og ladere

Batterier

♦ Forsøg aldrig at åbne uanset årsag.
♦ Batteriet må ikke udsættes for fugt.
◆ Opbevar ikke på steder, hvor temperaturen kan overstige 40 °C.
- Følg ved bortskaffelse af batterier vejledningen i afsnittet "Miljø".

Yderligere sikkerhedsvejledninger til ikke-genopladelige batterier

Advarsel! Batterier kan eksploder eller lække og kan medføre personskader eller brand. Sådan reduceres risikoen:

• Kontroller, at tænd/sluk-kontakten står på slukket inden isætning af batteri(er). Det kan give anledning til ulykker, hvis der sættes batterier i et elværktøj, der er tændt.
• I visse situationer kan batteriet lække. Undgå kontakt. Skyl med vand i tilfælde af kontakt. Søg læge, hvis væsken kommer i kontakt med øjnene. Væske, der lækker fra batteriet, kan forårsage irritation eller forbrændinger.
• Følg omhyggeligt alle instruktioner og advarsler på batteriets etikette og emballage.
  Isæt altid batterier med korrekt polaritet (+ og -), hvilket fremgår batteriet og udstyret.
  ◆ Kortslut ikke batteriets terminaler.
  ◆ Oplad ikke batterier.
  Bland ikke gamle og nye batterier. Udskift dem alle samtidigt med nye batterier af samme mærke og type.
  ◆ Opbevar batterier utilgængeligt for børn.
• Tag batterierne ud, hvis enheden ikke skal anvendes i flere måneder.
  ♦ Forsøg aldrig at åbne uanset årsag.
  ◆ Opbevar ikke på steder, hvor temperaturen kan overstige 40 °C.
• Følg ved bortskaffelse af batterier vejledningen i afsnittet "Miljø".
• Brænd ikke batterierne.

Funktioner

Dette apparat leveres med nogle af eller alle følgende dele.

1. Krog
2. Lysdiodelampe
3. Tænd/sluk-kontakt (BDLB14).
4. Batterirum
5. Tænd/sluk-kontakt (BDLB28).

Montering

Isætning af batterier (fig. A)

Advarsel! Brug kun batterier i AA-størrelse.

Brug kun alkaline-batterier.

◆ Vend lampen på hovedet for at få adgang til batterikammerets dæksel (4).
♦ Skru batterikammerets dæksel (4) mod uret for at tage det af.
Isæt tre nye AA alkaline-batterier (5), og kontroller, at de (+) positive og (-) negative terminaler samles korrekt.
◆ Find dækslet (4) i bunden af lampen. Det passer kun på én måde, så brug ikke magt.
♦ Skru batterikammerets dæksel (4) med uret for at låse det på plads.

Anvendelse

Brug af krogen (fig. B og C)

Krogen (1) kan bruges til opbevaring eller ophængning af lampen. Krogen drejer, så lampen (2) kan anbrings i den ønskede position. Sørg for, at krogen sidder fast omkring den genstand, som lampen hænges op i.

Betjening af 360 lampen (BDLB28) (fig. B)

• Tryk én gang på tænd/sluk-kontakten (3) for lommelygte (fokuseret lysstråle).
• Tryk på tænd/sluk-kontakten (3) igen for at tænde fladelyset.
  ◆ Tryk på tænd/sluk-kontakten (3) igen for at tænde lygten.
• Sluk lampen ved at trykke på tænd/sluk-kontakten (3) igen.

Betjening af minilampen (BDLB14) (fig. C)

• Tryk én gang på tænd/sluk-kontakten (5) for at tænde seks af lysdioderne.
• Tryk på tænd/sluk-kontakten (5) igen for at tænde alle lysdioderne.
• Sluk lampen ved at trykke på tænd/sluk-kontakten (5) igen.

DANSK

Vedligeholdelse

Dit Black & Decker-værktøj er beregnet til at være i drift gennem en længere periode med minimal vedligeholdelse. Fortsat tilfredsstillende drift afhænger af korrekt behandling af værktøjet samt regelmæssig rengøring.

Advarsel! Før der udføres vedligeholdelse eller rengøring af værktøjet, skal ledningen trækkes ud af stikkontakten.

- Aftør regelmæssigt værktøjet med en fugtig klud. Der må ikke bruges skureeller opløsningsmidler. Nedsænk ikke værktøjet i vand.

Miljø

Særlig bortskaffelse. Dette produkt må ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald.

Når dit apparat er udtjent, eller du ikke længere har brug for det, beskyt da naturen ved ikke at smide det ud sammen med det almindelige affald. Black & Decker-værksteder modtager gammelt Black & Decker-værktøj og sørger for, at det bortskaffes på en miljørigtig måde.

Ved adskilt bortskaffelse af brugte produkter og emballage bliver der mulighed for at genanvende forskellige stoffer. Genanvendelse af stoffer medvirker til at forebygge miljøforurening og mindsker behovet for råstoffer.

Lokal lovgivning kan kræve separat indsamling af elprodukter fra husholdningen, ved kommunale affaldsdepoter eller af den detailhandlende ved køb af et nyt produkt.

Black & Decker sørger for at indsamle og genanvende Black & Decker-produkter, når disse ikke længere kan bruges. Hvis du vil benytte dig af denne service, skal du returnere produktet til et autoriseret værksted, der indsamler produkterne for os.

Kontakt det lokale Black & Decker-kontor på den adresse, som er opgivet i denne vejledning, for at få oplysninger om det nærmeste autoriserede værksted. En liste over alle autoriserede Black & Decker-serviceværksteder samt servicevilkår og kontaktpersoner er tilgængelig på internettet på adressen:

www.2helpU.com.

Når batterier er udtjente, skal de bortskaffes under passende hensyntagen til miljøet. Tag batterierne ud som beskrevet ovenfor.

◆ Anbring batterierne i en egnet emballage for at sikre, at terminalerne ikke kortsluttes.

Indgangsspænding Vdc 4,5

Black & Decker garanterer, at produktet er fri for materielle skader og/eller fabrikationsfejl ved levering til kunden. Garantien er et tillæg til forbrugerens lovsikrede rettigheder og påvirker ikke disse. Garantien gælder inden for medlemsstaterne af den Europæiske Union og i det Europæiske Frihandelsområde.

Hvis et Black & Decker-produkt går i stykker på grund af materiel skade og/ eller fabrikationsfejl eller på anden måde ikke fungerer i overensstemmelse med specifikationen inden for 24 måneder fra købsdatoen, påtager Black & Decker sig at reparere eller ombytte produktet med mindst mulig ulempe for kunden.

Garantien gælder ikke for fejl og mangler, der er sket i forbindelse med:

◆ normal slitage
◆ uheldige følger efter unormal anvendelse af værktøjet
◆ overbelastning, hærværk eller overdrevent intensiv brug af værktøjet eller ulykkeshændelse
♦ Garantien gælder ikke, hvis reparationer er udført af nogen anden end et autoriseret Black & Deckerværksted.

For at udnytte garantien skal produktet og købskvitteringen indleveres til forhandleren eller til et autoriseret værksted. Kontakt det lokale Black & Decker-kontor på den adresse, som er opgivet i denne vejledning, for at få oplysninger om det nærmeste autoriserede værksted. En liste over alle autoriserede Black & Decker-serviceværksteder samt servicevilkår er tilgængelig på internettet på adressen:

www.2helpU.com

Gå venligst ind på vores website www.blackanddecker.dk for at registrere dit nye produkt og for at blive holdt ajour om nye produkter og specialtilbud. Der findes yderligere oplysninger om mærket Black & Decker og vores produktsortiment på adressen www.blackanddecker.dk.

SUOMI

Käyttötarkoitus