AJ3190 - Radiovækkeur PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Radiovækkeur
Mærke	PHILIPS
Model	AJ3190
Hovedstrømforsyning	Netspænding 220-240 V ~ 50/60 Hz
Backup-strømforsyning	9V batteri (type 6F22, medfølger ikke)
Display	Digital LED-display, 24-timers format
Vækning	Radio eller alarm (fast lydstyrke for alarm)
Slumretimer (Slumber)	Op til 59 minutter
Alarmgentagelse	Hvert 9. minut
ALARM RESET funktion	Stop alarmen i 24 timer
Modtagelsesbånd	FM, MW, LW
FM-antenne	Optræksantenne ("snoet")
AM-antenne	Indbygget ferritantenne
Lydstyrkejustering	Ja (til radio)
Tidsindstilling	HR og MIN knapper
Alarmindstilling	HR og MIN knapper
Alarmindikator	Ja, på displayet
Vedligeholdelse	Blød, fugtig klud, ingen slibemidler eller opløsningsmidler
Sikkerhed	Åbn ikke enheden, overlad reparation til professionel
Miljø	Genanvendelig emballage, følg lokale regler for batterier og brugt apparat
Garanti	Bortfalder ved uautoriseret reparation

Ofte stillede spørgsmål - AJ3190 PHILIPS

Hvordan indstilles tiden på Philips AJ3190 radiovækkeur?

Sæt urskifteren i position TIME SET. Hold HR knappen nede for at indstille timerne (00-23) og MIN for minutterne (00-59). Slip, når den ønskede tid vises. Sæt skifteren tilbage på RUN for at låse indstillingen.

Hvordan indstilles alarmen på dette radiovækkeur?

Sæt urskifteren i position ALARM. Brug HR og MIN knapperne til at indstille den ønskede vækketid. Sæt derefter ALARM skifteren på RAD (radio) eller BUZ (alarm) for at vælge vækketilstand. Sæt urskifteren tilbage på RUN.

Hvorfor ringer alarmen ikke?

Kontrollér først, at ALARM skifteren står på RAD eller BUZ (ikke OFF). Hvis radiotilstand er valgt, sørg for lydstyrken er tilstrækkelig høj. Sørg også for, at vækketiden er korrekt indstillet, og at alarmindikatoren lyser på displayet.

Hvordan bruges slumrefunktionen (Slumber)?

Tænd radioen med RAD skifteren på ON. Tryk på SLUMBER knappen for at indstille slumretiden (maks. 0:59). Radioen slukker automatisk efter dette tidsrum. For at annullere, tryk på SLUMBER OFF/REPEAT ALARM. Bemærk: RADIO skifteren skal være i OFF position efter brug for at funktionen virker korrekt.

Hvad gør man ved strømafbrydelse?

Ved strømafbrydelse stopper radiovækkeuret, og displayet blinker, når strømmen vender tilbage. For at bevare indstillingerne indsættes et 9V batteri (type 6F22) i det dertil beregnede rum. Dette batteri bevarer tid og alarm, men driver hverken display eller radio. Udskift det en gang om året.

Hvordan forbedres FM-modtagelsen?

Træk snoeantennen helt ud bag på enheden. For AM-modtagelse (MW/LW) er antennen indbygget; placer enheden på en ikke-metallisk overflade og orienter den for bedre signal.

Hvordan stopper man alarmen uden at deaktivere den til næste dag?

Tryk på ALARM RESET knappen mens alarmen ringer. Dette stopper alarmen i 24 timer, mens indstillingen bevares til næste dag. For en 9-minutters gentagelse (snooze) bruges SLUMBER OFF/REPEAT ALARM knappen.

Hvordan udskiftes backup-batteriet?

Sørg for at enheden er tilsluttet netspænding. Åbn batterirumsdækslet bagpå eller under. Udskift det brugte batteri med et nyt 9V batteri (type 6F22) med korrekt polaritet. Luk dækslet. Det anbefales at skifte batteriet en gang om året.

Hvad gør man, hvis displayet blinker efter strømafbrydelse?

Displayet blinker, fordi uret har mistet sine indstillinger. Du skal indstille tiden som beskrevet i vejledningen. Hvis et backup-batteri er installeret, bør tiden være bevaret; ellers udskift batteriet og indstil tid og alarm igen.

Hvordan rengøres Philips AJ3190 radiovækkeur?

Tag stikket ud af enheden. Brug en blød, let fugtig klud til at aftørre kabinettet. Brug aldrig slibemidler, alkohol, benzin eller terpentin, da de kan beskadige overfladen. Undgå at væske trænger ind.

BRUGSANVISNING AJ3190 PHILIPS

• TIME SET – til at indstille tidspunktet på uret
• ALARM – til at indstille/fremvise vækketiden
• RUN – til at komme tilbage til at fremvise tidspunktet på uret efter indstilling af ur/vækketid
• HR – til at indstille timetal for ur- og vækketid
• MIN – til at indstille minuttal for ur- og vækketid

③ ALARM (VÄKKER):

• OFF - til at slukke for vækkeren
• RAD (io) – til at aktivere radiofunktionen til vækkeren
• BUZ (zer) – til at aktivere brummerfunktionen til vækkeren

④ RAD – til at tænde/slukke for radioen - ON/OFF

⑤ Display – med vækningsindikator
⑥ ALARM RESET – til at standse den aktive vækker i 24 timer
⑦ SLUMBER OFF (slumrefunktion slået fra) / REPEAT ALARM (gentag vækning)

– til at slå slumrefunktionen fra

– til at standse den aktive vækker i 9 minutter

⑧ TUNING – til at vælge radiostationer
⑨ VOLUME – til at indstille lydstyrken
⑩ BAND – til at vælge FM-MW (eller LW) bølgeområde
⑪ Strømledning – til lysnetstrømforsyning
⑫ Ledningsantenne – til at forbedre FM radiomodtagelse
⑬ Batteridør – til opbakningsbatteri

TILSLUTNING TIL LYSNET

1. Kontrollér om lysnetspændingen, der er vist på typeskiltet på bunden af aggregatet, svarer til den lokale lysnetspænding.
2. Sæt el-stikket i stikkontakten.

Lysnetstrømforsyningen er nu tilsluttet og tallene på displayet vil begynde at blinke. Det betyder, at man skal indstille det korrekte tidspunkt.

1. Apparatet afbrydes fuldstændigt fra lysnettet ved at tage el-stikket ud af stikkontakten.

BATTERIOPBAKNING I TILFÆLDE AF STR∅MSVIGT

• Hvis der sker strømsvigt, vil der blive slukket for hele clock-radioen.
• Så snart strømforsyningen kommer tilbage, vil tallene på displayet begynde at blinke. Dette angiver, at man skal indstille det rigtige tidspunkt på uret.
• Hvis man i tilfælde af strømsvigt eller - afbrydelse ønsker at bevare tidspunktet på uret og den indstillede vækketid (er), skal der sættes et 9 volt batteri, type 6F22 (ekstra) i batterirummet: dette vil fungere som opbakning for strømmen. Tidspunktet vil dog ikke lyse på urdisplayet. Vækkeren (erne) og radioen fungerer heller ikke.

For at forklare det mere tydeligt, anvendes batteriopbakning kun til at bevare den (de) indstillede ur- og vækketid (er).

Så snart strømforsyningen kommer tilbage, vil displayet vise det korrekte tidspunkt.

• Før batteriet sættes i, skal el-stikket sættes i stikkontakten.
• Sæt et batteri i batterirummet.
• Udskift batteriet én gang om året. Det er ikke muligt at sige nøjagtigt, hvor længe batteriet vil vare. Brugstiden afhænger af, hvor ofte og hvor længe strømmen svigter. Dette variere efter land og sted.

Alle batterier indeholder kemikalier og skal derfor bortkastes på forsvarlig vis.

INDSTILLING AF URET

Vigtigt!

Når ur- og vækketiden indstilles, skal man for nøjagtig indstilling af time- og minuttal altid sørge for at trykke på Hr og Min knapperne særskilt og ikke samtidig.

Urdisplay

1. Sæt urknappen på TIME SET.
2. Tryk på HR eller MIN knappen og hold den nede for at indstille både time- og minuttal.
3. Når fingeren holdes på HR, øges timetallet vist som et ciffer fra 00 til 23
4. Når fingeren holdes på MIN, øges minuttallet vist som et ciffer fra 00 til 59
5. Slip HR eller MIN knappen, när den korrekte tidsindstilling er nået.
6. For at undgå at tidspunktet på uret ændres ved et uheld, skal urknappen sættes på RUN.

RADIO

Clock-radioen kan bruges som radio alene.

1. Sæt RAD knappen på ON for at tænde for radioen.
2. Vælg bølgeområdet med BAND knappen.
3. Brug TUNING til at finde den ønskede radiostation.
4. Indstil lydstyrken med VOLUME knappen.
5. Sluk for radioen ved at sætte RAD knappen på OFF.

For at forbedre radiomodtagelsen

• For AM(MW eller LW) modtagelse er apparatet er udstyret med en indbygget antenne, som for at den kan fungere bedst muligt skal placeres på en ikke-metallisk overflade, f.eks. træ eller plastic. MW (LW) antennen indstilles ved at flytte rundt på hele apparatet.
• For FM modtagelse træk ledningsantennen bagpå apparatet helt ud for optimal modtagelse.

IHvis man ønsker at bruge vækkeren, skal man først indstille vækketiden. Det er muligt at vælge to forskellige vækningsmetoder: med brummer eller radio. Når vækkeren er aktiveret, viser displayet vækningsindikatoren i nederste venstre hjørne.

1. Sæt urknappen på ALARM.
2. Tryk på HR eller MIN knappen og hold den nede for at indstille og justere både time- og minuttal.
3. Når HR knappen holdes nede med fingeren, øges timetallet vist som et ciffer fra 00 til 23
4. Når MIN knappen holdes nede med fingeren, øges minuttallet vist som et ciffer fra 00 til 59
5. Hvis der trykkes på HR og MIN knapperne samtidig, nulstilles vækketiden (0:00).
6. Slip HR eller MIN knappen, när den korrekte tidsindstilling er näet.
7. Sæt urknappen på RUN for at komme tilbage til urets tidsdisplay.
8. Man kan se den indstillede vækketid ved at sætte urknappen på ALARM.
9. Den ønskede vækningsmetode vælges ved at sætte ALARM knappen på RAD (radio) eller BUZ (brummer).
10. Hvis man har valgt radiofunktionen, skal man sørge for, at man har indstillet lydstyrken højt nok til at vække.
11. Brummeren er indstillet på en fast lydstyrke og kan ikke justeres.

Vækkeren kan slås fra på tre forskellige måder: Medmindre man annullerer vækkeren fuldstændigt, vil ALARM RESET automatisk blive valgt 1 time og 59 minutter efter det tidspunkt, hvor vækkeren først lyder.

Alarm reset (nulstilling af vækker)

Hvis man ønsker, at vækkeren skal standse øjeblikkeligt, men gerne vil vækkes på samme tidspunkt næste dag:

- Under vækning, tryk på ALARM RESET.

Repeat alarm (gentag vækning)

Med denne gentages vækningen med 9 minutters mellemrum.

• Tryk på SLUMBER OFF/REPEAT ALARM.
• Tryk på SLUMBER OFF/REPEAT ALARM igen under næste vækning, hvis vækningen skal gentages.
• Hvis man dog ikke trykker på SLUMBER OFF /REPEAT ALARM igen, vil vækkeren lyde i 1 time og 59 minutter, før den automatisk afbrydes. Vækketiden vil så automatisk komme i ALARM RESET indstilling på samme tidspunkt næste dag.

Fuldstændig annullering af vækkeren

• Før eller under vækningen sæt ALARM knappen på OFF (FRA).
• Vækningsindikatoren vil forsvinde fra displayet.

SLUMREFUNKTION (SLUMBER)

Om slumretid

Clock-radioen har en indbygget slumrefunktion (SLUMBER), der automatisk slukker apparatet efter et indstillet stykke tid; med denne kan man ligge og lytte til radioen, mens man falder i søvn. Den maksimale slumretid er 59 minutter.

Indstilling og annullering af slumrefunktion SLUMBER

1. Check om urknappen står på RUN.
2. Sæt RADIO knappen på OFF.

3. Vælg slumretiden ved at trykke på SLUMBER knappen.
   – Displayet viser slumretiden 0:59.

4. Man kan slukke for radioen, før slumretiden er udløbet:

- Slumrefunktionen annulleres ved at trykke på SLUMBER OFF/REPEAT ALARM.

Noter:

• Slumrefunktionen påvirker ikke vækkerens indstilling.
• Hvis man under SLUMBER har skruet ned for lydstyrken og har valgt radiofunktionen til vækkeren, skal man sørge for, at man har indstillet lydstyrken højt nok til at vække næste dag.

VEDLIGEHOLDELSE

• Hvis man ikke har i sinde at anvende clock-radioen i længere tid, skal apparatet afbrydes ved at tage el-stikket ud af stikkontakten. Batteriet bør også tages ud for at forhindre lækager af kemikalier, der kan beskadige apparatet.

• Fingermærker, støv og snavs fjernes fra apparatet med en ren, blød, fugtig klud eller et vaskeskind. Anvend aldrig rengøringsmidler, der indeholder benzen, fortyndingsmidler o.lign, da disse kan beskadige huset.

• Hvis der skulle opstå en fejl, bedes man venligst kontrollere nedenstående punkter, før man sender apparatet til reparation.

• Hvis problemet ikke kan afhjælpes ved at følge disse råd, skal man søge hjælp hos forhandleren eller servicecentret.

ADVARSEL: Forsøg under ingen omstændigheder selv at reparere apparatet, da garantien derved bortfalder.

PROBLEM

• Mulig årsag
• Afhjælpning

INGEN LYD

• Lydstyrken er ikke indstillet.
• Indstil lydstyrken med VOLUME knappen.

MW (ELLER LW) UDSENDELSER KAN IKKE MODTAGES RIGTIGT

• Svagt radiosignal.
• Drej hele apparatet for bedre modtagelse og sørg for, at apparatet ikke står på en metaloverflade.

• Støj fra andet elektrisk udstyr, f.eks. TV-apparater, computere, lysstofrør mv.
• Flyt radioen væk fra andet elektrisk udstyr.

• Svagt signal.
• Justér ledningsantennen.

VÄKKEREN FUNGERER IKKE

• Vækketiden er ikke indstillet
• Indstil vækketiden og vækkerknappen på buz (brummer) eller rad (radio).
• Lydstyrken er for lav til radioen.
• Skru op for lydstyrken.

SLUMREFUNKTIONEN VIRKER IKKE

• RADIO står stadig på ON.
• Sæt RADIO på OFF.

MILJ∅INFORMATION

Der er ikke anvendt nogle overflødige materialer i apparatets emballage. Vi har gjort vort bedste for at gøre det muligt at adskille emballagen i 3 hovedbestanddele: almindeligt pap (kassen), polystyrenskum (afstandsstykker) og polyethylen (plastposer).

Apparatet består af materialer, der kan genbruges. Når man derfor til sin tid skal kassere apparatet, bør det afleveres til et sted, hvor man har specialiseret sig i at adskille kasserede genstande for udtagning af materialer, som kan genbruges. Man bedes venligst overholde de lokale regler for bortkastning af indpakningsmaterialer, brugte batterier og kasserede apparater.

Bemærk: Netafbryderen POWER ON er sekundært indkoblet og afbrydere ikke strømmen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket i stikkontakten.

Typeskiltet sidder på bunden af clock-radioen.

Dette apparat overholder det gældende EU-direktiv vedrørende radiostøj.

KNAPPAR