LT 1618 - Blender MOULINEX - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING LT 1618 MOULINEX

• Dette apparat er/DD erke beregnet til at blive startet ved hjælp af et eksternt minutur eller et saerskilt fjernbetjeningssystem.
• Maskinen er udelukkende beregnet til brug i en almindelig husholdning.

Den er ikke beregnet til brug under?følgende forhold og en sãdan brug er ikke dækket af garantien:

• I et køkken forbeholdt personalet i butikker, på kontorer og i andre professionelle omgivelser,
• På gårde,
• Af kunder på hoteller, moteller og andre beboelsesmæssige omgivelser,

• I omgivelser af typen Bed and Breakfast.

• Dette apparat er/DDke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn),hvis fysiske, sensoriske ellermentale evner er svækkede samt af personer uten erfaringEller kendskab,med mindre de er under opsyn eller har modtaget forudgående instruktioner om brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

• Børn skal��e under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Hvis ledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten erler hans serviceværksted eller af en tilsvarende uddannet person for at undgå, at der opstår fare.

• Brødet kan brænde og derfor ma apparatet ikke bruges iærheden af eller under gardiner og andre antændelige materialer (hylder, møbler...).

• Apparatet må kun betjenes af børn, der er mindst 8 År gamle, samt af personer med fysisk, sansemotorisk eller mentalt handicap aller personer med manglende erfaring uller viden,ningar de overvåges uller på forhand er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstär de farer, der kan vare forbundet hermed. Børn må ikke lege med apparatet. Børn skal vare mindst 8 År gamle og under opsyn for at foretage rengöring og vedligeholdelse af apparatet.

• Børn under 8år pågressive have adgang til apparatet.

• Anvend en klud til at rengore de dele, derkommen i Kontakt med brødet.
• Tøm jegnligt krummebakken i bunden af brødristeren for krummer.

Af hensyn til brugerens silkerhed er dette apparat i overensstemmelse med gaelende standarder og forskrifter (Direktiver om Lavspanding, Elektromagnetisk kompatibilitet, Materialier i kontakt med fodevarer, Miljebeskytelltse...)

1. I overensstemmelse med erklageringen fra Kommissionen for Forbrugersikkerhed af 2/12/04 er dette produit udstyret med en mekanisk udformning, der gør det muligt at adskille systemet med udstødelse af brød fra stromforsyningerns afbryder.

2. Kontroller at el-nettets spænding svarer til den, der en anfør på apparatet (kun vekselstrøm).

3. Hvis apparatet bruges i et andet land end det, det er kɒbt i, skal det kontrolleres af et godkendt serviceværksted (se medfølgende liste) på grund af forskelligeden af gældende standarder.
4. Kontroller at den elektriske installation er i overensstemmelse med gaeldende standarder, og at den er tilstrækkelig til at forsyne et apparat med/DDne effekt.
5. Tilsut altid apparatet ved et stik med jord forbindelse.
6. Brug kun en forlaengerledning i god stand, som har et stik med jord forbindelse og en ledning med et tværsnit, der er mindst lig med tværsnittet på den, som leveresammen med produit.

Under brug af elektriske apparater skal man overholde et vist antal basale regler og især følgende:

HVAD MAN SKAL GORE:

• Laes brugsanvisingen weltigennem og ffolg instruktionerne omhyggeligt.
• Apparate mä kun stä i opret stilling. Det mä aldrig litge ned, hælde eller stä med bunden i vejret.
• Før haverug,kontroler at krummeskuffensidder korrekt i sithus.

Tm regelmæssigt krummebakken aller -skuffen for krummer.

Stellets betjeningsknap skal vare i hoj position, nar apparatets stik saettes i eller tages ud.

• Tag apparatets stik ud, hvis apparatet ikke fungerer korrekt.
• Tag apparatets stik ud, när det ikke er i brug og før rengøring. Vent til det er kølet af, for det gøres rent eller stilles på plads.
  Hvis der sidder brdskiver fast i brdristeren ved afslutningen af en ristning, tag apparatets stik ud og lad det kole af, for brdetages ud.
• Brug en stabil bordplade, der/DDke risikerer at blive overstaenket med vand, og under ingen omstændigheder en niche i et indbygget kokken.

Opbevar畸形 apparatets ledning stik i ristespalterne.
- Tag/DD:Stukudvadatrakkeledingen.
- Baer/DD erer flyt ikke apparatet mens det er i brug.
- Brug/DD: Undg fugtige omgivelse.
Lad aldrig apparatet fungere edun opsyn og isaer ved forste ristning ell erfer en andring af indstilling.
- Brug/DD: Apparatus, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1
- Rör ikke ved apparatets dele i metal eller varme dele, mens det fungerer.
- BrugPIPE anderset tilbehør til brødristeren end det, som fabrikanten anbefaler, da dette kan vare fariigt.
Rist keinbrod som kan smelte (med glasur) ellr Ibe ud i toasteren, hviket kan forarsage beskadigelser ellr risiko for antaendelse.
Kom/DDke tykke skiver brd ned i apparatet, da de kan komme til at sidde i klemme i brdristerens mekanisme.

• Brug/DDC: Apparatuses are usually made of a combination of two or more components.

• el-ledningen er beskadiget,

• apparatet er faldet ned og har synlige beskadigelser eller fungerer darligt.
  I sā fald skal apparatet sendes til det nærmeste, godkende serviceværksted for at undgā enhver fare. Se garantien.
• Stil ikke brødristeren på varme flader eller for tæt på en varm oven.
  Lukkke apparatet op mens det fungerer.
• Nár apparatet bruges, skal det være under opsyn.
• Sæt aldrig papir, pap eller plastik ned i, oven på eller under apparatet.

A·Hvis visse dela af produktet skulle anteande, prov aldrigr at slukke iden med vand. Tag apparatuset stik ud og kvael flammerme sed et fugitg klaede.

• Prov aldrig at tage brødet ud mens ristefasen er slæt til.
• Brug/DDristeren som varmekilde eller til at tørre.
• Brug/DDristeren til at stege, grille, varme ell er to dybfrosne retter op.
• Brug/DDt t i stidigt at riste brd og varme fint brd op (Afhengigt af modellen).
• Brug/DDrakkrig og varme boller op samtidigt (Afhangigt af modellen).
• Metalfladen bliver meget varm. Undgå at røe ved den. Brug grydelapperller brædtngt (Afthænigtj at modellen).
• Brug违法犯罪 midler (skuremidler med natriumhydroxyd, rengringsmidler til metal, blegevand etc.), redskaber i metal, grydesvampe er skuresvampe til at rengore brødristeren.
• Til apparater med metal finish: Brug/DDneke spifke rengringsmiedler til metal (rustfit stal, kobber etc.), men en bld klud med et rengringsmieddel til vinduer.

OPBEVAR DISSE INSTRUKTIONER OMHYGGELIGHT

Varn om miljoet - Smid/DDe tette apparat i skraldespanden

① Produktet indeholder verdifulde materialer som kan genanvendes.
Indlever det til et godkendt afleveringssted for elektriskeprodukter.

Norsk

SIKKERHETSFORSKRIFTER

VIKTIGE

FORSIKTIGHETSREGLER:

• Dette apparatet er/DD erkke laget for a brakes med en utvendig timer ell er et seperat fjernkontrollsystem.
• Denne maskinen er kun beregnet tilBrukihjemmet.

Den er ikke ment for sikBruk som beskrives nedenfor, og som ikke dekkeres av garantien: