82-414 - Gaffeltruck Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 82-414 Biltema

Denne MC-donkraft er fremstillet på basis af den nyeste teknologi og sat i produktion med pålidelige og moderne komponenter.

OBS: Inden MC-donkraften tages i brug skal alle sikkerhedsinstruktioner i manualen læses og følges nøje.

sikkerHedsinstruktioner

- Denne MC-donkraft må UDELUKKENDE bruges til løft af motorcykler.

- MC-donkraften må under INGEN omstændigheder flyttes med løftet motorcykel. Den løftede motorcykel skal fjernes fra MC-donkraften, inden denne flyttes. Inden du flytter MC-donkraften, skal den sænkes til laveste position.

- INGEN må befinde sig under donkraften, og ingen må læne sig op af en løftet motorcykel. Som bruger skal man være placeret, så man har godt overblik over arbejdsområdet og MC-donkraften.

- Overskrid ikke MC-donkraftens angivne maks. belastning (680 kg). Overbelastning kan forårsage skade på donkraften.

- Brug IKKE forlængninger eller andre hjælpemidler, som ikke er anbefalet af producenten.

- MC-donkraften må KUN anvendes på hårde og jævne underlag, som kan tåle kraftig belastning.

- Forvis dig om, at MC-donkraften står stabilt, og at begge dens løftearme er centrerede under motorcyklens tyngde-/løftepunkt. Ang. løftepunktets placering henvises til MC-producentens anbefalinger.

- Brug remme til at sikre motorcyklen på MC-donkraften så du undgår, at den vælter eller falder ned. Samtidigt skal du sikre den løftede motorcykel med låsespærren for at undgå ulykker.

- Sørg for at eventuelle advarselsmærkater på MC-donkraften bliver siddende og er i god stand.

- Opbevar brugsanvisningen et sikkert sted for fremtidig brug, for at imødegå skader på MC-donkraften eller motorcyklen samt personer.

- Ingen uvedkommende må befinde sig i MC-donkraftens arbejdsområde under løft/sænkning.

- Det findes på hydraulikdonkraften en tilslutning, hvor brugeren kan måle trykket ved tilslutning af et manometer (medfølger ikke).

illustrationer

1. Drejelige og låsbare hjul

2. Bremseanordning – låst/ulåst

3. Unbrakonøgle

4. Manøvrearm

5. Løftebakke

6. Udluftningsskrue

7. Cylinderbøjle

8. Fodpedal

9. Bolt

10. Hydraulikdonkraft

11. Åbning til låsespærre

12. Låsespærre

13. Hydraulikdonkraftens bundplade

14. Oliepåfyldningshul med gummiprop

15. Forankringskroge til remme

16. Bøjlegreb til låsespærre

17. Remme (4 stk.)

18. Skrue for tilslutning af manometer

F∅R BRUG F∅RSTE GANG

Inden MC-donkraften tages i brug første gang, skal alle sikkerhedsinstruktioner i manualen læses og følges nøje.

Fortsæt dernæst montering af hydraulikdonkraften ved at følge instruktionen: Før hydraulikdonkraften (10) gennem cylinderbøjlen (7).

Sæt derefter hydraulikdonkraftens bundplade (13) fast ved den nederste del af manøvrearmen ved hjælp af de medfølgende bolte (9).

Stram alle bolte godt til. Stik derefter låsespærrenes ender i bøjlegrebet (16) gennem åbningen i låsespærren (12) og skru de medfølgende møtrikker fast. Skru dem ordentligt fast med en åben 13 mm nøgle.

BRUG

Løft

• Drej udluftningsskruen (6) med uret, se markeringen "up".
• Placer derefter MC-donkraften så begge dens løftebakker (5) er lige under motorcyklens tyngdepunkt, så vægten fordeles så jævnt som muligt (tyngdepunktet plejer at være anvist af MC-producenten). Det skal være på en plan og jævn overflade fri for olie, fedt o.lign. Derefter skal motorcyklen sikres ved hjælp af de medfølgende remme (4 stk.). Disse hægtes fast i forankringskrogene (15), som er på begge sider af MC-donkraften.

• Lås begge MC-donkraftens drejelige hjul (1) fast ved hjælp af bremseanordningerne (2). Stil dem i låseposition (CLOSE).

• Pump med fodpedalen (8) gentagne gange indtil begge løftebakker får kontakt med motorcyklens understel.

• Motorcyklen sikres derefter med de medfølgende remme (17), som hægtes fast i forankringskrogene (15).
• Inden løftet fortsættes, kontrolleres endnu en gang, at begge løftebakker (5) sidder korrekt under tyngdepunktet på motorcyklen.
• Når motorcyklen har nået den ønskede højde, vippes låsespærrerne (12) ned, og de låses fast i et passende hul (11). Dette er en ekstra sikkerhedsforanstaltning, hvis hydraulikdonkraftens stempel uventet skulle begynde at synke.

Sænkning

• Hæv MC-donkraften ved hjælp af fodpedalen (8), så bøjlegrebet (16) kan løftes og dermed frigøre låsespærren (12). Hvis den sidder fast i hullet (11) hæves yderligere lidt ved hjælp af fodpedalen (8).
• Åben stille og roligt udluftningsskruen (6) mod uret, hvorved motorcyklen stille sænkes. Vent til MC-donkraftens løftebakker (5) har nået laveste position.
• Remmene løsnes fuldstændigt. Frigør hjulenes bremseanordninger (2) ved at sætte dem i ulåst position (OPEN).
• Træk MC-donkraften væk fra motorcyklen ved hjælp af manøvrearmen (4).

Remme (fig. a,b,c)

Når motorcyklen skal løftes op i arbejdshøjde, skal den sikres ved hjælp af remmene på følgende måde:

• Placer remmen over motorcyklen og hægt fæstnekrogen på en af forankringskrogene (15).
• Med remmen i låst stilling vælges den nærmeste af de ialt 8 forankringskroge for at sikre motorcyklen.
• Remmens opspænding justeres ved hjælp af spændets lås.

ADVARSEL VED BRUG AF REMME!

Remmen kontrolleres altid før brug.

Brug aldrig remmen til bugsering af motorcyklen eller til at holde eller hænge en motorcykel op.

Beskyt remmen mod skarpe kanter, varme og syrer.

Udskift straks remmen, hvis den er slidt eller i stykker.

Trækkraft: ....< 50 N

ANVISNINGER FOR BRUGER

MC-donkraften skal bruges i overensstemmelse med manualens forskrifter.

Brugeren skal kunne se MC-donkraften og motorcyklen, som løftes, under hele proceduren.

Det er ikke tilladt at arbejde under en løftet motorcykel, før den er sikret med låsespærre (12) og remme.

VEDLIGEHOLDELSE OG REPARATION

Oliepåfyldning af hydraulikdonkraften skal foregå med hydraulikolie, som er anbefalet af producenten (Biltema hydraulikolie).

Kontroller at oliestanden er korrekt.

MC-donkraften skal vedligeholdes og repa- reres i overensstemmelse med producentens anvisninger og udføres af en kvalificeret reparator.

MC-donkraften må ikke ændres på nogen måde.

Begrænsning af MC-donkraftens anvendelsesområde

MC-donkraftens levetid er udregnet til ca. 22.000 løft/sænkninger under forudsætning af, at den vedligeholdes, rengøres og beskyttes korrekt.

MC-donkraften må under INGEN omstændigheder bruges til personløft.

Pasning af udstyr»

Ved en eventuel vedligeholdelse som strider mod manualens sikkerhedsforskrifter, kan der opstå risiko for skade på materiel og personer. Specielt gælder det, når MC-donkraften sænkes.

Vær omhyggelig med at følge sikkerhedsforskrifterne nøje ved løft såvel som ved sænknig.

Oliespild

Det er indlysende, at brugeren skal være opmærksom på eventuelt oliespild fra MC-donkraften. Dette gælder især ved påfyldning af hydraulikolie, eller hvis olieproppen (14) er i stykker. Hydraulikdonkraftens forskellige tætninger kan gå i stykker ved intensivt brug. Hvis det sker, forringes MC-donkraftens funktion betydeligt. Kontroller eventuelt oliespild før brug.

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

• Letanvendelig lift til MC, knallert etc.
• Nem at flytte pga. Manøvrearm og 4 kraf-tige hjul, hvoraf 2 er drejelige og forsynet med bremser.
  • Fodpedal til hævning/sænkning.
• Låsespær (5 positioner) giver ekstra sikkerhed i hævet position.
• Forankringskroge til remme (4 remme medfølger).
  • Gummibeklædte løfteplader (60 x 310 mm).
  • Løftehøjde: 140-410 mm.
  • Driftstemperatur: -20 °C til +50 °C.
  • Mål: 865 x 405 x 327 mm.
  • Maks. belastning: 680 kg.
  • Vægt: 34,5 kg.
• CE-mærket.

RENG∅RING & BESKYTTELSE

Tør MC-donkraften af med en fugtig klud.

Vedligeholdelse af MC-donkraftens hydrauliksystem

1. Smør alle bevægelige dele hver 3. måned.
2. Kontroller regelmæssigt hydraulikoliens niveau i henhold til beskrivelsen i afsnittet "Kontrol af hydraulikdonkraftens oliestand".
3. Kontroller regelmæssigt MC-donkraften for tegn på rust og korrosion. Rengør overfladen med en olieret stofklud.

Kontrol af hydraulikdonkraftens oliestand

Åben hydraulikdonkraftens udluftningsskrue (6) mod uret og sørg for at MC-donkraften er trykket ned til laveste position. Fjern gummi-proppen (14) fra hydraulikdonkraftens olipåfyldningshul. Olieniveauet skal være lige under (ca. 6,5 mm) påfyldningshullet (14). Hvis det kræves, påfyldes med højkvalitets hydraulikolie.

OBS! Der er en tilslutning på hydraulikdonkraften, hvor man kan tilslutte et manometer for at måle trykket på hydraulikolien.

Løsn skruen (18) og fjern kuglen. Tilslut derefter manometeret.

Udluftning af hydraulikdonkraften

Under transport af MC-donkraften kan der komme luft ind i hydraulikdonkraften.

Dette har en negativ effekt på MC-donkraften. For at udlufte hydraulikdonkraften, lukkes udluftningsskruen (6), og der pumpes med fordpedalen (8), så MC-donkraften kommer i højeste position. Fjern derefter gummiproppen (14) fra olipåfyldningshullet, som er placeret på hydraulikdonkraften. Åben derefter udluftningsskruen (6) og lad MC-donkraften synke stille ned.