CBDP 2364/1 - Køleskab CANDY - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Kombineret køleskab-fryser
Mærke	Candy
Model	CBDP 2364/1
Mål (H x B x D)	185 cm x 60 cm x 65 cm
Nettovægt	65 kg
Nettovolumen total	310 L
Køleskabsvolumen	210 L
Frysevolumen	100 L
Energiklasse	E
Klimaklasse	N-ST
Støjniveau	40 dB(A)
Afrimningstype	Automatisk (køleskab), manuel (fryser)
Indvendig belysning	LED
Justerbare hylder	Ja, i glas
Dørvendelighed	Ja
Mekanisk termostat	Ja
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med lunkent vand og mild sæbe; afrim fryseren når rimlaget når 5 mm
Sikkerhedsinstruktioner	Brug ikke forlængerledning; overhold ventilationsafstande; opbevar ikke brandfarlige stoffer
Reservedele og reparerbarhed	Reservedele tilgængelige i 10 år efter køb; reparationsindeks: 7,5/10
Strømforsyning	220-240 V ~ 50 Hz
Generelle oplysninger	Køleskab med 4-stjernet fryserum

Ofte stillede spørgsmål - CBDP 2364/1 CANDY

Hvordan justerer jeg temperaturen i køleskabet?

Drej termostaten inde i køleskabet. Tal 1 er varmest, tal 5 er koldest. Anbefalet position er 3.

Hvorfor larmer mit køleskab?

En let brummen er normal (kompressor). Kliklyde kan komme fra materialeudvidelse. Hvis lyden er høj, kontroller balancering og ventilation.

Hvordan afrimer jeg fryseren?

Tag stikket ud, tøm fryseren, lad døren stå åben for at smelte rim. Brug en plastikskraber, aldrig metalværktøj.

Hvad gør jeg, hvis døren ikke lukker ordentligt?

Kontroller, at intet blokerer døren. Juster justeringsfødderne, så apparatet står i vater. Hvis pakningen er beskadiget, udskift den.

Hvordan rengør jeg indersiden af køleskabet?

Tag stikket ud, fjern hylderne. Rengør med en fugtig klud og mild sæbe. Skyl og tør. Brug ikke slibende midler.

Hvad gør jeg ved strømsvigt?

Åbn ikke dørene. Maden forbliver kold i flere timer. Hvis strømafbrydelsen varer mere end 4 timer, kontroller de frosne fødevarer.

Hvordan vender jeg døråbningssiden?

Skru hængslerne af, vend døren og håndtagene i henhold til diagrammet i vejledningen. Brug forborede huller.

Hvorfor løber der vand indeni?

Afløbshullet til afrimningsvand kan være tilstoppet. Rengør det med en vatpind eller børste. Kontroller også, at opsamlingsbakken sidder korrekt.

Hvad er det årlige strømforbrug?

Cirka 250 kWh/år, afhængigt af brug. Energiklassen er E.

Hvor finder jeg reservedele?

Kontakt Candys kundeservice eller en autoriseret forhandler. Reservedele er tilgængelige i 10 år efter køb.

BRUGSANVISNING CBDP 2364/1 CANDY

N.B. Her finner du apparatets merkeskilt: der står alle data du må oppgi til kundeservice hvis det skulle oppstå en feil.

Fjern den øverste døra.

Fjern den nederste døra.

Marker festepunktene til skruene og lag hull med et bor med diameter på 2,5 mm.

Tak for dit køb af dette produkt.

Før du benytter dit køleskab, bedes du læse denne betjeningsvejledning for at få mest ud af dets ydeevne. Gem alle dokumenter til senere brug eller til andre ejere. Dette produkt er udelukkende beregnet til husholdningsbrug eller lignende anvendelser såsom:

- køkkenområdet for personale i forretninger, kontorer og andre arbejdsmiljøer

- på gårde, af klientel på hoteller, moteller og andre beboelsesmiljøer

- på bed and breakfast (B & B)

Dette apparat må udelukkende benyttes til opbevaring af fødevarer. Alle andre anvendelser betragtes som farlige, og producenten vil ikke stå til ansvar for udeladelser. Det anbefales desuden, at du bemærker garantibetingelserne.

SIKKERHEDSINFORMATION

Køleskabet indeholder en kølegas (R600a: isobuten) og en isoleringsgas (cyklopentan), som har en høj forenelighed med miljøet, men som dog er brændbare.

- Tag strømledningen ud af stikkontakten før nogen form for betjening.

- Kølesystemet befinder sig bag på, og kølemidlet findes inden i apparatet. Undgå derfor at beskadige slangerne.

• Hvis der opdages en lækage i kølesystemet, må der ikke røres ved stikkontakten eller anvendes åben ild. Åbn vinduet, og luk luft ind i rummet. Ring derefter til et servicecenter, og bed om en reparation.

- Undlad at skrabe med en kniv eller en skarp genstand for at fjerne eventuel frost eller is. Disse kan skade kølekredsløbet, og udslip fra dette kan forårsage brand eller øjenskade.

- Undlad at installere apparatet i fugtige, olieholdige eller støvede omgivelser samt at udsætte det for direkte sollys eller vand.

- Undlad at installere apparatet i nærheden af varmeapparater eller brandfarlige materialer.

- Undlad at bruge forlængerledninger eller adaptere.

- Undlad at trække voldsomt i eller folde strømledningen eller berøre stikket med våde hænder.

- Undlad at beskadige stik og/eller strømledningen; dette kan forårsage elektrisk stød eller brand.

- Det anbefales at holde stikket rent, da for meget støv på stikket kan forårsage brand.

- Brug ikke mekaniske enheder eller andet udstyr til at fremskynde

afrimningen.

- Undgå på alle måder brug af åben ild eller elektrisk udstyr, såsom varmeapparater, damprensere, stearinlys, olielamper og lignende, til at fremskynde afrimningen.

- Undlad at bruge eller opbevare brandfarlige sprays, såsom spraymaling, i nærheden af apparatet, da det kan forårsage eksplosion eller brand.

- Undlad at bruge elektriske apparater inden i opbevaringsrummene til fødevarer, medmindre de er af en type, der anbefales af producenten.

- Undlad at anbringe eller opbevare brandfarlige og yderst flygtige materialer, såsom æter, benzin, LPG, propangas, spraydåser, klæbemidler, ren alkohol osv. Disse materialer kan forårsage en eksplosion.

- Undlad at opbevare medicin eller forskningsmaterialer i apparatet. Når materiale, der kræver en streng kontrol af opbevaringstemperaturerne, skal opbevares, kan det muligvis gå til grunde, eller der kan opstå en ukontrolleret reaktion, som kan føre til risici.

- Vedligehold ventilationsåbningerne i apparatets kabinet eller i den indbyggede struktur fri for tilstopninger.

- Undlad at anbringe genstande og/eller beholdere fyldt med vand oven på apparatet.

- Undlad at udføre reparationer på dette apparat. Alle indgreb skal udelukkende foretages af kvalificeret personale.

- Dette apparat kan bruges af børn i alderen fra 8 år og derover og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under tilstrækkeligt tilsyn eller har modtaget vejledning i brugen af apparatet på en sikker måde og forstår de involverede risici.

• Børn bør ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse bør ikke foretages af børn uden opsyn.

FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD

Dette apparat er mærket i henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).

Affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) indeholder både forurenende dele (som kan have negative konsekvenser for miljøet) og grundkomponenter (som kan genanvendes). Det er vigtigt at underlægge affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) specifikke behandlinger for at fjerne og skaffe sig af med alle forureningskilder på den rigtige måde og udvinde og genbruge alle materialer.

Det enkelte individ kan spille en vigtig rolle i at sikre, at affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) ikke bliver et miljømæssigt problem; det er altafgørende, at følge nogle grundlæggende regler:

Affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) må ikke behandles som husholdningsaffald.

Affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) skal afleveres til det relevante indsamlingssted, som administreres af kommunen eller registrerede firmaer. Der findes i mange lande afhentning ved husstanden af store affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE)-produkter.

Når du køber et nyt apparat, er det i mange lande således, at det gamle apparat kan returneres til forhandleren, som skal hente det gratis fra gang til gang, så længe apparatet er en lignende type og har de samme funktioner, som det leverede apparat.

PRAKTISKE RÅD

For at opnå en større energibesparelse, anbefaler vi at:

- Undlade at sætte varm mad i køleskabet.

- Undlade at placere fødevarerne for tæt på hinanden for at sikre en ordentlig ventilering.

- Sørg for, at fødevarerne ikke kommer i kontakt med køleskabets bagvæg.

- I tilfælde af strømsvigt bør man ikke åbne køleskabets dør.

Mens køleskabet er i funktion, udsender det nogle lyde, der er fuldstændigt normale; det kan således forekomme, at man hører: svage BRUMME-, GURGLE-, RASLE- og HVISLELYDE, svage KNALD eller KLIKLYDE.

Følgende forholdsregler vil formindske støjen, der skyldes vibrationer:

Regulér støttebenene for at stille skabet lige.

CE-overensstemmelse

Ved at placere CE Mærket på dette produkt, erklærer vi, på eget ansvar, overholdelse af alle europæiske sikkerhed, sundhed og miljøkrav i lovgivningen for dette produkt.

Sørg for, at glasbeholdere ikke kommer i berøring med hinanden.

Hvad man bør undgå...

Undlad at installere køleskabet i nærheden af varmekilder.

Undlad at ændre på stikket samt at anvende adaptere eller forlængerledninger.

Apparatet skal installeres på afstand af andre møbler eller køkkenapparater.

Undlad at placere apparatet udendørs.

Apparatet fungerer rigtigt ved følgende omgivende lufttemperatur:

+10 +32°C for klimaklasse SN

+16 +32°C for klimaklasse N

+18 +38°C for klimaklasse ST

+18 +43°C for klimaklasse T

+16 +38°C for klimaklasse N/ST

(Jævnfør produktets mærkedata)

Kontrollér om det indvendige tilbehør er monteret rigtigt.

Hvis du har fulgt instrukserne, men dit produkt bliver ved med at lave irriterende lyde, udover dem der skal være ved normal funktion, så kontakt tekniske afdeling.

VEDLIGEHOLDELSE

En korrekt vedligeholdelse af apparatet sikrer en lang anvendelsesperiode. Man skal huske at trække stikket ud af stikkontakten før hvilket som helst indgreb.

Rengøring

Køleskabet bør med jævne mellemrum renses udvendigt med en blød klud og indvendigt med en opløsning indeholdende natriumbicarbonat, mens man skal undgå at anvende ætsende midler. Midt på køleskabets bagvæg findes der et vandafløbshul, som det er vigtigt ikke at tilstoppe, og som skal renses med jævne mellemrum.

Afrimning

Det anbefales at afrime køleskabet, hver gang der er dannet et tykt lag is. Lad dørene stå åbne, og slå strømmen fra, og undgå at bruge skarpe eller mekaniske genstande (knive, sakse m.v.) til at fjerne is fra de indre dele, så du ikke kommer til at beskadige kølekredsløbet.

GIV AGT: Det er helt normalt, at der dannes rim på køleskabets bagvæg, sålænge der ikke er for meget.

Udskiftning af pæren

Hvis produktet er forsynet med lysdioder, bedes du kontakte Teknisk Service i tilfælde af udskiftning.

Sammenlignet med traditionelle pærer varer lysdioder længere og er miljøvenlige.

OPBEVARING OG NEDFRYSNING

For at bevare fødevarernes smag, konsistens og friskhed bør de placeres i køleafdelingen som vist på billedet nedenfor, hvorved man skal sørge for at vikle dem ind i alu-folie eller plastikfilm; de kan også opbevares i egnede beholdere forsynet med låg.

Frostvarer kan opbevares i en måneds tid i rummene * *

Rummene i and iv et på oversigten ved siden af.

Nedfrysningen kan kun foregå i rummene * ***

PROBLEMLØSNINGSANVISNING

Den Tekniske Assistance står altid til rådighed, men I kan tit selv løse mindre problemer og forstyrrelser, selvom de lader til at være bekymrende. Problemet kan nemlig skyldes forkert anvendelse eller installering eller uegnede forhold i omgivelserne. I dette tilfælde skal kunden betale den faste opkaldsafgift, selvom produktets garanti stadigvæk er gyldig. Nedenfor er der en let vejledning vedrørende løsning af nogle problemer:

KØLESKABET FUNGERER IKKE

• Er stikket sat rigtigt i stikkontakten?
• Står termostaten på 0 eller Stop?
• Er der strømsvigt?

KØLESKABET KØLER IKKE NOK

• Er termostaten reguleret rigtigt? Stil den på et højere tal
• Har døren stået åben i længere tid?
• Er der blevet opbevaret for store fødevaremængder i køleskabet?
• Er der blevet sat varm mad i køleskabet?

DER DANNES FOR MEGET RIM

• Har døren stået åben i længere tid? Sluk for apparatet, fjern rimen og sæt det i gang igen.
• Står drejeknappen til regulering af temperaturen på en for lav temperatur (et højt tal)? Stil den på et lavere tal.

DER DANNES FOR MEGET KONDENS

• Har døren stået åben i længere tid?
• Er der blevet opbevaret for store mængder friske fødevarer i køleskabet?
• Er der blevet sat varm mad i køleskabet?

VAND I KØLECELLEN

• Det er helt almindeligt, at der forekommer dråber på cellens vægge ved en normal fugtighed i omgivelserne
• Er afløbshullet tilstoppet?

LYSET FUNGERER IKKE

• Er stikket sat rigtigt i stikkontakten?
• Er der strømsvigt?
• Pæren udskiftes ifølge anvisningerne på apparatets tekniske kort.

Hvis problemet vedvarer, kontakt venligst den tekniske assistance og opgiv apparatets forkortelse samt hele serienummeret, som er opført sammen med apparatets mærkedata.

INDBYGGET DOBBELTDØR

KONTROLPANEL

Den termostatboks, der styrer temperaturen i skabet, sidder indvendig i køleafdelingen foroven til højre. For at kontrollere om skabet fungerer, skal det sikres, at termostatknappen ikke står på "0".

Typeskiltet angiver maksimal mængde madvarer, der kan nedfryses (se figur 2).

(Figur 2)

Dette produkt har automatisk afrimning af køleafdelingen.

Vi anbefaler afrimning af fryseren, hvis der er mere end 3 mm tykt rim.

En lille smule rim eller vanddråber bagerst i køleskabet, når køleskabet kører, er helt normalt.

Sørg for at vandafløbet altid er rent, og sørg for at madvarene ikke rører bagvæggen eller siderne i fryseren.

N.B. Her vil du finde dit typeskilt: Det indeholder alle oplysningerne, som skal gives til Kundehjælp i tilfælde af et problem.

Vigtigt: hvis din rumtemperatur er høj, vil apparatet køre uafbrudt og derfor opbygge unødigt meget is på fryserens indersider. I så fald skal termostatknappen sættes til en varmere indstilling (1-2).

VENDING AF DØRÅBNINGEN

Fjern det øvre hængsel og dets holdere fra den øvre krydsbjælke.

Fjern den øvre dør.

Fjern hængslet og dets holdere.

Fjern den nederste dør.

Fjern det nedre højre hængsel og genmonter det på den modsatte side.

Genmonter hængslerne og dørene, gående fra bund til top 1 → 2 -3

PRODUKTDIMENSIONER OG INDBYGGEDE RUM

Sæt apparatet fast med tætningen (medfølger) på den modsatte side af hængslerne.

1

Installer apparatet i skabet, idet du placerer det på den modsatte side af hængslerne.

2

Sikr dig at skabets topplade passer perfekt.

3

Sikr apparatets øvre del til skabet, ved brug af de forsynede skruer.

4

Sikr apparatets nedre del ved brug af de medfølgende skruer.

5

Tryk på ventilationsristen.

6

Apparatet er udstyret med sammenføringsenheder for apparatets døre med søjlepanelerne (læssebane).

Fastgør slæden på den indre del af det indbyggede skabs panel i den ønskede højde og ca. 20 mm fra dørens ydre metaltråd.

Åbn det indbyggede skabs døre og køleskabsdørene. Placer den indbyggede læsseanordning i slæden, og tilpas den så i køleskabsdøren.

Marker indspændingsstederne for skruerne og bor med et bor med en diameter på 2,5 mm.

Tilslut apparatets dør til skabspanelerne, holdende læssebanerne som guidelinier.

Når apparatet er blevet bygget ind i skabet, placeres bagenden af skabet så det rører væggen, således at adgang til kompressorrummet forhindres.

For at dette produkt fungerer korrekt er det vigtigt at tillade passende luftcirkulation, således at kondensatoren bagest i apparatet kan køle ned.

Af denne grund skal skabet være udstyret med en skorsten bagest, åbningen af denne må ikke blokeres. Der skal også være en frontåbning som skal dækkes med et ventilationsgitter.

Dimensioner af skabets åbninger.

Dimension af afstanden mellem skabet og loftet.