CR50GR - Radiobudík BLAUPUNKT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Budík s rádiem
Značka	Blaupunkt
Model	CR50GR
Napájení	AC 230 V ~ 50 Hz
Spotřeba energie	3,5 W
Zálohovací baterie	2 x AA (LR06) baterie (nejsou součástí balení)
Pásmo rádia	FM
Frekvenční rozsah	87,5 - 108,0 MHz
Předvolby rádia	Až 40 (P01 - P40)
Alarmy	Dva (AL1 a AL2) s výběrem zdroje probuzení (bzučák nebo rádio)
Doba odložení	9 minut
Časovač usínání	10 - 90 minut (nastavitelný po 10 minutách)
Stmívání displeje	Vysoká / Nízká úroveň jasu
Funkce záložní baterie	Udržuje čas hodin při výpadku proudu (displej vypnutý)
Formát hodin	12 nebo 24 hodin volitelně
Anténa	FM drátová anténa
Provozní teplotní rozsah	Do 35 °C
Rozměry	Přibl. 200 x 80 x 120 mm (odhad)
Hmotnost	Přibl. 400 g (odhad)
Čištění	Otřete čistým, suchým nebo mírně vlhkým hadříkem; nepoužívejte chemická rozpouštědla

Často kladené otázky - CR50GR BLAUPUNKT

Jak nastavit čas na Blaupunkt CR50GR?

Stiskněte a podržte tlačítko TIME SET po dobu 2 sekund. Pomocí tlačítek HOUR a MINUTE nastavte hodiny a minuty. Znovu stiskněte TIME SET pro potvrzení každého kroku. Nastavení se automaticky uloží po 3 sekundách nečinnosti.

Jak nastavit alarm?

Stiskněte a podržte tlačítko AL1 nebo AL2 po dobu 2 sekund. Číslice hodin blikají; pomocí HOUR a MINUTE nastavte hodiny a minuty. Znovu stiskněte tlačítko alarmu pro přechod na zdroj alarmu (BUZZ nebo RADIO) a poté na úroveň hlasitosti (1-12). Dokončete stisknutím tlačítka alarmu.

Jak používat funkci odložení?

Když alarm zazní, stiskněte tlačítko SNOOZE. Alarm se na 9 minut ztiší a poté znovu zazvoní. Během odložení bude indikátor alarmu blikat.

Jak předvolit FM rozhlasové stanice?

Nalaďte stanici, poté stiskněte a podržte tlačítko MEMORY. Pomocí TUNING +/- vyberte číslo předvolby (P01-P40), poté znovu stiskněte MEMORY pro uložení. Pro vyvolání předvolby opakovaně stiskněte MEMORY.

Jaké baterie jsou potřeba pro zálohování a jak dlouho vydrží?

Vložte 2 x AA (LR06) baterie do přihrádky. Záloha udržuje pouze čas hodin při dočasném výpadku proudu; displej se nerozsvítí. Životnost baterie závisí na použití, ale je určena pro krátké výpadky.

Jak nastavit jas displeje?

V režimu hodin opakovaně stiskněte tlačítko DIMMER pro přepínání mezi vysokou a nízkou úrovní jasu.

Mohu nastavit časovač usínání pro automatické vypnutí rádia?

Ano. V režimu rádia opakovaně stiskněte tlačítko SLEEP pro výběr doby usínání od 10 do 90 minut (po 10 minutách) nebo VYPNUTO. Rádio se vypne po vypršení časovače.

Jak automaticky naskenovat a uložit všechny dostupné FM stanice?

Stiskněte a podržte tlačítko SNOOZE/DIMMER/SLEEP po dobu 2 sekund. Rádio naskenuje a automaticky uloží až 40 stanic do paměti předvoleb.

Co dělat, když se po výpadku proudu hodiny resetují?

To se může stát, pokud chybí nebo jsou vybité záložní baterie. Vyměňte AA baterie a resetujte hodiny podle postupu nastavení času.

Jak čistit Blaupunkt CR50GR?

Odpojte jednotku a otřete vnější povrch čistým, suchým nebo mírně vlhkým hadříkem. Nepoužívejte chemická rozpouštědla nebo abrazivní čisticí prostředky, mohly by poškodit povrch.

NÁVOD K OBSLUZE CR50GR BLAUPUNKT

Chcete-li snížit riziko úrazu elektrickým proudem, neodstraňujte kryt nebo zadní část zařízení. Uvnitř nejsou žádné prvky určené pro opravu uživatelem. Údržbou a opravami zařízení se zabývá pouze kvalifikovaný servisní personál.

Vysvětlení grafických symbolů:

Symbol blesku se šipkou umístěn v trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost neizolovaného "nebezpečného napětí" v prostoru krytu zařízení, které může dosáhnout velikost hrozící nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Symbol vykřičníku uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele, že v této části jsou popsány důležité informace tykající se provozu a údržby zařízení v dokumentaci dodané se zařízením.

Důležité informace

• Uschovejte tento návod a bezpečnostní informace pro jejich použití v budoucnu.
  • Nedovolte, aby na přístroj kapala nebo se lila tekutina.
• Nepoužívejte ve vlhkých místech, jako např. koupelny.
• Neumístujte tento přístroj na následujících místech:
  • Vystavených přímému slunečnímu záření nebo blízko radiátorů.
  • Na jiná stereofonní zařízení, která generují teplo.
• Blokovat větrání nebo umístovat v prašném prostředí.
  • V prostorech vystavených otřesům.
  • V prostorech s vysokou vlhkostí.
• Neumístujte zařízení v blízkosti otevřeného ohně nebo svíčky.
• Zařízení lze použít pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu.
• Pred prvním zapnutím se ujistěte, že napájení bylo řádně připojeno.

Z bezpečnostních důvodů neodstraňujte kryty a nesnažte se dostat dovnitř zařízení. Přístroj by měl být opravován pouze kvalifikovaným servisním personálem. Nerozebírejte zařízení ani neotevírejte kryt, protože uvnitř nejsou žádné díly, které mohou být opraveny vlastními silami. Údržbou a opravami zařízení se zabývá výhradně kvalifikovaný servisní personál.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Přečtěte si pokyny - před použitím zařízení si přečtěte celý návod a bezpečnostní informace.
2. Tyto pokyny uschovejte - uschovejte návod k použití pro použití v budoucnu.
3. Dodržujte varování - dodržujte veškerá varování umístěné na zařízení a v souladu s pokyny.
4. Dodržujte pokyny - postupujte podle pokynů a návodu pro uživatele.
5. Instalace - nastavte zařízení podle pokynů výrobce.
6. Napájecí zdroje - tento produkt by měl být napájen pouze ze zdrojů uvedených na oz načení na napájecím kabelu. Pokud si nejste jisti, jaký typ napájení mate doma, měli byste se obratit na svého prodejce nebo místního dodavatele elektrické energie.

7. Voda a vlhkost - aby se snížilo riziko poruchy nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj působení deště, vody a vlhkosti, jako například v sauně, nebo v koupelně. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody, například u vany, umyvadla, kuchyňského dřezu nebo prádelní vany, ve vlhkém sklepě nebo v blízkosti bazénu (nebo na podobných místech).

8. Objekty a kapaliny v zařízení – Nevkládejte objekty přes otvory, protože mohou přijít do styku s body nebezpečného napětí a komponenty, které mohou způsobit poruchu nebo úraz elektrickým proudem. Tekutiny by za žádných okolností neměly vniknout na povrch přístroje. Nepokládejte žádné předměty obsahující kapaliny na horní část zařízení

9. Servis - Nepokoušejte se o vlastnoruční prohlidky zařízení. Otevření krytu může způsobit nebezpečné napětí a vystavit uživatelé na nebezpečí. Údržbou a opravami zařízení se zabývá výhradně kvalifikovaný servisní personál.
10. Pokud nepoužíváte zařízení, odpojte napájecí kabel od zásuvky ve zdi. Pokud je zařízení připojeno ke zdroji napájení, je v pohotovostním režimu a není zcela vyloučeno.
11. Maximální okolní teplota zařízení je 35 °C
12. Pokyny tykající se elektrostatických výboju - v případě, že činnost zařízení je narušena elektrostatickými výboji, vypněte jej a opětovné zapnete nebo přemístíte přístroj do jiného místa.

Poznámka o ERP2 (zařízení související se spotřebou energie)

Toto zařízení s ekodesignem je v souladu s požadavky casti 2 nařízení Komise (ES) 1275/2008 ke směrnici 2009/125/ES o spotřebě energie kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/32/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign z hlediska spotřeby elektrické energie elektrických a elektronických zařízení určených pro domácnosti a kanceláře v pohotovostním režimu a ve vypnutém stavu.

VAROVÁNÍ

Přístroj by neměl být používán osobami (včetně dětí) s fyzickým, smyslovym nebo mentálním postižením a osobami s nedostatečnými znalostmi a zkušenostmi, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost a nebyly poučeny, jak bezpečně používat zařízení. Přítomnost dospělých je nutná v případě, že zařízení obsluhují děti; to umožní zajištění bezpečného provozu zařízení.

1. Nikdy nenechávejte zařízení běžet bez dozoru! Vypněte zařízení, pokud jej nepoužíváte, a to j na krátkou dobu.
2. Neprovozuite prístroj pres externí časovač nebo samostatný systém dálkového ovládání.
3. Aby se zabránilo nebezpečí, v případě poškození napájecího kabelu výměnu by měl dělat výrobce, autorizovaný poskytovatel služeb nebo jiná osoba, mající příslušné kvalifikace.
4. Před použitím zařízení zkontrolujte, zda napětí odpovídá napětí vyskytujícímu se v místní síti.
5. Aby nedošlo k poruše nebo k úrazu elektrickým proudem, nevystavujte zařízení na horka místa, na dešt, vlhkost a prach.
6. Nevystavujte silnému magnetickému poli.
7. Nepokládejte zařízení přímo na zesilovači nebo přijímači.
8. Nepokládejte přístroj na vlhka místa, protože vlhkost poškozuje elektrické součásti.
9. Přenos zařízení z chladného do teplého prostředí nebo do vlhkého prostoru může vést ke kondenzaci vlhkosti na čočce uvnitř přehrávače. V takové situaci, přístroj nebude pracovat správně. Nechte součástí v přístroji po dobu jedné hodiny pro odpařování vlhkosti.
10. Nečistěte zařízení chemickými rozpouštědly, protože mohou zničit lak skříně.Přístroj se čistí čistym, suchym nebo mírně vlhkým hadříkem.

POZOR

CE

Prohlášení o shodě

Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. tímto prohlašuje, že je toto zařízení v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/53 / EU.

Prohlášení o shodě lze získat ze stránky produktu na www.blaupunkt.com.

Odpovědná strana: 2N-Everpol Sp. z o.o, Puławska 403A, 02-801 Varšava, Polsko, Tel: [phone], E-mail: [e-mail]

Naše produkty jsou navrženy a vyrobeny z vysoce kvalitních materiálů a komponent, které jsou recyklovatelné a znovu použitelné.

Je-li tento symbol přeškrtnutého kontejneru uveden na výrobku, znamená to, že výrobek podléhá směrnici EU 2012/19/EU. Informujte se prosím o místní systém sběru tříděného odpadu pro elektrické a elektronické výrobky. Prosím řídte se místními pravidly a nelikvidujte staré produkty spolu s běžným komunálním odpadem. Správnou likvidací starého výrobku pomůžete předejít možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví.

Výrobek obsahuje baterie podléhající směrnici 2006/66/EC, které nelze vyhazovat do běžného domovního odpadu. Informujte se prosím o místních pravidlech o sběru baterií, neboť správnou likvidací pomůžete předcházet negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví.

Informace týkající se životního prostředí

Výrobek je zabalen pouze v nezbytném obalu pro jeho ochranu. Snahou naší firmy je, aby byl obalový materiál snadno rozdělitelný na tři materiály: lepenku (krabice), polystyrén (ochranné balení) a polyethylen (sáčky, ochranné fólie z lehčeného plastu). Výrobek se skládá z materiálů, které lze recyklovat a znovu použít v případě demontáže odbornou firmou. Dodržujte prosím místní předpisy týkající se likvidace obalových materiálů, vybitých baterii a starého zařízení.

Na nahrávání a přehrávání materiálů může být vyžadován souhlas. Viz Zákon o Copyrightu Act 1956 a Zákon na ochranu umělců Sk 1958-1972.

UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ

• Hrozí poškození produktu! Ujistěte se, že napětí produktu (uvedeno na zadní straně produktu) je totožné s napětím vaší místní elektrické sítě.
• Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Při odpojování napájecího kabelu ze zásuvky, tahejte přímo za zástrčku, nikdy ne za kabel.

NASTAVENÍ ČASU

1. Stiskněte a podržte tlačítko pro nastavení času na dvě sekundy.
2. Stisknutím tlačítka hodin nebo minut vyberte režim zobrazení času 12 nebo 24 hodin, následně znovu stiskněte tlačítko nastavení času a potvrďte nastavení. Nyní přejděte na nastavení času.
3. Stisknutím tlačítka hodin a minut nastavte požadovanou hodinu.
4. Opětovným stisknutím tlačítka nastavení času potvrďte nastavení a následně přejděte na nastavení minut, které je stejné jako nastavení hodin
5. Stisknutím tlačítka nastavení času potvrdte a dokončete nastavení.
6. Nastavení hodin se automaticky uloží po 3 vteřinách, kdy nebudou používána tlačítka zařízení.

POSLECH FM RADIA

Pro lepší kvalitu signálu, vysuňte úplně teleskopickou FM anténu a upravte její pozici. Stisknutím tlačítka napájení / funkce zapněte nebo vypněte rádio FM, stisknutím tlačítka hlasitosti +/- upravte výstupní hlasitost.

Ladění FM: stiskněte tlačítko ladění +/- na dvě sekundy pro automatické vyhledání dostupné stanice. Krátkým stisknutím tlačítka ladění +/- upravte kmitočet stanice v rozmezí 0,1 MHz.

Ruční uložení rozhlasových stanic FM: Po naladění vaší oblíbené rozhlasové stanice stiskněte a podržte tlačítko paměti, pro vstup do režimu záznamu, stiskněte tlačítka ladění +/- pro výběr čísla předvolby (P 01 \~ P 40), dalším stisknutím tlačítka paměti potvrd’te a uložte aktuální stanici FM. Chcete-li vybrat předvolenou stanici FM pro poslech, opakovaným stisknutím tlačítka paměti přepněte na konkrétní stanici.

Komplexní ladění (automatické skenování a ukládání stanic): stiskněte dlouze tlačítko uspání / stmívače / časovače vypnutí na 2 sekundy, pro automatické vyhledání a uložení dostupných stanic. Do paměti lze uložit maximálně 40 stanic.

Časovač vypnutí: v režimu rádia opakovaným stisknutím tlačítka uspání / stmívače / časovače vypnutí nastavíte čas uspání mezi 10/20/30/40/50/60/70/80/90 / OFF, krátkým stisknutím tlačítka zobrazíte zbývající čas do vypnutí radiobudík. Po dosažení dříve zvoleného času uspání se rádio automaticky vypne.

Nastavení budíku

Před nastavením budíku se ujistěte, že máte nastaven správný čas. Podle níže uvedených pokynů můžete nastavit dva nezávislé budíky.

1. Podržte tlačítko alarm 1 po dobu 2 sekund, aby se aktivoval režim nastavení budíku, následně na displeji začnou blikat číslice hodin, stisknutím tlačítek hodin a minut upravte nastavení hodiny, znovu stiskněte tlačítko alarm 1 pro potvrzení a přejděte na nastavení minut, které provádí stejně jako nastavení hodin. Stejným postupem opakujte tento krok a dokončete nastavení dalších parametrů budíku (buzz / radio - buzení bzučákem nebo rozhlasovou stanicí) a hlasitosti (1 \~ 12), opětovným stisknutím tlačítka alarm1 potvrděte a ukončete režim nastavení budíku.
2. Metoda nastavení budíku 2 je stejná, ale musíte začít dlouhým stisknutím tlačítka alarm 2.
3. Pokud byl budík nastaven úspěšně, na displeji se rozsvítí odpovídající indikátor budíku.
4. Když je budík zapnutý a zvoní, stisknutím tlačítko napájení / funkce, pro vypnutí zvuku budíku a budík bude znít opět příští den ve stejnou dobu.

Poznámka:

Neodpojujte napájecí kabel, pokud tak učiníte a v přístroji nebudou vloženy baterie, veškerá nastavení budíku budou ztracena.

OPAKOVANÉ BUZENÍ (SNOOZE ALARM)

Když zvoní budík, stiskněte tlačítko SNOOZE a posuňte tak buzení o 9 minut. Po devíti minutách začne budík znovu zvonit. Indikátor AL1 / AL2 stále bliká.

Nastavení jasu displeje (ztmavení): v režimu hodin opakovaným stisknutím tlačítka stmívače vyberte vysoký nebo nízký jas displeje.

ZÁLOHOVÉ NAPÁJENÍ BATERIEMI

(Pouze pro dočasný provoz)

Vložte 2 x LR06, AA nebo EU-3 baterie (nejsou součástí balení) podle vyznačených pólů v bateriovém prostoru. V případě výpadku elektrické energie, nebudou vaše nastavení na zařízení funkční, ale díky vloženým bateriím bude zařízení schopno udržet uložené parametry. Displej zařízení nebude svítit. Tato funkce umožňuje prénášení zařízení z místa na místo, aniž byste pokaždé museli znovu nastavovat hodiny a budíky.Zálohový bateriový režim je určen pro krátkodobé použití. Po delším trvání může dojít k vybití baterií a následné ztrátě nastavení. Pokud se baterie vybijí, vyndejte je ihned z bateriového prostoru, jinak hrozí jejich vytečení a poškození přístroje.Zařízení lze provozovat bez využití záložního bateriového systému, avšak pokud dojte i ke krátkému prerušení elektrického provozu, přijdete o svá nastavení a budete je muset znovu nastavit.Věnujte prosím pozornost likvidaci vybitých baterií. Nevhazujte vybité baterie do komunálního odpadu, ale zlikvidujte je na místě tomu určenému, případně je odevzdejte na sběrném místě. Pro informace o bezpečné likvidaci vybitých baterií se prosím obraťte na vašeho prodejce. Zodpovědným přístupem k likvidaci vybitých baterií chráníte životní prostředí. Zjistěte si místní předpisy o bezpečné likvidaci odpadů, abyste bezpečně zlikvidovali nejen baterie, ale i obal zařízení, případně zařízení samotné.

Baterie nesmí být vystaveny nadměrnému teplu, například přímému slunečnímu záření, ohni a podobně.

SPECIFIKACE

Napájení: AC 230V\~50Hz

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom

NEOTVÁRAŤ

Upozornenie:

Časový vypínač: v režime rádia stláčaním tlačidla zdriemnutia / stmievača / časového vypínača nastavte čas spánku, dostupné sú hodnoty 10/20/30/40/50/60/70/80/90/vyp. Krátkym stlačením tohto tlačidla prejdite zvyšné časy vypnutia rádiobudíka. Rádio sa automaticky vypne, keď uplynie vopred zvolený čas spánku

Nastavenie budíka

Ked'zvoní budík, stlačte tlačítko SNOOZE a posuňte tak budenie o 9 minút. Po deviatich minútach začne budík znovu zvonit. Indikátor AL1 / AL2 stále bliká.