Star Wars Special Edition SW3700 - Barbermaskine PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Star Wars Special Edition SW3700 PHILIPS

EnglishDansk Introduktion Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Vi beder dig læse brugervejledningen igennem, da den indeholder oplysninger om shaverens unikke funktionerog tips til at gøre barbering nemmere ogmere behagelig. Generel beskrivelse (fig. 1) 1 Beskyttelseshætte 2 Skærenhed 3 Knap til at frigøre skærenhed 4 On/off-knap 5 Opladeindikator 6 Indgang til lille strømstik 7 Trimmer 8 Kontakt til at frigøre trimmer 9 Oplader 10 Lille stik Vigtige sikkerhedsoplysninger Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt igennem, inden apparatet og tilbehøret tages i brug, og gem dem til eventuel senere brug. Det medfølgende tilbehør kan variere for forskellige produkter. Fare - Hold forsyningsenheden tør.

DanskAdvarsel - Brug kun den aftagelige forsyningsenhed (HQ8505), der fulgte med apparatet, til at oplade batteriet. - Strømforsyningsenheden indeholder en transformator. Klip ikke strømforsyningsenheden af og udskift den med et andet stik, da dette vil føre til farlige situationer. - Dette apparat må bruges af børn fra 8 år og opefter og personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstår de medfølgende risici. Lad ikke børn lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn. - Tag altid stikket ud af shaveren, inden den skylles under vandhanen. - Kontroller altid apparatet, indendu anvender det. Anvend ikke apparatet, hvis det er beskadiget, da dette kan forårsage personskade. Udskift altid en beskadiget del med en tilsvarende original type.

Dansk- Apparatet må ikke åbnes i forbindelse med udskiftning af det genopladelige batteri. Forsigtig - Kom aldrig rengøringssystemet eller opladeenheden ned i vand, og undgå at skylle dem under hanen. - Kom aldrig shaveren ned i vand. Brug ikke shaveren i badet eller under bruseren. - Rens aldrig shaveren med vand, der er varmere end 60 °C. - Brug kun apparatet til det tilsigtede formål som vist i brugervejledningen. - Af hygiejniske grunde bør apparatet kun anvendes af en og samme person. - Brug aldrig trykluft, skuresvampe eller skrappe rengøringsmidler, som f.eks. benzin, acetone eller lignende, til rengøring af apparatet.

Dansk- Hvis din shaver leveres med et rengøringssystem, skal du altid bruge den originale Philips rensevæske (i rensepatron eller flaske, afhængigt af typen af rengøringssystem). - Placer altid rengøringssystemet på et stabilt, plant og vandret underlag for at undgå lækage. - Hvis dit rengøringssystem anvender en rensepatron, skal du altid sørge for, at rummet til rensepatronen er lukket, før du bruger rengøringssystemet til at rengøre eller oplade shaveren. - For at undgå udsivende rensevæske må rengøringssystemet ikke flyttes, mens det er klar til brug.

Dansk- Der kan dryppe lidt vand ud gennem stikket i bunden af shaveren, når du skyller den. Dette er helt normalt og ganske ufarligt, da al elektronikken er indkapslet i en forseglet motorenhed inde i shaveren. - Brug ikke strømforsyningsenheden i eller i nærheden af stikkontakter, som indeholder en elektrisk luftfrisker, for at forhindre uoprettelig beskadigelse af strømforsyningsenheden. Elektromagnetiske felter (EMF) Dette Philips-apparat overholder alle branchens gældende standarder og regler angående eksponering for elektromagnetiske felter. Generelt - Denne shaver kan skylles under rindende vand uden risiko. - Forsyningsenheden er egnet til netspændinger fra 100 til 240 volt. - Strømforsyningsenheden omformer 100-240 Volt til en lav sikkerhedsspænding under 24 Volt. - Maks. støjniveau: Lc = 69dB(A)

DanskOpladning Oplad shaveren, før du bruger den første gang, og når displayet viser, at batteriet næsten er tomt. En fuld opladning tager ca. 8 timer. En fuldt opladet shaver giver op til 40 minutters brugstid. Bemærk: Du kan ikke bruge shaveren, mens den oplader. Bemærk: Den faktiske brugstid kan variere over tid afhængigt af din brug af apparatet og din skægtype. Opladning med oplader 1 Kontrollér, at apparatet er slukket. 2 Sæt det lille stik i shaveren, og slut opladeren til stikkontakten. - Opladeindikatoren angiver status (se 'Opladningsindikatorer') på opladning af shaveren. 3 Efter opladning skal du tage forsyningsenheden ud af stikkontakten og tage det lille stik ud af shaveren. Opladningsindikatorer Lavt batteri

Når batteriet næsten er tomt, begynder opladningsindikatoren at blinke rødt. Når du slukker for shaveren, fortsætter opladeindikatorenmed at blinke rødt i få sekunder.

DanskOpladning Når shaveren oplades, blinker opladeindikatoren grønt. Fuldt opladet batteri Når batteriet er fuldt opladet, lyseropladeindikatoren konstant grønt. Bemærk: Efter ca. 30 minutter slukker opladeindikatoren for at spare på energien. Brug af shaveren Kontroller altid shaveren og alt udstyr før brug. Brug ikke shaveren eller eventuelt tilbehør, hvis de er beskadigede, da dette kan forårsage personskade. Udskift altid en beskadiget del med en tilsvarende original type. Dette symbol angiver, at produktet kan rengøres med brug af rindende vand. - Anvend kun denne shaver til husholdningsbrug som beskrevet i denne brugervejledning. - Af hygiejniske grunde bør shaveren kun anvendes af én person. - Trimning er nemmest med tør hud og tørt hår. Bemærk: Shaveren kan kun bruges uden ledning. Hudtilpasningsperiode Dine første barberinger bliver måske ikke helt, som du havde forventet, og din hud kan endda blive en smule irriteret. Dette er normalt. Din hud og dit skæg skal vænne sig til det nye barberingssystem.

DanskFor at give din hud mulighed for at vænne sig til det nye apparat, anbefaler vi, at du barberer dig regelmæssigt (mindst 3 gange om ugen) og kun med dette apparat i en periode på 3 uger. For at opnå det bedst mulige resultat med hensyn til beskyttelse af huden skal du fortrimme dit skæg, hvis du ikke har barberet dig i 3 dage eller længere. Startsekvens Når du trykker på on/off-knappen for første gang, lyser alle displayindikatorerne op i vilkårlig rækkefølge. Oplad shaveren før brug. Sådan tændes og slukkes shaveren 1 Tryk én gang på on/off-knappen for at tænde eller slukke for shaveren. Tørbarbering 1 Tænd for shaveren. 2 Bevæg skærhovederne hen over huden i både lige og cirkulære bevægelser for at få alle hår i forskellige retninger med. Anvend et let tryk for at få en behagelig tæt barbering. Bemærk: Undgå at trykke for hårdt, da det kan medføre hudirritation. 3 Sluk og rengør shaveren efter hver brug. 4 Sæt beskyttelseshætten på shaveren for at beskytte skærene.

DanskSådan bruges trimmeren Trimmeren kan bruges til at style bakkenbarter og moustache. 1 Skub kontakten til at frigøre trimmeren nedad for at åbne trimmeren. 2 Tænd for shaveren. 3 Hold trimmeren vinkelret på huden, og bevæg den nedad med et let tryk. 4 Sluk og rengør trimmeren efter hver brug. 5 Luk trimmeren ("klik"). Rengøring og vedligeholdelse Regelmæssig rengøring sikrer det bedste barberingsresultat. Rengør, fjern eller udskift aldrig shaverenheden, mens shaveren er tændt. Tryk ikke for hårdt på kammene på skærhovedet. Undlad at berøre skærhovederne med hårde genstande, da det kan ridse eller beskadige de præcisionsfremstillede kamme. Brug aldrig skrappe rengørings- og skuremidler eller væsker som f.eks. benzin eller acetone til rengøring af shaveren.

DanskRengøring af shaveren under vandhanen Rengør shaveren efter hver barbering for det bedst mulige resultat. Kontrollér altid, at vandet ikke er for varmt, så du ikke skolder dine hænder. Skærenheden må ikke tørres med et håndklæde eller køkkenrulle, da det kan beskadige skærene. Der kan dryppe vand ud af shaveren, når du skyller skærene. Dette er normalt. 1 Sluk shaveren. 2 Skyl skærenhedenunder den varme hane. 3 Tryk på knappen til at frigøre enheden, og luk skærenheden op. 4 Skyl skærenheden og hårkammeret under den varme hane. 5 Ryst forsigtigtoverskydende vand af, og lad shaveren lufttørre helt. 6 Luk skærenheden. Rengøring af trimmeren Trimmeren må aldrig tørres med et håndklæde eller køkkenrulle, da det kan beskadige trimmerens tænder. Rengør trimmeren efter hvert brug. 1 Sluk shaveren.

Dansk2 Skub kontakten til at frigøre trimmeren nedad for at åbne trimmeren. 3 Tænd for shaveren, og rengør trimmeren under vandhanen. 4 Efter rengøring skal shaveren slukkes. 5 Ryst forsigtigtoverskydende vand af, og lad trimmeren lufttørre helt. 6 Luk trimmeren ("klik"). Tip: Smør tilbehørets tænder med en dråbe symaskineolie jævnligtfor at få det bedste resultat. Udskiftning Udskiftning af skær Det anbefales det at udskifte skærene hvert andet år for det bedst mulige resultat. Udskift beskadigede skærhoveder med det samme. Udskift altid skærene med originale Philips-skær. 1 Sluk for shaveren, og tag den ud af stikkontakten. 2 Tryk på knappen til at frigøre shaveren, og luk skærenheden op. Træk skærenheden af shaveren.

3 Drej låsen mod uret, og tag samlerammen af. Læg den til side til senere brug. 4 Fjern skærene fra skærenheden. Kassér de brugte skær med det samme for at undgå, at de bliver blandet sammen med de nye skær. 5 Sæt de nye skær i skærenheden. Bemærk: Sørg for, at hakkerne på begge sider af skærhovederne passer præcist ned på tapperne i skærholderen.

6 Sæt samlerammen tilbage i skærenheden, og drej låsen med urets retning. 7 Placer skærenhedens tap i rillen øverst på shaveren. Luk derefter skærenheden. Bemærk:Hvis skærhovedet ikke lukker uden modstand, skal du kontrollere, at du har placeret skærene korrekt, og at samlerammen er låst.

DanskOpbevaring Sæt beskyttelseshætten på shaveren, så den ikke beskadiges. Bemærk: Lad altid shaveren lufttørre helt, før du gemmer den væk. Bestilling af tilbehør Du kan købe tilbehør og reservedele på www.shop.philips.com/service eller hos din Philips-forhandler. Du kan også kontakte det lokale Philips-kundecenter (du kan finde kontaktoplysninger i folderen "World-Wide Guarantee"). Der findes følgende tilbehør og reservedele: - SH30 Philips-skær. - HQ110 Philips Shaving Head Cleaning Spray (rengøringsspray til skær). Genanvendelse - Dette symbol betyder, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald (2012/19/EU). - Dette symbol betyder, at produktet indeholder et indbygget genopladeligt batteri, som ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald (2006/66/EF). Aflever produktet på et officielt indsamlingssted eller hos en Philips-forhandler, hvor du kan få en fagmand til at tage det genopladelige batteri ud.

Dansk- Følg den nationale lovgivning om særskilt indsamling af elektriske og elektroniske produkter og genopladelige batterier. Korrekt bortskaffelse er med til at forhindre negativ påvirkning af miljøet og menneskers helbred. Udtagning af det genopladelige batteri Det genopladelige batteri må kun tages ud af shaveren, når den bortskaffes. Før du fjerner batteriet, skal du sørge for, at shaveren er taget ud af stikkontakten, og at batteriet er fuldstændigt afladet. Overhold de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger, når du anvender værktøj til at åbne shaveren, og når du bortskaffer det genopladelige batteri. 1 Kontrollér, om der er skruer på bagsiden af shaveren eller i skægkammeret. Hvis der er, skal de fjernes. 2 Fjern shaverens udvendige beklædning med en skruetrækker eller et andet værktøj. Hvis det er nødvendigt, skal du også fjerne yderligere skruer og/eller andre dele, indtil du kan se printpladen med det genopladelige batteri. 3 Fjern det genopladelige batteri. Reklamationsret og support Hvis du har brug for hjælp eller support, bedes du besøge www.philips.com/support eller læse i folderen om international garanti. Gældende forbehold i reklamationsretten Skærene (knive og lamelkapper) er ikke omfattet af den internationale garanti, da de udsættes for slitage.

DanskFejlfinding Dette afsnit opsummerer de mest almindelige problemer, der kan forekomme ved brug af enheden. Har du brug for yderligere hjælp og vejledning, så besøg www.philips.com/support for at få en liste med ofte stillede spørgsmål, eller kontakt dit lokale Philips Kundecenter. Problem Mulig årsag Løsning Apparatetbarbe rer ikke lige så godt, som det gjorde til at begynde med. Skærene er beskadigede eller slidte. Udskiftning af skærhovederne. Der sidder lange hår i vejen for skærene. Rengør skærene et efter et. Du har ikke sat skærene korrekt i. Sørg for, at de små tapper passer præcist ned i indhakkene. Apparatetvirkeri kke, når jeg trykker på tænd/sluk- knappen. Det genopladelige batteri er afladet. Oplad batteriet. Apparatets temperatur er for høj. I så tilfælde vil apparatet ikke fungere. Så snart apparatets temperatur er faldet tilstrækkeligt, kan apparatet tændes igen.