Arc A4 - Lamineringsmaskine FELLOWES - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Lamineringsmaskine til lommer
Mærke	Fellowes
Model	Arc A4
Maksimal indføringsbredde	240 mm (A4)
Anbefalet lommetykkelse	80 mikron
Lamineringshastighed	30 cm/min (fast)
Opvarmningstid	4 minutter
Antal ruller	2
Maksimal dokumenttykkelse	0,4 mm
Strømforsyning	220-240 V AC, 50/60 Hz, 1,5 A
Effekt	300 W
Mål (H x B x D)	62 x 359 x 113 mm
Nettovægt	1,0 kg
Automatisk stop	Ja (efter 30 minutter)
Udløserarm	Ja
Lysindikatorer	Rød lampe (strøm), grøn lampe (klar)
Anbefalet brug	Lav, op til 30 lamineringer om ugen
Lamineringstype	Uden transportør
Vedligeholdelse	Rengør med en fugtig klud; brug rengøringsark (ref. 5320604)
Garanti	1 år (dele og arbejdskraft)
Sikkerhed	Automatisk stop, udløserarm, overophedningsbeskyttelse

Ofte stillede spørgsmål - Arc A4 FELLOWES

Hvordan bruger man Fellowes Arc A4 lamineringsmaskinen?

1. Tilslut maskinen, og placer den på en stabil overflade. 2. Tænd for kontakten: den røde lampe tændes. 3. Vent, indtil den grønne lampe tændes (ca. 4 minutter). 4. Sæt dokumentet i en lomme, og indsæt den svejsede kant først, godt centreret, i åbningen. 5. Lommen kommer ud bagpå; tag den straks ud, og lad den køle af på en plan overflade.

Hvad gør jeg, hvis lommen sidder fast i maskinen?

Aktiver udløserarmen på siden af maskinen. Træk forsigtigt lommen ud gennem indføringsåbningen. Sørg for, at lommen er indsat korrekt (svejset kant først, helt lige).

Hvilken type lommer skal jeg bruge til Arc A4?

Brug Fellowes lommer på 80 mikron. Brug ikke selvklæbende lommer ved varme indstillinger. Den maksimale anbefalede tykkelse er 0,4 mm.

Hvordan rengør jeg lamineringsmaskinen?

Sluk for maskinen, og tag stikket ud. Lad den køle af. Rengør ydersiden med en fugtig klud (ingen opløsningsmidler). Til rullerne bruges Fellowes rengøringsark (ref. 5320604), når maskinen er varm. Indsæt dem som en lomme.

Hvorfor tændes den grønne lampe ikke?

Kontrollér, at maskinen er tilsluttet og tændt. Hvis den er i et varmt eller fugtigt miljø, skal den flyttes til et køligere og tørrere sted. Hvis den røde lampe blinker, er maskinen i automatisk stop-tilstand: tryk på ON/OFF-kontakten for at nulstille.

Kan jeg laminere dokumenter uden lomme?

Nej, du skal altid placere dokumentet i en lamineringslomme. Indsæt aldrig en tom lomme, da det kan beskadige maskinen.

Hvad er garantien for Fellowes Arc A4?

Fellowes garanterer dele mod materiale- eller fabrikationsfejl i 1 år fra købsdatoen. Kontakt Fellowes eller din forhandler ved problemer.

Hvordan undgår jeg papirstop?

Brug den rigtige lommestørrelse. Indsæt altid den svejsede kant først. Centrer dokumentet i lommen. Indfør lommen helt lige. Laminer ikke for tykke dokumenter (max 0,4 mm). Fjern lommen straks, når den kommer ud.

Kan jeg bruge lamineringsmaskinen til varmefølsomme dokumenter?

Nej, undgå at laminere varmefølsomme dokumenter som billetter eller ultralydsbilleder. Brug kun egnede lommer.

Hvad betyder automatisk stop?

Efter 30 minutters inaktivitet går maskinen i standby. Lamperne slukkes. Tryk på ON/OFF-kontakten for at genoptage. Dette sparer energi og forbedrer sikkerheden.

BRUGSANVISNING Arc A4 FELLOWES

Ydeevne	Tekniske data
Indføringsbredde A4 = 240mm	Spænding/frekvens/
Lommetykke 80 mikroner	strømstyrike (A) 220-240 V AC, 50/60 Hz
Opvarmingstid (skøn) 4 minutter		1,5 A
Lamineringshastighed ca. 30 cm/min	Effekt	300 watt
(+/- 5%) (fast hastighed)	Mål (HxBxD):
Antal roller 2	A4	62mm x 359mm x 113mm
Klarmelding Lys (grøn)	Nettovægt:
Udloserhändtag Ja	A4	1,0 Kg
Auto-sluk Ja	Maks. dokumenttykke
	(lamineringskapacitet)	0,4 mm

Den maksimale anbefalede brug: Let brug, 30 laminering per uge. Tykkere papirmaterialer kan paviske den anferte brug.

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER - GEMMES TIL SENERE BRUG

• Maskinen er kun til indendars brug. Tilsut maskinen til en lettilgengelig stikkontakt.
• For at forhindre elektrisk stød - brug ikke apparatet tæt på vand, spild ikke vand på apparatet, stromledningen eller stikkontakten.

DU SKAL sorge for, at maskinen stär på en stabil overflade.
DU SKAL sorge for at kontrollere lamineringsmaskinens indstillinger ved at laminere kasserede ark, f#r du laminerer uerstattelige dokumenter.
DU SKAL fjerne hæfteklammer og andre metalgenstande før laminering.
DU SKAL holde maskinen pa afstand af varme- og vandkilder.
DU SKAL slukke maskinen after brug.
DU SKAL tage maskinens stik ud af stikkontakten, när den\ ikke skal anvendesi en laengere periode.
DU SKAL anvende lommen, der er beregnet til brug med de relevante indstlinger.
DU SKAL holde husdyr pa afstand, nar maskinen anvendes.
DU MÅ IKKE lade strømledningenkommen i kontakt med varme overflader.
DU MÄ IKKE lade strømledningen hænge ned fra skabe eller hylder.

DU MÅ IKKE anvende eheden, hvis strømledningen er beskadiget.
DU MÄ IKKE forsäge at abne aller pa性和re repare maskinen.
DU MÅ IKKE overstige maskinens angivne ydeevne.
DU MÅ IKKE lade børn benytte maskinen uden opsyn af en voksen.
DU MÄ IKKE laminere skarpe genstande aller metalgenstande (for eksempel: haefteklammer, papirclips).
DU MÅ IKKE laminere varmefølsomme dokumenter (for eksempel: billetter, ultralyd osv.) på varmeindstillinger.
DU MÄ IKKE laminere med selvklæbende lommer pa varmeindstillinger.
DU MÁ IKKE laminere en tom lomme.

FUNKTIONER & TIPS

Udloserfungtion

En lomme kan fjernes eller justeres under lamineringen ved at aktivere uddserhandtaget, som sidder bag pa maskinen. Lommen kan kun fjernes fra indforingsabninger, nrh handtaget er aktiveret.

Auto-sluk

After 30 minutter vil maskinen automatisk gà til Autosluk-tilstand. Tændt-lampen blinker rødt i fem min. og slukkes derefter. Klar-lampen slukkes. Hvis du vil fortsette med at bruge maskinen, skal du trykke pa Tænd/ suk-kappen. Maskinen nulstiller sig selv.

• Brug mærkelommer fra Fellowes® for at opnä de bedste resultater: 80 mikron
• Denne maskine har/DDke brug for et indforingsark for at laminere.Den er en mekanisme ut den indforingsark.
• Læg altid den genstand, der skal lamineres, i en lommen i passende størrelse.
  Pravelaminer altid med en lignende storrelse og tykkelse inden den endelige behandling.
• Forbered lomme og dokument til laminering. Anbring dokumentet centreret inde i lommen, sa det berer den forreste lukkede kant. Kontroller, at lommen ikke er for stor til genstanden.
  Hvis det er nadvendigt, skal du skare overskydende materiale af genstanden after laminering og nedkøling.

OPSÄTNING AF LAMINERINGSMASKINEN

1. Sorg for, at maskinen stared en stabil overflade.
2. Kontroller at der er plads nok (min. 50 cm) bag maskinen, sö dokumenterne uhindret kan passere igennem.

3.Tilslut maskinen til en lettilgengelig stikkontakt.

SADAN LAMINER DU

1. Tend for strømmen (placeret på sider af maskinen).
2. Den rode lampe "Tændt" tændes. Maskinen opvarmes nu.
3. Lampen "Klar" forbliver taendt, nar maskinen er klar.

4. Anbring dokumentet i den abne lomme. Kontroller, at dokumentet er centreret mod den lukkede kant. Brug den egnede lommestørrelse til dokumentet.

5. Kontroller, at lommenkommen ind i maskinen med den lukkede kant farest. Hold lommen lige og centralt placeret i abningen,/DDke i en vinkel.Brug indforingsmorkeringerne som guide.

6. När det laminerede dokumentkommen ud af lamineringsmaskinen, er lommen varm og blød. For at forhindre blokering skal det laminerede dokument straks fjernes. Placer lommen pa en flad overflade til afkøling. Pas pa, när du handterer varme lommen.

HAR DU BRUG FOR HJELP?

Lad vores eksperer hijelpe dig med en losning.

Kundeservice... www.fellowes.com

Ring altid til Fellowes, f#r du kontakter forhandleren - se kontaktoplysningerne pa bagsiden.

FEJLFINDING

Problem Mulig ørsag Losning
Lampen "Tændt" lyser ikke (rød diode)	Maskinen er ikke tændt Tænd for maskinen	bagpå og på vægkontakten.
Ingen "klar"-lampe, selvom den grønne lampe har varet tændt länge (grøn diode)	Maskinen er i et varmt eller fugitg område	Flyt maskinen til et køligere og tørst sted
Tændt-lampen blinker rødt, og Klar-lampen (grøn) er slukket	Laminatormaskinen er slukket automatisk	Tryk på Tænd/sluk-knappen. Maskinen nulstiller sig selv
Klar-lampen (grøn) og Tændt-lampen (rød) er slukkede	Laminatormaskinen er slukket automatisk	Tryk på Tænd/sluk-knappen. Maskinen nulstiller sig selv
Lommen er tabt i maskinen Lommen sidder fast		Tryk på udløserhändtaget, og træk genstanden ud med händen
Blokering	Lommen blev brugt med den "äbneende" først
	Lommen var ikke centreret ved indførsel
	Lommen var ikke lige ved indførsel
	Tom lomme blev brugt

OPBEVARING & RENGÖRING

Sluk for maskinen pa væggen. Lad maskinen køle ned. Lamineringsmaskinen kan rengøres udvendigt med en fugtig klud. Brug ikke oplosningsmidler eller brandfarlige materialer til at polere maskinen med. Til rengåring af lamineringsmaskinen kan benyttes rengøringsark, som kan købes separat. När maskinen er varm - kør arkene gennem maskinen for at rengre enhver rest fra rullerne. For optimal ydeevne anbefales det, at rengøringsarkene anvendes sammen med maskinen regelmæssigt. (Bestillingsnummer til rengøringsark #5320604)

PRODUKTREGISTRERING / VERDENSOMSPÄNDENDE GARANTI

Tak fordi du kobe et Fellowes produit. Besog www.fellowes.com/register for at registre dit produit og nyde godt af Produktnyheder, feedback og tilbud. Produktdetaljer kan findes pa typeskitet, der er placeret pa bagsiden erller undersiden of maskinen. Fellowes garanterer at alle dele af lamineringsmaskinen er fri for defekter i materiale og udforelse i 1 ar fra kobsdatoen for den oprindelige forbruger. Hvis det konstateres, at en del er defekt under garantiperioden, vil den eneste og eksklusive afhjelpende foranstaltning vare reparation ell udskiftning af den defekte del after Fellowes' valg og for Fellowes' regning. Denne garanti gelder ici i tilfelde af misbrug, forkert handtering ell uautoriseret reparation. Eventuelle implicite garantier, inklusive salgbarhed ell ergnethed til et bestemt formal, begranes hermed i varighed til den relevante garantiperiode, der er anfort ovenfor. Fellowes er under ingen omstandigheder ansvarlig for eventuelle folgeskader, der kan tilskrives dette produit. Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder. Du kan have andre juridiske rettigheder, som adskiller sig fra deutsche garantiet. Varighed, vilkar og betingelser under delle garantiet er geldende pa verdensplan, undtagen hvor andre begransninger, restrictioner erller betingelser kraves af den lokale lovgivning. For yderligere oplysninger ell or for service under delle garantiet, bedes du kontakte Fellowes ell din forhandler.

LAMINAATTORIN SÄÄTIMET

• Maskinen er kun beregnet på innendørs bruk. Koble maskinen til enlett tilgiengelig stikkontakt.
• For à unngä elektrisk stàt mà du ikke bruke maskinenær vann. Ikke søl vann pa maskinen, ledningen erer vegkontakten.

HUSK à forsikre deg om at maskinen står på et stabilt underlag.

HUSK à holde maskinen unna varme- og vannkilder.

HUSK á koble fra maskinen nár den ikke skalBrukes pa en stund.