KH 2201 PROJECTION CLOCK - Projekteret ur EBENCH - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Projektionsur med radio
Mærke	EBENCH
Model	KH 2201
Mål (L × B × H)	14,2 cm × 13,1 cm × 3,8 cm
Vægt	Cirka 245 g
Strømforsyning	3 batterier 1,5 V type AA (2 til radio/display/projektion, 1 til LCD-ur) eller netadapter DC 3 V / min. 300 mA (stik 4,0 mm × 1,7 mm)
Driftstemperatur	5 °C til 40 °C, relativ luftfugtighed < 85 %
Hovedfunktioner	Projektion af tid i loftet eller på en væg, LCD-display, FM-radio, alarm, natlampe, lysstyrkejustering
Projektion	Manuel fokusering, 180° rotation mulig
Radio	FM med ledningsantenne, manuel og automatisk søgning
LCD-display	Viser tid, dato, indendørstemperatur
Alarm	Alarm med gentagelse (snooze), vækning via radio eller buzzer
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød, tør klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
Sikkerhed	Udsæt ikke for fugt eller ekstreme temperaturer. Åbn ikke kabinettet. Brug kun anbefalede batterier og adapter.
Reservedele og reparationsmuligheder	Batterierne kan udskiftes af brugeren. Kontakt EBENCH kundeservice eller en fagmand for andre reparationer.
Pakningens indhold	Ur, netadapter, brugsanvisning, garantibevis

Ofte stillede spørgsmål - KH 2201 PROJECTION CLOCK EBENCH

Hvordan indstiller jeg tiden på KH 2201 uret?

Tryk på SET-knappen, indtil tallene blinker. Brug + og - knapperne til at justere tid og derefter dato. Tryk på SET igen for at bekræfte.

Hvordan aktiverer jeg projektion af tiden?

Tryk på PROJECT-knappen for at tænde projektionen. Drej fokuseringshjulet for at få et skarpt billede. Du kan dreje projektøren 180°.

Hvordan indstiller jeg alarmen?

Tryk på ALARM én gang. Alarmtiden blinker. Brug + og - til at indstille den, tryk derefter på ALARM for at bekræfte. Alarmikonet vises på skærmen. For at vælge vækningstilstand (radio eller buzzer), tryk på MODE under indstillingen.

Hvordan deaktiverer jeg snooze-funktionen?

Når alarmen ringer, tryk på SNOOZE-knappen (eller en anden knap, afhængigt af model) for at gentage alarmen efter 9 minutter. For helt at deaktivere alarmen, tryk på ALARM, indtil ikonet forsvinder.

Hvilke batterityper skal jeg bruge, og hvordan udskifter jeg dem?

Brug alkaliske batterier 1,5 V type AA (LR6): 2 til normal drift (radio, display, projektion) og 1 til backup af uret (rum mærket CLOCK USE). Åbn batterirummet bagpå og indsæt dem med korrekt polaritet.

Kan jeg bruge en netadapter?

Ja, tilslut en netadapter DC 3V med en minimumseffekt på 300 mA og et stik på 4,0 mm × 1,7 mm (center positiv). Dette sparer batterier og giver kontinuerlig strømforsyning til uret.

Hvordan indstiller jeg radioen?

Tryk på RADIO for at tænde radioen. Brug + og - knapperne til manuelt at søge efter stationer. For automatisk søgning, tryk og hold + eller - nede. Træk ledningsantennen ud for bedre modtagelse.

Hvad gør jeg, hvis projektionen er uklar?

Drej fokuseringshjulet ved siden af projektøren, indtil billedet er skarpt. Sørg også for, at afstanden mellem uret og projektionsfladen er mindst 1 meter.

Hvordan rengør jeg KH 2201 uret?

Tag adapteren ud og fjern batterierne. Rengør kabinettet med en blød, let fugtig klud. Brug aldrig slibende midler, opløsningsmidler eller flydende rengøringsmidler direkte på enheden.

Hvad gør jeg, hvis uret ikke tænder?

Kontroller først batterierne (retning og strøm) eller tilslut netadapteren. Hvis skærmen forbliver sort, prøv at trykke på RESET-knappen med en papirclips. Hvis problemet fortsætter, kontakt EBENCH kundeservice.

BRUGSANVISNING KH 2201 PROJECTION CLOCK EBENCH

Sikkerhedsanvisninger 16

Bestemmelsesmæssig anvendelse 17

Medfølger ved køb 18

Betjeningselementer 18

Tekniske data 19

Opstilling 20

Betjening 20

Radiofunktion 21

Indstilling af teleskopantenne 21

Indstilling af klokkeslæt 22

Indstilling af vækningstidspunkt 22

Snooze-funktion 23

Projektion 23

Baggrundsbelysning til display og projektion 23

Rengøring 23

CE-Konformitet 24

Bortskaffelse 24

Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt igennem, før du bruger apparatet første gang, og gem den til senere brug. Hvis du giver apparatet videre til andre, skal vejledningen også følge med.

PROJEKTIONSUR

Sikkerhedsanvisninger

⚠ Bemærk følgende for at undgå livsfarlige elektriske stød:

• Brug kun radioen i tørre rum.
• Kontrollér, at der ikke kan komme væske eller genstande ind i radioen.
• Sæt ikke nogen genstande, der er fyldt med væske, som f.eks. vaser, på apparatet.

⚠️ Sådan undgår du faren for brand og tilskadekomst:

• Stil projektionsuret, så der ikke kan opstå overophedning, dvs. frit og med god ventilation. Dæk aldrig ventilationsåbninger til!
• Stil ikke åbne brandkilder som f.eks. lys, på uret.
• Undgå ekstra varmetilførsel, f.eks. i form af direkte sollys, varmeapparater, andre apparater osv.!
• Denne maskine må ikke benyttes af personer (inklusive børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller psykiske evner eller med manglende erfaringer og/eller manglende viden, medmindre en ansvarlig person holder opsyn med dem og giver dem anvisninger til, hvordan maskinen anvendes.
• Børn skal være under opsyn, så det sikres, at de ikke leger med maskinen.

⚠️ Elektromagnetiske felter

Dette apparat overholder de lovmæssige grænseværdier for elektromagnetisk kompatibilitet! Hvis du alligevel er betænkelig, hvad angår opstilling i soveværelset:

- Stil apparatet op i cirka en halv meters afstand fra sengen. Senest fra denne afstand af findes der selv for elektrosensible mennesker ingen felter mere.

i Bemærk:

Dette apparat er udstyret med skridsikre gummifødder. Da gulv- og møbel-overflader består af meget forskellige materialer og behandles med mange forskellige plejemidler, kan det ikke udelukkes fuldstændigt, at nogen af disse stoffer indeholder bestanddele, som angriber og opløser gummifødderne. Læg eventuelt et skridsikkert underlag under radioens fødder.

i Bemærk:

Vær opmærksom på, at du ikke må udnytte informationer fra eventuelt modtagne radiotjenester, ikke videregive dem til andre eller misbruge dem til andre formål.

Bestemmelsesmæssig anvendelse

Projektionsuret er beregnet til vækning med signal og til modtagelse af radio-sendere. Enhver anden form for anvendelse eller ændring af apparatet anses for ikke-bestemmelsesmæssig og indebærer betydelige farer for uheld. Producenten er ikke ansvarlig for skader, der skyldes ikke-bestemmelsesmæssig anvendelse eller forkert betjening. Ikke beregnet til erhvervsmæssigt brug.

Medfølger ved køb

Kontroller straks efter udpakningen, at projektionsuret er fuldstændigt og i fejlfri stand.

1 radio med projektionsur, 1 betjeningsvejledning

Batterierne, der skal bruges til uret og en eventuel 3 V-netdel (tilbehør) medfølger ikke ved køb.

Betjeningselementer

① Projektionslinse
② Teleskopantenne
③ Knap Snooze
4 Projektion, displaybelysning
⑤ Display
6 Frekvensskala
⑦ Knap Alarm
⑧ Knap Hour (time)
⑨ Knap Time
10 Knap Min (minut)
11 Højttalere
12 Projektionsfokus
⑬ TUNING-indstilling
14 Lydstyrkeindstilling VOLUME / BUZZ
15 Ekstern 3V jævnstrømstilslutning til 4,0 mm x 1,7 mm hulstik
16 Batterirum
17 Kontakt projektion tænd/sluk (ON/OFF)
18 Kontakt alarm tænd/sluk (ON/OFF)
19 Kontakt til frekvensvalg FM/AM
20 Opstillingsbøjle (kun model KH 2202)

Tekniske data

Mærkespænding: 3 V=

Mærkestrøm: 300 mA

Frekvensområde:

FM (UKW) 87,5 - 108 MHz

AM (MB) 530 - 1600 kHz

Mål:

Driftstemperatur: 5°C - 40°C ved <85% rel. luftfugtighed

Batterier:

(medfølger ikke ved køb)

• Model KH 2201: 1,5 V type Mignon/AA
• Model KH 2202: 1,5 V type Micro/AAA
- 2 x 1,5 V til radiofunktion, displaybelysning og projektion
- 1 x 1,5 V til LCD-uret (der står "CLOCK USE" på rummet)

Netdel:

(medfølger ikke ved køb)

Mærkespænding: DC 3 V (+/- 5%)

Mærkestrøm: min. 300 mA

Hulstik: 4,0 mm x 1,7 mm

Ved brug af en 3 V-netdel skal batterierne lægges ind i rummet "CLOCK USE". Ellers fungerer uret ikke.

Opstilling

• Stil projektionsuret op på en jäevn undergrund.
• Indstil projektionsuret, så projektionslinsen ① peger på en tom flade.
• Kun model KH 2202:
• Klap opstillingsbøjlen 20 ud.

Betjening

Tilslutning til ekstern netdel

Der kan tilsluttes en ekstern netdel til dette projektionsur.

Der må kun anvendes netdele med følgende specifikationer:

Mærkespænding: DC 3 V (+/- 5%)

Mærkestrøm: min. 300 mA

Hulstik: 4,0 mm x 1,7 mm

⚠️ Obs:

Sørg for korrekt polaritet – både for batterierne og den eksterne strømforsyning.

Vær opmærksom på påskriften på 3V jævnstrømstilslutningen 15 ⊕→⊖.

Apparatet bliver beskadiget, hvis polariteten er forkert.

Radiofunktion

1. Tænd for radioen ved at dreje på lydstyrkeindstillingen VOLUME / BUZZ 14, til du hører et »klik«.
2. Indstil nu den ønskede lydstyrke med lydstyrkeindstillingen VOLUME / BUZZ 14.
3. Stil bändvælgeren 19 på det ønskede bølgeområde(FM/AM).
4. Indstil den ønskede sender med tuning-indstillingen f. Frekvensen kan aflæses på frekvensskalaen 6.
5. Sluk for radioen ved at dreje på lydstyrkeindstillingen VOLUME / BUZZ 14, til du hører et »klik« (KH 2201:drej lydstyrkeknappen opad, KH 2202: drej lydstyrkeknap bagud).

Indstilling af teleskopantenne

Ved model KH 2201:

• Træk teleskopantennen ② helt ud.
  Teleskopantennen ② kan ikke drejes på model KH 2201.
  Hvis teleskopantennen ② drejes, beskadiges antennens fod.

Ved model KH 2202:

• Tag teleskopantennen ② ud af holderen, og stil den op.
• Træk teleskopantennen ② helt ud.

Drej enden af teleskopantennen ② langsomt i forskellige retninger for at forbedre modtagelsen af radiosendere i FM-frekvensområdet. Når du har fundet en god modtagelse af den indstillede radiosender, skal du lade teleskopantennen ② blive i denne position. Til modtagelse af AM-radiosendere er der indbygget en modtagerantenne i projektionsuret. Du kan forbedre modtagelsen ved at ændre radioens position, mens radiofunktionen er aktiveret.

Indstilling af klokkeslæt

Mens du holder knappen TIME ⑨ trykket ned:

1. Tryk flere gange efter hinanden, eller tryk, og hold knappen HOUR ⑧ nede for at indstille timerne.
2. Slip knappen HOUR ⑧, så snart det ønskede timetal vises i displayet ⑤.
3. Tryk flere gange efter hinanden, eller tryk, og hold knappen MIN 10 nede for at indstille minutterne.
4. Slip knappen MIN 10, så snart det ønskede minuttal vises i displayet 5.
   Det indstillede klokkeslæt overtages automatisk, så snart du slipper knappen TIME 9.

Indstilling af vækningstidspunkt

Når klokkeslættet er indstillet korrekt som beskrevet tidligere:

1. Sluk for radioen: Stil lydstyrkeindstillingen VOLUME / BUZZ 14 på BUZZ (der kan høres et »klik«).

Mens knappen ALARM ⑦ holdes nede:

1. Tryk flere gange efter hinanden, eller tryk, og hold knappen HOUR ⑧ nede for at indstille timerne.
2. Slip knappen HOUR ⑧, så snart det ønskede timetal vises i displayet ⑤.
3. Tryk flere gange efter hinanden, eller tryk, og hold knappen MIN 10 nede for at indstille minutterne.
4. Slip knappen MIN 10, så snart det ønskede minuttal vises i displayet 5.

Det indstillede vækketidspunkt overføres automatisk, när knappen ALARM ⑦ slippes.

1. Stil kontakten 18 ALARM tænd/sluk på "ON" for at aktivere funktionen vækketidspunkt.

Snooze-funktion

Ved et tryk på SNOOZE-knappen ③ afbrydes vækketonen i 8 minutter. Når de 8 minutter er gået, gentages vækketonen. Stil kontakten ⑬ ALARM tænd/sluk på "OFF", hvis du vil slukke helt for vækkefunktionen.

Projektion

Obs! Projektionens stråleeffekt udgør ved korrekt brug ingen fare. Undgå alligevel at kigge direkte ind i lysstrålen, og ret ikke strålen mod andre personer eller dyr. For at vise klokkeslættet på væg eller loft skal det drejelige projektionselement drejes fremad, og rummet skal mørkelægges.

1. Stil kontakten projektion tænd/sluk ⑰ på ON.
2. Placer porjektionselementet efter ønske. Klokkeslættet projiceres på det ønskede sted. Projektionsafstand ca. 40cm - 3m.
3. Indstil projektionens skarphed med projektionsfokus 12.

Baggrundsbelysning til display og projektion

Hvis du trykker på knappen projektion/displaybelysning ④ én gang i ca. 10 sekunder, aktiveres displaybelysningen og tidsprojektionen.

Rengøring

• Hold altid projektionsuret og ventilationsåbningerne rene.
• Der må ikke komme væsker ind i det indre af apparatet.
• Brug en blød klud til rengøring af kabinettet.
• Brug aldrig benzin, opløsningsmidler eller rengøringsmidler, som angriber kunststof.

CE-Konformitet

Dette underholdningselektronikapparat er i overensstemmelse med de grundlæggende krav og de relevante forskrifter i EMC-direktivet 2004/108/EF og direktivet for lavspændingsapparater 2006/95/EF.

Bortskaffelse

Kom under ingen omstændigheder apparatet i det normale husholdningsaffald.

Dette produkt er underkastet det europæiske direktiv 2002/96/EF.

Bortskaf produktet hos et godkendt affaldsfirma eller på dit kommunale affaldsanlæg.

Følg de aktuelt gældende regler. Kontakt affaldsordningen, hvis du er i tvivl.

Bortskaffelse af batterier!

Batterier må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Alle forbrugere er lovmæssigt forpligtet til at aflevere batterier/akkuer på det kommunale indsamlingssted eller i de respektive forretninger.

Denne forpligtelse hjælper med til, at batterierne kan bortskaffes på en miljøvenlig måde. Aflever altid batterier/akkuer i uopladet tilstand.

Aflever alle emballagematerialer på et affaldsdepot, så miljøet skånes.

Garanti og service

På dette apparat har du 3 års garanti fra købsdatoen. Apparatet er produceret omhyggeligt og er inden levering afprøvet samvittighedsfuldt.

Opbevar kassebonen som bevis for købet. I garantitilfælde bedes du kontakte dit servicested pr. telefon. Kun på den måde kan der garanteres gratis indsendelse af din vare.

Garantien gælder kun for materiale- eller fabrikationsfejl, med ikke for sliddele eller beskadigelser af skrøbelige dele, f.eks. kontakter eller akku'er. Produktet er kun beregnet til privat og ikke til erhvervsmæssigt brug. Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede service-afdeling, bortfalder garantien.

Dine lovmæssige rettigheder indskrænkes ikke af denne garanti.

DK Kompernass Service Danmark

H.C. ∅rsteds Vej 6

DK-3000 Helsingør

Sikkerhetshenvisninger 28

Sikkerhetshenvisninger

- Plasser apparatet omtrent en halv meter fra sengen.

Batteriene som er nødvendige for drift og en mulig 3V-nettadapter (tilbehør) er ikke inkludert i leveringsomfanget.

Kontrollelementer

① Projeksjonslinse
② Teleskopantenne
③ Snooze
4 Projeksjon, displaybelysning
⑤ Display
6 Frekvensskala
⑦ Alarm
⑧ Hour (timer)
9 Time
10 Min (minutter)
11 Høyttalere
12 Projeksjonsfokus
13 Tuningbryter:
14 Volumknapp VOLUME / BUZZ
15 Ekstern 3V likestrømstilkobling for 4,0 mm x 1,7 mm DC-plugg
16 Batterihus
17 Bryter projeksjon på/av (ON/OFF)
18 Bryter alarm på/av (ON/OFF)
19 Båndvelger FM/AM
20 Oppsettbøyle (kun modell KH 2202)

Apparatet må ikke kastes i husholdningsavfallet.

Dette produktet er underlagt direktivet 2002/96/EF om kasserte elektriske og elektroniske produkter (EE-avfall).

Kildesorter all emballasje før du kaster den.

Garanti og service