FREEDOM FD22BC - Bezdrátový vysavač HOOVER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE FREEDOM FD22BC HOOVER

Oproznianie pojemnika na kurz

Tento vysavač by měl být používán pouze pro uklid domácnosti a v souladu s touto uživatelskou príručkou. Než začnete spotřebic používat, ujistěte se, ze rozumite tomuto navodu. Používejte vyhradné príslušenství doporučné nebo dodávané firmou Hoover.

VAROVÁNÍ: Elektricky proud může být velmi nebezpečné. Tento prístroj má dvojitou izolaci a nesmí být uzemněn. Zástrčka je vybavena 13A pojistkou (pouze provedení pro Velkou Británii).

DULEZITE UPOZORNENI: Vodiče v napájecím kabelu jsou barevně označeny následujícím zpúsobem:

Modrý – nulový vodič Hnédý – fázový vodič

STATICKÁ ELEKTRINA: Pričistěné některych koberců vzníka malé množství statické elektriny. Vyboje staticé elektrény neohrožuju zdraví.

PO POUZITI: Vypnete vysavač a vytahnete vidlici sǐtové šnúry ze zásvky.

Před Čištěnín nebo jakoukoli Údržbou vysavač vždy vypněte a vidlici sítove šnúry vyтáhněte ze zásuvky.

BEZPECNOST DÉTI, SENIORÜ A POSTIZENYCH OSOB: Nedovlete détem, aby si hrály se spotřebičem ani jeho ovladacími privky. Děti, seniör i postižené osoby námějí používat vysavač bez dohledu.

SERVIS HOOVER: Spolehlivý provoz a vysoká účinnost tohoto spotřebré je soudzajistěny pouze v prípadě, ze bude provaděn pravidelný servis a opravy, které musí zajistovat autorizovaný technik společnosti Hoover.

• Pri vysávání schódú stavět vysavač nad sebe.
• Používat vysavač venku, na mokrém povrchu nebo vysávat mokré prědměty.
  Vysavat tvrdé nebo ostre prédměty, zápalky, zhavy popel, cigaretové nedopalky apod.
• Stríkat nebo vysávat hořlavé kapaliny, Čstić prostředky, aerosoly nebo jejich výpary, protože by mohlo vzniknout riziko požáru nebo vybuchu.
• Přejiždět prěs privodní šnúru, je-li vysavač v provozu, a vytahovat sítovou vidlici ze zásvuky taháním za šnúru.
• Pri vysávání stav na sítové šnúre nebo ji ovíjet kolem paží ānohou.
• Používat vysavač pro Čišěné osob a zviřat.
• Používat vysavač,Pokud se zdá,Že je vadné. Jestlize je poskozena sítová šnúra, OKAMZITE prestaţe vysavač používat. Sítovou šnūru musi yvměnit autorizovaný servisné technik společnosti Hoover,aby se předešlo ohroženi bezpečnosti.

A. Hlavnićast vysavače
B. Přenašecí držadlo
C. Zásobník na prach
D. Držadlo a západka zásobníku na prach
E. Vypinač
F. Tlačitko navíjeće šnúry
G. Dvirka filtru
H. Západka dvírek filtru
I. HEPA/ pěnový mikrofiltr
J. Parkovací západka
K. Držadlo Navigator
L. Regulace podtlaku
M. Teleskopická trubice
N. Nastavení teleskopické trabice
O. Hubice na koberce a podlahy
P. Přepínač pro vysávání kobercú
Q. Hadice
R. Nastroj 3 v 1:

Ra. Šterbinový nastroj
Rb. Hubice na cištěné nábytku
Rc. Prachový kartáč

S. Hubice na Čistěné chlupů zviřat a alergenů
T. Turbohubice na cisteni chlupu zvi rat a alergen
U. Hubice na udrzbu parket

SESTAVENI VYSAVAČE

Vybalte všechny díly vysavače

1. Pripojte hadici k vysavači a présveděcte se,Že je spolehlíve zajistěna v provozní poloze. Pri uvolnéni: Jednoduše stisknéte dvě tlacíťka na hadici a zatáhněte za ni. [1]
2. Pripojte horní konec hadice k držadlu Navigator a uložte nastroj 3 v 1 pod držadlo.
3. Pripojte spodni konec trubice k hubici na koberce a podlahu. [1]

JAKPOUZIVATVYSAVAC

1. Vytáhněte sítovou šnúru a zapojte ji do zásuvky. Konec šnúry označuje Červé načka. [2]
2. Roztáhněte teleskopickou trabici do požadované délyk, prčemž uchopte trabici a pohybujte hlavním držadlem nahoru a dolú. [3]
3. Zvolte nastavení hubice podle druhu koberce sešląnutím pedálu na hubici. [4] Tvrdá podlaha - Šětiny jsou vysunété, aby nedoslo k poškrábaní podlavy. Koberec - Šětiny jsou zasunété, aby bylo zajištěno učinné Čištěné.
4. Vysavač zapínejte a vypínejte pouze vypínačem na hlavní cásti zařizení. [5]
5. Velikost podtlaku lze upravovat posunutim regulatoru sání do požadované polohy. [6]
6. Po použítí vysavač vypněte stisknutím tlacítka vypínače. Vytáhněte vidlici sítově šnúrye ze zásuvky a stisknutím Červeného tlacítka navíječe navínte šnúru do vysavače. [7]
7. Pri ukladani vysavače složte teleskopickou trubici a hubici uložte do odkladaci polohy na vysavači. [1]

PRÍSLUŠENSTVI

Viz specifikace modelu na štítku obalového materialu, v níž je uvedeno príslušenství pro jednotlivé modely. Veskeré príslušenství lze zakoupit samostatné u společnosti Hoover (viz Čast Náhradní díly a spotřební material Hoover).

Veskeré príslušenstvi lze upevnit na konec hadice nebo teleskopické trabice.

Nastroj 3 v 1 - Spojuje několik funkci v jeginem nastroji, prčemž otočné uloženi zajišťuje nejvyší flexibilitu. Díky otočnému uloženi dosáhnete do nepřistupných mistr. Nastroj 3 v 1 lze snadno uložit pod držadlo hadice.

Šterbinová hubice – Na rohy a obtízně pristupné mista.

Hubice na cisteni nabytku - Pro šetrné cisteni nabytku a tkanin.

Kartáč na prach – Pro šetné Čišěni knihoven, rámů, klávesnic apod. Chcete-li vysunout stětiny, stisknéte tlačitko na telese nastroje.

Hubice na udrzbu parket - Pro šetrné Čištěné parket a jin'ych citlivych podlahovych krytin.

Turbohubice na odstrańovány i allergenu - Je určena pro hloubkové Čistěné kobercu.

Miniturbohubice na odstrańovani alergenu - Použijte tutu hubici pro uklid schodiště nebo hloubkové Čišěné textilnínich povrchů a jiních obtízně pristupnéch ploch.

DULEZITE UPOZORNENI: Nepouzivejte turbohubici a miniturohubici na cisteni kobercu s dlouhymi trasnemi, pelisku domacich zvirat a kobercu s vlasem delsim nez 15 mm. Pokud se kartace otaceji, hubice nesmi zustat na Jednom miste.

UDRZBA VYSAVACE

Vyprázdnei zásobníku na prach

Jestlzieukazatel na zasobniku ukazuje, ze mnozstvi prachu dosahlo maximalinho mnozstvi, je tbreza zasobniky vyprazdnit. DULEZITE UPOZORNENI: Pokud chcete dosahnout optimalinfunkce vysavace, mnozstvi prachu nesmi presahnout uroven označenou značkou Max.

1. Zdvihněte držadlo zásobnínu, která je zajišťno ve sklopené poloze západkou, jíž musíte uvolnit. Tím se odpojí zásobník od hlavní Části vysavače. [8,9]
2. Podržte zásobník na prach nad popelnicí jegnou rukou a druhou uvolněte západku zásobníku. Jakmile se otevřou dvířka, zásobník vysypejte. [10]
3. Zavrte dvirka zasobniku na prach a znovu ho spojte s hlavní Častí vysavače. Sklopte rukojet zasobniku, pričemž západka spoji zasobniks hlavní Častí vysavače. Pokud se zasobnik nachází ve správné provozní poloze, sklopené prěnášecí držadlo leží v jederne rovině s horní Častí vysavače.

Cisteni omyvatelného filtru

Vysavač je vybaven modrým filtrém Hepa. Zajišěné optimánlího vykonu vyžaduje pravidné Čišěné filtru, který je třeba oklepat o okraj popelnice. Filtry je nutno przy kaźdé tří měsice nebo v pripadě,Že jsou zaneseny.

DULEZITE UPOZORNENI: Filtry je tbreba pravidelné kontrolovat a cistit.

DULEZITÉ UPOZORNÉNI: Pred instalaci do vysavače musí být filtry dokonale SUCHé.

Při demontáži filtru postupujte následujćím zpùsobem:

1. Uvolněte dvířka filtru vytażemí západky směrem vzhúru. Otevěře dužíka filtru. [11]
2. Stiskněte západku a vyjměte filtr. Filtr vyskocić. Vytáhněte filtr ven. [12,13]
3. Uvolnete rám filtru.
4. Sejměte pěnový mikrofiltr.
5. Šedý pěnový mikrofiltr spojený s rámem filtru opatrné vyklepejte a vyperte v teplé vodě. Nepoužívejte horkou vodu ani saponáty. Odstraťne nadměrné množství vody z filtru a nechejte ho prěd použitím dokonale vyschnout. [14]
6. Modrý HEPA filtr opatrě vyklepejte a vyperte. Nepoužívejte horkou vodu ani saponáty. Odstraťe nadměrně množství vody z filtru a nechejte ho prěd použitím dokonale vyschnout.
7. Jakmile Jednotlivoce casti filtru vyschnou, filtr sestavte a vlozte ho zpět do vysavače. Stlačte horní cást filtru, který musí zaskočit do provozní polohy, v niz je zajistěn uchyty. [15]

DULEZITE UPOZORNENI: Nepouziveje vysavač bez namontovaného filtru.

POZNÁMKA: Pred otevřením dvířek filtru se prěsvěděcte, zda prěnášecí držadlo se nacházi ve sklopené poloze.

Cistěni odstředíve Jednotky

V priapé potreby Ize vyjmout odstredivou Jednotku z kazety, abyste ji mohl vyčistit.

1. Vyjměte zásobník na prach z vysavače, K tomuto účelu uvolněte prenášecí držadlo, Čímž odpojite zásobník na prach od hlavní cásti vysavače. Jednotku vytáhněte směrem vzhůru. [8,9]
2. Nádobu položte na rovný podklad a uvolněte úchyty na obou stranách tělesa. [16]
3. Zdvihne t dezdo a tim oddelite horni cst Jednotky od spodni csti. [17]
4. Hadřikem odstraťe prach z povrchu odstředíve Jednotky. [18]
5. Upevněte horní Čast jest odnotky na spodní, pričemž se fidte podle vyznacených šipek. Stlăčte uchyty do výchoź polohy a zavřete jestnotku. [19]
6. Zásobník zasunte do vysavače. Sklopte rukojet zásobníku, prěčemž západka spojí zásobník s hlavní Častí vysavače. Pokud se zásobník nachází ve správné provozné poloze, sklopené prěnášeci držadlo leží v jeder rovině s horní āstí vysavače.

Odstraněni prěkážky ze sacího systému

1. Zkontrolujte, zda není zásobník na prach plné. Pokud tomu tak je, postupujte podle Časti „Vypráždněni zásobníkùna prach".
2. Zásobník na prach je práždý, avšak podtlák je stále nedostatečné.

A. Je tbreva vycistit filtry? Pokud ano, viz ccast ,Cisteni omyvatelného filtru".
B. Zkontrolujte, zda není v systému jina prěkážka - k odstraněnéj jakékoliv prěkážky z teleskopické trubice nebo hadice použijte vchodnou tyč apod.
C. Zkontrolujte, zda je namontovan prědřazený filtr prěd motorem a dvířka filtru jsou zavěna.
D. Zkontrolujte, zda není nutné vyčistit odstředivý filtr. Viz Čast „Čišěné odstředívejednotky".

KONTROLNI SEZNAM UZIVATELE

Pokud máte jakýkoli problém s vyrobkem, proved'te kontrlu podle tohotoseznamu, než se obratite na mistrí servis Hoover.

• Funguje správně elektrická zásuvka, k níž je prípojen vysavač? Zkontrolujte ji pomoci jiného spotřebieč.
• Neni odstředivý zásobník na prach preplnény? Viz „Udržba vysavače".
• Neni upany filtr? Viz „Udržba vysavače".
• Není ucpaná hadice nebo hubice? Viz „Odstraněné prěkážky ze systému".
• Není vysavač prehrátý? Pokud ano, vyčkejte cca 30 minut, než se vysavač vrátí do funkčniho stavu.

DULEZITÉ INFORMACE

Náhradní díly a spotřební materiały Hoover

Vždy používejte originálné nahradné díly společnosti Hoover. Získáte je u místního prodejce vyrobků Hoover nebo prímo od společnosti Hoover. V objednévce dlú laskavě vždy uvádejte Číslo modelu.

• Filtr Hepa / mikrofiltr: U46 - 35600814
• Hubice na koberce a podlahy: G72 - 04845090
  Turbohubice na odstrańovány alergENU: J31 - 35600816
• Miniturbohubice na odstrańoványí alergenü: J32 - 35600817
• Pruzná hadice: D101 - 35600815
• Hubice pro šetrný uklid: G90PC - 35600660

Servis společnosti Hoover

S opravami se obracejte vždy na místné servisné středisko společnosti Hoover.

Bezpečnost aživotné prostředí

Bezpečnost

Ačkoliv zákony Velké Británie nevyžadují osvědčeni o bezpečnosti, společnost Hoover se domníná,Že nezávislé osvědčeni prědstavuje nejlepsí zpúsob, jak prokázat bezpečnost konstrukce a výroby. British Electrotechnical Approvals Board (BEAB),britská nezávislá státné instituce pro bezpečnost domácích elektrickych spotřebicú, ručí za to,Že spotřebic vyhovuje evropským bezpečnostním normám a bude jim vyhovovat po celou dobuživotnosti. Veskeré prístroje, které splůnjí požadavky, mohou nást značku bezpečnosti BEAB.

Jakost

BSI ISO 9001

Kvalita vyroby ve vyrobnich zavodech společnosti Hoover byla posouzena nezávislou organizaci. Naše vyroky jsou vyráběny podle systému jakosti, který splťuje požadavky ISO 9001.

Zivotni prostredi:

Tento prístroj je označen v souladu s evropskou směrnici 2002/96/ES o vyřazenych elektrických a elektronickích zařizenich (WEEE).

Zajisténím správné likvidace tohoto vyrobku pomuzete prěchodázet pripadnám negativním dusledkúm proživotné prostředí a lidské zdraví, k nimž by jinak mohlo docházet pri nesprávné manipulaci s tímtó vyrobkem.

Symbol na výrobku označuje,Že tento výrobek nesmí být likvidován jako domovní odpad. Musi být dodán do príslušného sběrného mista pro recyklaci elektrickych a elektronickych zařizení.

Likvidace musí být provedena v souladu s mîstnimi prédpisy pro ochranuŽivotniho prostředí, které se týkaji likvidace opypadu.

Dalsí informace o manipulaci, novém využitá a recyklaci tohoto vyrobku ziskáte na mistrím obecním Úradě, u sluzby pro sběr domovniho opadu nebo v prodejné, kde jste vyrobek zakoupili.

Záruka

Záručí podminky pro tento spotřebic stanoví nás zastupce v zemi, v niz je spotřebic prodáván. Přesné zněni podminek vám poskytne prodejce, u nehož jste si zařizení zakoupili. Pri reklamaci podle těchto záručních podminek je nutno prědložit učtenku nebo doklad o nákupu.

Právozměnybezpréchodozího upozorněnivyhrazeno.

POMEMBNA VARNOSTNA OPOZORILA