0711 AA - Plæneklipper SKIL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk plæneklipper
Model	0711 AA
Mærke	Skil
Motoreffekt	1200 W
Skærebredde	34 cm
Skærehøjdejustering	Central, 25–70 mm, 5 trin
Størrelse på græsopsamler	30 liter
Vægt	8,5 kg
Strømforsyning	Netkabel, 230 V / 50 Hz
Kabeltype	Gummikabel 1,5 mm², længde 10 m
Husmateriale	Plast, forstærket
Klingetype	Stålklinge, udskiftelig
Støjniveau (LpA)	85 dB(A)
Vibration	< 2,5 m/s²
Sikkerhed	Tohånds sikkerhedskontakt
Rengøring	Rengør huset med en fugtig klud, rengør klingen med en børste
Vedligeholdelse	Slib eller udskift klingen årligt, kontrollér kablet
Reservedele	Klinge, græsopsamler, hjul, kabel fås hos producenten
Reparationsvenlighed	Modulær opbygning, nem adgang til motor og klinge
Leveringsomfang	Plæneklipper, græsopsamler, brugsanvisning

Ofte stillede spørgsmål - 0711 AA SKIL

Hvordan starter jeg Skil 0711 AA plæneklipperen?

Tryk på sikkerhedsknappen på forsiden af håndtaget og træk samtidig afbryderbøjlen på det øverste håndtag opad. Motoren starter.

Hvordan indstiller jeg skærehøjden?

Træk håndtaget til skærehøjdejustering udad og flyt det til den ønskede position. Der er 5 trin fra 25 mm til 70 mm.

Hvordan skifter jeg klingen?

Afbryd plæneklipperen fra strømnettet. Vend plæneklipperen om, løsn fastgørelsesskruen (højregevind) med en skruenøgle, udskift klingen og spænd skruen igen.

Hvorfor samler græsopsamleren ikke ordentligt?

Kontrollér, om opsamlerkurven er korrekt låst, og om udkastkanalen er fri for græsrester. Tøm kurven i tide.

Motoren starter ikke. Hvad gør jeg?

Sørg for, at netkablet er korrekt tilsluttet, og at kabelstikket ikke er beskadiget. Kontrollér sikringen i strømkredsen. Hvis motoren er varm, kan overbelastningsbeskyttelsen være aktiveret – vent et par minutter.

Hvordan rengør jeg plæneklipperen efter klipning?

Træk netstikket ud. Fjern græsrester fra huset og klingen med en børste eller en fugtig klud. Rengør græsopsamleren med vand og lad den tørre.

Kan jeg bruge plæneklipperen i regn?

Nej, brug ikke plæneklipperen i regn eller fugt. Der er risiko for elektrisk stød. Klip kun i tørt græs.

Hvilke reservedels klinger passer til Skil 0711 AA?

Brug udelukkende originale Skil klinger (artikelnummer: F0150711AA) eller kompatible klinger med en længde på 34 cm og passende boring.

Hvor lang er garantien på Skil 0711 AA?

Garantien er normalt 2 år fra købsdatoen. Gem bonen. For erhvervsmæssig brug gælder særlige betingelser.

Hvor finder jeg brugsanvisningen som PDF?

Brugsanvisningen kan downloades på Skils hjemmeside under menupunktet 'Service' eller direkte på notice-facile.com.

BRUGSANVISNING 0711 AA SKIL

Plæneklipper/-trimmer 0711/0712

INLEDNING

• Dette værktøj er kun beregnet til plæneklipning hjemme
• Dette værktøj er ikke beregnet til professionelt brug
• Kontroller, om pakken indeholder alle dele som vist på illustrationen ②
• Kontakt venligst din forhandler, hvis dele mangler eller er beskadiget

- Læs denne brugsanvisning omhyggeligt igennem, inden støvsugeren bruges, og gem brugsanvisningen til senere brug ④

TEKNISKE DATA ①

VÄERKT∅JETS DELE ③

A Bolt til montering af styregrebet
B Justerbart styregreb
C Ledningsholder
D Ledningsholder
E Græsbeholder
F Sikkerhedsafbryder
G Udløserkontakt
H Ventilationshuller
J Bagbeskyttelsesskærm
K Skæreblad

SIKKERHED

GENERELT

• Gør dig bekendt med kontrollerne og den korrekte brug af værktøjet
• Lad aldrig børn, personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller med manglende erfaring og viden, eller personer, der ikke er bekendt med brugsanvisningen, bruge værktøjet (lokale bestemmelser kan sætte begrænsninger for brugerens alder)
• Værktøjet må ikke anvendes, når der er andre personer i nærheden; stop værktøjet, hvis der er andre personer (i særdeleshed børn) eller kæledyr i nærheden
• Børn må ikke lege med dette værktøj
• Brugeren er ansvarlig for ulykker eller farer, der kan forekomme i forhold til andre mennesker eller deres ejendom
• Brug kun tilbehør og reservedele, der er anbefalet af SKIL
• Tag altid stikket ud af strømkilden under arbejdspauser eller før rengøring, vedligeholdelse, foretagelse af justeringer og udskiftning af tilbehør for at reducere risikoen for utilsiget opstart af værktøjet

ELEKTRISK SIKKERHED

• Anvend helt udrullede og sikre forlængerledninger med en kapacitet på 16 A
• Anvend kun en forlængerledning af typerne H05VV-F eller H05RN-F, der er egnet til udendørs brug og udstyret med et vandtæt stik og koblingsstikkontakt
• Anvend kun forlængerledninger med en maksimal længde på 40 meter (1,0 mm ^2 ), 60 meter (1,5 mm ^2 ) eller 100 meter (2,5 mm ^2 )
• Hvis værktøjet anvendes i fugtige omgivelser, skal der bruges en fejlstrømssikring (RCD) med en udløserstrøm på maks. 30 mA
• Gå ikke hen over ledningen, og lad være med at mase eller trække i (forlænger) ledningen
• Hold (forlænger) ledningen væk fra varme, olie og skarpe kanter
• Slut ikke en beskadiget ledning til strømkilden, og berør ikke en beskadiget ledning, før den er afbrudt fra strømkilden (beskadigede ledninger kan medføre kontakt med strømførende dele)

INDEN BRUG

• Kontrollér altid at forsyningsspændingen er den samme som den spænding, der er anført på værktøjets navneskilt
• Undersøg ledningen med mellemrum og få det skiftet ud af en anerkendt fagmand, hvis den er beskadiget
• Kontrollér forlængerledningen med jævne mellemrum, og udskift den, hvis den er ødelagt (defekte forlængerledninger kan være farlige)
• Brug ikke værktøjet, hvis kablet er beskadiget; få det skiftet ud af en anerkendt fagmand
• Brug aldrig værktøjet, hvis bagbeskyttelsesskærmen eller græsbeholderen er defekt
• Kontrollér regelmæssigt for defekter som løse, forkertsiddende eller beskadigede klinger, løse fastgørelser og slidte eller beskadigede komponenter
• Få slidte eller beskadigede komponenter udskiftet i sæt for at bevare balancen
• Udskift aldrig skæreblade af plastik med skæreblade af metal
• Du må ikke betjene værktøjet barfodet eller i åbne sandaler; anvend altid kraftige sko og lange bukser
• Undgå at bære løstsiddende beklædningsgenstande, der hænger løst, eller hængende ledninger eller snore
• Foretag en grundig gennemsøgning af det område, hvor plæneklipperen skal bruges, og fjern alle hårde genstande, som kunne blive opfanget og kastes afsted af skæremekanismen

UNDER BRUG

• Sørg for at holde (forlænger-)ledningen væk fra de roterende skæreblade
• Undgå at anvende værktøjet i dårligt vejr, især hvis der risiko for lyn
• Slå kun græsset, när det er tilstrækkeligt lyst eller ved passende kunstig belysning
• Hold hænder og fødder på afstand af skærebladet, og særligt när værktøjet tændes
• Sørg altid for, at ventilationsåbningerne er fri for affald
• Plæneklipperen bør ikke anvendes på våde græsplæner
• Sørg altid for at have god balance og en god fodstilling; undlad at strække dig for langt frem
• Sørg for ordentlig fodfæste på skråninger og slå ikke græs på ekstremt stejle skråninger
• Betjen kun plæneklipperen i gåhastighed (du må ikke løbe)
• Bevæg plæneklipperen på tværs af forhøjninger (aldrig op og ned)
  • Vær meget forsigtig, når du skifter retning på en skråning
• Vær ekstrem forsigtig, når du bevæger dig bagud eller trækker plæneklipperen hen imod dig
• Sørg for, at skærebladet står helt stille, når du vipper værktøjet op for at køre det over andre overflader end græs, og når det transporteres til og fra det sted, hvor der skal slås græs
• Værktøjet må ikke vippes ved start og motortænding, med mindre værktøjet er vippet på skrå for at kunne starte i højt græs (i dette tilfælde må den ikke vippes mere end højst nødvendigt, og kun den del, der er væk fra operatøren, må vippes); sørg altid for, at begge hænder er i styreposition, før værktøjet sættes ned på jorden igen

• Hold altid hænder og fødder væk fra roterende dele

• Hold altid afstand til udstødningen

• Transporter ikke værktøjet, mens motoren kører
• Sluk altid for værktøjet, tag stikket ud af stikkontakten, og sørg for, at alle bevægelige dele står helt stille
• når du forlader værktøjet, så det er uden opsyn
• før du fjerner materiale, der sidder fast
• før du kontrollerer, rengør eller udfører arbejde på værktøjet
• efter at have ramt et fremmedlegeme
• hvis værktøjet begynder at vibrere unormalt
• Hvis skæremekanismen kommer i kontakt med et fremmedlegeme, eller hvis værktøjet skulle begynde at lave usædvanlige lyde eller vibrationer, skal du omgående slukke for enheden, lade skæreklingen stoppe fuldstændigt, tage stikket ud og udføre følgende trin
• undersøg for skader
• udskift eller reparer alle beskadigede dele
• kontroller og stram alle løse dele
• Skærebladet fortsætter med at dreje rundt få sekunder efter, at værktøjet er slukket (rør ikke ved det roterende blad)
• Opbevar værktøjet indendørs på et tørt, aflåst sted, utilgængeligt for børn
  ④ Læs instruktionen inden brugen
  ⑤ Dobbelt isolering (jordforbindelse unødvendig)
  ⑥ Brug beskyttelsesbriller og høreværn
  ⑦ Vær opmærksom på den risiko for skade, der kan forårsages af flyvende affald (andre personer skal befinde sig sikkert på afstand af arbejdsområdet)
  ⑧ Sluk altid for værktøjet og tag stikket ud af strømkilden, hvis der bliver skåret i strømledningen eller forlængerledningen eller hvis den bliver beskadiget eller viklet ind i noget (rør ikke ved ledningen, før du har taget stikket ud)
  ⑨ Værktøj må ikke bortskaffes som almindeligt affald

EFTER BRUG

FORKLARING TIL SYMBOLERNE PÅ VÆRKT∅JET

BETJENING

• Samlingsvejledning ②
• rækkefølgen af de numre, der er angivet på tegningen, svarer til den rækkefølge, hvori plæneklipperen skal samles
  ! stram alle skruer
• fastgør skruerne A således, at håndtaget B kan bevæges frit
• Ledningsholder ⑩
• lav en løkke med forlængerledningen, og sæt den over holderen C som vist på billedet

• stram forlængerledningen, så den sidder fast

• Justering af styregrebet ⑪
  Håndtaget B kan justeres til de følgende tre positioner

• 'D' (køreposition) -> til klipning i fleksibel arbejdshøjde
• 'P' (parkeringsposition) -> til tømning af græsbeholderen eller ved pauser i arbejdet
• 'S' (opbevaringsposition) -> til opbevaring af redskabet

- Indstilling af skærehøjden (25-40-55 mm) ⑫

- sæt håndtaget B ③ i opbevaringsposition 'S'

- vend plæneklipperen på hovedet

• sæt de to forhjul samt de to baghjul i den ønskede skærehøjde (25, 40 eller 55 mm)
• kontroller altid, at græsbeholderen E ③ stadig er placeret korrekt, när klippehøjden er blevet justeret

• On/off sikkerhedsafbryder ⑬

Forhindrer, at værktøjet tændes ved en fejltagelse

- tænd værktøjet ved først at trykke på sikkerhedsafbryderen F og derefter trække i udløserkontakten G

- sluk værktøjet ved at slippe udløserkontakten G

! når værktøjet er slukket, fortsætter bladet med at rotere nogle få sekunder

- Brugsanvisning

- hold plæneklipperen med begge hænder

- anbring plæneklipperen i hjørnet af græsplænen og slå græsset i en fremadrettet retning

- vend om i slutningen af hver tur idet du overlapper det tidligere klippede græsstykke en anelse

- hold plæneklipperen væk fra hårde genstande og planter

! brug kun plæneklipperen på tørt græs

! når du skal slå langt græs, skal du først indstille skæremekanismen til maksimal skærehøjde og dernæst til en lavere skærehøjde

! når du klipper langt græs, skal du justere din ganghastighed herefter

- Opbevaring ⑭

- spar plads ved opbevaring ved at sætte håndtaget B ③ i opbevaringsposition 'S' og opbevare værktøjet som vist; tøm først græsbeholderen

- lad være med at anbringe andre genstande oven på plæneklipperen, når den opbevares

- opbevar plæneklipperen et tørt sted indendøre

- lad altid værktøjet køle af, inden det sættes på plads

• Udskiftning af skæreblad ⑮

- efter udskiftning af skærebladet skal værktøjet testkøres uden belastning i mindst ét minut for herved at sikre, at værktøjet fungerer korrekt

! anvend kun skæreblade til udskiftning af den korrekte type (SKIL tilbehør 2610Z04031/BOSCH tilbehør F016800183)

VEDLIGEHOLDELSE/SERVICE

• Dette værktøj er ikke beregnet til professionelt brug
• Hold alle møtrikker, bolte og skruer strammet for at sikre, at værktøjet er i en god arbejdstilstand
• Græsbeholderen skal kontrolleres regelmæssigt for slid eller beskadigelse
• før rengøring og/eller vedligeholdelse skal stikket altid tages ud af strømkilden
• Vær opmærksom på, at skærebladet kan bevæge sig ved rengøring/vedligeholdelse, selv om værktøjet er slukket
• Hold værktøjet og ledningen ren (især ventilationshullerne H ③)
• Rengør plæneklipperen efter hver brug med en håndbørste og en blød klud
• fjern sammenpresset, slået græs fra bladområdet med et træ- eller plastikredskab

! du må ikke bruge vand (især ikke højtrykssprøjter)

- Skulle el værktøjet trods omhyggelig fabrikation og kontrol holde op med at fungere, skal reparationen udføres af et autoriseret serviceværksted for SKIL-elektroværktøj

- send den uskilte værktøjet sammen med et købsbevis til forhandleren eller nærmeste SKIL serviceværksted (adresser og reservedelstegning af værktøjet findes på www.skil.com)

FEJLFINDING

- Den følgende liste viser problemsymptomer, mulige grunde samt afhjælpningsaktiviteter (hvis du ikke kan finde årsagen og rette problemet, bedes du kontakte forhandleren eller serviceværkstedet)

! sluk for værktøjet, og tag stikket ud, før du begynder at lede efter problemet

★ Værktøjet virker ikke

- ingen strømforsyning-> kontroller strømforsyning (strømkabel, afbryderkontakter, sikringer)

- fejl i strømforsyningsstikket -> brug et andet stik

- forlængerledning ødelagt -> udskift forlængerledningen

- græsset er for højt -> og skærehøjden og vip værktøjet

★ Værktøjet fungerer uregelmæssigt

- forlængerledning ødelagt -> udskift forlængerledningen

- intern ledningsdefekt -> kontakt forhandleren/serviceværkstedet

★ Græsset er ujævnt klippet eller motoren arbejder for meget

- skærehøjden er for lav -> og skærehøjden

- skærebladet er brækket af -> udskift skærebladet

- undersiden af værktøjet er beskidt med klumper -> rengør værktøjet

★ Skærebladet roterer ikke

- skærebladet er blokeret -> fjern blokeringen

★ Værktøjet vibrerer unormalt

- skærebladet er beskadiget -> udskift skærebladet

- skærebladet er brækket af -> udskift skærebladet

MILJ∅

- Elværktøj, tilbehør og emballage må ikke bortskaffes som almindeligt affald (kun for EU-lande)

- i henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EF om bortskaffelse af elektriske og elektroniske produkter og gældende national lovgivning, skal brugt elværktøj indsamles separat og bortskaffes på en måde, der skåner miljøet mest muligt

- symbolet ⑨ erindrer dig om dette, når udskiftning er nødvendig

ST∅J/VIBRATION

- Måles efter EN 60335 er lydtrykniveau af dette værktøj 83,4 dB(A) (usikkerhed K = 1,5 dB) og lydeffektniveau 95,8 dB(A), og vibrationsniveauet <2,5m/s² (vektorsum for tre retninger; usikkerhed K = 1,5 m/s²)

- Det vibrationsniveau er målt i henhold til den standardiserede test som anført i EN 60335; den kan benyttes til at sammenligne to stykker værktøj og som en

foreløbig bedømmelse af udsættelsen for vibrationer, när værktøjet anvendes til de nævnte formål

- anvendes værktøjet til andre formål eller med andet eller dårligt vedligeholdt tilbehør, kan dette øge udsættelsesniveauet betydeligt

- de tidsrum, hvor værktøjet er slukket, eller hvor det kører uden reelt at udføre noget arbejde, kan reducere udsættelsesniveauet betydeligt

! beskyt dig selv imod virkningerne af vibrationer ved at vedligeholde værktøjet og dets tilbehør, ved at holde dine hænder varme og ved at organisere dine arbejdsmønstre

N

Plenklipper/-trimmer 0711/0712

INTRODUKSJON

- Dette verktøyet er beregnet kun på plenklipping ved boliger

B Justerbart føringshåndtak

C Ledningsfeste

D Ledningsklemme

E Gressoppsamler

F Sikkerhetsbryter

G Utløsningsbryter

- Bruk ikke verktøyet dersom kabel er skadet; få den skiftet ud af en anerkendt fagmand

• Monteringsanvisninger ②

• Føringshåndtaketjustering ⑪