CD1.2 - DJ-udstyr Citronic - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Professionel dobbelt CD-afspiller til DJ
Mærke	Citronic
Model	CD1.2
Afspillerens dimensioner	482 x 88,8 x 254 mm (front til stik)
Kontrolenhedens dimensioner	482 x 88,8 x 70 mm (front til fødder)
Afspillerens vægt	5 kg
Kontrolenhedens vægt	2 kg
Totalvægt	8,2 kg
Samlede dimensioner (emballage)	530 x 445 x 205 mm
Strømforsyning	230 V~ / 50 Hz
Strømforbrug	35 W
Udgangsniveau	2 V RMS
Båndbredde	20 Hz - 20 kHz (± 2 dB)
Signal/støjforhold	84 dB (HF-A)
Total harmonisk forvrængning	0,01 %
Kanalseparation	82 dB
Pitch-justeringsområde	± 8 % og ± 16 %
Pitch-nøjagtighed	0,1 %
Pitch Bend	± 16 %
Display	LCD 10 tegn
Hovedfunktioner	Enkelt/fortløbende afspilning, spor-søgning, +10 hop, manuel BPM, Cue, Play/Pause, Stop, Time (forløbet/rest)
Vedligeholdelse og rengøring	Tør af med en let fugtig klud (vand); rengør CD'er med en blød, tør klud
Sikkerhed	Dobbelt isolering; må ikke udsættes for fugt; afbryd strømmen før reparation; vedligeholdelse af kvalificeret tekniker
Reservedele og reparationsmuligheder	Originaldele påkrævet; reparation af kvalificeret tekniker
Generelle oplysninger	19" rackmontering mulig; max. hældning 15°

Ofte stillede spørgsmål - CD1.2 Citronic

Hvordan tilslutter jeg Citronic CD1.2 CD-afspilleren til mit mixerbord?

Brug afspillerens LINE OUT (RCA)-udgange og tilslut dem til en line- eller CD-indgang på dit mixerbord. Sluk for enheden, før du tilslutter. Brug udelukkende de medfølgende kabler.

Hvordan åbner jeg CD-skuffen?

Tryk på OPEN/CLOSE-knappen på afspilleren eller kontrolenheden. Sørg for, at afspilningen er stoppet, da skuffen ikke åbner under afspilning.

Hvad gør jeg, hvis CD'en ikke indlæses korrekt?

Kontrollér, at CD'en er placeret korrekt i bakken med etiketten opad. Enheden må ikke hælde mere end 15°. Hvis problemet fortsætter, rengør CD'en med en blød klud.

Hvordan bruger jeg Pitch Bend-funktionen?

I afspilningstilstand bruges Pitch Bend +/--knapperne eller JOG-hjulet til midlertidigt at øge eller sænke hastigheden. Slip for at vende tilbage til den normale hastighed, der er indstillet med Pitch-knappen.

Hvordan justerer jeg pitch manuelt?

Aktivér Pitch-funktionen med PITCH ON/OFF-knappen, brug derefter PITCH-skydepotentiometeret til at justere afspilningshastigheden mellem ±8% eller ±16% afhængigt af valget.

Hvordan indstiller jeg et cue-punkt?

Sæt afspilningen på pause på det ønskede sted, tryk derefter på CUE-knappen. Punktet gemmes. For at starte fra dette punkt skal du trykke på PLAY, efter du har kaldt Cue.

Hvordan viser jeg den resterende tid på et nummer?

Tryk på TIME-knappen flere gange for at skifte mellem forløbet tid, resterende tid på nummeret og total resterende tid på disken.

Hvad betyder afspilningstilstandene 'Enkelt' og 'Kontinuerlig'?

I Enkelt (SGL)-tilstand stopper afspilningen i slutningen af nummeret. I Kontinuerlig (CONT)-tilstand afspiller enheden alle numre på CD'en. Valget foretages med SGL/CONT-knappen.

Hvordan rengør jeg afspilleren og CD'er?

Tør afspilleren af med en let fugtig klud (kun vand). Brug en blød, tør klud til CD'er, og tør fra midten og udad. Brug aldrig opløsningsmidler eller kemikalier.

Hvad gør jeg, hvis enheden ikke tænder?

Kontrollér, at strømkablet er korrekt tilsluttet, og at stikkontakten fungerer. Sørg for, at tænd/sluk-knappen er trykket ind. Hvis problemet fortsætter, kontakt en kvalificeret tekniker.

BRUGSANVISNING CD1.2 Citronic

Læs hele denne vejledning før ibrugtagning og gem den for senere brug.

1. Apparatet er kun beregnet til indendørs brug og må ikke udsættes for fugt/vand.
2. Ved temperatursvingninger (f.eks. under transport) kan der dannes kondens, derfor bør apparatet først tændes når det har samme temperatur som omgivelserne.
3. Apparatet må ikke placeres i direkte sollys eller tæt på anden varmekilde.
4. Da denne afspiller benytter en semiconductor baseret laser, anbefales det kun at anvende den ved temperaturer mellem 5 og 35 graders celsius. Anvendelse ved højere eller lavere temperaturere kan foresage drift-forstyrrelser.
5. I henhold til punkt 5 bør afspilleren altid placeres hvor der er fornøden ventilation til stede.
6. Forsøg aldrig at adskille apparatet, en hver form for service eller reparation bør udelukkende udføres af autoriseret personale.
7. Afspilleren skal altid placeres på et plant og stabilt underlag. Ved montering i rack eller pult skal den fastgøres forsvarligt.
8. Hvis afspilleren ikke skal bruges i længere tid, bør netspændingen afbrydes.
9. Lad aldrig CD-skufferne stå åbne. Dette gælder både ved opbevaring og transport. (Også ved drift f.eks. imens man leder efter den næste plade).
10. Apparatet må ikke tilsluttes stikkontakten hvis der er synlige skader på netstik, kabel eller kabinet.
11. Ved rengøring af kabinettets overflade, brug kun en opvredet fnugfri klud og aldrig rengørings/opløsningsmidler.

HOVED-FUNKTIONER

• Stort LCD display med bred synsvinkel
• Pitch bend knapper
  • Manuel BPM indtastning
• Pitch range: ± 16%
• Pitch display
• Valgbar udlæsning af enten forløbet eller tilbageværende tid
• Single / continuous play modes
• Frame søgning
• Hurtig søgning
  • +10 Track skip knap

FUNKTIONS-OVERSIGT SKUFFE-ENHED

CD-1.2 ② ③ ③ 1 2 CITRONIC ① ① CD-1.2 CD8 CD-1.2

1. Power knap

Et tryk åbner CD-skuffen og endnu et lukker den igen. Disse knapper virker parallelt med de tilsvarende på betjeningspanelet. I begge tilfælde kan skufferne ikke åbnes mens der afspilles (tryk STOP eller CUE først).

CAUTION MIN OF ELECTRIC SWITCH DO NOT OPEN MINIMUM SWITCH HAZEWED DO NOT OPEN AVID RESQUE DE CHOC ELECTRISQUE NE PAS OUTRUN LINE OUT CITRONIC CD-1.2 LINE OUT ⑤ ④ ⑥

4. Net-brønd

Her forbindes netkablet for tilslutning af 230V/AC

5. Line Out L & R

Lyd-signalet fra afspillerne. Tilsluttes CD eller LINE indgang på mixer/forstærker (phono-stik).

Dette 8-polede stik forbindes til betjenings-panelet via medfølgende kabel.

FUNKTIONS-OVERSIGT BETJENINGS-PANEL

CD-1.2 1 2 3 7 9 17 1 2 0 703:20:89 +0.20 CTRONIC CTRONIC 0 703:20:88 +0.20 CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC DRAA TAP DRAA TAP DRAA TAP DRAA TAP DRAA TAP DRAA TAP DRAA TAP DRAA TAP DRAA TAP DRAA TAP DRAA TAP DRAA TAP DRAA TAP DRAA TAP DRAA TAP DRAA TAP DRAA TAP DRAaT TAP DRAaT TAP DRAaT TAP DRAaT TAP DRAaT TAP DRAaT TAP DRAaT TAP DRAaT TAP DRAaT TAP DRAaT TAP DRAaT TAP DRAaT TAP DRAaT TAP DRAaT TAP DRAaT TIP DRAaT TIP DRAaT TIP DRAaT TIP DRAaT TIP DRAaT TIP DRAaT TIP DRAaT TIP DRAaT TIP DRAaT TIP DRAaT TIP DRAaT TIP DRAaT TIP DRAaT TIP DRAaT TIP CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC CUE TRIADC CUE

1. Åbne/Lukke

Se skuffe-enhedens pkt. 3.

2. LCD Display

3. Søge-hjul

Når afspilleren er på pause kan der søges frem og tilbage ved at dreje hjulet. Hvis der afspilles virker hjulet som pitch bend.

4. Baglæns søgning

Ved at trykke på denne knap søges hurtigt baglæns i 15 sek. intervaller.

5. Fremad søgning

Ved at trykke på denne knap søges hurtigt fremad i 15 sek. intervaller.

Denne knap vælger afspilningsmåde. Enten single hvor afspilleren stopper efter et nr. Eller continuous hvor hele CDén afspilles.

7. Stop knap

8. Time

Denne knap bestemmer hvordan tiden skal vises i displayet. Mulighederne er forløbet tid (elapsed) eller tilbageværende tid (remain). Sidstnævnte kan desuden være enten for det aktuelle nr. eller hele CDén. Samme knap kan også aktivere OUTRO funktionen, hvor de sidste 30 sek. af hvert nr. afspilles.

9. Pitch On/Off

Denne knap til og frakobler variabel hastighed (pitch). Forstået sådan at ved frakobling er skyde-knappens position ligegyldig.

10. Pitch Bend

Når disse knapper påvirkes vil hastigheden enten øges '+' eller sænkes '-'. Lige så snart knappen slippes igen vender afspilleren tilbage til den oprindelige hastighed.

11. Skip

Ved hvert tryk steppes et track tilbage. Første tryk dog tilbage til begyndelsen af det aktuelle track.

12.+10

Et tryk på denne knap stepper 10 tracks fremad.

13. Skip

Ved hvert tryk steppes et track frem.

14. BPM

Hvis man på denne knap taster et par gange i takt til musikken, vil afspilleren omregne til BPM og udlæse dette i displayet.

15. Cue

Hvis der under afspilning trykkes på denne knap, vender afspilleren tilbage til starten af det aktuelle track. Er afspilleren på PAUSE og der trykkes CUE, markeres dette punkt og det vil være her afspilleren hopper hen når der trykkes CUE igen. Funktionen bruges f.eks. hvis man ikke ønsker at spille et track fra starten.

16. Play/Pause knap

17. Pitch Skydeknap

Bruges til at variere hastigheden.

INSTALLATION

Både skuffeenheden og betjeningspanelets forplader har huller for rackmontering. Disse bruges til fastgørelse i pult eller transportkasse.

For at sikre stabil drift, bør skuffeenheden altid placeres så plant som muligt og under ingen omstændigheder med en hældning på over 15 grader (figur 1).

Betjeningspanelets displays aflæses bedst indenfor den vinkel som er vist på figur 2. Dette bør der tages højde for ved placeringen. Der er ingen tekniske hindringer for en større hældning.

Tilslutning

1. Tilslut først afspillerens 2 udgange til mixer/forstærker (phono-kabler).
2. Dernæst forbindes skuffeenhed og betjeningspanel via medfølgende kabel.
3. Til sidst tilsluttes netkablet (230V) og afspilleren er klar til brug.

ADVARSEL:

- Brug kun det medfølgende styrekabel til at forbinde skuffeenhed og betjeningspanel. Sørg desuden ALTID for at afspilleren er slukket når styrekablet til eller frakobles.

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Elektriske data

Forsyningsspænding : 230V AC/50 Hz

Forbrug : 35W

Vægt og dimensioner

Skuffe-enhed : 482 x 88.8 x 254mm (fra forplade til stik)

Betjenings-panel : 482 x 88.8 x 70mm (fra forplade til enden af gummifødder)

Skuffe-enhed : 5 Kg (Net)

Betjenings-panel : 2 Kg (Net)

Pakket vægt : 8.2Kg

Størrelse på kassen : 530 x 445 x 205mm

Kassens rumfang : 0.048 M