CBDP 2364/1 - Lednička CANDY - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Kombinovaná chladnička s mrazničkou
Značka	Candy
Model	CBDP 2364/1
Rozměry (V x Š x H)	185 cm x 60 cm x 65 cm
Hmotnost netto	65 kg
Celkový čistý objem	310 L
Objem chladničky	210 L
Objem mrazničky	100 L
Energetická třída	E
Klimatická třída	N-ST
Hladina hluku	40 dB(A)
Typ odmrazování	Automatické (chladnička), manuální (mraznička)
Vnitřní osvětlení	LED
Nastavitelné police	Ano, skleněné
Reverzibilita dveří	Ano
Mechanický termostat	Ano
Údržba a čištění	Čistěte vlažnou vodou a jemným mýdlem; odmrazujte mrazničku, když vrstva námrazy dosáhne 5 mm
Bezpečnostní pokyny	Nepoužívejte prodlužovací kabel; dodržujte vzdálenosti pro větrání; neskladujte hořlavé látky
Náhradní díly a opravitelnost	Díly dostupné 10 let po nákupu; index opravitelnosti: 7.5/10
Napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Obecné informace	Chladnička s mrazicím oddílem 4 hvězdičky

Často kladené otázky - CBDP 2364/1 CANDY

Jak nastavit teplotu v chladničce?

Otočte termostat umístěný uvnitř chladničky. Číslo 1 je nejteplejší, číslo 5 nejchladnější. Doporučená poloha je 3.

Proč moje chladnička vydává hluk?

Mírné hučení je normální (kompresor). Cvakání může pocházet z rozpínání materiálů. Pokud je hluk silný, zkontrolujte vyvážení a větrání.

Jak odmrazit mrazničku?

Odpojte spotřebič, vyprázdněte mrazničku, nechte dveře otevřené, aby námraza roztála. Použijte plastovou škrabku, nikdy kovové nástroje.

Co dělat, když dveře správně nezavírají?

Zkontrolujte, zda dveřím nic nebrání. Nastavte vyrovnávací nožky, aby byl spotřebič v rovině. Pokud je těsnění poškozené, vyměňte jej.

Jak vyčistit vnitřek chladničky?

Odpojte spotřebič, vyjměte police. Čistěte vlhkým hadříkem a jemným mýdlem. Opláchněte a osušte. Nepoužívejte abrazivní prostředky.

Co dělat při výpadku proudu?

Neotvírejte dveře. Potraviny zůstanou několik hodin studené. Pokud výpadek trvá déle než 4 hodiny, zkontrolujte zmrazené potraviny.

Jak obrátit směr otevírání dveří?

Odšroubujte závěsy, otočte dveře a úchytky podle schématu v návodu. Použijte předvrtané otvory.

Proč uvnitř teče voda?

Odtokový otvor pro vodu z odmrazování může být ucpaný. Vyčistěte jej vatovou tyčinkou nebo kartáčem. Také zkontrolujte, zda je sběrná nádobka na svém místě.

Jaká je roční spotřeba elektřiny?

Přibližně 250 kWh/rok, podle použití. Energetická třída je E.

Kde najít náhradní díly?

Kontaktujte zákaznický servis Candy nebo autorizovaného prodejce. Díly jsou k dispozici po dobu 10 let od nákupu.

NÁVOD K OBSLUZE CBDP 2364/1 CANDY

Děkujeme za koupi tohoto spotřebiče.

Před použitím chladničky si pozorně přečtěte tento návod k použití, abyste maximálně využili jeho funkcí.

Odložte si návod a veškerou dokumentaci od spotřebiče na bezpečném místě pro případné použití v budoucnosti nebo pro případného dalšího majitele.

Tento spotřebič je určený výlučně pro použití v domácnosti nebo pro podobné použití, jako jsou:

- zaměstnanecké kuchyně v prodejnách, kancelářích nebo jiném pracovním prostředí

- na farmách, klienty hotelů, motelů a jiném podobném ubytovacím zařízení

- v místech pro přípravu snídaně (B & B)

- pro cateringové služby a podobné využití mimo komerční prostředí.

Tento spotřebič se musí používat ke skladování potravin; jakékoli jiné použití je nesprávné a nebezpečné a výrobce nenese odpovědnost za poškození v případě nesprávného použití.

Dbejte na záruční podmínky.

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Chladnička obsahuje chladicí plyn (R600a: izobutan) a izolační plyn (cyklopentan), které jsou nezávadné vůči životnímu prostředí, ale přesto hořlavé.

Abyste zabránili nebezpečným situacím, doporučujeme dodržovat následující bezpečnostní pravidla:

- Před prováděním jakékoliv činnosti odpojte přívodní kabel od síťové zástrčky.

- Chladicí systém umístěný za a uvnitř spotřebiče obsahuje chladivo. Z toho důvodu se vyhněte poškození trubek.

- Pokud si všimnete netěsností v chladicím systému, nedotýkejte se zástrčky a nepoužívejte otevřený plamen. Otevřete okno a nechte místnost vyvětrat. Poté kontaktujte servisní středisko za účelem opravy.

- Neoškrabujte námrazu nožem ani ostrými předměty. Mohli byste poškodit chladicí okruh, vytečení tekutina by mohla způsobit požár nebo zasažení očí.

- Neinstalujte spotřebič na vlhká, mastná ani prašná místa, ani jej nevystavujte přímému slunečnímu záření a vodě.

- Neinstalujte spotřebič do blízkosti ohřívačů nebo hořlavých materiálů.

- Nepoužívejte prodlužovací kabely ani adaptéry.

- Netahejte za přívodní kabel ani se jej nedotýkejte mokrýma rukama.

Zabraňte poškození zástrčky nebo přívodního kabelu; může to způsobit zasažení elektrickým proudem nebo požár.

- Udržujte zástrčku čistou, nadbytečné zbytky prachu mohou způsobit požár.

Nepoužívejte mechanická zařízení ani jiné přístroje k urychlení procesu odmrazování.

Vyhněte se použití otevřeného ohně nebo elektrických přístrojů, jako jsou ohřívače, parní čističe, svíčky, olejové lampy apod. k urychlení procesu odmrazování. Nepoužívejte ani neskladujte hořlavé spreje, jako jsou spreje s barvou, v blízkosti spotřebiče. Mohou způsobit explozi nebo požár. Nepoužívejte elektrické přístroje uvnitř prostoru ke skladování potravin, dokud nejsou doporučené výrobcem. Neskladujte hořlavé a těkavé látky jako je éter, benzín, LPG, propan butan, barvy ve spreji, lepidla, čistý alkohol, apod. Tyto látky mohou způsobit explozi. V chladničce neskladujte medicínské ani výzkumné materiály. Pokud uložíte látku, která vyžaduje přesnou teplotu, může se znehodnotit nebo může nastat nečekaná reakce, která představuje ohrožení. Udržujte větrací otvory spotřebiče nebo vestavného nábytku bez překážek. Na spotřebič nedávejte nádoby naplněné tekutinami. Nepokoušejte se opravovat spotřebič. Veškeré opravy musí provádět pouze kvalifikovaný servisní technik. Tento spotřebič nesmí používat osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi, nebo bez dostatečných zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost. Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem ani v jeho blízkosti.

VŠEOBECNÁ OPATŘENÍ A DOPORUČENÍ

Tento spotřebič je označen v souladu s Evropskou směrnicí 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ).

OEEZ obsahují jak znečišťující látky, které mohou

způsobit negativní dopady na životní prostředí, tak základní komponenty, které mohou být znova použity. Proto je důležité věnovat těmto spotřebičům zvláštní pozornost při jejich likvidaci, aby byly znečišťující látky řádně zlikvidovány a materiály, které mohou být znovu využity, byly zrecyklovány.

Lidé hrají důležitou roli při zajištění toho, aby OEEZ nezpůsobily problémy v rámci životního prostředí. Je nutné dodržovat několik základních pravidel:

S OEEZ by nemělo být nakládáno jako s domovním odpadem;

OEEZ by měly být předány k likvidaci na příslušném sběrném místě obcí nebo registrovaných podniků.

V mnoha zemích lze při zakoupení nového spotřebiče vrátit starý spotřebič prodejci, pokud je zařízení ekvivalentního typu a funguje na stejném principu jako dodané zařízení. Tuto službu provádí prodejce zdarma.

shody CE

Umístěním značky CE na produkt deklarujeme na vlastní zodpovědnost shodu se všemi požadavky EU týkajícími se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí, které jsou zakotveny v legislativě a týkají se daného produktu.

PRAKTICKÉ RADY

Pro snížení spotřeby elektrické energie pro Vás máme několik doporučení:

- Nastavte termostat na nižší hodnoty v zimě a na vyšší hodnoty v létě.

- Do chladničky nevkládejte teplá jídla.

- Potraviny neukládejte příliš těsně k sobě, aby byla zaručena správná ventilace.

- V případě výpadku elektrické energie doporučujeme, abyste neotvírali dvířka chladničky.

Při provozu vydává chladnička různé zvuky. Některé z nich jsou úplně normální. Může se stát, že si všimnete takových zvuků jako je: HUČENÍ, BUBLÁNÍ, ŠUM A PÍSKÁNÍ, pak mírné hluky vypadající jako PRÁSKNUTÍ nebo CVAKNUTÍ.

Některá opatření k omezení hlučnosti z vibrací:

Seřiďte nožičky tak, aby byla skříň chladničky vyrovnána do roviny.

Zabraňte vzájemnému dotyku plechových a skleněných nádob.

Čeho se vyvarovat ...

Chladničku neinstalujte poblíž zdrojů tepla.

Neupravujte zástrčku a nepoužívejte adaptéry nebo prodlužovací šňůry.

Nainstalujte spotřebič tak, abyste zachovali určitou vzdálenost od ostatních skříněk nebo domácích spotřebičů.

Spotřebič neumísťujte ve vnějších prostorách.

Spotřebič funguje správně při následujících okolních teplotách:

+10 +32°C pro klimatickou třídu SN +16 +32°C pro klimatickou třídu N +18 +38°C pro klimatickou třídu ST +18 +43°C pro klimatickou třídu 7 +16 +38°C pro klimatickou třídu N/ST (Viz typový štítek)

Zkontrolujte správnou montáž vnitřního příslušenství.

Pokud jste dodrželi všechny pokyny, ale váš výrobek i nadále vydává obtížné zvuky, které jsou jiné než zvuk při běžném chodu spotřebiče, obraťte se, prosím, na autorizované servisní středisko.

ÚDRŽBA

Správná údržba spotřebiče zaručuje jeho dlouhou životnost. Než začnete provádět údržbu, nezapomeňte odpojit síťové napájení.

Čištění

Pravidelně provádějte čištění vnějšího povrchu chladničky vlhkým hadrem a vnitřního prostoru roztokem jedlé sody. Nepoužívejte abrazivní prostředky.

Na zadní stěně chladničky, v její střední části, je umístěn odtokový otvor vody. Je důležité, abyste tento otvor pravidelně čistili a udržovali ho průchozí.

Odmrazování

Doporučujeme, abyste chladničku odmrazili pokaždé, když se v ní vytvoří příliš silná vrstva námrazy. Pak nechte dvířka otevřená, spotřebič musí být vypnutý. Vyhněte se použití ostrých nebo mechanických předmětů (nožů, nůžek, apod.) k odstraňování ledu z vnitřního prostoru chladničky tak, aby nemohlo dojít k poškození chladícího okruhu.

POZOR: Vytváření námrazy na zadní stěně chladícího prostoru je normální, pokud se nevytváří v přílišném množství.

LED osvětlení (Pokud je)

Pokud je spotřebič vybavený LED osvětlením, kontaktujte Servisní středisko pro výměnu.

Ve srovnání s klasickými žárovkami má LED delší životnost a je nezávadná vůči životnímu prostředí.

UCHOVÁVÁNÍ A ZMRAZOVÁNÍ POTRAVIN

Pro lepší zachování vůně, konzistence a čerstvé chuti pokrmů doporučujeme, abyste jídlo ukládali do chladničky tak, jak je uvedeno na spodním obrázku. Pokrmy zabalte do hliníkové nebo plastové fólie nebo do vhodných nádob s víkem.

Zmrazené potraviny lze uchovat přibližně měsíc v oddílech *. Uchování potravin v oddílech *** uvádí vedlejší tabulka. Zmrazování lze provádět pouze v oddílech ***

Průvodce řešením problémů

Autorizovaný servis je Vám neustále k dispozici, ale často můžete drobné závady a zdánlivě znepokojivé problémy vyřešit Vy sami. Problém může souviset s nesprávným použitím nebo montáží nebo s nevhodnými podmínkami okolního prostředí. V takových případech budete muset zaplatit náklady na zavolání servisu i v případě, že je spotřebič ještě v záruce.

Dále uvádíme rychlého průvodce řešením některých problémů:

CHLADNIČKA NEFUNGUJE

• Je zástrčka správně zasunutá do zásuvky?
• Je termostat nastavený na 0 nebo Stop?
• Nevypadl elektrický proud?

CHLADNIČKA MÁLO CHLADÍ

• Je regulace termostatu správná? Nastavte ho na vyšší hodnotu.
• Nebyla dvířka otevřená delší dobu?
• Není v chladničce uloženo příliš velké množství potravin?
• Nebyla do chladničky vložena teplá jídla?

NADMĚRNÁ TVORBA NÁMRAZY

• Nezůstala dvířka otevřená delší dobu? Vypněte spotřebič, nechejte námrazu roztát a pak ho znovu zapněte.
• Není teplota nastavená na příliš nízkou hodnotu? Nastavte na vyšší teplotu.

NADMĚRNÁ TVORBA KONDENZÁTU

• Nezůstala dvířka otevřená delší dobu?
• Nebylo do chladničky vloženo větší množství čerstvých potravin?
• Nebyla do chladničky vložena teplá jídla?

VODA V CHLADÍCÍM PROSTORU

• Výskyt kapek vody na stěnách chladícího prostoru se považuje za normální, pokud má okolní prostředí velkou vlhkost.
• Není zablokovaný odtokový otvor?

NEFUNGUJE SVĚTLO

• Je zástrčka správně zasunutá do síťové zásuvky?
• Nedošlo k výpadku elektrického proudu?
• Výměnu žárovky provádějte podle pokynů na typovém štítku výrobku.

Pokud problém i nadále trvá, obraťte se na autorizované servisní středisko, sdělte mu typ a výrobní číslo spotřebiče.

Tyto údaje jsou uvedeny na typovém štítku spotřebiče.

VESTAVNÁ DVOUDVEŘOVÁ CHLADNIČKA

OVLÁDACÍ PANEL

Termostat určený k ovládání spotřebiče je umístěný uvnitř chladničky vpravo nahoře. Pokud chcete zkontrolovat, že spotřebič opravdu funguje, přesvědčete se, že termostat není nastavený v poloze „0“.

Typový štítek stanovuje maximální množství potravin, které mohou být zmrazeny (viz obrázek 2).

(Obrázek 2)

V tomto spotřebiči je odmrazování chladničky automatické.

Doporučujeme, abyste odmrazovali prostor mrazničky, pokud je vrstva námrazy silnější než 3 mm.

Malé množství námrazy nebo kapky vody na zadní stěně prostoru chladničky je při provozu chladničky normalní.

Ujistěte se, že je výpusť vody stále čistá a že se potraviny nedotýkají zadní stěny nebo stran prostoru mrazničky.

Pozn. Zde naleznete typový štítek spotřebiče: obsahuje všechny údaje, které je nutno sdělit autorizovanému servisnímu středisku, které má opravit závadu.

Důležité: pokud je u vás vysoká pokojová teplota, může být spotřebič nepřetržitě v provozu a proto se uvnitř na vnitřní stěně bude tvořit příliš velké množství námrazy. V takovém případě otočte ovladačem nastavení teploty chladničky na polohu (1-2).

ZMĚNA SMĚRU OTEVÍRÁNÍ DVEŘÍ

Odmontujte horní závěs i s vymezovacími podložkami z horní lišty.

Odstraňte horní dvířka.

Odmontujte závěs i s vymezovacími podložkami.

Odstraňte spodní dvířka.

Odmontujte pravý spodní závěs a nainstalujte ho na opačnou stranu.

Namontujte zpět závěsy a dvířka, postupujte zdola nahoru, 1 → 2 →

ROZMĚRY VÝROBKU A JEHO VESTAVBA

INSTALACE SPOTŘEBIČE DO SKŘÍŇKY

Na opačnou stranu závěsů spotřebiče upevněte těsnění (je součástí dodávky).

1

Nainstalujte spotřebič do skříňky a vyrovnejte ho na opačné straně od závěsů.

2

Ujistěte se, že je horní spojovací deska skříňky dokonale usazená.

3

Pomocí šroubů z výbavy připevněte horní část spotřebiče ke skřínce.

4

Pomocí šroubů z výbavy připevněte spodní část spotřebiče.

5

Nasaďte ventilační mřížku.

6

Spotřebič je vybaven systémem pro propojení dvířek spotřebiče s dvířky skříněk instalovaných ve sloupci (jezdce).

Jezdec přišroubujte k vnitřní stěně dvířek skříňky v požadované výšce a asi 20 mm od jejich vnějšího okraje.

Otevřete dvířka vestavné skříňky a chladničky. Jezdce nasaďte na konzolu, potom přiložte na dvířka chladničky.

Označte si body připevnění a vyvrtejte si otvory o průměru 2,5.

Spojte dvířka spotřebiče s dvířky skříňky, jako orientaci použijte zářezy.

Po namontování spotřebiče přistavte skříň ke stěně, abyste zabránili přístupu ke kompresoru.

Aby mohl spotřebič fungovat správně, je nezbytné zajistit odpovídající cirkulaci vzduchu, který bude chladit kompresor umístěný v zadní části zařízení.

Z tohoto důvodu musí být skříňka vybavena odtahem, jehož horní otvory nesmí být blokovány a přední otvor bude vybaven odvětrávací mřížkou.

Rozměry uchycení skříňky.

Rozměry volného prostoru mezi skříňkou a stropem.