FREEDOM FD22BC - Trådløs støvsuger HOOVER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING FREEDOM FD22BC HOOVER

Denne stovsuger bør kun anvendes til rengöring i hjemmet som foreskrevet i denen brugervejledning. Du bør sikre dig, at du har forstæet indholdet af dette brugervejledning fuldt ud, inden apparatet tages i brug. Brug kun tilbehør, som anbefales eller leveres af Hoover.

ADVARSEL: Elektricitet kan vare ekstrem farligt. Denne stovsuger er dobbeltisoleret og ma ikke jordes. Dette stik er monteret med en sikring på 13 ampere (kun Storbritannien).

VIGTIG! Kablerne i netstrømledningen er farvekodee som følger:

Blå - Neutral Brun - Strømforende

STATISK ELEKTRICITET: Visse tæpper kan forårsage en mindre akkumulering af statisk elektricitet. Udledning af statisk elektricitet er ikke sundhedsfarligt.

EFTER BRUG: Sluk for stovsugeren, og tag stikket ud af stikkontakten. Inden du rengor eller foretager vedligeholdelse af apparatet, skal du altid slukke for det og tage stikket ud af stikkontakten.

SIKKERHED I FORBINDELS MED BORN, AELDRE ELLER SVAGELIGE: Lad icke born lege med stovsugeren erler betjeningsanordningerne pa den. Overvag unge menneskers, ældres og svageliges brug af stovsugeren.

HOOVER-SERVICE: For at sikre lobende sikker og effektiv drift af dette støvsuger anbefaler vi, at eftersyn eller reparationer udelukkende udfores af en autoriseret Hooverservicetekniker.

DET ER VIGTIGT, AT DU IKKE:

• Placerer støvsugeren over dig, nár du støvsuger trapper.
• Bruger støvsugeren.uden døre eller på våde overflader eller til opsugning af ø发达国家.
• Opsuger hare de eller skarpe genstande, tændstikker, varm aske, cigaretstumper erler andere lignende genstande.
• Sprøjter med eller opsuger brændbare væsker, rensevæsker, aerosol-produkter eller dampe fraalandne, da det kan medføre risiko for brand/eksplosion.
• Körer over forsyningsledningen eller fjerner stikket ved at trække i ledningen, mens støvsugeren anvendes.
• Står på eller vikler forsyningsledningen rundt om arme eller ben, när du bruger støvsugeren.
• Bruger støvsugeren til at rengore personer eller dyr.
• Fortsætter med at bruge støvsugeren, hvis den synes op med at bruge Forsyningsledningen er beskadiget, skal du STRAKS holde op med at bruge støvsugeren. For at undgå en sikkerhedsrisiko skal en autorisret Hoover-servicetekniker udskifte Forsyningsledningen.

DA

KEND DIN STØVSUGER

A. Støvsugerens hoveddel
B. Bærehändtag
C. Stovbeholder
D. Händtag og lás til støvbeholder
E. Taend/sluk-knap
F. Knap til ledningsopulninq
G. Filterlage
H. Lás til filterlage
I. HEPA/skum-mikrofilterpakke
J. Parkeringslås
K. Navigatørhåndtag
L. Sugekontrol
M. Teleskoprør
N. Reguleringsanordning til teleskoprør
O. Tæppe- og gulvmundstykke
P. Tæppeplejekontrolvælgen
Q. Slange
R. 3i1-vaerktoj:

Ra. Fugeredskab,

Rb. Møbelmundstykke,

Rc. Stovbørste

S. Mundstykke til kæledyrshår og allergener
T. Turbomundstykke til kæledyrshar og allergener
U. Parketplejemundstykke

MONTERING AF STØVSUGEREN

Udtag alle componenter fra emballagen.

1. Tilslut slangen til støvsugerens hoveddel, og sorg for, at den klikker og lases på plads. Sādan tages den af: tryk blot på de to knapper på enden af slangen, og træk. [1]
2. Tilslut rørets øverste ende til navigatørhändtaget, og gem 3 i 1-værktøjet under handtaget.
3. Tilslut rorets nedersteende til tæppe- og gulvmundstykker. [1]

DA

BRUG AF STØVSUGEREN

1. Træk strømledningen ud, og sæt den i stikkontakten. Træk ikke ledningen længere ud end det røde mærke. [2]
2. Juster teleskoproret til den ønskede højde ved at holde handtaget og flytte det midterste handgreb op eller ned. [3]
3. Vælg højden for tæppeplejekontrol ved at trykke på pedalen i mundstykket. [4] Hårdt gulv - Børsterne sænkes for at beskytte gulvet. Tæppe - Børsterne hæves for den dybeste rengøring.
4. Tænd for støvsugeren ved at trykke på Tænd/sluk-knappen på støvsugerens hoveddel. [5]
5. Juster suget ved at skyde sugeregulatoren til det onskede niveau. [6]
6. Sluk after brug ved at trykke pa Tænd/sluk-knappen. Træk stikket ud af stikkontakten, og tryk pa knappen til ledningsoprulning for at rulle ledningen tilbage i støvsugeren. [7]
7. Opbevaring: Juster teleskoprøret til den lavesto højdeindstilling, og parker mundstykket i parkeringsposition på støvsugerens hoveddel. [1]

TILBEHØR

Se modelspecifikationen på mærkaten på emballagen for inkluding af tilbehør til de enkelte modeller. Alt tilbehør kan købes separat hos Hoover. (Se afsnittet Hoover-reservedele og -forbrugsstoffer).

Alt tilbehør kan monteres til slangens Ende eller teleskoprørets Ende.

3 i 1-værktoj - Kombinerer flere functiorer i et med maksimal fleksilitet pga. den roterende hoveddel. Na ind i akavede omrader ved at dreje hoveddelen. 3 i 1-værktoget kan gemmes pænt væk under slangehändtaget.

Sprækkeværktøj - Til hjørner og områder, der er vanskelige atkommen til. Møbelmundstykke - Til blnde møbler og stoffer.

Stovbørste - Til bogreoler, rammer, tastaturer og andere sarte områder. Tryk på knappen på værktøjets hoveddel for at forlænde børsterne.

Parketplejemundstykke - Til parketgulve og andre sarte gulve.

Turbo-mundstykke til fjernelse af allergener - Brug turbo-mundstykket til dybrensning af tæpper.

Mini-turbomundstykke til fjernelse af allergener - Brug mini-turbomundstykket på trapper eller til rengoring af tekstiloverflader i dybden og andre områder, der er svare at rengore.

VIGTIGT: Brug ikke turbo- og mini-turbomundstykket på tæpper med lange frynser, skind og på tæppefliser, der er dybere end 15 mm. Hold ikke mundstykket stille, mens børsten roterer.

VEDLIGEHOLDELSAFSTVSUGEREN

Tömming af støvbeholderen

Nár støvet nár maksimumsindikatoren i beholderen, skal støvbeholderen tømmes. VIGTIGT: For at opná optimal ydelse må støvet ikke na hjere end til maks.niveaulet.

1. Udlo's beholderens bærehåndtag ved at lofte den midterste lás for at aftage stovbehonderen fra hoveddelen, og træk opad for at fjerne den. [8,9]
2. Hold stovbeholderen over en skraldespand med den ene hand, og træk i stovbeholderåsen med den,anden for at abne lagen og tomme beholderen. [10]
3. Luk lagen til støvbeholderen, og monter den iven på støvsugerens hoveddel. For at lase den på plads skal beholderens bærehåndtag skubbes ned, indtil læsen forbindes med støvsugerens hoveddel. Nár bærehåndtaget sidder rigtigt, flugter det med støvsugerens top.

Stovsugeren har en blå hepα-filterpakke monteret. For at bevare den optimale rengöringsydelse skal filtrene regelmæssigt fjernes og bankes mod widen af skraldespanden for at frigive stv. Filtrene bør vaskes hvr 3. maned, ellr nár filteret har et for højstøvniveau.

VIGTIGT: Kontroller og vedligehold filtrene regelmæssigt.

VIGTIGT: Sorg altid for, at filterpakken er helt tør for brug.

1. Lås filterlågen op ved at trække filterlåsen opad. Åbn filterlågen. [11]
2. Fjern filterpakken ved at trykke ned på holdelåsen for at udlose den. Filterpakken springer op. Skyd filterpakken ud. [12,13]
3. Lås filterpakkerammen op.
4. Fjern skum-mikrofilteret fra pakken.
5. Det grå skum-mikrofilter, som sidder på filterrammen, bankes blidt mod en kant og vaskes i lunt vand. Brug/DD: varmt vand eller rengøringsmidler. Fjern overskydende vand fra filteret, og lad det tøre helt før fornyet brug. [14]
6. Bank denbla HEPA-filterenhed blidt mod en kant, og vask den. Brug ikke varmt vand eller rengøringsmidler. Fjern overskydende vand fra filteret, og lad det tøre helt før fornyet brug.
7. Genmonter til filterpakken, nár den er helt tør, og monter den på støvsugeren igen. Tryk på filterets top for at sikre, at det klikker tilbage på plads. [15]

VIGTIGT: Produktet mä ikke bruges uten filterpakken monteret.

BEMÄRK: Sørg for, at bærehändtaget er i den nederste position, før du Åbner filterågen.

DA

Rengoring af den cykloniske enched

Den cykloniske enched kan fjernes fra den cykloniske kassette og rengores, om nødvendigt.

1. Fjern støvbeholderen fra støvsugeren ved at udlose beholderens bærehändtag for at demontere støvbeholderen fra hoveddelen, og træk opad for at fjerne den. [8,9]
2. Placer affaldsspanden på en flad overflade, og løsn clipsene fra hver side af støvbeholderen. [16]
3. Brug affaldsspandens händtag til at lófte affaldsspandens Øverste del, der indeholder den cykloniske enched, væk fra den nederste del. [17]
4. Brug en klud til at fjerne for meget stov fra cyklonenhedens overflade. [18]
5. Genmonter affaldsspandens Øverste del, og sorg for, at pilene på beholderen rettes ind after hinanden. Tryk clipsene tilbage for at lukke affaldsspanden heltigen. [19]
6. Monter affaldsspanden pa stovsugeren igen. For at lase den pa plads skal beholderens bareahandtag skubbes ned, indtil lasen forbindes med stovsugerens hoveddel. Nar bareahandtaget sidder rigtigt, flugter det med stovsugerens top.

Fjernelse af en blokering

1. Kontroller, om støvbeholderen er fuld. Hvis det er tilfældet, skal du se „Tømning af støvbeholderen".
2. Hvis stovbeholderen er tom, men suget stadig er lavt:

A. Trænger filtrene til at blive renset? Hvis det er tilfældet, skal du se „Rensning af de vaskbare*f literature".
B. Kontrollér, om der er andere blokeringer i systemet - Brug en stang eller lignende til at fjerne eventuelle blokeringer fra forlængerrøret aller den bojelige slange.
C. Kontroller, om for-motorfilterer er monteret og filterlagen lukket.
D. Kontroller, om den cykloniske enchod skal renses. Se „Rengöring af cyklonenheden".

BRUGERENS CHECKLISTE

Hvis du fãr et problem med produitet, skal du udfylde donne enkle brugercheckliste, fãr du ringer til den lokale Hoover-service.

• Virker strømforsyningen til støvsugeren? Kontroller venligst på et andet elektrisk apparat.
• Er den cykloniske støvbeholder overfyldt? Se venligst under „Vedligeholdelse af støvsugeren".
• Er filteret blokeret? Se venligst under „Vedligeholdelse af støvsugeren".
• Er slangen eller mundstykket blokeret? Se „Sådan fjerner du en tilstopning fra systemet".
• Er støvsugeren overophedet? Hvis den er, vil det varc ca. 30 minutter at nulstille automatisk.

VIGTIG OPLYSNINGER

Hoover-reservedele og -forbrugsstoffer

Udskift altid dele med ægte Hoover-reservedele. Disse fas fra den lokale Hoover-forhandler ell direkte fra Hoover Nár du bestiller dele, skal du altid opgive modelnummer.

• Hepa/Mikrofilterpakke: U46 - 35600814
  Tæppe- og gulvmundstykke: G72 - 04845090
• Turbomundstykke til fjernelse af allergener: J31 - 35600816
• Mini-turbomundstykke til fjernelse af allergener: J32 - 35600817
  Bogelig slange: D101 - 35600815
• Plejemundstykke: G90PC - 35600660

Hoover-service

Hvis du ønsker service på dineprodukter, skal du kontakte det lokale Hoover-servicekontor.

Selmov sikkerhedscertificering af elartikler ikke er pakrævet ved lov i UK, mener Hoover, at uafhængig godkendelse er den bedste@made at tilkendegive sikkerhed i design og fremstilling på. British Electrotechnical Approvals Board (BEAB), den uafhængige britsiske nationale myndighed for sikkerhed i forbindelse med husholdningselartikler, sikrer, at europæiske sikkerhedsstandder opfyldes og vedligeholdes i en artikels levetid. Alle articler, som bestár kravene, har lov at bære BEAB-sikkerhedsmærket.

Kvalitet

BSI ISO 9001

Hoovers fabrikker er blevet vurdet uafhaengigt for kvalitet. Vores Produkter fremstilles med brug af et kvalitetssystem, der opfylder kravene i henhold til ISO 9001.

DA

Miljoet:

Dette apparat er mærket i overensstemmelse med det europæiske direktiv 2002/96/EF vedrørende affald fra/i form af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).

Ved at sikre at dette produit bortskaffes korrekt er du med til at forhindre eventuelle negative konsekvenser for miljo og sundhed, som ellers kunne forarssages pa grund af forkert bortskaffelse af dette produit.

Symbolet på produitet angiver, at produitet ikke behandles som hushholdningsaffald. Det skal i stedet afleveres til en relevant affalsstation for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr.

Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med de lokale miljoregler vedrørende bortskaffelse af affald.

Du kan fã flere detaljerede oplysninger om behandling, genvinding og genbrug af dette produit ved at kontakte din lokaleommune, renovationsfirmaet ellr den butik, hvor du kobe produitet.

Din garanti

Garantibetingelserne for dette apparat er som defineret af vores repreesentant i det land, hvor det er solgt. Oplysninger vedrørende disse betingelser kan indhentes hos den forhandler, apparatet er kobeht hos. Kvitteringen skal fremvises i forbindelse med ethvert krav under disse garantibetingelser.

ADVARSEL: Elektrisitet kan være ekstrem farlig. Dette apparatet er dobbeltisolert, og må ikke jordes. Denne kontakten er utstyrt med en sikring på 13 A (kun for Storbritannia).

1. Kontroller om støvbeholderen er full. Hvis det er tilfelle, se kapittelet „Tømme støvbeholderen".
2. Hvis stovbeholderen er tom men sugekraften er darelig:

A. Trenger filtrene à vaskes? Hvis det er tilfelle, se kapittel „Rengjère de vaskbare filtrène".
B. Kontroller om det finnes andre tilstoppinger i systemet - bruk en stake erler annen lang gjenstand til Å fjerne tilstoppingen fra røret eller slangen.
C. Kontroller om premotorfilter er montert og at filterdoren er lukket.
D. Kontroller om Cyclonic-enheten må rengjores. Se avsnittet „Rengjore Cyclonic-enheten".

SJEKKLISTE FOR BRUKER

Hvis du har problemer med produitet, gár du gjennom dette enkle kontrollisten før du ringer ditt lokale Hoover-servicekontor.

• Får støvsugeren tilfør strøm? Prov á koble annet elektrisk utstyr til stikkontakten.
• Er støvbeholderen full? Se kapittelet „Vedlikehold av støvsugeren".
• Er filteret blokkert? Se kapittelet, "Vedlikehold av støvsugeren".
• Er slangen eller munnstykket blokkert? Se kapittelet „Fjerne en tilstopping fra systemet".
• Er støvsugeren overopphenet? Hvis det er tilfellet, vil det ta omtrent 30 minutes automatisk starte på nytt.