Roger - Luftrenser STADLER FORM - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - Roger STADLER FORM

BRUGSANVISNING Roger STADLER FORM

Tillykke! De har lige anskaffet Dem den usaedvanlige Air renseanlaeg ROGER/ROGER LITTLE/ROGER BIG. Den vil give Dem stor fornjelse, nar luften omkring Dem trænger til at blive renset.

Som med alle elektriske husholdningsapparater er særlig pleje en ndven-dighed ogsa med dette produkt, for at undgå fysisk skade, brandskade aller beskadigelse af produktet. Læs venligstijke brugsanvising grundigt før Produktet tages i brug, og følg sikkerhedsanvisingerne på delve produktet.

1. Knap til WiFi (kun Roger og Roger big)
2. Luftindtag
3. Placering af gassensor (Roger little), gas- og partikelsensor (Roger/Roger big)
4. Ventilator
5. Luftudtag
6. Bärehandtag

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Læs brugsvejledningen, før De bruger apparatet Forste gang og gem vejledningen; hvis质地 indigt skal den ogsa gemmes til næste ejer.

• Stadler Forms distributør dækker ikke skader, der er opstæt som fjlege af misligholdelse eller forkert brug af apparatet.
• Apparatet mä kun bruges i hjemmet med det formal, der er beskvet i vegledningen. Ukorrekt brug samt udforelse af tekniske ændringer på apparatet kann ∀ere farligt for liv og helbred.
• Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 År og opfter og af personer med nedsatte fysiske, sanse-ller psykiske evner uller med manglende erfaring og kendskap, hvis de har varet under opsyn og har modtaget undervisning i, hvordan apparatet kan bruges pa sikker made, og hvis de har forstaet, hvilke eventuelle farer der kan vare. Børn ma ikke lege med apparatet. Rengering og vedligeholdelse ma ikke udfores af børn uten opsyn.
• Tilslut kun kablet til vekselström. Lægærke til apparatets spændingsangivelser.
• Benyt/DDke en beskadiget forlaengerledning.

• Træk ikke kablet over skarpe kanter og lad det ikke kommt i klemme.

• Træk aldrig stikket ud ved at holde i kablet og træk aldrig stikket ud af stikkontakten med våde hænder.

• Benyt ici delle apparateti i umiddelbar nærhed af badekar, brusebad ell er badebassin (overhold mindsteafstanden pa 3 m). Stil apparatet sale des at det ici kan berores fra et badekar.
• Stil keine apparatet i nærheden af en varmekilde. Netkablet bør ikke ud-sættes for direkte varmepavirkning (fra f.eks. komfurplade, aben ild, varmt strygejern eller varmeovn). Beskyt netkablet mod olie.
• Ikke kan snuble over netkablet.
• Apparatet täl erkke vandsprjnt.
  Kun til indendors brug.
• Opbevar/DDAPARATETUDENDs.

• Apparatet bør opbevares på et tørt og for børn utilgængeligt sted (pakkes sammen).

• Hvis strømforsyningskablet er beskadiget, skal det udskiftes af producenten eller hos en reparator, der er autoriseret af producenten, aller af en lignende kvalificeret tekniker for at undgå skade.

• Før vedligeholdelse, rengring og after haver brug skal apparatet slukkes og stikket trækkes ud af stikkontakten.

Beskrivelse af filteret

Tekstilforfilter (1) Tekstilforfilteret (1) filtrer grove støvpartikler og snavs ud af luften. Dermen beskytter det Dual FilterTM-filteret og øger dets levetid. Med den integrerede Sanitized* hygiejnefunktion beskyttes tekstilforfilteret mod mikrobevækst. Tekstilforfilteret (1) skal renses jævnligt, afhängig af tilsnavsnig 1-2x om maneden, med støvsugerens tekstilborste. Ved kraftig tilsnavsnig kan tekstilforfilteret (1) desuden vaskes pa et skaneprogram ved 30^ . Den antimikrobielle beskyttelse fra Sanitized er garanteret after mindst 20 ganges vask. Det anbefales allergikere at vaske tekstilforfilteret 1x om maneden, for alle andre anbefales hvver 3. maned. Tekstilforfilteret (1) skal tøre helt, for det sættes i apparatet igen.

*Sanitized® er et schweiziskirma, der på verdensplan er f Orende inden for hygiejnefunktion og materialebeskyttelse ved tekstiler og kunststoffer

Dual FilterTM: HEPA, aktivt kul (2) Dual FilterTM-filteret er hovedkomponenten i luftrenseren. Det er en kombination af et HEPA-filter og et aktivkulfilter.

HEPA-filterdelen af Dual FilterTM-filteret filtrerer forurenende stoffer ud af luften, sasom fint stov, pollen, virusser og bakterier.

Aktivkulfilteret adsorberer gasser fra luften (därlige lugte, tobaksrøg, formaldehyd, toluen, flygtige organiske forbindelser osv.), og filtrerer dem ud af luften. Dual Filter^1M-filterets kapacitet er begrænset, hvilket vil sige, at det skal udskiftes hver 8-12 maned, afhängigt af eksponderingen af det for luft og gasser. Hvis De inden der er gæt otte maneder, ægger mærke til, at därlige lugte ikke længere fjernes, er det et tegn på, at filtreret skal udskiftes.

Ibrugtagning / betjening

1. Løsn tekstilforfilteret (1) ved at trække det fremad i begge sider foroven. Tag Dual Filter™-filteret (2) ud af dets hus (3), og fjern plastikfilmen. Isæt Dual Filter™-filteret (2) således, at de to stofstykker er synlige på forsiden. Pilene øverst på filteret (2) viser i hvilken retning, filteret skal isættes. Bemærk: Roger big har på begge sider et tekstilforfilter og et

Dual FilterTM-filter. Dvs. at begge Dual FilterTM -filtre skal pakkes ud og sættes i.

1. Sæt tekstilforfilteret (1) i igen ved at anbringe positioneringsdelle tæt på bunden af tekstilforfilteret (1) i indhakkene på huset (3) og vip tekstilforfilteret (1) ind mod huset, indtil det bliver arreteret ved hjælp af magneterne foroven på huset (3). Sørg for, at LED-cylinderen, foran på apparatet forneden, glider ind i hullet på forfilteret.
2. Anbring Roger/Roger little/Roger big det ønskede sted pa et fladt underlag, helst mitt i rummet. Dermen'd kan luften kommt fra alle sider.
3. Sæt el-ledningen (4) i tilslutningen (5) på apparatet og derefter i en eg-net stikkontakt.
4. Tænd for Roger/Roger little/Roger big ved at trykke pa tænd/sluk-knappen (6). Betjeningselementerne og displayet lyser op i rækkefolge fra højre mod venstre. Displayet slukker igen, hvis der ikke trykke pa en,anden knap inden for 10 sekunder. I modsat fald forbliver det tændt i yderligere 10 sekunder. Hvis der trykke pa tænd/sluk-knappen (6) eller betjeningselementerne, sa lyser de igen. Roger/Roger little/Roger big slukkes ved at trykke pa tænd/sluk-knappen (6) i to sekunder.
5. Luftkvaliteten måles af forskellige sensorer (Roger/Roger big = gas- og partikelsensor PM2,5 / Roger little = gassensor) og vises af luftkvalitets-indikatoren (7) foran på tekstilforfilteret (1). Den blå LED-lampe betyder god luftkvalitet. Den orange LED-lampe viser middelhøj luftkvalitet, og den røde LED-lampe viser)dárlig luftkvalitet. Hvis apparatet tændesigen, lyser displayet orange i de Forste tre minutter. Derefter skifter displayet til den aktuelt malte luftkvalitet (blå, orange eller rød).
6. De kan ændre hastighedstrinnet ved at trykke pa knappen til valg af hastighedstrin (8) (en LED-lampe for trin 1, to LED-lamper for trin 2 osv.). Det kan ære en god ide at oge hastighedstrinnet, när luftkvalitetsin.dkatoren (7) viser forringet luftkvalitet (bla indikerer god luftkvalitet, orange indikerer middelhøj luftkvalitet, og rød indikerer)darlig luftkvalitet). For at opna optimal luftrensning anbefaler vi aktivering af den automatiske tilstand (9).
7. Ved tryk på knappen til automatisk tilstand (9) justeres hastighedstrinnet automatisk i forhold til den aktuelle luftkvalitet (trin 1-4). Hvis luftkvaliteten forringes, vælger apparatet automatisk et hjere hastighedstrin. Displayet viser "Auto", nar den automatiske tilstand er valgt.
8. Ved tryk på knappen til timeren (10) kan De indstille driftstiden til mellem en og syv timer (for eksempel, 3h = LED-lamperne for 1 h og 2 h lyser, 7h =LED-lamperne for 1 h, 2 h og 4 h lyser). Den valgte tid vises med hvide LED-lamper over timerknappen. Tryk en gang for at indstille driftstiden til 1 h,tryk på knappen igen for 2 h osv.Lysende LED-lamper over timerknappen viser den resterende tid. Apparatet slukker automatisk, när den valgte driftstid er udljebet. Hvis der ikke lyser nogen LED-lamper over timeren, sa er apparatet indstillet til uafbrudt drift.
9. Hvis LED-lampernes og luftkvalitetsindikatorens (7) lysstyrke virker generende (eksempelvis i et sovevarelse), har De mulighed for at slukke dem ved at trykke en gang pa knappen til nattilstand (11). Betjenings-elementerne kan ikke slukkes welt, men de holder automatisk op med at lyse after 10 sekunder, hvis der ikke trykke pa dem. Tryk pa knap til nattilstandigen for at vende tilbage til normal tilstand.
10. Over knappen HEPA RESET (nulstilling af HEPA) (12), viser fire LED-lamper Dual FilterTM-filterets (2) driftslevetid. Dual FilterTM-filteret skal ud

skiftes, när alle fire LED-lamper blinker. Timeren for Dual Filter™-filteret nulstilles ved at trykke på knappen HEPA RESET (nulstilling af HEPA) (12) og holde den nede (i cirka 3 sekunder). Hvis alle 4 LED-lamper lyser samtidigt, sä er timeren blevet nulstillet korrekt.

1. Med et tryk på WiFi-knappen (13) kan Roger/Roger big forbinds med „Smart Life – Smart Living" app'en fra Tuya Inc. (fås i App Store og via Google Play) på Deres smartphone. Den lysende LED oven over WiFi-knappen signalerer, at der er forbindelse mellem Roger/Roger big og Deres smartphone. Via App'en kan De styre samtlige apparatfunktioner og overvåge luftkvaliteten i realtid, ögså;när De ikke er hjemme. Nærmere oplysninger om, hvordan De forbinder Roger/Roger big med Deres smartphone, fremgår af vedlagte „WiFi – Quick Setup Guide".

Rengring og udskiftning af filteret

För vedlidgeholdelse, rengöring og after hv er brug skal apparatet slukkes og ledningen (4) trækkes ud af stikkontakten.Med henblick på at få adgang til de forskellige*filtre henvises der til punkt 1 "Ibrugtagning/betjening".

Adversel: Nedsaenk aldrig apparatet i vand (fare for kortslutning).

• Til udvendig rengøring skal de ikke-tektstile dele af apparatet rengøres med en fugting klud og torres godt bagefter.

• Tekstilforfilteret (1) skal renses jævnligt, afhændigt af tilnavsning 1x om帽子en, med støvsugerens tekstilbørste. Ved kraftig tilnavsning kan tekstilforfilteret (1) desuden vaskes i vaskemaskinen. Den antimikrobielle beskyttelse fra Sanitized^® er garanteret after mindst 20 ganges vask. Det anbefales allergikere at vaske tekstilforfilteret 1x om帽子en, for alle andere anbefales haver 3.帽子.

• For at rengore tekstilforfilteret i vaskemaskien skal forfilteret først tages ud af plastrammen. Det gores ved at lnsne hele stoffet fra de to positioneringsdele, de to tapper, de 4 lasker og de to hjornelasker foroven. Tekstilforfilteret kan vaskes ved 30^ pa et skaneprogram. Tekstilforfilteret (1) skal tøre helt, for det sættes i apparatet igen. Der gores ved at spænde stoffet ud over plastdelen, sadan at vaskeetikettenkommen til at sidde indvendig foroven. Alle abninger i stoffet, der skal likes pa plads, er markeret med en lys trad. Desuden skal stoffet loftes ind over de to hjornelasker i apparatets øvre del. Advarsel: Tekstilforfiltrtre, filtre aller andre dele pa kabinettet ma ikke rengores i opvaskemaskinen!

• Dual Filter filteret (2) kan/DDre rengore og skal udskiftes hver 8-12 ma-ned. Filteret skal udskiftes, hvis alle fire LED-lamper over knappen HEPA RESET (nulstilling af HEPA) (12) lyser. Hvis De lagerger mærke til, at darlige lugte/DDre fjernes, er det ligeledes et tegn pa, at filteret skal udskiftes. Nar filterer er blevet udskiftet, skal timeren for Dual FilterTM-filteret nulstilles ved at trykke pa knappen HEPA RESET (nulstilling af HEPA) (12) og holde den nede (i cirka 3 sekunder). Hvis alle 4 LED-lamper lyser samtidigt, sa er timeren blevet nulstillet correkt.

Reparation

• Reparationer af elektriske apparater må kun udføres af en kualiferet, elektrisk tekniker. Udføres der upassende reparationer bortfalen garantien og ethvert ansvar fra producentens side.

• Brug aldrig apparatet, hvis et kabel eller stik er beskadiget, after der har vaeret driftsfejl, hvis det har vaeret udsat for tab, uller der er synlige tegn pa skade.

• Indfør ici nogen former for genstande i apparatet.

• Hvis apparatet ikke kan repareres skal det gores ubrugeligt (klip ledningen af) og aflever det på en genbrugsstation.

Bortskaffelse

EU-direktiv 2012 / 19 / CE om WEEE kræver, at brugte elektriske husholdningsapparater ikke bortskaffes sammen med almindeligt affald. Brugte apparater skal indsamles separat for optimal genbrug og genanvendelse af apparatets elementer og reduktion af miljøpavirkning og helbredsrisici.

Symbolet med skraldespanden med et kryds over pa produktet er en pamindelse til dig om din forpligtelse til at bortskaffe apparatet separat. Du bor kontakte de lokale myndigheder erler forhandleren for at fa oplysninger om korrekt bortskafning af brugte apparater.

Specificationer Roger

Maerkespaending 100 - 240 V / 50-60 Hz

Maekeeffekt 4-100W

Rummets storrelse op til 39m 2 med luftudveksling 5x / h (kraftig luftforurening og til allergikere)

op til 66 m ^2 med luftudveksling 3x/h (moderat luftforurening/normal brug)

CADR op til 465 m 3 / h (Clean Air Delivery Rate iht. AHAM)

MaI 420× 516× 200mm

(kraftig luftforurening og til allergikere)

op til 33m 2 med luftudveksling 3x/h

(moderat luftforurening/normal brug)

CADR op til 231 m ^3/h (Clean Air Delivery Rate iht. AHAM)

MaI 330× 450× 170mm

Mærkespænding 100-240 V/50-60 Hz
Mærkeeffekt 4-90 W
Rummets størrelse op til 62 m ^2 med luftudveksling 5x/h (kraftig luftforurening og til allergikere) op til 104 m ^2 med luftudveksling 3x/h (moderat luftforurening/normal drug)
CADR op til 736 m ^3/h (Clean Air Delivery Rate iht. AHAM)
Mäl 420 x 520 x 340 mm (bredde x højde x dybde)
Vægt 10.5 kg
Stojniveau 28-58 dB(A)
I overensstemmelse med EU godkendelse CE / WEEE / RoHS / EAC

Dette apparat indeholder en radiomodul fra Stadler Form Aktiengesellschaft type WBR3. Det arbejder på ISM-bandet i området 2.412 - 2.484 GHz med en maksimal effekt på 56.2mW og 89.1mW EIRP.

Der tages forbehold for tekniske aendringer

Suomi

Viktig: Roger big har et tekstilfilter og et Dual Filter TM pa begge sider.

optil 66m med 3x/t luftskifte

(middels luftforurensning / normal bruk)

CADR opptil 465m 3 / h (leveringsrate for ren luft fra AHAM)

Dimensjoner 420× 516× 200mm

optil 33m med 3x/t luftskifte

(middels luftforurensning / normal bruk)

CADR optil 231 m ^3/h (leveringsrate for ren luft fra AHAM)

Dimensjoner 330× 450× 170mm

Garantien omfatter konstruktions-, fremstellings- og matrialefejl. Alle sliddele og fejlbrug samt falgeskader pga. utilstrækkelig rengoring og/eller afkalkning af enheden er/DDbefattet.

2 vuoden takuu