TURO GDS5 - Holicí strojek Eldom - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Zastřihovač tkanin / odstraňovač žmolků
Značka	Eldom
Model	TURO GDS5
Napájení	Síť (230V~50Hz) nebo dobíjecí baterie
Typ baterie	Ni-Cd 600 mAh
Doba nabíjení	Přibližně 8 hodin
Příkon	3W
Vypínač	Posuvný spínač (polohy 0 a 1)
Indikátor nabíjení	Kontrolka (lamp) – svítí během nabíjení, po plném nabití nezhasne
Čepel	Odnímatelná, ostrá – zacházejte opatrně
Kryt	Odnímatelný otočením proti směru hodinových ručiček; obsahuje kovovou fólii
Nastavení výšky	K dispozici (nastavuje výšku střihu)
Nádoba	Na sběr ostříhaných žmolků; čistěte, když je přibližně z 80 % plná
Čistící kartáček	Součástí balení pro čištění čepele a krytu
Použití	Pro odstranění žmolků z oblečení (rovný povrch, ne na těle)
Bezpečnostní opatření	Neponořujte do vody; používejte pouze originální příslušenství; uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let
Údržba	Před čištěním odpojte ze sítě; otřete skříň vlhkým hadříkem; čistěte čepel a kryt kartáčkem
Oprava	Pouze v autorizovaném servisu výrobce
Likvidace	Recyklujte ve sběrných místech pro elektronická zařízení

Často kladené otázky - TURO GDS5 Eldom

Jak dlouho trvá plné nabití zastřihovače Eldom TURO GDS5?

Doba nabíjení je přibližně 8 hodin. Pro nejlepší výdrž baterie nabíjejte v jednom nepřerušeném cyklu po úplném vybití.

Mohu použít zastřihovač, když je zapojený do sítě?

Ano, spotřebič lze používat buď po nabití baterie, nebo přímo ze sítě připojením napájecího kabelu do zásuvky.

Jak mám čistit čepel a kryt?

Odpojte zařízení a vypněte jej. Sejměte kryt otočením proti směru hodinových ručiček, poté vyjměte čepel. Použijte malý kartáček k vyčištění krytu, čepele a pohonného mechanismu. Vyprázdněte nádobu, když je přibližně z 80 % plná. Buďte opatrní, čepel je ostrá.

Co mám dělat, když zastřihovač nefunguje?

Zkontrolujte, zda je kryt správně upevněn. Spotřebič nefunguje, pokud je kryt uvolněný nebo nesprávně nasazený. Dále se ujistěte, že je spínač posunutý do polohy '1' a že je baterie nabitá nebo je zařízení připojeno k síti.

Mohu tento zastřihovač používat na oblečení, které mám na sobě?

Ne, neholte oblečení, když je na těle. Mohlo by dojít ke zranění. Vždy položte oděv na rovný povrch.

Jak poznám, že je baterie plně nabitá?

Kontrolka (lampa) indikuje nabíjení, ale nezhasne po úplném nabití baterie. Doporučuje se nabíjet přibližně 8 hodin a poté odpojit.

Na jaké typy látek mohu zastřihovač použít?

Zastřihovač je určen k odstraňování žmolků z různých tkanin. Vždy nejprve vyzkoušejte na skryté části. Dávejte pozor na knoflíky, zipy, švy a jemné části.

Je čepel vyměnitelná?

Ano, čepel je odnímatelná a v případě poškození ji lze vyměnit. Používejte pouze originální příslušenství od výrobce.

Mohou děti používat tento spotřebič?

Děti od 8 let mohou zařízení používat pod dohledem. Děti mladší 8 let musí být udržovány v bezpečné vzdálenosti od spotřebiče a jeho napájecího kabelu. Čištění a údržbu by neměly provádět děti bez dozoru.

Co mám dělat, když je napájecí kabel poškozený?

Pokud je napájecí kabel poškozený, musí být vyměněn v autorizovaném servisu výrobce, aby se předešlo nebezpečí. Nepoužívejte spotřebič, dokud není opraven.

NÁVOD K OBSLUZE TURO GDS5 Eldom

Před prvním použitím se pečlivě seznámte s celým obsahem tohoto návodu.

1. zařízení napojte pouze na síť, jejíž parametry jsou shodné s parametry proudu uvedenými na krytu,
2. zařízení odpojujte od sítě vždy pouze popotažením za zástrčku, nikoliv za napájecí kabe v průběhu čistění neponořujte zařízení ve vodě
3. spotřebič je určený pouze pro domácí používání
4. nepoužívejte zařízení pro jiné účely než jsou uvedeny v tomto návodu
5. Zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby s fyzickým, senzorickým nebo duševním omezením nebo osoby, které nemají dostačující zkušenosti a znalosti, výhradně tehdy, jestliže jsou pod dozorem nebo pokud byly instruovány v rozsahu bezpečného používání zařízení a v rozsahu nebezpečí, která jsou s tímto používáním spojena. Děti si nemohou hrát s tímto zařízením. Čištění a úkony údržby, které vykonává uživatel, nemohou provádět děti bez dozoru. Zařízení a napájecí kabel je nutné chránit před dětmi mladšími než 8 let.
6. opravu zařízení smí provádět pouze autorizovaný servis; veškeré modernizace nebo používání jiných náhradních dílů nebo elementů zařízení než originální je zakázáno a ohrožuje bezpečnost používání
7. pravidelně kontrolujte, zda napájecí kabel a celé zařízení není poškozeno jakýmkoliv způsobem; nezapínejte zařízení, bude-li zjištěno jakékoliv poškození
8. dojde-li k poškození napájecího kabelu, za účelem zabránění nebezpečí je nutné tento vyměnit v servisu výrobce

CZ

NÁVOD K POUŽITÍ ODSTRAŇOVAČ ŽMOLKŮ GDS5

OBECNÝ POPIS

1. Ochranný kryt

2. Planžeta

3. Hlavice s čepelemi

4. Distanční vložka

5. Tělo

6. Zásobník

7. Spínač

8. Signálka

9. Napájecí zásuvka

10.Kartáč

TECHNICKÉ ÚDAJE

- příkon: 3W

- napájecí napětí: 230V \~ 50 Hz

- napájení akumulátorové/sítové

- akumulátor: Ni-Cd 600 mAh

- čas nabíjení: 8 hodin

POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ

• Přístroj je možné používat po nabití akumulátoru nebo s napojením do sítě – je nutné napájecí kabel připojit správným způsobem do zásuvky (9)
• přístroj je vybaven vnitřním akumulátorem, jehož čas nabíjení činí cca 8 hodin. Jestliže chceme prodloužit životnost akumulátoru, pak je nutné nabíjení provádět v jednom, nepřerušovaném cyklu, po úplném vybití.
• nabíjení signalizuje světelná kontrolka (8). Světelná kontrolka nezhasne po nabití akumulátorů.
• po nabití je nutné přístroj odpojit od sítě a napájecí kabel vypnout ze zásuvky (9).

- před zapnutím řádně nasadte planžetu (2)

POZOR: Zařízení nefunguje v případě špatně nasazené planžety.

• odžmolkovač začne pracovat po přepnutí spínače (7) do pol. „1“
• přejíždějte odžmolkovačem po pečlivě uložené tkanině na rovném podkladu
• za účelem vypnutí zařízení přepněte spínač (7) do pol. „0“

ZVLÁŠNÍ POKYNY

1. Neodstraňujte žmolky z oděvu, jež se nachází na těle – nebezpečí zranění těla.

2. Zvláštní pozornost věnujte odstraňování žmolků z následujících částí oděvů:

3. kolem knoflíků a zipů

4. vyčnívajících částí
5. spojení
6. švů
7. předmětů přilepených na oděv

8. jemných částí

9. Před použitím vyzkoušejte na malo viditelném místě na oděvu. Přejíždějte strojkem v souladu se vzorem na oděvu.

10. V případě těžko odstranitelných žmolků pojíždějte zařízením svisle a vodorovně podél vzoru.

11. V případě tenkých oděvů, uložte dvě vrstvy oděvu a žmolky odstraňujte např. po uložení na žehlicím prknu.
12. Nezapínejte odžmolkovač v případě, neodstraňujete-li žmolky. Může přitom se zvýšit tření mezi planžetou a vnitřními čepely, což může snížit životnost planžety a hlavice s čepelemi.

ÚDRŽBA A ČISTĚNÍ

Při naplnění zásobníku v 80%, zásobník vyprazdníte a očistíte vnitřní čepele (břity).

Při naplnění zásobníku v 80%, zásobník vyprazdníte a očistíte vnitřní čepele (břity).

• před čistěním odpojte zařízení od sítě a vypněte
• neponořujte zařízení do vody
• nepoužívejte agresivní nebo abrazivní čisticí prostředky a přípravky na čistění

• kryt čistíte vlhkým hadříkem

• sundejte planžetu (2) odšroubováním ve směru proti pohybu hodinových ručiček, Obr. 1

• vysuňte hlavici s čepelemi (3), Obr. 2
• pomocí kartáčku (10) očistíte kryt, hlavici s čepelemi, jakož i hnací ústrojí, Obr. 3, 4, 5
• vyprázdníte zásobník (6), Obr. 6

Při vyndávání a čistění hlavice s čepelemi (3) postupujte velmi opatrně. Čepele jsou ostré! Kovovou mřížku planžety (2) čistíte velmi opatrně. Netlačte.

CHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

• zařízení je zhotoveno z materiálů, jež mohou být podrobeny znovuzpracování nebo reciklaci
• za účelem likvidace předejte organizací, jež se zabývá sběrem a reciklací elektrických a elektronických zařízení

SICHERHEITSHINWEISE

1. Ochranný obal
2. Kryt
3. Nože
4. Dištančný nástavec
5. Korpus
6. Nádoba
7. Spínač
8. Kontrolka
9. Zástrčka na nabíjačku
   10.Čistiaca kefka

TECHNICKÉ ÚDAJE

• výkon: 3W
• sietové napätie: 230V \~ 50Hz
• akumulátorové
  a sietové napájanie
• batéria: Ni-Cd 600 mAh
• doba nabíjania: 8 hodín

Ak sa nádoba na žmolky naplní v 80%, nádobu a vnútorné nože vyčistite,