Avance Collection HR3664 - Blender PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Multifunktionsblender
Mærke	Philips
Model	Avance Collection HR3664
Blandeskålens kapacitet	Op til 1,5 L for varme væsker
Skålens materiale	Plastik
Strømforsyning	220-240 V, 50-60 Hz
Effekt	800 W (estimeret)
Hastigheder	Drejeregulator MIN/MAX, impulser
Automatiske programmer	Smoothie, knust is
Impulsfunktion	Ja, til kort blanding eller rengøring
Sikkerhedslås	Integreret, starter kun, hvis skålen er korrekt placeret
Overophedningsbeskyttelse	Automatisk stop ved overbelastning, nedkøling 15 min
Medfølgende tilbehør	Plastikblandeskål, termoglas, spatel, målebæger
Ekstraudstyr	Kværn HR3650
Opvaskemaskineegnede dele	Skål, låg, termoglas, spatel, kværn (hvis til stede)
Nem rengøring	Impulsfunktion med sæbevand
Maksimal ingredienstemperatur	80 °C
Maksimal kontinuerlig driftstid	3 minutter, derefter afkøling til stuetemperatur
Anvendelse	Kun til husholdning

Ofte stillede spørgsmål - Avance Collection HR3664 PHILIPS

Hvordan bruger jeg Philips blender HR3664 for første gang?

Før første brug skal du rengøre alle dele, der kommer i kontakt med mad (skål, låg osv.) grundigt med varmt sæbevand eller i opvaskemaskinen. Skær maden i stykker på ca. 2x2x2 cm og overhold de angivne maksimale mængder.

Hvad er skålens maksimale kapacitet?

Fyld aldrig over det angivne maksimumsniveau. For varme eller skummende væsker må du ikke hælde mere end 1,5 liter for at undgå sprøjt.

Hvordan bruger jeg Smoothie-programmet?

Tryk på Smoothie-knappen (smoothie-ikon). Blenderen stopper automatisk efter 1 minut. For at stoppe før, tryk på samme knap igen eller drej drejeknappen til OFF.

Hvordan knuser jeg is med denne blender?

Tryk på Knust is-knappen (isterningsikon). Programmet varer ca. 1 minut. Sørg for, at låget er ordentligt lukket, og brug isterninger i standardstørrelse.

Hvad gør jeg, hvis blenderen stopper under brug?

Det skyldes sandsynligvis overophedningsbeskyttelsen eller overbelastning. Indstil knappen til OFF, tag stikket ud, fjern om nødvendigt ingredienser, og lad den køle af i 15 minutter, før du bruger den igen.

Kan jeg blende varme ingredienser?

Ja, men overskrid ikke 80 °C. Hæld varme væsker forsigtigt, da der kan dannes damp. Fyld ikke over 1,5 L for at undgå stænk.

Hvordan rengør jeg nemt blenderen?

Brug impulsfunktionen: Hæld varmt vand med lidt opvaskemiddel i skålen, tryk og hold impuls-knappen nogle gange, og skyl derefter. De aftagelige dele kan gå i opvaskemaskinen (undtagen motorenheden).

Er termoglaset kompatibelt med alle opskrifter?

Termoglaset er designet til smoothies og milkshakes. Brug det ikke til kulsyreholdige drikke eller over maksimumsniveauet. Efter blanding skal du fjerne knivenheden og fastgøre låget til at tage med.

Hvordan bruger jeg den valgfri kværn (HR3650)?

Fastgør kværnskålen på basen, tilsæt tørre ingredienser (kaffe, nødder, krydderier) uden at overskride MAX-mærket. Tryk på impuls-knappen i korte stød. Brug den ikke til væsker eller hårde ingredienser som muskatnød.

Hvor finder jeg opskrifter til denne blender?

Besøg hjemmesiden www.kitchen.philips.com for opskrifter, der passer til din enhed. Du finder ideer til smoothies, supper, saucer og meget mere.

BRUGSANVISNING Avance Collection HR3664 PHILIPS

Læs denne brugsvejledning omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug, og gem den til eventuel senere brug.

Advarsel

Undgå at røre ved de skarpe knive, mens apparatet er sluttet til strømmen. Hvis knivene sætter sig fast, skal stikket tages ud af stikkontakten, inden ingredienserne fjernes. Vær ekstra forsigtig, når du rører ved de skarpe skær, tømmer skålen og under rengøringen. - Sluk for apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten, før:

Du fjerner det fra foden, skifter tilbehør eller kommer i nærheden af dele, der bevæger sig under brug. Du samler, aftager eller rengør det. - Det efterlades uden opsyn.

• Kom ikke apparatet ned i vand eller anden væske.
• Kontroller, om den angivne netspænding

på apparatet svarer til den lokale netspænding, før du slutter strøm til apparatet.

• Brug ikke stikket, hvis netledningen er beskadiget eller har synlige revner. Hvis netledningen beskadiges, må den kun udskiftes af Philips, et autoriseret Philips-serviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret fagmand for at undgå enhver risiko. Sørg for, at knivenheden er sat godt fast, og at låget sidder korrekt på blenderglasset, før du bruger apparatet.
• Dette apparat må ikke bruges af børn. Hold apparatet og ledningen uden for børns rækkevidde.
• Dette apparat kan bruges af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstår de medfølgende risici.

Apparatet bør holdes uden for børns rækkevidde for at sikre, at de ikke kan komme til at lege med det. Vær forsigtig, når der hældes varm væske i blenderen, da den kan sprøjte ud af apparatet på grund af den pludselige damppåvirkning. Du må aldrig samle eller aftage blenderglasset, mollekværnen eller bægeret på motorens basisdel, mens der er tændt. - Dette apparat er kun beregnet til almindelig husholdningsbrug. - Læs rengøringsproceduren i "Brugervejledning" før brug. Lad ikke blenderen køre i mere end 30 sekunder uden ingredienser. Det kan medføre overophedning.

Forsigtig

For at undgå farlige situationer på grund af utilsigtet nulstilling af overophedningssikringen

må apparatet aldrig sluttes til en ekstern kontaktenhed, som f.eks. en timer, eller til et kredsløb, som jævnligt slås til og fra.

• Brug aldrig tilbehør eller dele fra andre fabrikanter eller tilbehør/dele, som ikke specifikt er anbefalet af Philips. Hvis du anvender en sådan type tilbehør eller dele, annulleres garantien.
• Overskrid ikke den angivne maksimum-markering på blenderglasset. Undgå at overskride de angivne mængder og tilberedningstider, der er angivet i den relevante babel.
• Hvis der sidder mad fast på siderne af blenderglasset, skal du slukke apparatet og tage stikket ud. Brug derefter en spatel til at fjerne det, der sidder fast.
• Fyld aldrig blenderglasset med ingredienser, der er varmere end 80° C .

Blender

Advarsel

Stik aldrig fingre eller køkkenredskaber ned i blenderglasset, mens apparatet kører.

Forsigtig

For at undgå at spilde bør du ikke hælde mere væske i blenderglasset end dets maksimale kapacitet. Når du blender varm væske eller ingredienser, der har tendens til at skumme, bør du ikke komme mere end 1,5 liter i blenderglasset. - Lad ikke apparatet køre i mere end 3 minutter ad gangen. Lad apparatet køle ned til stuetemperatur, inden du fortsætter. Sørg altid for, at låget er ordentligt lukket og sat på glasset, og at målebægeret er sat rigtigt på plads i låget, inden du tænder for apparatet.

• Brug ikke blenderglasset lige efter, at det er taget ud af opvaskemaskinen eller køleskabet. Lad det forblive ved stuetemperatur i mindst 5 minutter før brug.

Indbygget sikkerhedslås

Denne funktion sikrer, at du kun kan tænde for apparatet, hvis blenderglasset, møllekværnen eller bægeret er sat korrekt på motorenheden. Hvis blenderglasset eller bægeret er korrekt monteret, slår den indbyggede sikkerhedslås fra.

Sikkerhedsfunktion

Denne blender er udstyret med en sikkerhedsfunktion, som beskytter mod for store belastninger. I tilfælde af overbelastning aktiverer blenderen automatisk beskyttelsen, blenderen stopper med at køre, og symbolet for overbelastning lyser på kontrolpanelet. Hvis det sker, skal du indstille drejeknappen til OFF, tage stikket ud af stikkontakten, og lad apparatet køle af i 15 minutter. Fjern ingredienserne, og gør plads i blenderglasset, før du starter igen.

Dette Philips-apparat overholder alle branchens gældende standarder og regler angående eksponering for elektromagnetiske felter.

Genbrug

Dette symbol angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald (2012/19/EU).

Følg dit lands regler for særskilt indsamling af elektriske og elektroniske produkter. Korrekt bortskaffelse er med til at forhindre negativ påvirkning af miljøet og menneskers helbred.

2 Oversigt (Fig. 1)

① Blenderglassets målebæger (kun HR3652/HR3655/HR3656/HR3657/HR3658) ② Blenderglassets låg (kun HR3652/HR3655/HR3656/HR3657/HR3658) ③ Blender Glas i glas (kun HR3652/HR3655/HR3656/HR3657/HR3658) ④ Knivenhed ⑤ Ring ⑥ Motorenhed ⑦ Plasticbegerets målebæger (kun HR3651/HR3653/HR3657/HR3663/HR3664/HR3662) ⑧ Plasticbægerets låg (kun HR3651/HR3653/HR3657/HR3663/HR3664/HR3662) ⑨ Blender Glas i plastic (kun HR3651/HR3653/HR3657/HR3663/HR3664/HR3662) ⑩ Spatel ⑪ Bægerets låg (kun HR3655/HR3658/HR3664/HR3662) ⑫ Tætningsring til beholder (kun HR3655/HR3658/HR3662/HR3664) ⑬ Bæger (kun HR3655/HR3658/HR3664/HR3662) ⑭ Møllekværnens dæksel (kun HR3656/HR3658)

⑮ Møllekværn (kun HR3656/HR3658) Drejeknap og forudindstillingsknapper:

-MIN/MAX/ON: Tænd for blenderen, og vælg en hastighedsindstilling.

Før du bruger apparatet og tilbehøret for første gang, skal du grundigt rengøre de dele, der kommer i kontakt med madvarer. (Fig. 6)

Skær maden i stykker på ca. 2 × 2 × 2 cm.

Den maksimale mængde, der er angivet ovenfor, er kun til reference. Du kan finde flere opskrifter på www.kitchen.philips.com.

Bemærk

• Hvis du vil tilberede en større mængde, skal du lade apparatet køle af til rumtemperatur, inden du behandler næste portion ingredienser.

4 Vigtige bemærkninger

Stop apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten, hvis der er en skarp lugt eller røg. Lad det køle af i 15 minutter.

Tilsæt ikke ingredienser, som får apparatet til at veje for meget. Ellers bliver blandingen af ingredienser for tyk eller for tung at tilberede.

Du kan undgå overbelastning af apparatet ved at

Tilsæt flere flydende ingredienser - Tilbered ingredienserne i flere små portioner - Brug en højere hastighedsindstilling

5 Sikkerhedsbeskyttelse

Blenderen har et sikkerhedssystem. Når blenderen har kørt i mere end 3 minutter ad gangen, stopper den automatisk. Hvis du ikke er færdig med at blende efter 3 minutter, skal du slukke for apparatet og lade det køle ned til stuetemperatur. Brug aldrig mere end 3 minutter i træk.

Forsøg ikke med mad, der har en meget tyk konsistens som f.eks. øj eller kartoffelmos.

6 Brug af din blender

Brug af blenderglasset (Fig. 2)

For at tilberede ingredienser kort (f.eks. hvidløg) skal du holde knappen nede.

For at lave en smoothie skal du trykke på knappen. For at stoppe skal du trykke på det valgte program igen eller dreje drejeknappen til OFF-positionen.

For at stoppe skal du trykke på det valgte program igen eller dreje drejeknappen til OFF-positionen.

Bemærk

• Efter 1 minut stopper blenderen automatisk.
• Undlad at blende tørre ingredienser (f.eks. peberkorn eller stjerneanis).

Brug af bægeret (Fig. 3)

Lav smoothies eller shakes direkte i bægeret. Fjern knivenheden, og sæt låget på bægeret. Derefter kan du tage bægeret af og nyde indholdet direkte fra bægeret.

Bemærk

Brug af spatelen (Fig. 4)

Når blenderen er tændt, kan du bruge spatelen til at give indholdet en mere jævn konsistens.

Når blenderen er slukket, kan du bruge spatelen til at fjerne ingredienser, der sidder fast i blenderglasset.

Brug af møllekværnen (fig. 5)

Møllekværnen kan bruges til at male og hakke ingredienser som f.eks. kaffebønner, peberkorn, sesamfrø, ris, hvede, kokosnød, nødder (uden skal), tørrede sojabønner, tørrede ærter, ost, brødkrummer osv.

Bemærk

Møllekværnen egner sig ikke til hakning af meget hårde ingredienser som f.eks. muskatnød og isterninger. Møllekværnen bør ikke anvendes til tilberedning af flydende mad/drikke, eksempelvis frugtjuice. - Tilbered ikke ingredienser, der overstiger møllekværnbeholderens MAX-markering. - Fyld aldrig møllekværnen med varme ingredienser. Du kan bestille en møllekværn (HR3650) hos din Philips-forhandler eller et Philips-servicecenter som ekstra tilbehør. - For at undgå, at ingredienserne tilberedes for meget, skal du følge den anbefalede mængde og tilberedningstid. Især for ingredienser som nødder, der kan blive klumpede, hvis de tilberedes for meget.

7 Rengøring (fig. 6)

Forsigtig

• Tag strømmen fra apparatet, før du rengør det.
• Knivbladenes ægge er skarpe. Vær forsigtig, når du rengør knivenheden. Sørg for, at knivenhedens ægge ikke kommer i kontakt med hårde genstande. Det kan gøre dem sløve.

Motorenheden kan rengøres med en fugtig klud.

Rengør de øvrige dele i varmt vand (< 60 °C) tilsat lidt opvaskemiddel - eller i opvaskemaskinen.

Nem rengøring

Følg trinene i fig. 6.

Bemærk

Ingredienser:	Fremgangsmåde:
800 g kartoffelmos 2 spsk. blandede urter, f.eks. timian, persille eller rosmarin	1. Hæeld kartoffelmos og blandidede urter i glasset.
	2. Blend ingredienserne i
	8 sekunder ved MAX hastighed.

1 Vigtigt

Apparatet må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker. Før du tilslutter apparatet, skal du kontrollere, at spændingen, der er angivet på apparatet,

For at undgå at overbelaste apparatet kan du

Når du monterer blenderkanden, skal du først sørge for, at den roterende kontakt peger på OFF.

Hvis du vil lave en smoothie, skal du trykke på -knappen. Hvis du vil stoppe, skal du trykke på det valgte program igen eller dreje den roterende kontakt til OFF.

Hvis du har et problem eller har brug for hjælp eller information, kan du gå til www.philips.com/support eller kontakte Philips kundeservice der, hvor du bor. Du finder telefonnummeret i garantihæftet. Hvis der ikke er nogen kundeservice der, hvor du bor, kan du gå til den lokale Philips-forhandler.

Ingredienser:

1. Læg kartoflerne og de blandede urter i en skål.
2. Miks det hele sammen i otte sekunder ved MAKS hastighed.

1 Vigtigt