HR7723 - Køkkenmaskine PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis HR7723 PHILIPS i PDF-format.
| Produkttype | Foodprocessor |
| Mærke | Philips |
| Model | HR7723 |
| Effekt | 650 W |
| Skålkapacitet | 2.1 L |
| Mål (H x B x D) | 25 cm x 20 cm x 30 cm |
| Vægt | 4.2 kg |
| Materiale | Plastiklegeme, rustfri stålblade |
| Hastighedsindstillinger | 2 hastigheder + puls |
| Funktioner | Hakning, skæring, rivning, æltning, blanding |
| Medfølgende tilbehør | Hakblad, skæreskive, riveskive, dejkrog, spatel |
| Sikkerhedsfunktioner | Låselåg, skridsikre fødder, overophedningsbeskyttelse |
| Opvaskemaskine-sikre dele | Skål, låg, skiver, blade (undtagen motorunit) |
| Rengøring | Tør motorunit af med fugtig klud; andre dele tåler opvaskemaskine |
| Ledningslængde | 1.2 m |
| Spænding | 220-240 V |
| Frekvens | 50-60 Hz |
| Tilgængelighed af reservedele | Skåle, blade, skiver tilgængelige via Philips reservedele |
| Manual medfølger | Ja, 92 sider |
| Garanti | 2 år |
Ofte stillede spørgsmål - HR7723 PHILIPS
Brugerspørgsmål om HR7723 PHILIPS
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Køkkenmaskine i PDF-format gratis! Find din vejledning HR7723 - PHILIPS og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. HR7723 af mærket PHILIPS.
BRUGSANVISNING HR7723 PHILIPS
Hvis maskinen plutselig stopper:
- Sett bollenen på maskinen som vist på tegningen (1).
- Vri håndtaket i pilens retning til bollenen ikke kan beveges lenger og du hører et klikk (2).
Sette på lokket (C)
Bryteren virker ikke
Maskinen stanser plutselig
E Fremspring (dækker åbningen i håndtaget)
F Indbygget sikkerhedslås
G Kniv
Snitte/rive-skive (dobbeltsidet medium/fine)
Piskeskive
J Æltetilbehør
K Drivaksel
Påfyldningstragt
M Nedstopper
N Hastighedskontrol
O = Off
1 - 2 = Hastighedsindstilling
(1 = laveste hastighed;
2 = højeste hastighed)
(apparatet kører så længe knappen er nedtrykket)
Ledningsclips (til fastgørelse af
ledningen, när den er rullet sammen)
P Skruedæksel (skrues over hullet, när blenderen ikke bruges)
Blender tilbehør
© Prop
R Låg
S Blenderglas
T Gummi-tætningsring
UKnivenhed
1
Dansk





Automatisk sikkerhedsafbryder
Læs brugsvejledningen omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug første gang.
For at undgå beskadigelse i tilfælde af overophedning, er apparatet udstyret med et automatisk afbrydersystem. I tilfælde af overophedning, afbrydes strømmen automatisk. Ved at følge nedenstående vejledning, kan apparatet tændes igen, efter 15 minutters afkøling.
Hvis apparatet pludselig holder op med at køre:
- Tag stikket ud af stikkontakten
- Sæt hastighedsvælgeren i stilling O
- Lad apparatet afkøle i 15 minutter
- Sæt stikket i stikkontakten (som tændes)
- Tænd apparatet igen
Hvis det automatiske afbrydersystem aktiveres for tit, bedes du venligst kontakte din lokale Philips forhandler eller autoriseret Philips værksted for eftersyn/kontrol.
Vigtigt.
- Læs brugsvejledningen omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug første gang.
- Tag beskyttelseskappen af kniven inden brug.
- Vær ekstra påpasselig, når du tager fat i knivenhed, kniv og snitte/rive-skiven. Disse dele er meget skarpe!
- Rengør alle dele, der kommer i kontakt med fødevarer grundigt, inden apparatet tages i brug første gang.
- Sæt låget på skålen i den rigtige position. Den indbyggede sikkerhedslås er nu de-aktiveret.
- Bemærk, at hvis både blender og skål er korrekt påsat, er det kun blenderen, der virker.
- Lad aldrig apparatet køre uden opsyn.
- Lad aldrig børn anvende apparatet.
- Når du mixer/blender flydende ingredienser, er det ekstra vigtigt, at den indikerede max. markering på skål eller blenderglas ikke overskrides.
- Overhold altid de i tabellen anførte max. kvantiteter og tilberedningstider.
- Vent med at tage låget af apparatet til alle bevægelige dele er helt standset.
- Stik aldrig fingre eller køkkenredskaber (f.eks. en spatel) ned i påfyldningstragten, mens apparatet kører. Brug kun nedstopperen til dette formål.
- Stik aldrig fingre eller køkkenredskaber (f.eks. en spatel) ned i blenderen, før stikket er taget ud af stikkontakten.
- Motorenheden må aldrig kommes ned i vand eller anden væske – eller skylles under vandhanen.
- Tag stikket ud af stikkontakten straks efter brug.
- Hvis apparatets netledning beskadiges, må den kun udskiftes af Philips eller autoriseret Philips værksted, for at undgå fare v ed efterfølgende brug af apparatet.
- Gem brugsanvisningen til eventuelt senere brug.

Placering af skålen (B) (fig. 2)
- Sæt skålen på foodprocessoren som vist (1)
- Drej håndtaget i pilens retning, indtil skålen ikke kan komme længere, og du hører et "klik" (2).
Påsætning af låget (C)
- Sæt låget på skålen som vist i fig. 3.
- Drej låget (brug lidt kræfter) i pilens retning, så langt det kan komme, og til du hører et "klik" (fig. 4-5).
- Sørg for, at markeringsmærket på låget og pilen på skålen er præcis ud for hinanden. Fremspringet på låget dækker nu åbningen på skålens håndtag (fig. 6).

7

8

Päfyldningstragt (L) og nedstopper (M)
- Påfyldningstragten kan både bruges til tilsætning af flydende og faste ingredienser (fig. 7).
- Brug nedstopperen til at stoppe ingredienserne ned i påfyldningstragten (fig. 8).
- Nedstopperen kan også anvendes til at lukke påfyldningstragten, när apparatet kører, så spild og sprøjt undgås (fig. 9).
Indbygget sikkerhedslås (F)
Både motorenheden og låget (C) er forsynet med markeringsmærker. Apparatet fungerer kun, hvis pilen på motorenheden peger direkte mod markeringen på låget. I denne position, vil fremspringet (E) på låget dække åbningen i skålens håndtag.
Sådan bruges apparatet
Bemærk: Apparatet fungerer kun hvis
- Skruedækslet (P) eller blenderen (Q-U) er korrekt placeret på motorenheden (A) og
- Skålen (B) og låget (C) er sat på motorenheden som beskrevet i denne brugsvejledning.
- Hvis både blender og skål er korrekt monteret på motorenheden, er det kun blenderen der fungerer.
Sæt hastighedskontrollen (N) i den stilling, der indikeres i tabellen på side 8-10 – og tænd apparatet. Er du i tvivl om hvilken hastighed, du skal vælge, vælg altid den højeste hastighed (indstilling 2).

10

11

12
Kniv (G) §
Vær meget forsigtig: knivens skærende kanter er utroligt skarpe!
- Kniven kan anvendes til at hakke, mixe, blende og purere samt til tilberedning af butterdej, mørdej og lign.
- Tag beskyttelseskappen af kniven (fig. 10).
- Sæt skålen på motorenheden (fig. 2) og kniven på drivakslen (fig. 11).
- Kom ingredienserne op i skålen (fig. 12).
- Sæt låget på skålen og nedstopperen ned i påfyldningstragten.
- Sæt hastighedskontrollen (N) i den i tabellen anbefalede stilling – og tænd apparatet. Er du i tvivl om hvilken hastighed, du skal vælge, vælg altid den højeste hastighed (stilling 2).
- De nævnte formål/opskrifter i tabellen er færdige på 10-60 sekunder.
Tips:
- Det bedste resultat opnås, ved ikke at komme for store stykker i; skær altid ingredienserne i passende stykker á ca. 3x3 cm, inden de kommes i foodprocessoren.
- Apparatet hakker meget hurtigt; Lad det derfor køre i korte intervaller, også når pulse-indstillingen (M), anvendes, for at undgå, at ingredienserne bliver for finthakkede.
- Lad ikke apparatet køre for længe ad gangen, når du hakker (hård) ost; osten bliver for varm og begynder at smelte og klumpe.
- Hvis ingredienserne sætter sig fast på skålens inderside:
- sluk apparatet

13

14

15

16
- tag låget af skålen
- fjern ingredienserne fra kniven og indersiden af skålen med en spatel.
- Hak ikke hårde ingredienser som kaffebønner, muskatnød og isterninger, da dette kan gøre kniven sløv.
Se i tabellen for korrekt hastighed og indstilling.
Snitte/rive skive (H)
Vær meget forsigtig: skivens skærende sider er utroligt skarpe!
Rør kun ved plasticdelen i midten af skiven.
- Sæt skålen på motorenheden (fig. 2).
- Sæt snitte/rive-skiven på (fig. 13).
- Sæt låget på skålen (fig. 14)
- Kom ingredienserne i påfyldningstragten (fig. 15).
- Tryk ingredienserne let ned med nedstopperen.
- Rivning og snitning: sæt hastighedskontrollen i stilling 2 (max. hastighed).
- Ved tilberedning af bløde grøntsager eller blød frugt, kan du benytte en lavere hastighedsindstilling (se tabellen).
- Tryk ingredienserne langsomt og fast ned med nedstopperen (fig. 16).
Tips:
- Faste ingredienser skæres i passende stykker, så de passer ned i påfyldningstragten.
- Resultatet bliver bedst, hvis ingredienserne fordeles jævnt i påfyldningstragten.
- Ved større kvantiteter, anbefales det at tilberede lidt ad gangen og tømme skålen med jævne mellemrum.

17

18

- Piskeskiven er ideel til tilberedning af mayonaise og til at piske flødeskum og æggehvider.
- Piskeskiven er ideel til tilberedning af mayonaise og til piskning af flødeskum og æggehvider. Sæt skålen på motorenheden og læg piskeskiven på drivakslen (fig. 17).
- Kom ingredienserne op i skålen (fig. 18) og sæt låget på (fig. 19).
- S æt låget fast på skålen og sæt nedstopperen ned i påfyldningstragten (fig. 20).
- Indstil hastighedskontrollen som indikeret i tabellen og tænd apparatet (fig. 21).
Tips:
- Æggene skal have stuetemperatur, när du skal piske æg og æggehvider.
- Tag æggene ud af køleskabet mindst 2 timer, inden de skal bruges.
- Ved tilberedning af mayonaise, skal alle ingredienserne have stuetemperatur.
- Når du skal piske flødeskum, tages fløden direkte fra køleskabet. Se tabellen for tilberedningstid. Fløde skal ikke piskes for længe. Brug pulse-funktionen for optimal kontrol over processen.

22

23

- Æltetilbehøret kan anvendes til at ælte gærdej og mixe flydende dej og kageblandinger.
- Placér skålen på motorenheden (fig. 2) og sæt æltetilbehøret på drivakslen (fig. 22).
- Kom ingredienserne op i skålen (fig. 23) og sæt låget fast på skålen (fig. 24).
- Luk påfyldningstragten med nedstopperen (fig. 25).
- Sæt hastighedskontrollen (N) i stilling 2 (max. hastighed) (fig. 26). Gærdej, flydende dej eller kageblandinger er færdige på 1-3 minutter.

27

- Apparatet kan både bruges med eller uden påsat blender. Hvis det bruges uden blenderen, fungerer det kun, hvis skruedækslet (P) er skruet korrekt på motorenheden.
- Før ibrugtagning: Sæt ikke stikket i stikkontakten før blenderglas (S), låg (R) og knivenhed (U) er korrekt monteret på motorenheden.
- Efter brug: Tag stikket ud af stikkontakten, inden blenderglasset tages af motorenheden.
- Blenderen kan anvendes til ekstra fin purering og blendning. Den er ideel til supper, saucer, milkshakes, babymad, grøntsager, frugt, flydende dej, puré m.m. Større faste ingredienser skæres i passende stykker, inden de kommes i blenderglasset.
- Når ingredienserne kommes i blenderglasset, må de aldrig være varmere end højst 80 °C.
- For at undgå sprøjt og spild, bør der maximalt kommes 1,5 liter flydende ingredienser i blenderglasset. Ved flydende, skummende ingredienser tilrådes et maximum på 1,2 liter.
- Tag aldrig låget af, så længe blenderen kører.
- Sæt gummi-tætningsringen (T) rundt om kanten på knivenheden (U) (fig. 27).
- Drej knivenheden venstre om for at fastgøre den til blenderglasset (fig. 28). Kontrollér, at den sidder helt fast!
- Fjern skruedækslet (P) (fig. 29).

31

32

33

34

35
- Sæt blenderglasset over hullet og drej det i pilens retning, indtil det er skruet helt fast (fig. 30).
Advarsel: Der må ikke bruges magt, när der tages fat i blenderglassets håndtag.
- Tryk låget på plads (fig. 31).
- Tryk proppen ned og drej den i pilenes retning, indtil den sidder helt fast (fig. 32).
- Blenderen adskilles ved at følge samme procedure, blot i omvendt rækkefølge.
- Tilberedningstiden for alle formål/opskrifter i tabellen er fra 10 sekunder til 2 minutter.
Sådan bruges blenderen
- Kom ingredienserne op i blenderglasset (fig. 33).
- Tænd apparatet ved at vælge den anbefalede hastighed (fig. 34) eller ved at trykke på pulse-knappen (M) (fig. 35). Vælg altid højeste hastighed (indstilling 2), i tvivlstilfælde. Se i tabellen for korrekt hastighed og indstilling.

36

37

38
Tips:
- Flydende ingredienser (f.eks. olie ved tilberedning af mayonaise) kan kommes i blenderglasset gennem det lille hul i proppen, när denne er sat omvendt i (fig. 36).
- Tilsætning af flere ingredienser kan ske gennem hullet i selve låget, når proppen er fjernet (fig. 37-38).
- Konsistensen bliver finere, jo længere tid blenderen kører.
- Det kan være nødvendigt at afbryde apparatet fra tid til anden og fjerne fastsiddende ingredienser fra indersiden af blenderglasset.
- Sluk apparatet og tag stikket ud af stikkontakten;
- Fjern prop og låg;
- Fjern de fastsiddende ingredienser fra indersiden af blenderglasset med en spatel. Hold spatlen i sikker afstand fra knivenheden (ca. 2 cm).
Rengøring
- Tag altid stikket ud af stikkontakten, inden rengøring af motorenheden
- Motorenheden kan rengøres med en fugtig klud. Motorenheden må aldrig kommes ned i vand eller skylles under vandhanen.
- Alle dele, der har været i kontakt med fødevarer, vaskes altid af i varmt vand tilsat lidt opvaskemiddel - straks efter brug.
- Rengør kniv, knivenhed og snitte/rive-skive meget forsigtigt. De skærende kanter er utroligt skarpe!
- Sørg for, at de skærende kanter på knive og skive ikke kommer i kontakt med hårde ting, da dette kan gøre dem sløve.
- Visse ingredienser kan misfarve overfladen på tilbehøret. Dette giver ingen negativ

39
effekt, og misfarvningen forsvinder som regel igen efter et stykke tid.
| Ingredienser | Max. kvantitet | Hastighe dsindstilling | Tilbehør | Procedure | Formål |
| Æbler, gulerødder, selleri- revet/î skiver | 500 g | 2 / M | Skær frugt/grøntsager i stykker, så de passer i påfyldningstragten. Fyld tragten op med grøntsager/frugt og snit ingredienserne samtidig med, at de trykkes let ned med nedstopperen | Salat, råkost | |
| Flydende dej (pandekager)- pisket | 5 dl mælk | 2 | Hæld først mælken op i blenderglasset og tilsæt derefter de tørre ingredienser. Mix ingredienserne i ca. 1 minut. Om nødvendigt gentages proceduren max. 2 gange. Sluk derefter apparatet i 2 minutter, så det kan afkøle. | Pandekager, vafler | |
| Rasp- hakket | 100 g | 2 | Brug tørt, sprødt brød | Panering, gratinering | |
| Smørcreme- pisket | 300 g | 2 | Anvend blødgjort smør, så resultatet bliver let og luftigt | Desserter, kager, pynt | |
| Ost (Parmesan)- hakket | 200 g | 2 | Brug et stykke Parmesan uden skorpe og skær det i stykker á ca. 2x2 cm, som hakkes. | Garniture, suppe, sauce, gratinering | |
| Ost (Gouda)- revet | 200 g | 1 | Skær osten i passende stykker, så de passer i påfyldningstragten. Tryk forsigtigt ned med nedstopperen. | Sauce, pizza, gratinering, fondue | |
| Chokolade- hakket | 200 g | 1 / M | Anvend hård, ren chokolade. Brækkes i stykker på ca. 2 cm. Brug først pulse-indstillingen (M) et par sekunder og skift til max. hastighed for en finere konsistens. | Garniture, sauce, kager, budding, mousse | |
| Dej (tærter, sandkage)- æltet | 300 gmel | 2 | Brug kold margarine og koldt vand. Kom melet op i skålen og tilsæt margarinen i stykker på ca. 2 cm. Mix ved max. hastighed indtil dejen smuldrer, hvorefter der tilsættes koldt vand. Stop så snart dejen har samlet sig til en kugle. Lad dejen afkøle, inden den videreforarbejdes. | Frugttærter, sandkage | |
| Dej (tærter, sandkage)- æltet | 700 gmel | 2 | Mix lunkent vand med gær og sukker. Tilsæt mel, smør og salt og ælt dejen i ca. 90 sekunder. Stilles til hævning i 30 minutter. | Brød | |
| Dej (brød)- æltet | 700 gmel | 2 | Samme procedure som dej til brød. Æltes i ca. 1 minut. | Pizza, tærter | |
| Dej (med gær)- æltet | 500 gmel | 2 | Mix først gæren med lunken mælk og lidt sukker. Tilsæt mel, sukker, salt, æg og blødgjort margarine. Ælt dejen til den "slipper" skålen (efter ca. 1 minut). Stilles til hævning i 30 minutter. | Fint brød | |
| Dej (mørdej)- æltet | 500 gmel | 2 | Anvend kold margarine i stykker på ca. 2 cm. Kom alle ingredienserne op i skålen og ælt dem, indtil dejen har samlet sig til en kugle. Lad dejen afkøle inden den videreforarbejdes. | Æbletærter, småkager, frugtkager | |
| Æggehvider- piskede | 4 æg æggehvider | 1 | Brug æg med stuetemperatur.Bemærk: Brug mindst 2 æggehvider. | Budding, soufflé, marengs | |
| Frugt (f.eks. æbler, pærer, bananer)- hakkede- pureret | 500 g700 g | M2 | Tips: Tilsæt lidt citronsaft for at undgå misfarvning af frugten.Tilsæt lidt væde for en blød konsistens | SalaterSauce, marmelade | |
| Urter (f.eks. persille)- hakket | min.75 g | 2 / M | Vask og tør urterne inden hakningen | Tærter, babymad, sauce, suppe, garniture, kryddersmør | |
| Porrer, agurker, gulerødder- skiveskåret | min.1 stk. | 2 / M | Fyld påfyldningstragten med porrer, agurkestykker eller gulerødder og tryk omhyggeligt ned med nedstopperen | Supper, salater, tærter | |
| Mayonnaise- pisket | 3 æg | 1 | Alle ingredienser skal have stuetemperatur. Bemærk: Brug mindst 1 stort eller 2 små æg eller 2 store æggeblommer. | Pommes Frites, salater, fondue, garniture og barbecue sauce. | |
| Kød, fisk, fjerkræ- magert- fedtmarmoreret | 500 g400 g | 2 / M2 / M | Fjern først eventuelle sener og (fiske)ben. Skær kød/fisk i tern á ca. 3 cm. Brug pulse-indstillingen, hvis resultatet ikke ønskes for fint. | Bøftartar, hamburgers | |
| Milkshakes- blendet | 2,5 dl mælk | 2 | Purér frugten (f.eks. bananer ell. jordbær) med sukker og citronsaft. Tilsæt mælk og lidt flødeis og mix det godt sammen. | Hakket kød | |
| Mixture (sukkerbrødsdej)- pisket | 3 æg | 2 / 1 | Ingredienserne skal have stuetemperatur. Mix blødgjort smør og sukker til en blød og cremet konsistens. Tilsæt herefter mælk, æg og mel i nævnte rækkefølge. | Sukkerbrødskager, roulade, wienerbrød | |
| Ingredienser | Max. kvantitet | Hastighe Tilbehør dsindstilling | Procedure | Formål | |
| Mixture (kager) - mixet | 4 æg | 2 | § | Ingredienserne skal have stuetemperatur. Mix blødgjort smør og sukker til en blød og cremet konsistens. Tilsæt herefter mælk, æg og mel i nævnte rækkefølge. | Diverse kager |
| Nødder - hakkede | 250 g | 2 / M | § | Brug pulse-knappen (M) til grovhakning eller max. hastighed til finhakning | Salater, brød, mandelpasta, budding |
| Løg - hakkede - snittede | 500 g | 2 / M | § | Pil løgene og skær dem i kvarter. Bemærk: Brug mindst 100 g. | Salat, sammenkogte retter |
| 500 g | 2 / M | Pil løgene og skær dem i stykker så de passer i påfyldningstragten. Bemærk: Brug mindst 100 g | |||
| Kartofler, kogte - purerede | 500 g | 2 | ☐ | Brug kogte bønner eller ærter. Tilsæt eventuelt lidt væde for at opnå en finere konsistens. | Puré, suppe |
| Ærter, bønner (kogte) - purerede | 750 g kartofler | 1 - 2 | § | Kartoflerne må ikke være udkogte. Mængden af mælk afhænger af kartoflerne, der anvendes. Brug varm mælk (max. 80°C). Tilsæt mælken langsomt, mens kniven roterer. | Ovnretter, kartoffelmos |
| Supper - blendede | 5 dl | 2 | ☐ | Brug kogte grøntsager | Supper, saucer |
| Grøntsager - hakkede | 500 g | 2 | § | Skæres i tern á ca. 3 cm og hakkes med kniven | Supper, råkost, salater |
| Grøntsager og kød (kogt) - pureret | 500 g | 2 | ☐ | ∅nskes en grov puré, tilsættes kun en lille smule væde. Til en finere puré, tilsættes væde, indtil den ønskede konsistens er opnået. | Baby- og børnemad |
| Flødeskum - pisket | 4 dl | 1/ M | ◎ | Brug fløde direkte fra køleskabet. Bemærk: Brug mindst 1,25 dl fløde. | Pynt, kagecreme, is |
Dele
Spørg din lokale Philips forhandler, om tilbehøret fås i dit land. Venligst opgiv det relevante service- og/eller typenummer ved bestilling af ekstra tilbehør.
SERVICE SERVICE SERVICE
| 4203 065 61830 | 4203 065 61840 |
SERVICE SERVICE SERVICE
4203 065 64510 | 4203 065 64520 | 4203 065 60160 |
4203 065 64530 | 4203 065 63800 | 4203 065 60170 |
4203 065 64540 | 4203 065 64390 | 4203 065 61950 |
4203 065 64550 | 4203 065 61890 | 4203 065 61960 |
4203 065 64650 | 4203 065 61970 | |
4203 065 61860 | 4203 065 64560 | 4203 065 61980 |
Er resultatet ikke tilfredsstillende?
Hvis apparatet ikke fungerer som forventet, henvises til nedenstående tabel og/eller de relevante afsnit i brugsvejledningen!
Problem:
Kontakten virker ikke
Apparatet holder pludselig op med at køre
Hakke/snitte/rive-resultatet er ikke optimalt
Resultatet er ikke tilfredsstillende, när der piskes æg
Resultatet er ikke tilfredsstillende, när der piskes flødeskum
Dejen bliver ikke samlet
Mulig løsning:
Drej skål og/eller låg i den indikerede retning så langt det er muligt (indtil du hører et "klik").
Sørg for, at pilene på skål og apparat samt på skål og låg er nøjagtigt ud for hinanden (se fig. 2 og 6).
Sørg for, at blenderglas eller skruedæksel er korrekt sat på, og at de er drejet så langt de kan komme i den indikerede retning.
Det automatiske afbrydersystem har sandsynligvis afbrudt for strømmen til apparatet p.g.a. overophedning.
- Tag stikket ud af stikkontakten
- Sæt hastighedsvælgeren på O
- Lad apparatet afkøle i 15 minutter
- Sæt stikket i stikkontakten (som tændes)
- Tænd apparatet igen
Hvis det automatiske afbrydersystem aktiveres for tit, venligst kontakt din lokale Philips forhandler.
Vælg den korrekte hastighed. Se indikationerne på selve apparatet eller læs anvisningerne i brugsvejledningen.
Prøv at tilsætte lidt citronsaft eller en lille smule salt. Sørg for, at piskeskive og skål ikke er fedtede og vælg den korrekte hastighed.
Brug piskeskiven. Anvend kold fløde (ca. 6 °C).
Følg anvisningerne i brugsvejledningen nøje. Tilsæt aldrig for meget vand.
Brug altid det i tabellen anviste tilbehør.
Overskrid ikke den indikerede max. tilberedningstid.
4203 065 64510
4203 065 64520
4203 065 60160
4203 065 64530
4203 065 63800
4203 065 60170
4203 065 64540
4203 065 64390
4203 065 61950
4203 065 64550
4203 065 61890
4203 065 61960
4203 065 64650
4203 065 61970
4203 065 61860
4203 065 64560
4203 065 61980