BO4556 - Slibemaskine MAKITA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil BO4556 MAKITA au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Slibemaskine au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice BO4556 - MAKITA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil BO4556 de la marque MAKITA.
BRUGSANVISNING BO4556 MAKITA
Anexo A deste manual de instruções.31
DANSK (Originalvejledning)
Forklaring til generel oversigt
• På grund af vores løbende forsknings- og udviklingsprogram kan specifikationerne heri ændres uden forudgående
• Specifikationerne kan variere fra land til land.
• Vægt i henhold til EPTA-Procedure 01/2014
Tilsigtet anvendelse
Værktøjet er beregnet til sandslibning af større overflader
af træ-, plastik- og metalmaterialer samt malede
Værktøjet bør kun sluttes til en strømforsyning med den
spænding, der er angivet på navnepladen, og det kan kun
benyttes med enkeltfaset vekselstrøm. Det er dobbelt
isoleret i overensstemmelse med europæisk standard og
kan derfor også sluttes til stikkontakter uden
Almindelige sikkerhedsregler for
instruktioner til fremtidig
Ordet “el-værktøj” i advarslerne henviser til det
netforsynede (netledning) el-værktøj eller batteriforsynede
SIKKERHEDSADVARSLER FOR SLIBEMASKINE GEB021-4
sikkerhedsbriller. Almindelige briller eller
solbriller er IKKE beskyttelsesbriller.
2. Hold godt fast i værktøjet.
3. Gå ikke fra værktøjet, mens det kører. Lad kun
værktøjet køre, mens du holder det i hænderne.
4. Værktøjet er ikke vandtæt, så undlad at anvende
vand på overfladen af arbejdsemnet.
5. Sørg for tilstrækkelig ventilation af
arbejdsområdet, når De udfører sandslibning.
6. Nogle materialer indeholder kemikalier, som kan
være giftige. Sørg for, at forhindre indånding af
støv og kontakt med huden. Følg
materialeleverandørens sikkerhedsdata.
7. Ved brug af værktøjet til sandslibning af visse
produkter, malinger og træ kan brugeren blive
udsat for støv, der indeholder farlige stoffer. Bær
passende åndedrætsbeskyttelse.
8. Sørg for, at der ikke er revner eller brud i måtten
før brugen. Revner eller brud kan forårsage
GEM DISSE INSTRUKTIONER.
LAD IKKE tryghed eller kendskab til produktet (fra
gentagen brug) føre til, at du ikke strengt overholder
sikkerhedsreglerne for det gældende produkt.
MISBRUG eller manglende overholdelse af
sikkerhedsreglerne i denne brugsanvisning kan
10. Forside af papirstøvpose
Sikkerhedsklasse /II32
FUNKTIONSBESKRIVELSE FORSIGTIG:
• Sørg altid for, at værktøjet er slukket, og at stikket er
taget ud af stikkontakten, før De justerer værktøjet eller
kontrollerer dets funktion.
Betjening af kontakt (Fig. 1)
• Kontroller altid, at der er slukket for værktøjet, før det
sluttes til stikkontakten.
Tryk på “I”-siden af kontakten for at starte værktøjet. Tryk
på “O”-siden af kontakten for at stoppe værktøjet.
MONTERING FORSIGTIG:
• Sørg altid for, at værktøjet er slukket og taget ud af
stikkontakten, før De udfører nogen form for arbejde på
bøjes på forhånd). Sæt håndtaget tilbage i den oprindelige
stilling, når papiret er på plads. (Fig. 3)
Gentag processen i den anden side af basen, og sørg for,
at papiret sidder tilstrækkeligt stramt.
Når papiret er indsat, skal De sikre Dem, at klemmedelen
holder det fast. I modsat fald sidder papiret løst, så det
kan glide, hvilket medfører ujævn sandslibning. (Fig. 4)
Hvis De bruger støvposen, skal De lave huller i
slibepapiret ved hjælp af hulpladen på følgende måde:
1. Vend værktøjet med bunden i vejret.
2. Placer hulpladen over slibepapiret, så de buede sider
af hulpladen flugter med kanterne af papiret.
3. Tryk på hulpladen for at lave huller i slibepapiret.
• Sørg for at fjerne hulpladen, før De benytter værktøjet.
1. Placer værktøjet med bunden i vejret, så måtten
2. Placer sandpapiret, så det passer med formen af
basen. Sørg for at justere hullerne i sandpapiret med
hullerne i måtten (støvet suges ind i disse huller, og
det er derfor vigtigt, at de er åbne).
3. Tryk papiret fast ned over måtten.
Sådan fjernes sandpapiret:
1. Placer værktøjet med bunden i vejret, så sandpapiret
2. Tag fat i et hjørne af sandpapiret, og træk det af
støvposen ved at placere posens indgangsport over
støvstudsen på værktøjet. Sørg for, at hullet i posens
indgangsport sidder lige over det lille fremspring på
støvstudsen. De opnår de bedste resultater ved at tømme
støvposen, når den er cirka halvt fuld. Puf let til den for at
fjerne så meget støv som muligt.
Montering af papirstøvpose (tilbehør)
Tryk derefter den øverste del af pappet til fastgøring i
pilens retning for at montere det på krogene. (Fig. 9 og
Indsæt indsnittet på papirstøvposen i styret på
papirstøvposeholderen. Fastgør derefter holdersættet til
papirstøvposen på værktøjet.
Montering af papirfilterpose (Fig. 11)
siden af dens papstykke, og derefter trække papstykket
BETJENING Betjening ved sandslibning (Fig. 15)
• Anvend aldrig værktøjet uden slibepapir. Måtten kan
blive alvorligt beskadiget.
• Brug aldrig magt på værktøjet. Hvis der trykkes for
hårdt, kan det reducere sandsliberens effektivitet,
beskadige slibepapiret og/eller forkorte værktøjets
Hold godt fast i værktøjet. Tænd for værktøjet, og vent, til
det når fuld hastighed. Tryk derefter forsigtigt værktøjet
mod overfladen af arbejdsemnet. En sandsliber benyttes
som regel kun til at fjerne en lille mængde materiale ad
gangen. Da overfladens kvalitet er vigtigere end
mængden af fjernet materiale må De ikke trykke nedad på
værktøjet. Sørg for, at basen til enhver tid flugter med
VEDLIGEHOLDELSE FORSIGTIG:
• Sørg altid for, at værktøjet er slukket, og at stikket er
taget ud, før De forsøger at udføre inspektion eller
• Brug aldrig benzin, benzen, fortynder, alkohol eller
lignende. Det kan muligvis medføre misfarvning,
deformation eller revner.
For at holde produktet SIKKERT og PÅLIDELIGT skal
reparationer, kontrol og udskiftning af kulbørsterne samt
al anden vedligeholdelse eller justering udføres af
autoriserede Makita-servicecentre, der altid benytter
EKSTRAUDSTYR FORSIGTIG:
• Dette tilbehør eller ekstraudstyr anbefales til brug med
det Makita-værktøj, som er beskrevet i denne
brugsanvisning. Brug af andet tilbehør eller
ekstraudstyr kan forårsage personskade. Brug kun
tilbehør eller ekstraudstyr til det formål, det er beregnet
Henvend dig til dit lokale Makita-servicecenter, hvis du har
brug for hjælp eller yderligere oplysninger vedrørende
Det typiske A-vægtede støjniveau bestemt i
Støjniveauet under arbejdet kan være større end
• De(n) angivne støjemissionsværdi(er) er målt i
overensstemmelse med en standardtestmetode og kan
anvendes til at sammenligne en maskine med en
• De(n) angivne støjemissionsværdi(er) kan også
anvendes i en præliminær eksponeringsvurdering.
• Støjemissionen under den faktiske anvendelse af
maskinen kan være forskellig fra de(n) angivne
værdi(er), afhængigt af den måde hvorpå maskinen
anvendes, især den type arbejdsemne der
• Sørg for at identificere de sikkerhedsforskrifter til
beskyttelse af operatøren, som er baseret på en
vurdering af eksponering under de faktiske
brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i
brugscyklussen, f.eks. de gange, hvor maskinen er
Arbejdstilstand: sandslibning af metalplade
Usikkerhed (K): 1,5 m/s
Arbejdstilstand: sandslibning af metalplade
Usikkerhed (K): 1,5 m/s
Model BO4557, BO4558
Arbejdstilstand: sandslibning af metalplade
Usikkerhed (K): 1,5 m/s
• De(n) angivne totalværdi(er) for vibration er målt i
overensstemmelse med en standardtestmetode og kan
anvendes til at sammenligne en maskine med en
• De(n) angivne totalværdi(er) for vibration kan også
anvendes i en præliminær eksponeringsvurdering.
• Vibrationsemissionen under den faktiske
anvendelse af maskinen kan være forskellig fra
de(n) angivne værdi(er), afhængigt af den måde
hvorpå maskinen anvendes, især den type
arbejdsemne der behandles.
• Sørg for at identificere de sikkerhedsforskrifter til
beskyttelse af operatøren, som er baseret på en
vurdering af eksponering under de faktiske
brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i
brugscyklussen, f.eks. de gange, hvor maskinen er
denne brugsanvisning.34
Notice Facile