TF12700 - Køleskab BRANDT - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TF12700 BRANDT

Tak fordi De har kobe t et koleskab af vort mærke.

For at fä det fulde udbytte af Deres nyerhvervelse beder vi Dem læse denne brugsvejledning grundigt igennem, inden De tager køleskabet i brug. Her gives vigtige informationer om sikkerhed, installation, brug og vedligeholdelse.

Gem brugsvejledningen og giv den til en eventuel ny ejer af koleskabet.

Vi haber, at brugsvejledningen vil besvare alle Deres sporgsmål og ønsker Dem held og lykke med det nye koleskab I mange ar fremover.

INDHOLD

Side

Sikkerhedsanvisninger/Anbefalinger 25
Installation 26
Dorvending 27
Oversigt over køloskabet 28
Brug af koleskabet 29
Brug af frostboksen, * * erler. * *** 30
Afrimning 30
Rengring og vedligeholdelse 31
Mindr 徰 driftsforstyrrelser 32
Kundeservice 33

SIKKERHEDSANVISNINGER

Dette koleskab er kun beregnet til opbevaring af mad- og drikkevarer I private husholdninger.

Installation skal foretages I henhold til anvisningerne I dette vegjledning. Ukorrekt installation kan beskadige apparatet og dækkes ikke af reklamationsretten.

Har koleskabet synlige skader, ma det ikke tilsluttes. Kontakt omgående Deres leverandør.

I tilfælde af fejl og ved reparation skal der afbrydes for strømmen. Hvis stikkes tages ud af stikkontakten: Tag fat i stikket – ikke i ledningen.

Udtjente apparater skal straks afmonteres og gores ubrugelige. Lase bør fjernes aller ødelægges, for at legende børn ikke udsættes for fare ved at lukke sig selv inde i skabet.

ANBEFALINGER

Sorg for, at koleskabets emballage fjernes på en miljømæssig forsvarlig过得. Alle emballagens materialer er genanvendelige. Lad ikke børn lege med emballagens plastikdele.

Sorg for, at det lukkede kolesystem bag på koleskabet ikke beskadiges. Dette sikrer, at kolemidlet (Isobutan) ikke slipper ud ukontrolleret. I tilfælde af skader på kolekredsløbet skal rummet, hvor koleskabet er anbragt, luftes ud for at undgå gnister/antændelse.

For stabil drift af koleskabet bør dette ikke placers tæt på radiator, oven eller,anden varmekilde, ligesom det ikke bør udsættes for direkte sollys. Sørg for god ventilation rundt om skabet (se under Installation).

INSTALLATION

Læs brugsvejledningen, før De installerer koleskabet for at undgå fejl eller problemer.

Koleskabet skal placers I et tort, ventileret rum og/DDer hed af radiator erer anden varmekilde. Der skal minimum vare 10 cm luft over koleskabet. Ved indbygning skal der minimum vare 5 cm luft over koleskabet og 2,5 cm i begge sider af skabet.

Skal koleskabet placers ved sider af et andet koleskab aller et fryseskab, bør der vare en afstand på 5 cm imellem dem for at undgå kondensdannelse på skabets yderside.

Koleskabe er alt after temperaturklasse beregnet til drift med begrønsede rumtemperaturer. Man bør hverken gå under eller over disse temperaturer. Temperaturklassen for Deres koleskap står på typeskitet bag på skabet. Den står for:

Klasse

N

Rumtemperatur

16^ til 32^

ST

18^ til 38^

T

18^ til 43^

4 Elektrisk tilslutning

• Skabet skal tilsluttes 230V 50Hz .
• Der må ikke anvendes forlængerledninger og lign.
• Kablet pågressive komme i direkte kontakt med kompressoren.
  Kablet mä sekskem i klemme under koleskabet.

Koleskabet skal tilsluttes en afbryder med 3 mm brydeafstand i alle poler. Installationens sikringer skal vare på 10A eller mere. Afbryderen skal vare placeret utden for skabsnichen og vare let tilgengelig. Koleskabet skal ekstrabeskyttes jfr. Størkrmsreglementet.

Vi kan/DDke gores ansvarlige for manglende ller ukorrekt ekstrabeskyttelse.

FØR IBRUGTAGNING

1. Vi anbefaler at rengore koleskabet indenibrugtagning, se under afsnittet renrgaring for naermere information.
2. Blev skabet leveret liggende, bør det stå i mindst 2 timer, før De tilslutter skabet, for at kølemidlet kan lobe på plads.

DORVENDING

Koleskabets dør kan vendes, hvis De ønsker abningen i venstre side i stedet for højre:

Strømmen skal afbrydes, før De pabegynder dervendingen.

1. Fjern koleskabets topplade: Fjern de to skrueafdækninger, skru skruerne ud og træk toppladen ud mod Dem selv.
2. Vip forsigtigt skabet lidt bagover. Læn det f.eks. mod en stol eller lign. Skabet på ikke kunne vælte.

3. Løsn skruerne I overste hængsel og tag det af.

4. Åbn øren lidt og loft den af det nederste hængsel.

5. Skru det nederste hængsel af og flyt det over i den,anden side. Sæt døren på hængslet og luk den.
6. Skru det øverste hængsel i. Sæt toppladen på plads og skru den fast.

VENDING AF LÄGEN TIL FROSTBOKSEN

Også lagen til frostboksen kan vendes:

Strømmen skal afbrydes, før De pabegynder lagevendingen.

1. Abn lagen en smule.
2. Tryk lagen forsigtigt lidt opad ved hængslet forneden og fjern hængslet sammen med lagen.

3. Sæt proppen (M) over i den性和 side.

4. Vend lagen 180^ og sæt hængslet i den anden side.

5. Løft lagen lidt og sæt den i hængslet foroven, mens det nederste hængsel sættes i den firkantepe abning. Små bevægelser opad/nedad letter arbejdet.
6. Rengør skabet, før De tilslutter det iagen.

① -Hylde til smor og ost
② - Dörhylder
③ - Flaskehylde
(4) - Grøntsgsskkiffe
⑤ - Hylder
(6) - Termostat og belysning
⑦ - Frostboks, * * * * * *
(8) - Typeskilt

Bemærk: Deres koleskab kan afvige fra dette billede, der kun er til illustrationsbrug.

Koleskabet bestar af 2 afdelinger: En koleafdeling foreden og en * frostboks foroven til opbevaring af frostvarer i op til 2 uger er en * frostboks til opbevaring af frostvarer i op til 4 uger og til tilberedning af isterninger.

BRUG AF KOLESKABET

När termostaten star på 0, er koleskabet slukket. For at tænde det skal De dreje termostaten med uret fra 1 (varmest) til 7 (koldest).

Temperaturen i frostboksen styres af samme termostat og kan ikke indstilles separat.

Ved en rumtemperatur på 16^ bør termostaten stå på 1. Ved en rumtemperatur på ± 25^ er en termostatindstilling mellem 2 og 4 passende.

KOLEANVISNINGER

• Sæt ikke varm mad eller Flasker utden låg i køleskabet.
• Opbevar ALDRIG eksplosee stoffer eller spraydäser med brændbart drivmiddel som f.eks. butan, propan mm. i koleskabet. Evt. udslippende gas kan antændes af de elektriske dele.
  Kod og fisk bo r pakkes ind, for det lægges i koleskabet for at undgå dārlig lugt.
• Pak/DD de forskellige madvarer i skabet for tæt sammen. Luftten skal kunne cirkulere omkring dem.
• Madvarerne må ikke komme i direkte kontakt med den kolde bagvæg. Døren bør ikke holds Åben længere end hjost nødvendigt for at undgå kuldetab.

Frostboks

Denne boks er beregnet til opbevaring af frostvarer i max. 2 uger og tilberedning af isterninger.

Frostboks

Denne boks er beregnet til opbevaring af frostvarer, frysning af friske madvarer og tilberedning af isterninger.

De bør ikke fryse større mængder madvarer på en gang (max. indfrysningskapacitet 1,5 kg/24 t.). Jo hurtigere en madvare nedfryses, des bedre bevares kvaliteten. Sørg ligeledes for at pakke madvarerne ind, før de fryses, SSE de bevarer deres fulde smag og ikke ødelægger andre varer.

Lagringstiden for frostvarer varierer alt after, hvad slags varer der er tale om. Se altid vegjledningen på emballagen. Læg ikke flasker eller dæsir med drikevarer i frostboksen. De kan gå i stykker,ningar indholdet fryser. Flasker med kulsyreholdige drikke kan endog sprænges! Opbevar derfor ALDRIG sodavand, øl, vin, champagne mm. i frostboksen.

AFRIMNING

Koleafdelingen afrimer automatisk. Evt. tøvand løber igennem en afløbsrende ud i en fordampningsstkål bag på skabet, hvor vendet fordamper pga. varmen fra kompressoren. Små vand- eller isdråber på bagvæggen er funkientsbetingede og helt normale. Sørg blot for, at vendet uhindret kan lobe ud igennem afløbsabningen på bagvæggen lige over grøntsagsskuuffen.

Den aller frostboks skal afrimes, nár is-/rimlaget er ca. 4 mm tykt. Tykke lag is forhøjer strømforbruget.

Ved affirmning kan De benyitte en plastik isskraber eller lignende, men De må ALDRIG anvende metalgenstande eller elektriske apparater til fjernelse af islaget.

1. Sluk for strømmen og træk stikket ud.
2. Tøm frostboksen og sørg for at holde frostvarerne kolde.
3. Fjern proppen fra aflobshullet og sæt en skål under hullet for at opsamle Tøvandet. For at fremskynde afrimningen kan De sætte en skål med varmt vand i frostboksen og lukke lagen.
4. After endt afrimning kan De rengre frostboksen/koleskabet.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

Ved rengring af koleskabet skal der slukkes for strommen og stikket trækkes ud.

Skabets indre og de lse hylder afvaskes med lunkent vand tilsat lidt opvaskemiddel. Der kan eventuelt anwendes lidt soda el.lign. for at undgå därlig lugt.

Der må aldrig anvendes dampapparat til rengøring af skabet. Rengøringsmidlerne må ikke anvendes koncentreret og der må aldrig anvendes skurende eller syreholdige rengøringsmidler. Put ikke løsdelene i opvaskemaskinen.

Køleribberne bag på skabet bør rengøres jegnligt enten med en pensel eller med støvsugeren. Støvaflejringer forhøjer strømforbruget.

UDSKIFTNING AF PAEREN

1. Afbryd strømmen.
2. Fjern frostboksens drypbakke.
3. Lampen er placeret bag ved termostaten.
4. Fjern lampeglasset og skru paeren ud mod uret.
5. Skru en ny 10W paere i og saet lampeglasset pä plads.
6. Sæt drybakken på plads, æst strøm på ogænd for skabet igen.

MINDRE DRIFTSFORSTYRRELSER

Koleskabet afgiver lyde; dette er helt normalt:

Kolemidlet kan afgive en gurglende lyd, mens det cirkulerer rundt I systemet.
- Kompressoren kan brume lidt; lyden kan vare mere intens ved opstart.
- Der kan opstå knagende lyde fra koleskabets materialer, der giver sig lidt.

FEJL	AFHJÆLPNING
Køleskabet virker ikke	Kontroller, at det er korrekt tilsluttet og at sikringen ikke er defekt/sprunget.
Køleskabet vibrerer eller støjer	Kontroller, at skabet står i vater og indstil fødderne, om nødvendigt.
Køleskabet er for koldt/ikke koldt nok	Kontroller termostaten og stil den enten hjere eller lavere.
Lyset i skabet virker ikke	Kontroller øren og udskift den, om nødvendigt. Kontroller, at skabet er korrekt tilsluttet og sikringen ikke er defekt/sprunget.
Kompressoren starter ikke after et temperaturskift	Dette er normalt, da kompressoren første starter after et stykke tid.
Der er vand på gulvet eller i skabsnichen	Afløbshullet er tilstoppet. Rens det med en vatpind eller lignende.

Hvis driftsforstyrrelsen ikke kan afhjælpes af ovenstænde, betyder det, at der foreligger en fejl. I sö fald bedes De kontakte vor kundeservice. Angiv model, identnr. og apparatnr., der er angivet på typeskiltet. Det sikrer hurtig og målrettet service.

C E

KOLESKABET OVERHOLDER EU-DIREKTIVERNE 2006/95, 2004/108, 96/57, 92/31, 94/62

Karekunde!

Vi haber, at brugsvejledningen har besvaret alle Deres sporgsmål; ellers er De velkommen til at kontakte os på nedenstående Telefonnumre. Skulle der mod forventning opstå fejl, er det vigtigt, at der kun rekvireres kvalificeret hjælp og kun benyttes originale reservedele. Opgiv altid apparatets fulde type- og ident. nummer ved en reklamation. Opliesningerne findes på apparatets typeskilt.

Uberettiget servicetilkald: Inden De tilkalder service, mA De kontrollere de fejlmuligheder, De selv kan afhjælpe. Säfremt der ikke kan konstateres fejl eller mangler, som dækkes af reklamationsretten, mA De selv dække de omkostninger, der er forbundet med servicetilkaldet.

Kobeloven: På et fabriksnyt produit er der reklamationsret i henhold til Købeloven. En henvendelse til fabrikant/importør fratager ikke forbrugeren adgang til at*gore eventuelt købelovsansvar gældende overfor den forhandler, hvor apparatet er købt. En reklamation til fabrikant/importør virker samtidig som reklamation overfor forhandleren.

Reklamationsret i 24 maneder fra købsdato, der skal kinne dokumenteres ved maskinafstemplet købskvittering, faktura eller købskontrakt.

Reklamationsretten indebærer vederlagsfri afhjælpning af fabrikations- og materialefejl, der konstateres ved apparatets normale brug i een privat husholdning her i landet, säfremt fejlen/DDke er selvorskyldt.

Reklamationsretten omfatter ikke fejl eller skader opstæt på grund af misbrug, misligholdelse, overbelastning aller,anden brug end angivet i vejledningen. Fejl på grund af spændingsvariation, forkert tilslutning aller andre udefraCOMMende forstyrelser.

Transportskader: Fabrikanten/importøren påtager sig ikke nogen forpligtelser i forbindelse med transportskader og skjulte fejl after anmærkningsfri modtagelse fra fabrikantens/importørens transportør.

For Færøerne og Grønland gælder særlige bestemmelser.

Fabrikant/importør:

BRANDT NORDEN A/S

Lollandsgade 4, 6400 Sønderborg

Produktinformation

Bestilling af lokal servicetekniker

Bestilling af reservedele

Fax servicebestilling

Fax reservedelsbestilling

E-mail servicebestilling

E-mail reservedelsbestilling

Brandt Norden A/S hjemmeside

7342 1810

7342 1840

7342 1840

7342 1841

7342 1851

[e-mail]

[e-mail]

www.elcobrandt.dk

Ayantn n TELaTIOOa, ayantne TELaTn,

AyopáσaTe εva ψuyεio BRANDT kai σας εuxapiotóμε.

Oi ouaoeç epeuvaç maç eTIVoNsigmaV ia oac mia véa yevia ouokuwv ia va aoc diukoluvouv Tn Zomega.

Eventuel vedligeholdelse af apparatet skal foretages:

• enten af Deres forhandler,
• ell er af en kvalificeret fagmand, som er anerkendt til dette mærke.

Når De ringer op, skal De angive apparatets fulde reference (model, type, serienummer). Disse oplysninger står på typeskiltet, der sidder på apparatet.

NL Serviceafdeling: