VIP GT - Klapvogn HARTAN - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - VIP GT HARTAN

BRUGSANVISNING VIP GT HARTAN

Egnet til børn fra 6 maneder på indtil 15kg

under 6 maneder med en passende lift

VIP XL

Egnet til børn fra 0 til 3 ar pa indtil 15kg

1 Styr
2stellas
3 Drejegreb teleskopindstilling
4 Hjullås
5 Svingbare hjul med Iås
6 Svinghjulholder
7 Bremsestang
8 Indstillelig elastisk affedring
9 Barer for Beinlasche
10 Klimazone
11 Bajonetlås
12 Aftagning af kaleche og beskyttelsesbjole
13 Ryglæn
14 Sikkerhedsseler
15 Justering af fodstotte
16 Fodstøtteforlængelse
17 Automatisk lásning af overdel

18+9 Beskyttelse af barnet mod at falde ud af vognen
20 Solskaerm
21 Spaerring mod oplasning
22 Laseknap til bærebojle
23 Spændebjle til lift
24 Baerebjole
25 Vaskbart indvendigt betrak
26 Fastgøringsbøjle
27 Holder til solskærm

Hjertelig tillykke

For at dit barn kan fole sig sikker og tryg, har du valgt et produit af høj kvalitet fra Hattan og således truffet en virkelig god beslutting. Takketøre forsteklasses udforelse og lobende streng kvalitetskontrol vil du have megen glæde af dit Hattan produit i lang tid. Forarbejdningen af tekstiler, der er afprøvet for sundhedsskadelige stoffer, garanterer, at dit barn/DDsættes for risici.

VIGTIGT! Læs alle vegledninger opmaærksomt igennem før produktet tages i brug og opbevar dem for fremtidige formål og kontakt. Dit barns sikkerhed vil kunne påvirkes, hvis du ikke iagttagerppe henvisninger.

Kontakt din forhandler, hvis du违法犯罪e vejledningerne erler onsker yderligere oplysninger.

Forvis dig om, at andre brugere også er informeret om vognens Funktioner og sikkerhedsanvisningerne.

Barnets sikkerhed

ADVARSELinden brug, om vognen er beskadiget og om dele er revnet eller brudt. Hvis det er tilfaeldet, mA vognen under

ADVANTSTaendigheder benyttles.

• Vær sikker på, at barnet er.uden for rækkevidde, när barne

Vognen Klappes op og sammen, for at undgå kvæstelser.

Adnert yognen skal altid vaere under opsyn.

• Kontroller inden brug, om alle lase er lukket og overdelen er

ADVARSEL! fastgjort sikkert.

• Körsel på trapper eller trin og for tung belaesning kan

ADVAARSgelvogen og udsaette barnet for fare.

• Las alto bremsen, nár vognen parkeres. Sørg for, at vognen

Anterickent i offentlige befordringsmidler.

• Barnevogne, klapvogne og lift er/DD en seng eller vugge og ma kun benyttes til transport.

ADYARSEI skating e.l. er farligt med vognen og er derfor forbidt.

ADVARSEd, der leger, borte fra vognen og lad dem ikke lege med vognen.

ADVARSclidtidsystemet.

ADVANT: -Fastgör违法犯罪 tasker aller laster på skyder, ryglæn og på sidén auf vognen, dette påvirker vognens stabilitet.

ADVARSEet mä ikke benyttes, narr kalechen er fjernet (kvælningsfare). Regnslaget mä ikke udsættes for solstråler

Anvienenetbefindersigiklapvognen(overophedning).

ADVARSEL! Hold klapvognen borte fra aben ild og varmekilder. Fjern al folieemballage og lad ikke dit barn lege med emballagen (kvælningsfare). Der mA ikke anwendes tilbehør- og resededele, som ikke er ADVARSEL! af producenten.

Betjeningsvejledning

Opstilling af klapvogn

Loft grebet 1 indtil skydelasen 2 er gaet i indgreb i begge sider. ADVARSEL! Kontroller inden brug, om alle lase er LAST.

Sammenklapning af klapvogn

Drej drejegrebet 3 indad og skub samtidigt teleskopgrebet sa langt nedad som muligt. Træk derefter oplukningsgrepene 21 opad samtidigt og slå stelletammen i nedadgående retning.

Hojdeindstilleligt teleskopgrep

Drej drejegreb 3 indad for justering og indstil greb 1 i onsket position indtil det er gaget i indgreb i begge sider.

Aftagning af baghjul

Abn parkeringsbremsen 7. Tryk på trykknap 4 og træk hjulet af. Sæt hjulet på akslen indtil stop. Sørg for at alle hjul er gæet rigtigt i indgrep. Tryk derefter trykknappen ind igen.

Aflaselige svingbare hjul

De svingbare hjul lases ved at vippe lasegreb 5 ned. Hjulene lases automatisk pa begge sider, nar de star i korselsretning. De lukkes op ved at vippe lasegreb 5 til lodret position. Pa ekstremt ujavnne overflader samt ved en meget hurtig gangart anbefaler vi at lase de svingbare hjul for at undga blokering.

Aftagning af de svingbare hjul

Hjulene tages af ved at trykke pa trykknappenmidt pa hete 6 og trække hjulet ud af holderen. Hjulet fastgores ved at siete hjulet med fastgorghingsboltene ind i holderen og trykke kraftigt, indtil den er gaget horbart i indgrep.

Parkeringsbremse

Få bremsen til at gå i indgreb ved at trykke på den rode fremseknap 7. Prov altid om klaptvognen kan skubbes,ningar den er parkeret. Bremsen abnes ved at trykke på den grønne fremseknap 7.

ADVARSEL! Husk altid at lukke

bremsen, Near barnet placeres i ellertages op af klapvognen.

Indstillelig svingbar affjedring

Ved drejning af justeringsgrep 8 kan der indstilles en blod ellersportslig affaedring.

Betjeningsvejledning

Klimazone 10

Ved at abne de to lynlase 28 og klappe kalecheklappen op undgas varmeophob- ning, og der sorges for god ventilation. Kalecheklappen kan fastgores med velcrobandet under ekstragrebet pa kalechen. Til ekstra beskyttelse kan solskjold 20 slas ud.

Ekstra lask

Kaleche og beskyttelsesbøjle

När der trykkes på bajonetlåsen 12 kan kalechen eller beskyttelsesbøjlen trækkes ud. Sørg ved isætning for, at beskyttelsesbøjlen er gæt rigtigt i ind-greb og at stofdele ikke er klemt fast. Ved at trykke på justeringsknapperne 11 kan beskyttelsesbøjlen drejes. ADVARSEL! Kalechebøjlen på klapvognen og beskyttelsesbøjlen er ikke egnet til at böre klapvognen i.

Indstilling af ryglæn

Ved at lofte indstillingshandtaget 13 pa bagsiden, kan ryglænet indstilles i sma trin fra sidde- til liggeposition. ADVARSEL! Sorg for at dit barn/DDnekekommeniklemmelbevgelige dele,ogat ryglænetgarrigtigindgrebigenvedjustering.

Beskytse af barnet mod at falde ud af klapvognen ADVARSEL!

Som en ekstra sikkerhed for, at barnet\ ikke kan falde ud af klapvognen,\ fastgores øsknerne 18 på kalechen\ med drejelasene på metalryggen.\ Hæng desuden ryghagen 19 i\ metalringen på bagerste plade.

Betjeningsvejledning

Sikkerhedsse ADVARSEL!

Beskyt it barn med 5-punkt-selesystemet 14.

Sorg for at skulderselene D er sat ind og selen sidder stramt. Selens lengde kan indstilles med skydespændrne F.

Abning af selen: Tryk de to tapper B samaen med tommel- og pegefingeren og derefter de rode knapper A, sa du kan trække indstikkerne E opad. For at lnsne skulderselene tyk knappen C.

Holder til solskærm

Drej holderen til solskærm 27 sä meget, at abningen peger opad. Fjern underste del af skærmen og stik derefter fastgøringstappen pa skærmen ind i kærven på holderen til skærmen.

Automatisk låsning af overdel 17

Sæt klapvognsindsatsen eller barnevognsenheden på stellet, säledes at abningerne passer på stellets indgrebstapper. Ved at trykke lidt på indsatsen:går begge lase i hak med et hørbart „klik". Kontroller om begge lase er lukket sikkert ved at lofte overdelen. Til aftagning af de øverste deletrykke samtidigt på de rode lasebøjler i handgrebet på begge sider, og de øverste dele loftes af.

Bærebjlen 24 er egnet til at bære den sammenfoldelige lift i. Vær opmaerksom pa, at bærebjlen er gaet rigtigt i indgreb i bareposition. Tryk pa den rode sikkerhedsknap 22 og klap bjlen tilbage i flere trin. Lifen kan lægges fladt ned i bagagerummet. Vip holdebjlerne 26 pa taskens bund. Vip de fire spændebjler 23, der sidder i widen under det indvendige betræk, indad.

Til spænding trykkes spændebøjlen 23 udad til de gär i indgrep.

For at undgå en for stor ophedning kan afdækning 10 abnes. Abn dertil lynlåsene og fastgør afdækningen under lasken med velcrobandet.

Betjeningsvejledning

ADVARSEL! Brug ikke en madras, der er tykkere end 2 cm!

ADVARSEL! Denne lift er kun beregnet til børn, der/DDke kan sætte sig op alene, rulle sig over pa sider ell er stotte sig pa hender eller knæ. Barnets maks. vægt: 9 kg.

ADVARSEL! Benyt aldrig donne lift pa et stativ.

Stil altid liften på et fast, vandret underlag.

Kontroller grebene og bunden regelmaessigt med hensyn til skader eller slitage,

ADVARSEL! Tag hensyn til risici med Åben ild ell er andre varmekilder, fx elektriske varmeapparater, gasflammer osv., his disse befinder sig direkte i naerheden af liften.

Egnethed for børn

Klapvognsindsatsen VIP er beregnet til børn fra 6 maneder på indtil 15kg

ADVARSEL! Klapvognsindsatsen på kun bruges, hvis barnet kan sidde selvstændig.

Klapvognsindsatsen er kun egnet til børn under 6 maneder, hvis der bruges en passende lift.

Barnevognsenheden VIP XL er beregnet til børn fra 0-12 maneder på indtil 9kg

Alle benyttede materialer et lette at vedligeholde.

Pleje af tekstiler

Rengør tilsmudseste stoffer i tør tilstand med en klædebørste eller med rent vand (torres med en hærtrer). Undgå kraftig gnidning. Hårdnakkede plefterkan fjernes med et mildt vaskemiddel. Alle aftagelige stoffer kan vaskes i vaskemaskinen med et finvaskemiddel ved 30^ C (skåne program). Skulle det hænde, at du pludseligt overraskes af en regnbyge, skal du afterfolgende tørre vognen med opslæt kaleche af med en klud i et tør og godt ventileret rum for at undgå, at der trænger fugtighed ind inderbetrækket gennem sommene. Der ville ellers kinne opstå vandskjolder. Garanteret værn mod vind og vejr opnas kun med et regnslag, der følger med eller kan købes hos en forhandler.

Vore tekstiler har mange positive egenskaber, de reagerer dog stærkt over for intensivt sollys. Vi anbefaler derfor at parkere vognen i skyggen.

Vedligeholdelse af stel

Stellet skal vedligeholds med jævne mellemrum. Hjulakslerne skal renses hv er fjerde uge og smores med lidt olie. Bevægelige plastdeles Funktionsevne bibeholds ved hjælp af en silikonespray. Belagte og forkromede metaldele skal holdes tøre og plejes med bilpolitur erler chrompasta om nødvendigt. Små lakskader på stellet fjernes med en lakstift, der fæs i spezialforretninger. Barnevognen ma aldrig ren-gores med en højtryksrenser, da de smurte kugglejer på hjulene og funk tionsdelle nerved ødelægges (de slæber på og hviner). Hjul: Vær opmaerksom på tilstrækkeligt stort lufttryk ved hjul med.dk, der bør vare på mellem 1,2 og maksimum 1,5 bar. ADVARSEL! Det maksimale fyldningstryk er hurtigt næt. For hjot tryk kan forårsage uheld og tilskadekomst. Slidte hjulbøsninger og fjedre skal fornyes rettidigt. Undgå fractilling af lufthjul i længere tid på lyse PVC- eller linoleumsgulve, da belægningen på dette sted vil kinne blive sort, ligesom det er tilfældet for alle gummihjul.

Lufttab på hjul

For at undgå hjulslør, hvis der/DD er mere luft i hjulet, pumpes det kun ca. halvt op rettes op, til hjulet bevæger sig korrekt, og derefter pumpes det helt op.

Kvalitetsaftale

TO ARS garanti

Du har krav på 2 Års garanti på dette produitet af din kontraktpartner. Garantiperioden starter ved forhandlerens overdragelse af produits til køber. Som dokumentation opbevares dette kort i udfyldt stand af køber tilligemed den af køber underskrevne overdragelsesescheckliste damit kassebonen i hele garantiperioden. En reklamation kan/DDke behandles uden fremlæggelse afppe dokumenter.

GARANTI I TILFÆLDE AF REKLAMATION

Garantien omfatter alle eksisterende materiale- og fabrikationsfejl på overdragelsestidspunktet.

DER YDES INGEN GARANTI PÅ....

Der ydes ingen garanti på mangler eller skader på den solgte varre, som vi ikke er ansvarlige for. Det gælder især for

naturlige tegn på slid (slitage) og skader pga. uforholdsmæssig belastning
■ følgemangler forårsaget af/DDi iagttagede skader/fejl, hvilket har haft større reparationer til følge
■ skader, der er opstæt pga. uegnet aller ukyndig brug (se brugsanvisning)
■ skader, der er opstået pga. fejlagtig montering eller ibrugtagning
■ skader, der er opstæt pga. uagtsom behandling aller manglende vedligeholdelse af købsgenstanden
■ skader, der er opstæt pga. ukyndige ændringer på købsgenstanden.

GARANTISAG ELLER IKKE?

Rust: Stellet er behandlet mod rust for at give det en ordentlig grundbeskytelse. Der vil dog kinne opstå rustpletter ved manglende vedligeholdelse. Der overages ingen garanti for dem. Ridser: Ridser er normal slitage og er derfor ikke omfattet af garantien. Skimmeldannelse: Tekstiler, som er blevet fugtige, skal tørre rigtigt for at undgå dannelse af skimmel (se brugsanvisning). Der overages intet ansvar for skimmeldannelse. Falmning af stoffer: Vi bekæfter, at stofferne er i overensstemmelse med gældende normer. Pga. sollys, sved, rengøringsmidler, slid (især på de steder, hvor der gribes fat i stoffet) eller for hyppig vask kan falmning ikke udelukkes og er säledes ingen reklamationsgrund. Ringe farvedifferencer mellem forskelligeproduktspartier kan desværre ikke altid undgås og er ikke omfattet af garantien. Noppedannelse på stofferne: Noppedannelse er ikke omfattet af garantien. Det falder ind under almindelig pleje af toj og kan ligesom ved uldtrøjer ganske,enkelt fjernes med en klædebørste ullenNOPPemaskine.Revner i som/ved trykknapper/i stoffet: Kontroller omhyggeligt ved kobet at alle stofdele, som og trykknapper er syet og fastgjort korrekt.Eventuelle reklamationer af som/defekte trykknapper skal after konstatering af fejen omgående videregives til forhandleren. Hjul: Barnevognshjul afbalanceres ikke og kan derfor have et let slag ("slå"). Nedslidte hjul er naturlig slitage. Punkteringer i lufthjul kan kun skyldes ydreNAVrkning, spidse genstande eller korsel med for lav'tlufttryk og erDICke omfattet af garantien.

Kvalitetsaftale

TAG HENSYN TIL FØLGENDE VED KØB

Kontroller, at vognen er leveret komplet og der ikke mangler dele. Kontroller, at alle vognens Funktioner fungerer korrekt og bekraeft det på overdragelseschecklisten.

FREMGANGSMÄDE VED REKLAMATIONER

Giv omgående forhandleren, hvor vognen er kobe, Telefonisk besked om fejlen for at drofte nærmere om fremgangsmåden. Der ydes ingen garantipå sikkerhedsrelevante mangler, der ikke meddeles forhandleren inden 30 dage, after at fejlen er opträndt. Ved behandling af reklamationskrav anwendesproduktspecifikke afskrivningssatser. Der henvises til vore fremlagte alminderige forretningsbetingelser.

BRUG, PLEJE, VEDLIGEHOLDELS

Barnevogen er et transportmiddel for et barn og skal plejes og vedligeholdes i henhold til brugsanvisningen for at bevare dens oprindelige kvalitet.

VIP

Haldekende barn unna vognen og la dem icke leke med vognen.

Bruk alltid beltesystemet.

Ved Å trykke på den rode bremsetasten 7 går bremsen i lås. Prøv alltid om vognen kan skyvesningar den er parkert. Ved Å trykke på den grønne bredsetasten 7 Iønsnes bremsen.

ADVARSEL! Pass på at bremsen alltid er utlost før du setter barnet inn ell er tar det ut av vognen.

Spann fast barnet med 5-punktssystemet 14.