DAB10 - Bilradio DENVER - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	DAB+ bilradio med FM-sender
Mærke	Denver
Model	DAB10
Strømforsyning	12 V DC via cigarettænderadapter (USB-kabel medfølger)
Modtagelse	DAB+ og FM (bånd III)
FM-transmission	Justerbar frekvens (standard 87,5 MHz)
Aux-indgang	3,5 mm AUX-stik til eksterne afspillere
Aux-udgang	3,5 mm AUX-stik til bilhøjttalere
Skærm	LCD-skærm
Betjening	Pause/valg, Menu/Info, TX (FM-transmission), hurtig tilbage, frem
Funktioner	Automatisk og manuel scanning af DAB-stationer, volumenjustering, nulstilling
Vedligeholdelse og rengøring	Let fugtig, fnugfri klud, uden alkohol eller ammoniak
Sikkerhed	Må ikke udsættes for regn eller fugt; undgå genstande fyldt med væske; må ikke installeres nær en varmekilde
Tilsigtet brug	Kun til brug i køretøj
Medfølgende tilbehør	USB-kabel, cigarettænderadapter, udendørs antenne
Sprog i vejledningen	Fransk, engelsk, tysk, hollandsk, polsk, svensk osv.

Ofte stillede spørgsmål - DAB10 DENVER

Hvordan installerer jeg Denver DAB10 i min bil?

Fastgør holderen, hæng enheden på, tilslut USB-kablet til cigarettænderen. Tilslut udendørsantennen og tænd for adapteren. Automatisk scanning af DAB-stationer starter.

Hvordan søger jeg efter DAB-stationer?

Tænd for enheden, den udfører en komplet automatisk scanning. For manuel scanning skal du trykke længe på MENU/INFO og vælge 'Full scan' eller 'Manual'.

Hvordan bruger jeg FM-transmissionen?

Tryk på TX-knappen for at vise transmissionsfrekvensen. Notér den, og indstil din bilradio til samme frekvens for at lytte til DAB via bilens højttalere.

Hvordan justerer jeg lydstyrken?

Tryk længe på MENU/INFO, naviger til 'Volume', og juster lydstyrken med navigationstasterne.

Kan jeg tilslutte min telefon eller MP3-afspiller?

Ja, via AUX-indgangen. Tilslut et AUX-kabel (medfølger ikke) fra din enhed til AUX-indgangen på DAB10, og start afspilning på din enhed.

Hvordan rengør jeg DAB10 bilradioen?

Brug en let fugtig fnugfri klud. Brug ikke produkter, der indeholder alkohol, ammoniak eller slibemidler.

Hvad gør jeg, hvis der ikke findes nogen DAB-stationer?

Kontrollér, at antennen er korrekt tilsluttet og placeret. Genstart en 'Full scan' via menuen. Hvis problemet fortsætter, prøv i et område med bedre DAB-modtagelse.

Enheden tænder ikke, hvad gør jeg?

Sørg for, at USB-kablet er korrekt tilsluttet til cigarettænderen, og at cigarettænderen fungerer. Kontrollér også, at adapteren er korrekt isat.

Kan jeg bruge DAB10 derhjemme?

Nej, denne enhed er designet til at fungere på en 12 V strømforsyning i et køretøj. Må ikke bruges på lysnettet uden passende adapter (medfølger ikke).

Hvordan nulstiller jeg enheden?

Tryk længe på MENU/INFO, vælg 'Reset' i menuen. Dette sletter alle gemte stationer og starter en ny scanning.

BRUGSANVISNING DAB10 DENVER

Laes denne vejledning og gem den, sa du kan sla op i den senere.
- Udelukkende beregnet til indendørs brug.
Nedsaet risikoen for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte,...\ denne enhed for regn eller fugrt.
- Apparatet mä参加会议 for dryp erler stænk.
- Undlad at placere vaeskefylde beholdere, som f.eks. vaser, ovenpä apparatet.
Lad ikke fremmedlegemær fá adgang til apparatets indre og pas pågressive at spilde væske ned i apparatet gennem dets abninger. Sker det, skal du for en sukkerheds skyld fæheden tjekket af en kvalifereret tekniker, inden du igen tager den i brug.
- Ma Fälle opsættesær en varmekilde som f.eks. en radiator aller,anden enched, der genererer varme.

Rengoring af din DAB-10 radio foretages ved forsigtigt at tøre den over med en let fugtet fnugfri klud. Brug aldrig rengoringsvæske, der indeholder alkohol, ammoniak eller silbemidler.

Brug ici spraydser mod ell er i nahrhen af radioen. Opbevar altid radioen i den originale emballage, hvis du har brug for at transportere den. Hvis donne enhed anwendes i stveede omgivelser, kan det vare ndvendigt at fa den renset hos dit lokale radio- og tv-vaerksted med javne mellemrum. Der bør aldrig fá lov at samle sig store mängder stov pa apparatet, da dette kan nedsætte dets ventilations- og koleevne. Desuden kan støvsamlinger, der bliver fugtige, af og til medfère elektriske problemer, der kan forårsage stor skade pe sarte elektroniske componenter, dette enhed indeholder.

DAN 1

1. Samling med holderen
   Saml radioen med holderen ved at holde dem ind mod hinanden.
2. Saet DAB-10 fast i holderen
3. Forbind det medfologende USB-kabel til DC strøm mindtaget på sider af DAB-10 og søt kablets andet stik i USB-terminalen på cigarettaender-og strømstikket. Se afnittet om KNAPPER OG KONTROLLER for en oversigt over sideren.
4. Saet cigarettenderstikket i bilens DC 12V cigarettender.
5. Tilslut den eksterne antennne ifolge tegninger herunder:

DAN 2

Kom godt i gang:

1. Taend din #DAB-10 in-car adapter.

2. DAB-10 gennemf\rer automatisk en fuld kanalsgning after DAB-stationer.

3. Tryk pa knappen TX pa #DAB-10, hvorefter skaermen viser den aktuelle FM sendefrekvens. Skriv nummeret ned. Standard er 87.5MHz, men du kan andre frekvensen manuelt, hvis der findes en anden frekvens, som passer bedre til det omrade, du kgrer i.
4. Taend bilens in-car audiosystem.
5. Indstil bilradioens FM-frekvens til den samme som #DAB-10s FM sendefrekvens.

DAN 3

Langt tryk på knappen "MENU/INFO" for at abne menuen og se valgmulighederne:

• Reset, nulstilling af alle DAB-stationer
  Volume, indstilling af lydstyrken
  Full scan, starter en fuld kanalspogning after DAB-stationer
• Manual, hvis du vil soge manuelt after en ellr flere DAB-stationer

SADAN BRUGER DU AUX IN

• Forbind et AUX tilslutningskabel (medfogler ici) fra udgangsterminalen pa din personlige afspiller, som f.ecks. en baerbar MP3-afspiller, til AUX in-terminalen.
• Taend din personlige afspiller og start afspilningen. Indstil lydstyrken til det ønskede niveau.

SADAN BRUGER DU AUX OUT

• Forbind et AUX tilslutningskabel (medfolger ici) fra udgangsterimalen pa #DAB-10 in-car adaptersen til AUX indgangsterimalen i din bil.
• Audiosignalet fra in-car DAB adapteren kan nu hores gennem bilens hjttalere.

DAN 4

ALLE RETTIGHERER RESERVERET,COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER

www.denyerelectronics.com

Elektrisk og elektronisk udstyr samt medfølgende batterier indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan vaere skadelige for mensneskers sundhed og for miljøet, hvis affaldet (kasseret elektrisk og elektronisk udstyr og batterier) ikke handteres korrekt.

Elektrisk og elektronisk udstyr og batterier er mærket med nedenstaende overkrydsede skraldespand. Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr og batterier ikke mø bortkaffesammen med usorteret hushholdningsaffald, men skal indsamles saerskilt.

Som slutbruger er det vigtigt, at du afleverer dine udtjente batterier til de ordninger, der er etablerede. Pdenne made er du med til at sikre, at batterierne genanvendes i overensstemmelse med lovgivningen og ikke undigit belaster miljøet.

AlleCOMMUNER har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret elektrisk og elektronisk udstyr smt bærbare batterier Gratis kan afleveres af borgerne pa genbrugsstationer og andre indsamlingssteder erller bliver afhentet direkte fra husholdningerne. Nærmere information kan fas hos kommunens tekniske forvaltung.

Importeret af:

DENVER ELECTRONICS A/S

Stavneagervej 22

DK-8250 Egaa

Danmark

www.facebook.com/denverelectronics

DAN 5