Pop Midi - Radio PURE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Digital radio og FM
Mærke	Pure
Model	Pop Midi
Mål (B x H x D)	93 mm x 173 mm x 102 mm
Strømforsyning	Netadapter 230 V - 5,5 V DC / 2,0 A eller ChargePAK D1 batteri (valgfrit) eller 4 AA-batterier
Strømforbrug	Standby med urvisning: 0,55 W; i drift: 0,92 W
FM-frekvensområde	87,5 - 108 MHz
Radiostandarder	DAB / DAB+
Udgangseffekt	4,3 W RMS
Højttaler	3" wide-range
Forudindstillinger	10 til DAB+ og 10 til FM
Tilslutninger	Aux-indgang (3,5 mm jack), hovedtelefonudgang (3,5 mm jack), mini-USB (til adapter)
Alarmer	2 uafhængige alarmer med kildevalg (DAB-radio, FM eller alarmtone) og snooze
Timere	Sleep-timer (op til 90 min) og køkken-timer
Yderligere funktioner	Justerbar baggrundsbelysning (intensitet og varighed), equalizer (bas/diskant), firmwareopdatering, automatisk stationssøgning
Vedligeholdelse	Tag stikket ud før rengøring; brug en blød, tør klud; brug ikke opløsningsmidler
Sikkerhed	Udsæt ikke for vand eller varmekilder; åbn ikke; brug den medfølgende adapter
Genopladeligt batteri (valgfrit)	ChargePAK D1 (type CR2032? Nej, dedikeret Li-ion batteri)
Garanti	2 år
Medfølgende tilbehør	Netadapter, brugervejledning
Fremstillingsland	Ikke angivet i vejledningen

Ofte stillede spørgsmål - Pop Midi PURE

Hvordan indstiller jeg en alarm på Pure Pop Midi?

Tryk på Menu, vælg 'Alarm', vælg derefter Alarm1 eller Alarm2. Indstil tid, varighed, kilde (Digital, FM eller Alarmtone) og gentagelse. Bekræft med Select.

Hvordan gemmer jeg en station som forudindstilling?

Indstil den ønskede station. For knapperne 1 til 4 skal du holde den tilsvarende knap nede. For forudindstillinger 5 til 10 skal du trykke på 5+, navigere med < > og derefter holde Select nede indtil bekræftelse.

Hvordan tilslutter jeg en ekstern enhed (telefon, MP3)?

Tilslut et 3,5 mm jack-kabel fra enhedens udgang til AUX IN indgangen bag på radioen. Tryk og hold Kilde nede, indtil 'AUX' vises. Lydstyrken justeres fra den eksterne enhed.

Hvordan ændrer jeg skærmsprog?

Tryk på Menu, vælg 'Indstillinger', derefter 'Sprog'. Vælg det ønskede sprog blandt fransk, engelsk, tysk, italiensk eller spansk.

Hvordan nulstiller jeg radioen til fabriksindstillinger?

Tryk på Menu, gå til 'Indstillinger' > 'Nulstil', vælg derefter 'OK'. Dette sletter alle forudindstillinger og gemte stationer.

Hvordan opdaterer jeg firmwaren?

Kontakt Pure support (http://support.pure.com) for at få den nyeste version og opdateringsinstruktioner. Radioen kan opdateres via USB eller OTA (ikke specificeret).

Kan jeg bruge genopladelige batterier?

Ja, du kan bruge 4 genopladelige AA-batterier eller ChargePAK D1 batteriet (sælges separat). Installer dem, før du tilslutter netadapteren ved første brug.

Hvad gør jeg, hvis skærmen viser 'Ingen station fundet'?

Tryk på knappen Autotune bagpå for at genstarte en søgning. Prøv også at justere antennen eller flytte radioen.

Hvordan justerer jeg skærmens lysstyrke?

Tryk på Menu, gå til 'Skærm' > 'Bagbelysning', vælg derefter 'Tændt' eller 'Standby'. Indstil niveauet fra 1 til 5 og varigheden (altid tændt eller 10 sekunder).

Hvad er sikkerhedsforskrifterne for ChargePAK-batteriet?

Brug kun det originale ChargePAK D1 batteri fra Pure. Udsæt det ikke for varme, punkter det ikke, smid det ikke i ild. Hvis der lækker, skal du håndtere det med handsker og bortskaffe det i overensstemmelse med lokale regler.

BRUGSANVISNING Pop Midi PURE

Tak, fordi du har valgt Pop Midi. Denne manual er tænkt som en hjælp til at komme hurtigt i gang med at bruge produktet og beskriver, hvordan du får størst udbytte af de fantastiske funktioner.

Sikkerhet

7 Sådan kommer du i gang

7 Hurtig opsætning

9 Brug af Pop

9 Afspilning af DAB-radio

9 Afspilning af FM-radio

10 Valg af en fast station under lytning til en DAB- eller FM-station

11 Brug af Aux-indgangen

12 Indstilling af en alarm

13 Afbryd en alarm

13 Afbryd alarm

13 Deaktivering af en alarm

13 Indstilling af dvaletimeren

13 Indstilling af minuturet

14 Valgmuligheder og indstillinger

14 Generelle indstillinger

15 Audioindstillinger

15 Displayindstillinger

16 Urindstillinger

18 FM-stereo

19 Bilag

19 Installation af ChargePAK D1 eller fire AA-batterier

20 Udskiftning af den aftagelige kappe på Pop Midi

21 Hjælp og råd

22 Tekniske specifikationer

Indledning

Toppanel

A. Knap til tænd/sluk samt indstilling af lydstyrke: Tryk for at tænde/slukke for Pop. Drej for at indstille lydstyrken.

B. Knappen Menu: Tryk for at ændre de forskellige indstillinger på Pop (se flere oplysninger på side 14).

C. Select-knapper: Tryk for at ændre radiostation (se side 9), eller tryk for at rulle og vælge menuindstillinger.

D. Source: Tryk for at skifte mellem DAB- og FM-radio.

E. Faste stationer 1 - 5+: Du kan gemme op til 10 faste DAB-stationer eller 10 FM-stationer (se flere oplysninger på side 10).

Bagpanel

F. Antenne: Drej antennen, og træk den helt ud, for at opnå den bedste signalmodtagelse.

G. Stik til stereohovedtelefoner (3,5 mm)

H. Knappen Autotune: Tryk for at udføre en automatisk scanning for nye DAB-stationer og fjerne inaktive stationer.

I. AUX-indgang (3,5 mm): Analog stereoindgang til iPod, mp3-afspiller mm.

J. 5,5 V Micro-B USB-stik: Må kun sluttes til den medfølgende strømforsyningsadapter.

Display

1. Viser klokkeslæt.
2. ChargePAK- eller batteriindikator.
3. Kildeindikator (DR= DAB-radio, FM= FM-radio, AUX= AUX-indgang).
4. Stationens navn.
5. Signalstyrke
6. Lydstyrkeindikator.
7. Viser dato, rulletekst, indstilling og stationsoplysninger (se side 16).
8. AM/PM-indikator
9. Alarmindstillingsindikator (se side 12).
10. Sleeptimer- og køkkenursindikator (se side 13).
11. Slumreindikator (side 13).

Sådan kommer du i gang

Hurtig opsætning

Bemærk! Hvis du har et genopladeligt ChargePAK D1-batteri (sælges separat) eller genopladelige AA-batterier, skal de isættes nu, før Pop tilsluttes. Læs mere på side 19.

1

• Drej antennen, og træk den helt ud (trin A og B).
• Sæt bøsningen på den medfølgende lysnetadapter i indgangsstikket bag på radioen (C).

2

- Tryk på og slip tænd/sluk-knappen for at tænde for Pop.

4

- Vent, til Pop har udført automatisk indstilling af alle tilgængelige DAB-radiostationer.

- Når den automatiske indstilling er udført, vælges en DAB-station.

Brug af Pop

Afspilning af DAB-radio

1. Tryk på knapperne <> for at rulle gennem stationslisten.

2. Når du har fundet den station, du vil lytte til, skal du trykke på knappen Select.

Afspilning af FM-radio

Hold knapperne < > inde for at gå til den næste eller forrige FM-station, som har et kraftigt signal.

Du kan gemme op til 10 DAB-stationer og 10 FM-stationer, så du nemt kan finde dem igen.

Hurtig lagring af en fast station (1-4)

Stil ind på den DAB- eller FM-station, du vil gemme. Hold en af knapperne til faste stationer (1–4) inde i to sekunder for at gemme den aktuelle station som en fast station. Du kan gemme oven i eksisterende faste stationer.

Sådan gemmes en fast station (1-10)

1. Stil ind på den DAB- eller FM-station, du vil gemme.
2. Hold knappen 5+ inde for at få vist en nummereret liste over faste stationer, og tryk derefter på knappen < > for at vælge et forudindstillet nummer mellem 1 og 10. Du kan overskrive eksisterende faste stationer.
3. Tryk på knappen Select, til meddelelsen 'PRESET STORED' (Faste stationer gemt) vises.

Valg af en fast station under lytning til en DAB- eller FM-station

Hvis du vil skifte til de faste stationer 1 til 4, skal du trykke på den relevante talknap på Pop (1 til 4).

Sådan får du adgang til en komplet liste med forudindstillinger (fra 1 til 10):

1. Tryk på knappen 5+, og slip den igen.
2. Tryk på <> for at rulle gennem listen over faste stationer, og tryk på knappen Select for at vælge den ønskede faste station.

Brug af Aux-indgangen

Du kan bruge AUX-indgangen på Pop til at afspille al musik fra din telefon eller tablet på Pop.

Bemærk! Når du afspiller musik via AUX-indgangen på Pop, skal du ændre lydstyrke på Pop via lydstyrkefunktionen på din telefon eller tablet.

Tilslutning af en AUX-enhed til Pop

Tilslut Line Out eller hovedtelefonstikket på AUX-enheden til stikket AUX In på Pop ved hjælp af et egnet kabel.

Sådan vælger du AUX-indgang

1. Tryk på knappen Source, og slip den igen, til 'AUX' vises på displayet på Pop.
2. Vælg det indhold, du vil afspille på Pop, på din AUX-enhed.

Pop begynder at afspille det indhold, du har valgt på AUX-enheden.

Bemærk! Hvis Pop kører på batterier eller ChargePAK, fungerer alarmfunktionen i Pop ikke, hvis Pop slukkes, efter alarmen er indstillet.

Indstilling af en alarm

Pop har to alarmer, som kan tænde for radioen og stille ind på en DAB- eller FM-station eller afgive en alarmtone.

1. Tryk på knappen Menu, og rul < > til 'ALARM'.
2. Rul med <> til 'ALARM1' eller 'ALARM2', og tryk på knappen Select.
3. Rul med <> til 'ON' (Til), og tryk på knappen Select.
4. Rul med <> for at indstille time for alarmen, og tryk på knappen Select. Gentag for at indstille minutter for alarmen.
5. Rul med < > for at indstille alarmens varighed, og tryk på knappen Select.
6. Rul med <> for at angive 'FM', 'DIGITAL' (DAB) eller 'TONE', og tryk på knappen Select for at bekræfte. Hvis du angiver en tonealarm, skal du springe til trin 8.
7. Rul med <> for at angive, hvilken station der skal afspilles, når alarmen aktiveres. Du kan vælge en af de faste stationer, eller du kan vælge 'LAST USED' (Senest brugte) for at vælge den station, du sidst lyttede til. Tryk på knappen Select for at bekræfte.
8. Rul med <> for at angive en af de følgende alarmgentagelsesindstillinger:
   'DAILY' (Hver dag), 'WEEKDAYS' (Hverdage), 'WEEKENDS' (Weekend) eller 'ONCE' (Én gang), og tryk på knappen Select for at bekræfte.
9. Brug <> til at indstille den lydstyrke, som radioen skal anvende, när alarmen lyder, og tryk på knappen Select for at bekræfte.
10. Alarmikonet lyser fast på displayet som tegn på, at alarmen er indstillet.

Afbryd en alarm

Alarmen afbrydes ved at trykke på knappen Source, eller Menu.

Afbryd alarm

Slumrefunktionen aktiveres ved at trykke på en af Preset-knapperne. Slumretiden i Pop er som standard indstillet til otte minutter. Standardslumretiden for Pop kan ændres. Se side 17.

Deaktivering af en alarm

Sådan deaktiveres alarmen, efter at den er indstillet:

Indstilling af dvaletimeren

Sleeptimeren kan indstilles til at slukke for Pop efter et angivet stykke tid.

Bemærk! Hvis Pop kører på batterier eller ChargePAK, er sleepfunktionen deaktiveret.

1. Tryk på knappen Menu.
2. Rul med <> til 'SLEEP', og tryk på knappen Select.
3. Rul med < >, og tryk på knappen Select for at indstille timeren til op til 90 minutter eller vælge 'OFF' (Fra) for at deaktivere funktionen.

Indstilling af minuturet

Pop har en nedtællingstimer, der afgiver en alarm efter et indstillet tidsrum.

1. Tryk på knappen Menu.
2. Rul med <> til 'TIMER', og tryk på knappen Select.
3. Rul med <> for at ændre time, og tryk på knappen Select.
4. Rul med <> igen for at ændre minut, og tryk for at bekræfte og starte nedtællingstimeren.

Alarmen lyder efter den periode, du har indstillet, uanset om radioen er tændt eller på standby. Alarmtonen afbrydes ved at trykke på knappen Source, eller Menu.

Valgmuligheder og indstillinger

Generelle indstillinger

Ændring af sproget, som vises på displayet

Sådan skifter du skærmsprog mellem English (engelsk), French (fransk), German (tysk), Italian (italiensk) og Spanish (spansk):

1. Tryk på knappen Menu.
2. Rul med <> til 'SETTINGS' (Indstillinger), og tryk på knappen Select.
3. Rul med <> til 'LANG.' (Sprog), og tryk på knappen Select.
4. Rul med < >, og tryk på knappen Select for at vælge det sprog, du vil have vist på Pop.

Nulstilling af Pop til fabriksindstillingerne

Nulstilling af Pop fjerner alle faste stationer, rydder stationslisten og nulstiller alle indstillinger til standardindstillingerne. Sådan foretages nulstilling til fabriksindstillingerne:

1. Tryk på knappen Menu.
2. Rul med <> til 'SETTINGS' (Indstillinger), og tryk på knappen Select.
3. Rul med <> til 'RESET' (Nulstil), og tryk på knappen Select.
4. Rul med <> til 'YES' (Ja), og tryk på knappen Select.

Visning af softwareversionen i Pop

Sådan får du vist den aktuelle softwareversion i Pop:

1. Tryk på knappen Menu.
2. Rul med <> til 'SETTINGS' (Indstillinger), og tryk på knappen Select.
3. Rul med <> til 'VERSION', og tryk på knappen Select.

Opdatering af Pop til den seneste softwareversion

Kontakt Pures tekniske support (http://support-uk.pure.com) for at få flere oplysninger om opdatering af Pop til den seneste softwareversion.

Audioindstillinger

Du kan bruge audiomenuen i Pop til at indstille bas og diskant.

1. Tryk på knappen Menu.
2. Rul med <> til 'AUDIO', og tryk på knappen Select.
3. Rul med <> til 'BASS' (Bas) eller 'TREBLE' (Diskant), og tryk på knappen Select.
4. Rul med < > for at justere bas eller diskant. Du kan vælge et niveau mellem '-3' og '+3'.
5. Tryk på knappen Select for at bekræfte bas- eller diskantniveauet.

Displayindstillinger

Indstilling af displayets lysstyrke

Du kan indstille displayets lysstyrke, när Pop er tændt eller står i standby. Sådan ændres lysstyrken på displayet på Pop:

1. Tryk på knappen Menu.
2. Rul med <> til 'DISPLAY', og tryk på knappen Select.
3. Rul med <> til 'BACKLIGHT' (Baggrundsbelysning), og tryk på knappen Select.
4. Rul med < > til 'ACTIVE' (Aktiv), og tryk på knappen Select for at ændre de indstillinger, som anvendes, når Pop tændes, eller rul til < > 'STANDBY', og tryk på knappen Select for at ændre de indstillinger, som skal anvendes i standby.
5. Rul med <> til 'LEVEL' (Niveau), og tryk på knappen Select.
6. Rul med <> for at vælge et lysstyrkeniveau mellem '1' og '5'.
7. Tryk på knappen Select for at bekræfte lysstyrkeindstillingen.

Indstilling af, hvor længe baggrundsbelysningen skal være tændt

Du kan indstille, hvor længe baggrundsbelysningen på Pop skal være tændt:

1. Tryk på knappen Menu.
2. Rul med <> til 'DISPLAY', og tryk på knappen Select.
3. Rul med <> til 'BACKLIGHT' (Baggrundsbelysning), og tryk på knappen Select.
4. Rul med < > til 'ACTIVE' (Aktiv), og tryk på knappen Select for at ændre de indstillinger, som anvendes, når Pop tændes, eller rul til < > 'STANDBY', og tryk på knappen Select for at ændre de indstillinger, som skal anvendes i standby.
5. Rul med <> til 'DURATION' (Varighed) og tryk på knappen Select.
6. Rul med < >, og tryk på knappen Select for at vælge en af følgende indstillinger: ON (Til): Vælg denne indstilling, hvis baggrundsbelysningen altid skal være tændt. OFF (Fra): Vælg denne indstilling, hvis baggrundsbelysningen skal slukke efter 10 sekunder

Ændring af oplysningerne, som vises på displayet på Pop

Når du lytter til en DAB- eller FM-station, kan du ændre de oplysninger, der vises på displayet på Pop:

1. Tryk på knappen Menu.
2. Rul med <> til 'DISPLAY', og tryk på knappen Select.
3. Rul med < > til 'INFO', og tryk på knappen Select.
4. Rul med < >, og tryk på knappen Select for at vælge en af følgende indstillinger:

TEXT (Tekst): Vælg denne indstilling, hvis du vil have vist de informationer, der udsendes af den station, du lytter til. De viste informationer kan omfatte sangtitler, programoplysninger, nyheder osv.

STRENGTH (Styrke): Vælg denne indstilling, hvis du vil have vist signalstyrken for den radiostation, du lytter til. Antallet af asterisker angiver det pålidelige modtageniveau.

DATE (Dato): Vælg denne indstilling, hvis du vil have vist dags dato.

Urindstillinger

Indstilling af klokkeslæt og data

Klokkeslæt og dato på Pop indstilles automatisk af FM- eller DAB-radiosignalet. Hvis klokkeslæt/dato på Pop ikke opdateres automatisk, kan du indstille dem manuelt.

Sådan ændrer du tidsformat

1. Tryk på knappen Menu.
2. Rul med <> til 'CLOCK' (Ur), og tryk på knappen Select.
3. Rul med <> til '12/24 HR' (12/24 t), og tryk på knappen Select.
4. Rul med <> for at vælge mellem '12 HOUR' (12 timer) og '24 HOUR' (24 timer), og tryk på knappen Select for at bekræfte.

Sådan ændrer du datoformat

1. Tryk på knappen Menu.
2. Rul med <> til 'CLOCK' (Ur), og tryk på knappen Select.
3. Rul med <> til 'FORMAT', og tryk på knappen Select.
4. Rul med < > for at vælge mellem visning af datoen i rækkefølgen dag, måned og år 'DD-MM-YYYY' (DD-MM-ÅÅÅÅ) eller i rækkefølgen måned, dag og år 'MM-DD-YYYY' (MM-DD-ÅÅÅÅ), og tryk på knappen Select for at bekræfte.

Indstilling af ursynkronisering

Du kan vælge de radiokilder, som du vil bruge til indstilling af tiden. Som standard bruger Pop både FM- og DAB-radiosignaler til at synkronisere tiden.

Sådan angiver du ursynkroniseringen:

1. Tryk på knappen Menu.
2. Rul med <> til 'CLOCK' (Ur), og tryk på knappen Select.
3. Rul med <> til 'SYNC TO' (Synk. til), og tryk på knappen Select.
4. Rul med <> for at vælge den ønskede ursynkroniseringsfunktion, og tryk på knappen Select for at bekræfte.

Ændring af slumretiden

Du kan ændre den slumretid, der aktiveres, når du trykker på en af knapperne til faste stationer på Pop, mens alarmen lyder. Slumretiden i Pop er som standard indstillet til otte minutter.

Sådan ændrer du slumretiden i Pop:

1. Tryk på knappen Menu.
2. Rul med <> til 'CLOCK' (Ur), og tryk på knappen Select.
3. Rul med <> til 'SNOOZE' (Slumre), og tryk på knappen Select.
4. Rul med <> for at vælge en slumretid mellem '5' og '59' minutter, og tryk på knappen Select for at bekræfte.

FM-stereo

Du kan skifte mellem modtagelse i stereo og mono via FM-stereomenuen. Du kan vælge 'MONO', hvis du vil forsøge at forbedre svag signalmodtagelse.

Bemærk! Indstillingen ‘FM STEREO’ (FM-stereo) vises kun, när du har valgt ‘FM’ som radiokilde.

Sådan ændrer du indstillingen for FM-stereo i Pop:

1. Tryk på Menu.
2. Rul med <> til 'FM STEREO' (FM-stereo), og tryk på knappen Select.
3. Rul med <> for at vælge mellem 'STEREO' og 'MONO', og tryk på knappen Select for at bekræfte.

Bilag

Installation af ChargePAK D1 eller fire AA-batterier

Udskiftning af den aftagelige kappe på Pop Midi

Nogle radiostationer leverer sekundære tjenester eller serviceydelser, der omfatter ekstra informationer eller et alternativt indhold, og som måske kun sendes på bestemte tidspunkter. Hvis en station tilbyder en sekundær tjeneste, vises det i stationsoversigten med ‘>’ ud for stationens navn i stationslisten, og den sekundære tjeneste vises ud for den pågældende station i oversigten. En sekundær tjeneste har et ‘<’ ud for sit navn i stationsoversigten.

(?) Inaktive eller utilgængelige DAB-stationer

Inaktive eller utilgængelige stationer vises på stationslisten med et ‘?’ og kan ikke indstilles. En station kan være inaktiv eller utilgængelig, fordi stationen ikke sender på det pågældende tidspunkt (se programoversigten), eller helt har stoppet udsendelse. Det kan også skyldes, at signalet ikke er kraftigt nok til, at du kan modtage radiostationen.

Gode råd og tip

Displayet viser meddelelsen 'NO STATIONS AVAILABLE' (Ingen tilgængelige stationer)

Tryk på knappen Autotune bag på Pop for at søge efter DAB-stationer. Prøv at ændre antennens eller radioens position.

Modtagelse af nye DAB-stationer, som er begyndt at sende

Tryk på knappen Autotune bag på Pop for at søge efter nye DAB-stationer. Prøv at ændre antennens eller radioens position.

Tekniske specifikationer

Radio Digital- og FM-radio

Frekvenser DAB/DAB+, FM-radio 87.5-108 MHz

Højttaler Full-range 3" drivenhed

Udgangseffekt 4.3 W RMS

Indgangsstik 5,5V DC strømadapterstik (230V medfølger), 3,55 mm AUX-indgang

Udgange 3,5 mm stereo-hovedtelefonstik,

Faste stationer 10 faste DAB-stationer og 10 faste FM-stationer

Strømforsyning 230V AC til 5,5V (2,0 A) DC ekstern strømadapter (medfølger), genopladeligt ChargePAK D1-batteri (ekstraudstyr) eller fire AA-batterier

Strømforbrug Standby med urvisning: 0,55 W, aktiv: 0,92 W

Mål 93 mm bred x 173 mm høj x 102 mm dyb

AntenneTeleskopantenne