I80 - Fotoaparát SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE I80 SAMSUNG

Seznamte sesotoaparatem

Obsah

Seznamte sesotoaparatem 1

Funkce a obsah baleni 4

Zivotnost baterie a počet snímkú (doba záznamu) 5

První použití fotoparátu 6

Indikator na LCD displeji 7

Volbarézimu 8

Fotografiavani 9

• Microsoft, Windows a logo Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation, Inc. v USA a dalsich zemich.
  Vsechny dal's obchodn neboVyrobnizamky uvedene v teto pfruce jsou registrovanymi ochrannymi znamkami nebo ochrannymi znamkami pfrislunych firem.
• Obsah, obrzky a technické udaje obsazené v teto uživatelské přirucce mohou být změnévy bez předchoźno upozornění.
• Dalí podrobnosti naleznete v uživatelské príručce uložené na disku CD se softwarem.
• Návod k obsluze ve formátu PDF naleznete na disku CD s programy, dodávaném s fotoparátem. Soubory PDF najdete pomoci aplikace Pržukumník systému Windows.

Prid otevfenim souboru PDF musite nainstalovat aplicaci Adobe Reader, kterou naleznete na disku CD s programy.

SRS@ je ochranná zámka SRS Labs, Inc. Technologie WOW HD je začleněna na zákadle licence SRS Labs, Inc.

Seznamte sesotoaparatem

NEBEZPECI

NEBEZPEČÍ označuje bezprostředné nebezpečné situace, které mo-hou věst ke zraněné nebo smrti osob.

Nepokouseje tse fotoparat jakymkoliv zpu sobem upravovat. Pokud tak ucite, muzete zpu sobit pozar, zarani, uraz elektrikym proudem nebo vazne poskodit fotoparat. Kontrola vnitrich chasti, udrbza a spravy mohou byt povadeny fouze autorizovanym servisin smediskem fotoparatu Samsung.

Pokud do fotoparatu vnikla jakákoliv tekutina nebo cízí
předmě, nepoužívejte ho. Přistroj neprodlené vypněte
a odpojtje od napáćecho zbroje. Kontaktujte prodejce
nebo autorizovanje servisi středisko fotoparatu Samsung.
Nepokračujte v používani fotoparatu, protoze hroži jeho vznici
cení, připadné ċraz elektrický proudem.

Tento výrobek neumistúje v blízkosti hořlavych nebo
vznětlivhych plynù, které mohou zvyšit riziko exploze.

Do přistupovych olvoru na fotoparátu (jako je např. sterbina pro za-sunutil pametovka karty, prostor baterie) nevkladeje ani nezasouveje zădne kovóve, hoflavé nebo jine cizorodě pfmděty. Hroží nebezpečí urazu elektrický proudem nebo vzniku požáru.

Pokud mate vlhke ruce, nemanipulujte s fotoparatem. Hrozi nebezpeci urazu elektrickym proudem.

VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ oznáčuje bezprostředné nebepezné situace, které mohou věst k váznému zraněné nebo smrti osob.

V bezprostfrodni blizkosti lidne nebo zvif nat nepouzivejte blesk. Aktivace blesku primo u oci muze vest k poskozeni zraku.

Z bezpečnostnich dúvodu ochoveje tento vyrobek mimo dosah déti a zvifat a zabraťake tak možnám nehodám, napr.: -Spolknutí baterie nebo mal'ych soucástí. V připadě nehody ihné hyvehledje lékáře. -Pohyblíve Časti fotoparát muhou zpúsobit zranění.

Baterie a fotoparát se mohou livem dlouhého použivani zahr à zpúsobit nefunkčnost fotoparát. Pokud se tak stane, nechte fotoparát několik minut v klidu, aby mohl vychladnout.

Fotoaparát nevystavujte pflis vysokym teplotám, nap'
v uzavfenem automilu, na pfimém slunci, pripadnemistum
s vysokym vykyvem teplot. Pusobení vysokych teplot muze
nepřiznivé puspokit na pouzdo fotoparátu a jeho vinitn
komponenty, pripadne muze zpuspokit požár.

Bēhem použivani nezakryveje photoaparát ani nabíjěčku.
Tělo přstroje se muže přehá t a zdeformovat nebo zpúsobit požár.
Foupoaparát i jeho príslušenstvi používejet výhradné v dobre větráních mistrech.

UPOZORNÉNI

UPOZORNÉNÍ oznáčuje potenciálné nebepezné situace, které mohou věst k lehkému nebo středné závažnému zranění.

Neplanujete-li fotoparát delsí dobu používat, bateri vyjměte.
Z baterie by mohl uniknout elektrytý, který vyvoláva korozá, atrvale poškodit soucásti fotoparátu.

Unikajíci, prehráté nebo poškozené baterie mohou zpúsobit požár nebo zraněni.

• Ve fotopaparatu pouzivejte jen stanovenou a doporučenou baterii.
  -Baterie nezkratujte, nezahr'veje ani nevhazujte do ohne.
  Nevkladeje baterii s opacnou polaritou.

Pokud poprvc pouzivate nové zakupenou pametovou kartu, kartu obsahujici data, ktera fotoparat nemuze Rozpoznat nebo kartu, ktera obsahuje smimky jiného fotoparatu, nezapomente ji zformátovat.

Nepouzivejte blesk,Pokud se jej dotykátre rukama nebo nějakymi prědětý. Nedotykejte se blesku po jeho opakovaném použivaní. Mohlo by dojt k popäleni.

Dejte pozar a nedotykeje se objektivu nebo jeho krytu.
Zabranite tak nejasnym sminkum nebo (^)pipadnemu
poškozeni fotoparātu.

Pokud je fotoparat pripojen k nabijeece a je zapnuty, nepohybujte s nim. Po pouziti vzyd nejdive fotoparat vyvnete a potom odojeke kabel z elektricke zasuvky. Poté, jeste neź s fotoparatem pohnete, se uistěte, zd jsou odpojen vsechny propojiovaci kabel jinych zafizeni. Pokud tak neučinite, muzěte kabely nebo konkorty poskodit a zpúsobit požár ā uraz elektrickým proudem.

Necháte-li v blízkosti fotoparátu kreditníkartu, muže se její záznam poškodit.
V blízkosti pouzdra fotoparátu neponechávejte karty s magnetickým záznamem.

Paméfovou kartu do fotoparátu nevkládejte nesprávným zpúsobem.

Před použitím kabelu nebo sǐrového adaptéru zkontrolujte správné zapojeni a nezapojujte je silou. Mohlo by dojt k poskozeni kabelu nebo fotoparátu.
Jele visce pravděpodobné, ze počitač poskodité, jestlěze zapojite konketer s 20 vývody do portu USB počitača. Nikdy nezapojute do portu USB počitače konketer s 20 vývody.

Před fotografovám duležitych události nebo vyletu fotoparat vždy zkontroljute. Společnost Samsung nemužě nest odpopěvodnost za ztracné data.

Funkce a obsah baleni

Polozyk, které jsou sociasté baleni
Fotoaparát

Nabijeci baterie (SLB-1137D)

Slytrov adaptor (SAC-47)/ kabel USB (SUC-C3)

AV kabel

Reminek

Sluchatka

Volitelné
příslušenské
Pametovka karta syntax PD, SDHC nebo MMC

Pouzdro Fotoaparatu

20 pinu (F, M)

Uzivatská
přučka, záručni list

Disk CD se software

※ Pred pouzitim Fotoaparatu zkontrolujte, zda baleni obsahuje vsechny componenty. Obsah baleni se muze lisit podle prodejnoho regionu.
Chcete-li zakoupit volitelné príslušenství, kontaktujte nejblžího prodejce nebo autorizované servnisí středisko Samsung.

Zivotnost baterie a počet snímků (doba záznamu)

Pocet snimku a zivotnost baterie: s bateri SLB-1137D

		Životnost baterie / Počet snímkù	Podmíky
Snímek		Cca 160 min./ Cca 320 snímkù	Při plné nabité baterii, režim Auto, velikost snímku - 8 M, kvalita snímku - jemná, interval mezi jegnotlivými snímky: 30 s. Po každěm snímku změna polohy translifikátóru v rámci celého rozsahu (W-T). Použítí blesku pro každý druhý snímek. Použítí fotoparátupo dobu 5 minut a potom vypnutí na 1 minutu.
Videoklip		Cca 160 min.	Použítí plné nabité baterie, velikostí snímku 640x480 a snímkovou frekvenci 30 fps
Multimédia	MP3	Cca 400 min.	Při plné nabité baterii a zhasnutém displeoji.
	PMP	Cca 380 min.	Při plné nabité baterii

※ Tyto udaje jsou měreny za standardních podmínek daných spoěčností Samsung a mohou se lišit v závislosti na podminkák postupech uživatele.

Používáte-li kartu typu MMC o velikosti 256 MB, využijete kapacitu následujicim zpusobem. Uvedene údaje jsou pouze informativné, neboť kapacita smínků můž být ovlvněna fotografováný motivem i typem paměťové karty.

Veličkost uloženého obrážku		VELMI JEMNÁ	JEMNÁ	NORMÁLNÍ	30 SN./S	20 SN./S	15 SN./S
Snímek	8°	Asi 58	Asi 89	Asi 137	-	-	-
	7°	Asi 66	Asi 100	Asi 150	-	-	-
	6°	Asi 77	Asi 115	Asi 177	-	-	-
	5°	Asi 91	Asi 133	Asi 198	-	-	-
	3°	Asi 155	Asi 190	Asi 216	-	-	-
	7°	Asi 355	Asi 414	Asi 452	-	-	-
Videoklip	800	-	-	-	-	Asi 10'53"	Asi 12'00"
	720	-	-	-	-	Asi 11'41"	Asi 12'58"
	640	-	-	-	Asi 11'23"	-	Asi 17'47"
	320	-	-	-	Asi 38'51"	-	Asi 01'07'31"

Tlačtko príblízeni neni během nahráváni videa funkčné. Doba záznamu muže záviset na nestaveném príblízení.

První použiti fotopaparátu

P Fred prvnim pouzitim plne nabite dobijc baterii.
Zapnutí Fotoaparátu

Chcete-li fotoparat zapnout, stiskne tlačitko napajení (Power) (1) nebo fotoparat otevře uvedenym zpúsobem (2).

• Při zavirání držte fotoparát tak, jak je uvedeno na obrázku vyše. Prst se muže zachytit za horní nebo spodní Žábek a mužete se zranit (viz. obr. níže).

Indikatór na LCD displeji

LCD displejzobrazujefinormaceofunkcichavolbach.
[Snímek a kompletní stav]

Č.	Popis	Ikony
1	Režim záznamu
2	Lišta optického nebo digitánlího zoomu, miřa přilžěné	x 5.0
3	Hlasová pozmámka
4	Počet dostupných zbyvajcích snímků	00010
	Zbyvajcích délka záznamu	00:00:00

Č.	Popis	Ikony
5	Ikona paměťové karty / Ikona vnitřné paměť	/ INT
6	Baterie	/ INT
7	Velikost snímku	8+ 2+ 5+ 3+ 1+ 800 720 640 320
8	Kvalita obrazu / Snímková frekvence	/ 30 20 15
9	Měřeni expozeice	/ AEB
10	Režim snímáné	ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISOISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISO ISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBNISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISSN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN BIND ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN.ISA ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBA FOTO.STYLU	/ 30 20 15
9	Měřeni expozeice	/ 30 20 15
10	Režim snímáné	/ AEB
11	ISO	ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISOISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOISO ISOSOLOFTIO/30 20 15
12	Vyväžení bilé barvy	AWB
13	Korekce expozeice	/
14	Datum / Čas	2008/03/01 01:00 PM
15	Upozoměni na nebezpeči oțresú fotopaparátu	/
16	Ramenteček automatickeho zaosifeni	/
17	Barva / Sytost	/
18	Kontrast	/
19	Ostrost / Se zvukem	/
20	Makro	/
21	Samospoušť	/
22	Blesk	/
23	Rozpoznávání obličejé / Autoportrét / VOLBA FOTO.STYLU	/

Volba režimu

Tlacitkem M (Rezim) umistenym na zadni casti pristroje muzete zvolit pozadovany rezim fotoparatu.

AUTO

Tento režim vyberte pro rychlou a snadnou expozici smíkú, která vyžaduje minimálné zásah uživatele.

PRUVODCE NAPOVÉDOU K FOTOGRAFOVÁNÍ

Pomáhá uživateli naučit se správnou metodu filmovány, což zahrnuje rešeni moznych problémú, které se mohou pri filmovány vyskytnout, a uživateli umozhůje procvičit si filmovány.

PROGRAM

Volbou programového režimu je provedeno optimálni nastavení. Stále mžete ručné nastavit všechny funkce kromě hodnot clony a expožćné doby.

VIDEOKLIP

Videoklip lze nahrávát do vyčerpání dostupné záznamové doby.

DIS

Tento režim snizuje vliv otrésu na fotoparát a pomüze vám dosáhnout správné expoze sínmkú i za mené príznivych světelných podminěk.

SCENE

SCÉNA

#

Tuto nabidku použijte pro snadnou konfiguraci optimánnich nastavení pri ruznych podminkach fotografování.

FUN

V toto rezimu muzete rychle a snadno pofizovat snimky s ruznymi efekty.

MULTIMEDIA

MULTIMEDIA

Tento fotoaparát disponuje zabudovanym programem pro přehraváni souboru MP3 a prohliženi textu. Kdykoliv chcete, muzete fotografovat, poslouchat hudebni soubary ve formatu MP3 nebo sledovat videoklipy. Hudbu ve formatu MP3 muzete poslouchat pri Čtení textu na LCD displeoji nebo pri fotografovány.

Pořizení snímku

1. Zapněte Fotoaparát a stisknutím tlačítska M (Režim) vyberte režim Fotoaparátu.

1. Fotoaparát uchopte tak, jak je znázorněno na obrázku.

1. Zkontrolujte kompozici.

1. Pofizeni smimku

Namáčnuti spoustě (do poloviny dráhy)
Je provedena kontrola stavu zaostřeni a blesku.

Domáčnuti spoustě (na doraz)
Je exponován snímek.

Záznam videoklipu Otočnám volichem režimu vyberte režim VIDEOKLIP.

1. Provedte kompozici záberu.

1. Spustte záznam
   Záznam videoklipu zpustite
   stiskutim tlačíka spoustě.
   Opětným stiskutim tlačíka
   spoustě záznam zastavíte.

Přehrávani / Mazání snímkú

Zobrazováni smíků

• Na displeje zi zobrazen posledni smínek uloženy do paměti.

Stisknete tlačitko přehrávani (回)。

Stisknutim tlačitka Vlevo/Vpravo vyberte smínek, který chcete prěhrát.

※ Tichy režim: Stiskem tlacitka režimu přehraváni po dobu nejmné 3 sekund sezměni nastavení zvukové signalizace a uviţaci melodie na VYPNUTO, i když mate tutu volbu nastavenou na ZAPNUTO.

Vymazání sminku

• Tínto tlačitkem mžete vymazat smíky uložné na paměťové kartě.

• Pomoci tlačitek VLEVO / VPRAVO vyberte snímek, který chcete vymazat, a stisknéte tlačitko VYMAZAT (盎).

[Jediny snímek]

[Nahled snímku]

1. Dalési smíny, které chcete vymazat, pridáte stisknutím tlačíka T.

-Tlačitko VLEVOVPRAVO:Vyber snímku
-Tlačítko T:Oznaceni pro vymazáni
-Tlačitko OK:Vybrané snímky budou vymazány

1. Pomocí tlačitka Nahoru / Dolú vyberte požadovanou hodnotu v podnabídce a stisknéte tlačitko OK.

2. jestlize zvolite [NE] : Operace mazání bude zrušena.

3. jestlize zvolite [ANO] : Vybrané smíny budou vymazány.

4. Tento Fotoaparát disponuje zabudovaným programem pro prěhrávaní souboru MP3 a prohliženi textu. Kdykoliv chete, mžete fotografovat, poslouchat hudební soubory formatu MP3 nebo sledovat videoklipy. Chete-li používat režim PMP, musité multimedialníní soubor prěvěst pomoci aplíkace Samsung Converter. V režimu TEXT VIEWER (Prohližec textu) uvidité text na LCD displeoji a současně mžete poslouchat hudební soubory MP3.

5. Je-li název souboru nebo složky delsí než 120 znaku (včetné 1bajtoveho nebo 2bajtoveho jazyka, např. korejstina, Činstina atd.), název souboru nebo složky se vseznamu stop nezobráží.

Staženi souboru

Chcete-li použit funkce MP3, PMP a Prohlížěč textu, je nutné soubory MP3, PMP (multimédialní soubory) a textové soubory nejdříve uložit do vinitří paměti fotoparátu nebo na paměťovou kartu.

1. Uložte požadované soubory do počitače.
2. Pripoje fotoparát k počitači pomoci kabelu USB a potom fotoparát zapnéte.
3. Spustte aplikaci Pruzkumník Windows a vyhledje speožku Vyměnitelný disk.
4. Na vyměnitelném disku vytroře složku.

Rezim MP3: [MP3]

Rezim PMP: [PMP]

Rezim TEXT VIEWER (Prohlizec textu): [TEXT]

1. Vyberte soubory, které chcete uložit, a zkopírujte je do požadované složky.

• Vyvarujte se nelegániho kopírování souboru MP3 a multimediánlich souboru. Jedná se o porušení autorskích prév.
• Bez svoleni spolecnosti Samsung neni dovoleno kopirovat, upravovat nebo distribuovat zadnou cást ani celý soubor MP3 nebo PMP, ktery je dodávan u uložen ve vestavěné paměti.
• Tento Fotoaparat muze pfehrvat soubory MP3 v rezimu MP3 a soubory SDC (upravene obrazové soubory XviD MPEG4 nebo zvukové soubory typu MPEG Layer2) v rezimu PMP.
• Nelze-li soubor v toto histoaparatu pfehrat, prevedte jej pomoci aplickace Samsung Converter do podporovaného formatu souboru.
• Do složky lze ulozit až 200 souboru ve 100 podsožkách.

Celkový současný počet souboru a podsožek je omezen na 200.

Nové slozky lze vyvtovit uvnit slozek MP3, PMP a TEXT. Soubory umistěné v jiních slozkách nebude moźne prehrávat.

Režim MULTIMÉDIA

Vložte pamětovou karti se soubory MP3, PMP nebo textem. Vzhledem k tomu,Že fotoparát je vybaven vinitří paměti o kapacité 40 MB,muzete soubory uložit aké do vinitří paměti.

1. Vyberte požadovaný multimediański režim.
2. Stejně jako na obrázku se zobrazí nabídka.

[OBNOVIT]: Posledni zastaveny snimek se uloži do paměti.

Režim MP3: Přehrávaní od začátku souboru.

Rezim PMP: Přehrávani od posledniho zastaveného snímku.

Režim TEXT VIEWER: Přehraváni od posledního zastaveného smínku.

[OTEVrIt]: Zobrazi se nabidka prochazeni, kde muzete vybrat pozadovany soubor.
3. Vyberte požadovaný soubor a stiskné tlačitko OK. Soubor se potě prehrajte.

T

( x - 2x) t - xy^2 = ( x - 2x) f^ t

1

LCD displej zobrazije informace o souborech MP3 a multimedialnich nebo textovych souborech.

※ Typ kódováni: ANSI (American National Standards Institute), Uni (Unicode)

• Je-li zobrazeno kódvány ANSI:

YPfEd prohilizem textu v nabidce TEXT VIEWER je nutne nastavit jazyk textu (Language). V nabidce jazyka vyberte stejn'y jazyk, jak'y mel operacni system, ve kterem byl textyvoiren.

• Je-li zobrazeno kódványi UNI:

Textov'soubor bude zobrazen s jakoukoliv jazykovou nabidkou.

※ Je-li textov y荪or větí než 10 MB, jeho zobrazení můte tvat delí dobu nebo dokonce nebude možné. V takovém připadě textov y荪or rozdělte.

Staženi snímkú

Pro Windows	Pro Macintosh
PC s procesorem Pentium II 450 MHz a vyším (doporučujeme Pentium II 800 MHz)※ Samsung ConverterPC s procesorem Pentium 500MHz a vyším (doporučujeme Pentium IV)	Power Mac G3 a vyší
Windows 98SE / 2000 / ME / XP/Vista※ Samsung ConverterDoporučujeme Windows 2000 nebo vyší	Mac OS 10.1 ~ 10.4
Minimálné 128 MB RAM(doporučujeme >512 MB)200 MB volného mista na pevném disku (doporučujeme >1 GB)	Minimálné 256MB RAM110 MB volného mista na pevném disku
Port USB	Port USB
Mechanika CD-ROM	Mechanika CD-ROM
1024x768 pixelù, monitor s 16bitovou barevnou hloubkou(doporučujeme 24 bitù)Microsoft DirectX 9.0 nebo vyší	MPlayer (pro přehrávání videoklipú)

• Fotoaparát pripoje k počitači dodaným kabelem USB a stáhněte je do počitače, KDE je mžete uložit.

Technické udaje

Obrazový snímač - Typ: 1/2,5" CCD

• Efektivní pixely: Asi 8,2 milionu pixelů
• Celkový počet pixelú: Asi 8,3 millionu pixelú

Objektiv

• Ohniskova vzdalenost: objektiv Samsung f = 6,3 ~ 18,9 mm (ekvivalent pro 35mm film: 38 ~ 114mm)
  -Světeelnost.: F3,5(W) ~ F4,5(T)
• Digitálni příblěné: Režim Snímek: 1,0x ~ 5,0x Režim Přehrávání: 1,0x ~ 10,2x (v závislosti na velikosti snímku)

LCD displej

• 3.0" Wide (16:9) barevn'y LCD displej TFT (230,000 bodu)

Ostreni

• Typ: Automatické ostřeni TTL (Viceb. ostř., Ostř. střed, Rozpoznávání obličije AF)
  -RozsaH

	Normálné	Makro	Super makro	Automatické makro
Širokoúhlý	80cm ~ nekonečno	5cm ~ 80cm	1cm ~ 5cm	5cm ~ nekonečno
Teleobjektiv		40cm ~ 80cm	-	40cm ~ nekonečno

Spoušt

• CAs1 1/2,000 s (Noc: 16 1/2,000 s )

Expozice

• Rízeni: Programová automatika
  -Mereni:Multi,Bodové,Stfedovévyváz., Rozpoznávání obličeje
  Korekce: ± 2 EV (v krocich po 1/3 EV)
• ISO: Auto, 50, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200(až 3M)

Blesk

• Režimy: Automatický, Automatický's redukí jevu Červenych očí, Vyrovnávací blesk, Pomálá synchronizace, Vypnutý blesk, Redukce jevu Červenych očí
  -Rozsah: Sirokouhl: 0,2m 3,2m teleobjektiv: 0,5m 2,5m
• Doba nabijení: Příblízně 4 s

Ostrost

-Mekká+,mekká,normání,vyrazná,vyrazná+

Barevnéefekt

• Normányí, Černobíly, Sépie, Červeny, Modry, Zeleny, Negativné, Uživatelské nastavení

Vyväżeni bilé barv - Automaticité nastaveni, Denni světlo, Zataženo, Západ slunce, Zářívka_H, Zářívka_L, Zárovka, Vlastné nastavení

Záznam zvuku

• Hlasovy záznam (max. 10 hodin)
• Hlasová poznámka ke snímku (max. 10 s)

Tisk data pofizeni sminku - atum, datum a cas, vypnuto (uzivatelská volba)

Záznam

• Snímky

-Rezim: Auto, Program, DIS, FUN, Prùvodce napovédou k fotografován, Scéna
-Scéna: Noc, Portrét, Détvi, Krajina, Detail, Text, Západ slunce, Svitáné, Protisvetlo, Ohnostroj, Pláž & snih, Autoportrét, Jidlo, Kávarna
Fotografiański: Jednoraszové, Sekvenčí, AEB, ZACH. POHYBU
Samospouš: 10 s, 2 s, Dvojita, Pohybovčcasovač

Technické udaje

• Videoklip

-Se zvukem (doba záznamu: max. 2 hod.)
- Velikost: 800x592, 720x480, 640x480, 320x240
-Opticky zoom se záznamem zvuku
- Snímková frekvence: 30 sn./s, 20 sn./s, 15 sn./s

Optické priblizén iž 3,0x
Uprava videoklipu (vestavěná): pozastavení záznamu videoklipu, extrakce smíku, Časový střih

Ulození - Media

Vinitfnipamet:40MBpamettypuFlash

• Externí pamět' (volitelné):

Karta MMC (zaruceny až 2 GB)

Karta SD/SDHC (zaručeny až 4 GB, 4bit 20MHz)

※ Kapacita vnitnir pameti muze byt zmenena bez predchozho upozorneni.

• Formát souboru

-Snimek: JPEG (DCF), EXIF 2.2, DPOF 1.1, PictBridge 1.0

-Videoclip:AVI (MPEG-4)

Zvuk: WAV

• Velikost smimku

8m	7	6	5x	3x	1x
3264x	3264x	3264x	2592X	2048X	1024X
2448	2176	1824	1944	1536	768

• Kapacita (velikost 256 MB)

※ Tyto udaje byly naměřeny za standardních podmínek stanoveněch společností Samsung a mohou se lišit v závislosti na podminkách expožice a nastavení fotoparátu.

Tlačitko "E"

-Efekt: VOLBA FOTO. STYLU (NORMÁLNÍ, MÉKKÁ, VYRAZNÁ, PRALES, RETRO, COOL, KLID, KLASIKA), BARVA, NAST. OBR. (OSTROST, KONTRAST, SY-TOST), Fun (KRESBA, FOTO RÁM, PRÊPÁLENÁ BILÁ, SLOŽENİ, BAREVNÁ MASKA)

• Upravy: Uprava smíkù (ZMÉNIT VELIKOST, OTOCIT), BARVA, NAST.OBR. (ACB, REDUKCE CERVEN. OCI, JAS, KONTRAST, SYTOST, PRIDAT ŠUM), Fun (KRESBA, FOTO RÁM, PREPÁLENÁ BILÁ, SLOŽENI, ŠTΙTEK, BAREVNŠ FILTR, BAREVNÁ MASKA)

Prohlizeni smimku

• Typ: Jediny snímek, Miniaturí náhledy, Multi prezentace

※ Prezentace snímkú: Prezentace s funk-cemi Efekt a Melodie po složkách

Technické udaje

Multifunkce	- Režim MP3, PMP, Text Viewer (Prohližeč textu), přenosné paměť, hlasový záznámík
Rozhrani	- Digitálné vystup: USB 2.0 - Zvuk: Mono (Reproduktor), Stereo (Sluchátka) - Video vystup: NTSC, PAL (nastavitelné uživatelem) - Konektor pro připojeni stejnosměrného napajeni: 4.2V (20 pinů)
Napajeci poustava	- Nabijeci baterie: SLB-1137D (1100mAh) - Adaptér: SAC-47, SUC-C3 (20pin)
	※ Přiložené baterie se mohou lišit podle země prodeje.
Rozměry (Š x V x H)	- 90 x 62 x 21,6 mm (bez vystupků)
Hmotnost	- Asi 157g (bez bateri a paměťové karty)
Provozní teplota	- 0 ~ 40°C
Provozní vlhkost	- 5 ~ 85%
Software	- Samsung Master, Samsung Converter, Adobe Reader

※ Specifikace MP3

Zvuk	- Frekvence: 20Hz ~ 20KHz - Konektor na sluchátka: Konektor 20 pinù (Stereo) - Vystup: Maximálni hlasitost levý 40 mW + pravý 40 mW (16Ω) - Pomér signál/šum: 80 dB
Soubor	- Formát souboru: MP3 (MPEG-1/2/2.5 Layer 3) - Přenosová rychlost: 48 - 320 kb/s (včetné VBR)
Zvukový efekt	- SRS, Normálni, Klasika, Tanečni, Jazz, Živě, Rock
Režim Přehrávání	- Přehrát věse, Opakovat 1, Opakovat věse, Opakovat náhodné - Přeskočeni v přehrávání, Automaticé přeskočeni - Prezentace Zap/Vyp (nastavitelné uživotelem) - MP3 a Záznam (Režim záznamu je standardné nastaven na Auto, 3 M) - Zapamatuje si poslední prěhrávaný soubor - Vzhled pozadí MP3 přehrávačě lze vytrožit z uživotelskych snímků

※ Specifikace PMP

Dekodér PMP	- Videoklip: Xvid MPEG4 (pomoci programu Samsung Converter) - Zvuk: MPEG Layer 2 (Samsung Convert S/W)
Režim Přehrávani	- Posunout vpred/zpět (max. 32x) - Hledáni při přehrávani, Přeskakováni při přehrávani - Automaticé přeskakováni po přehráni jegnoho souboru - pamatujé si posledné přehrávaný snímek - Podpora zobrazení na celou obrazovku při konverzi S/W

Technické udaje

Titulky

• Podpora souború SMI (pomoci aplikace Samsung Converter S/W)

※ Specifikace textu

Soubor

• Soubor s priponou TXT, až 99999 stran

Fornat souboru

• Okno: ANSI (Windows 98 a vyší), Unicode / Unicode (Big-Endian) / UTF-8 (Windows 2000/XP)

• Mac: ANSI, Unicode (UTF-16)

Funkce

• Auto. posun (0,8 s -2,3 s)
• Přeskakováni po 1/10 strankách
  -Funkce automatickeho naCTeni (pamatuje si posledni stranku)
• Bēhem prohlízeni textového souboru podporuje přehrávní MP3 na pozadí

Jazyk

• English (anglictina), Korean (korejstina), French (francouzstina), German (nemcina), Spanish (spanelstina), Italian (italstina), Chinese (cinstina), Taiwanese (Tchaj-wan), Japanese (japonstina), Russian (rustina), Portuguese (portugalstina), Dutch (holandstina), Danish (danstina), Swedish (svedstina), Finnish (finstina), Bahasa (bahajstina), Polish (polstina), Hungarian (madarstina), Czech (cestina) a Turkish (turectina).

※ Podporované jazyky mohou b'tzméneny bez prdchozho upozornéi.

Technické udaje mohou byt změnény bez prědchozího upozornění.

Vsechny ochrannéznámky jsou majetkem pfrslušnych vlastniku.

Správná likvidace tohoto výrobku (vyřazené elektrické a elektronické zařizení)

(Plati pro Evropskou unii a dalsi evropské zeme se systémem sbérur separanoého opdadu.) Tento symbol vedeny na vyrobku, na obalu nebo v dokumentaci oznăcije,-zone teto vyrobek námá byt po skončeniživotosti

likvidován spolu s běznám domovím odpadem. Chcete-li zabránit nebezpečnému púsobéní naživotní prostřédí nebo lidské zdraví zpusobene nekontrolovanou likvidaci odpadu, oddělte toto zařizení od jiních typů odpadú a odevzdeje je k recyklaci pro optimálné opakované využitá materiánnich zdrojú. Domáci uživatéle by se měli obrátín na probejce, u kterého vyrobek zakoupíli, nebo na mistrí úrady, které Jim poskytnou informace o miste, kde lze tento vyrobek zlikvidovat zpusoběně šetrnám vúčí zivotnínu prostřédí. Firemni uživatelé by se měli obrátín na svého dodavatele a oveřit si podminky uvedené v kupné smlouvě. Tento vyrobek námábytól likvidaci kombinován s jiným prùmyslovém odpadem.

eco

RoHS compliant

Společnost Samsung Techwin ve všech fázich vyroby svych produktu pečuje o ochranu zivotniho prostřédi a podniká množstvi kroku směrujících k tomu, aby přinášela zákaznikum vyroby co nejišternějsk zivotnímu prostřédí. Zámka Eco repréntuje cilDIVze Samsung Techwin yvtravět produkty setné k zivotnímu prostřédí a informuje o tom,Že produkt sprúnije směrnice RoHS platné v EU.

POZNÁMKY

Obsah

Zoznámienie s fotoparátom	1
Popis funkciú/súčasti dodávyk	4
Výdrž bátérié a počet smík (Čas nahravania)	5
Prné použitie fotoparátu	6
Indikátory na LCD displeoji	7
Volič režimu	8
Snímanie obrázka	9
Prehrávanie/Odstražovanie smík	10
Režim MULTIMÉDIÁ	11
Preberanie obrázkov	14
Technické udaje	15

Neovládajie tento fotoparát mokrymi rukami.
Mõze dojst' k urazu elektrickým prudom.

VAROVANIE

Pred zapájaním káblov alebo adaptéra striédaveho prúdu skontrolujte smerovanie a nezapáajte ich nasilim. Mõze to spòsobit zničenie kábla alebo fotoparátu.
Je vežmi pravdepodobné,Že pri pripojeni 20 kolíkového konektora k portu rozhmania USB v počitač dojde k poruchám počitača. Nikdy nepripáajte 20 kolíkový konektor k portu rozhania USB v počitač.

Pred dōležitou udalosfou alebo pred cestou by ste mali skontrolov'stav fotoparatu. Spolčnost Samsung nebude zopondovedna zafunkčnost fotoparatu.

Popis fungcii/sucasti dodávky

Súcasti dodávyk
Fotoaparát

Nabjatelmatba bacteria (SLB-1137D)

Volitelné prisluşentvo
Pamatova karta SD/SDHC/MMC

Puzdro fotoparatu

Sytovap derapy (SAC-47)/ kabel USB (SUC-C3)

Kabel AV

Popruh Fotoaparatu

Sluchadla

20-kolíkový konektó

Prirücka pre použivanie,
Záručny list

CD so softvorem

※ Pred použitim výrobku si skontrolujte, Či mate správny obsah. V závislosti od miesta predaja sa obsahy mozu lišit.
Ak si chcete zakupit volitefné prisluosenstvo, obrte sa na njblizsheho predajcu značky Samsung alebo servisné stredisko Samsung.

Vydrž bataie a počet snímok (Čas nahrávania)

Počet snímok a výdrž bátérié: pri použítí bátérié SLB-1137D

Tieto hodnoty su merané podla štandardnych podmienok spoločnosti Samsung. Mózu sa lišit v závislosti od sposobu použivatelva.

Pré použitie Fotoaparátu

Pred pvym pouzitim fotoparatu nabite doplna nabjatelnu batériu.
Zapnutie Fotoaparatu

• Požadovaný režim fotoparátu možěte vybrť pomocou tlačidla M (Režim) na zadnej strane fotoparátu.

AUTO

Tento rezim vybete, ak chcete fotografovat rychlo a jegnoduo s minimalynni zasahmi pozivatela. V toto rezime mozteVybrat zakladne ponuky.Aby ste vybrali rozsirenu ponuku, vybrerteiny rezim fotaparatu.

PROGRAM

Tymto automatickym rezimom sa nakonfigurije fotoparapat na optimale nastavenie. Vsetky funkcie (okrem hodnoty lony a rychlosti uzavierky) Sa daju nakonfigurovat ručne.

DIS

Tento rezim redukuje efekt trasenia fotoparatu a pamáha ziskat dobre exponovanú smíkù aj pri tmavśom okoli.

FUN

Filmový klip je mozné nahrávát tak dlho, aký jej dostupné Čas.

SCENE

SCENE (SCÉNA)

1. Podržte fotoparát podl' ilustracie

1. Potvrde kompoziciu

1. Nasimajte obrazok

Pri polovičinom stlačeni
fotoaparát zaostri a nastavi sa
exozipía.

Upyn stlaenim sa nasnima snírna.

Ako nahravat film

Stlačením tlačidla M (Režim) vyberte režim Filmový klip.

1. Overte kompoziciu.

1. Začnite nahravat.
   Stačenim tlacidla spûste sa začne nahranavia. Opatovnym stlačenim tlacidla spûste sa nahravanie zastvi.

Prehrávanie snímok
Zobrazená je posledná snímka uložéná v pamäti.

Tlačidlo režimu prehrávania ( ).

1. Stlačením tlačidla Nahor/Nadol vyberte hodnoty podponuky, potom stlačte tlačidlo OK.

-Ak je vybraná moznost No: Odstrányenie sa zruši.
-Ak je vybraná moznost' Yes : Vybrané snímky sa odstránia.

1. Vyberte požadovany režim multimiédii.
2. Ponuka sa zobrazi tak, aka je znázomené na obrázku.

[Resume] (Pokračová): zapamátá si posledné zastavenú smíku.

1. Nainstalujte dodávaný softér.

1. Prevezmite smimky.

• Prepojte Fotoaparát a počitačdodávanym káblom USB, prevezmitea uložte smíkù do počitača.

Technické udaje

Senzor de imagine	- Typ: 1/2,5" CCD - Efektivne pixely: Priblü窍ne 8,2 megapixlov - celkový počět pixeov: Priblü窍ne 8,3 megapixlov
Objektiv	- Ohnisková vzdialenost: Samsung objektiv f = 6,3 ~ 18,9mm (ekvivalent 35mm filnu: 38 ~ 114mm) - Svetelnost' objektivu: F3,5(W) ~ F4,5(T) - Digitálne príblíženie: Režim stickej snímky: 1,0X ~ 5,0X - Režim prehrávania: 1,0X ~ 10,2x (závisi od vělkiostsnićky)
Displej LCD	- 3.0" Wide (16:9) palcový farebný TFT LCD (230,000 bodov)
Focalizare	- Typ: automaticé zaoystrenie TTL (Rozpoznanie tvare AF, Autom. zaostrenie na stred AF, Zaznamenanie tvare AF) - Rozsah
Spušť	- Rychlost' 1 ~ 1/2,000 sek. (Noc: 16 ~ 1/2,000 sek.)
Expoźencia	- Ovládanie: Program AE (Program AE) - Meranie: Multi (Multi), Spot(Bodové), Center-Weighted (merané na stred), Face Detection (Zaznamenanie tváre) - Kompenzácia: ±2EV (in trepte de 1/3EV) - ISO: Auto, 50, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200(až do 3M)

Blesk	- Režimy: Auto (automaticity), Auto & Red-eye reduction, (automaticity s reduciou efektu Červenych oči), Fill-in flash (doplujuci blesk), Slow sync (pomalá synchronização), Flash off (blesk vypnutý), Red eye Fix (oprava efektu Červenych oči) - Rozsah: Wide (Širokouhèle): 0,2m ~ 3,2m, Tele (Teleobjektiv): 0,5m ~ 2,5m - Čas nabijania: Približ. 4 sek.
Ostrost'	- Soft+ (velmi mäkká), Soft (mäkká), Normal (normálna), Vivid (intenzívna), Vivid+ (vefmi intenzívna)
Efekty farieb	- Normal (Normálne), B&W (Černobiele), Sepia (Sépía), Red (Červéně), Green (Zeleně), Blue (Modré), Negative (Negativ), Custom Color (Vlastná farba)
Vyväßenie bielej	- Auto (Automaticity), Daylight (denné svétlo), Cloudy (zamračene), Fluorescent_H (žiarivka H), Fluorescent_L (žiarivka L), Tungsten (žiarovka), Custom (vlastné)
Nahravanie hlasu	- Nahravanie hlasu (max. 10 hod.) - hlasové poznámky vo fotografii (max. 10 sek.)
Imprimarea datei	- Date (Datum), Date & Time (dátum a Čas), Off (vypnutné) (použivateši smože vybrat)
Fotografiavanie	- Fotografia · Režim staticej smíky: Auto (Auto), Program (Program), DIS (DIS), FUN (FUN), Photo Help Guide (Spriev. pom. fotogr.), Scene (Scéna) · Scéna: Nightscene (Noc), Portrait (Portrét), Children (deti), Landscape (krajina), Close-up (zblízka), Text (text), Sunset (západ slinka), Dawn (úsvit), Backlight (zadné svétlo), Firework (ohhostroj), Beach & Snow (pláz a sneh), Self Shot (autoportrét), Food (jedlo), Cafe (kaviareñ)

Technické udaje

Snímanie : Single (Jednotlivo), Continuous (Suvisle), AEB (AEB), Motion Capture(Zachytenie pohybu)

Casovač: 10 sec. (10 sek.), 2 sec. (2 sek.), Double (dvojité), Motion Timer (casovač pohybu)

- Filmov' klip

So zvukom (cas nahravania: max. 2 hod.)
Veikost: 800x592, 720x480, 640x480, 320x240
Opticky zoom so záznamom zvuku
- Rychlost snimania: 30 fps, 20 fps, 15 fps (15/20 smimok /s pre 800x592, 720x480) (15/30 smimok /s pre 640x480, 320x240)
Optická transfokácia: až do 3,0x
- Uprava filmu (Zapnuté): pauza počas nahravania filmu, zachytenie smíky, orezanie podla Času

Stocare

- Médium

Správná likvidácia tohto vyrobku (Opadové elektrické a elektronicke vybavenie)

(Tyka sa Europskejunjie a dalsich europskych krajin so systemami separaneno h zberu odadpu) Tento symbol naprodukte alebo na jeho obale označujé, ze tento produkt sa nesmie po skončeniživostno likvidovat spolu inym odopamz domacnsti. Namiesto toho je vašou povinnostou zlikvidovat