PHAF 3500 - Fritéza Philco - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Fritéza
Značka	Philco
Model	PHAF 3500
Výkon	1800 W
Kapacita oleje	2.5 L
Rozsah teplot	150°C – 190°C
Nastavitelný termostat	Ano
Bezpečnostní prvky	Ochrana proti přehřátí, chladné rukojeti, automatické vypnutí
Filtrační systém	Od nímatelný olejový filtr
Pozorovací okénko	Ano
Koš	Od ním ate lný, s rukojetí
Víko	Od ním ate ln é, s pozorovacím okénkem
Typ ovládání	Otočný ovladač s kontrolkou
Nepřilnavý povrch	Ano (na vnitřní nádobě)
Snadné čištění	Od ním ate ln á mí sa a koš
Rozměry (přibližně)	30 x 25 x 20 cm
Hmotnost (přibližně)	2.8 kg
Délka kabelu	0.9 m
Materiál	Nerezová ocel a žáruvzdorný plast
Myčka vhodné části	Koš a mí sa (viz návod)

Často kladené otázky - PHAF 3500 Philco

Jaký olej mohu použít ve fritéze Philco PHAF 3500?

Můžete použít jakýkoli olej s vysokým bodem kouře, jako je rostlinný olej, řepkový olej nebo arašídový olej. Vyhněte se ochuceným olejům nebo máslu, protože se snadno připalují a mohou ovlivnit termostat.

Kolik oleje mám nalít?

Naplňte po minimální a maximální rysky uvnitř mísy. Obvykle mezi 1,5 L a 2,5 L. Přeplnění může způsobit přetečení při přidávání potravin.

Jak vyčistit fritézu po použití?

Odpojte a nechte zcela vychladnout. Vyjměte olejový filtr a zlikvidujte. Umyjte odnímatelnou mísu a koš v teplé mýdlové vodě nebo v myčce (pokud je označena). Otřete vnější povrch vlhkým hadříkem. Nikdy neponořujte základnu do vody.

Mohu smažit mražené potraviny přímo?

Ano, ale setřeste přebytečný led. Mražené potraviny způsobují více stříkajícího oleje a pokles teploty. Smažte v malých dávkách, aby se udržela teplota oleje.

Jak vyměním olejový filtr?

PHAF 3500 má odnímatelný olejový filtr ve víku. Otevřete víko, vytáhněte držák filtru, vyměňte za kompatibilní filtr. Vložte zpět a zavřete. Vyměňujte každých 10-15 použití nebo když olej začne zapáchat.

Proč se moje fritéza nezahřívá?

Zkontrolujte napájecí kabel a zásuvku. Ujistěte se, že otočný termostat je nastaven nad minimum. Mohla se aktivovat ochrana proti přehřátí; nechte 15 minut vychladnout a resetujte. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu.

Jaká je maximální teplota smažení?

Maximální teplota je 190°C. To je vhodné pro většinu smažení. Vyšší teploty mohou způsobit kouření a degradaci oleje.

Jak skladovat fritézu?

Vyčistěte a osušte všechny části. Skladujte se zavřeným víkem proti prachu. Kabel volně svinte. Nepokládejte na ni těžké předměty.

Je koš vhodný do myčky?

Ano, koš a odnímatelná mísa jsou vhodné do myčky. Pro nejlepší výsledky umístěte na horní koš. Ruční mytí se doporučuje pro delší životnost.

Mohu použít fritézu pro jiné metody vaření?

Ne, toto zařízení je určeno pouze pro smažení. Nepoužívejte k vaření, paření ani jako běžný hrnec. To by mohlo poškodit topné těleso a zrušit záruku.

NÁVOD K OBSLUZE PHAF 3500 Philco

Děkujeme, že jste si koupil výrobek značky PHILCO. Aby mohl váš spotřebič sloužit dobře, přečtěte si všechny pokyny uvedené v tomto návodu k obsluze.

OBSAH

ČÁST 1: DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY....3
ČÁST 2: POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ......9
ČÁST 3: SEZNÁMENÍ SE SPOTŘEBIČEM....10
ČÁST 4: ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA....15
ČÁST 5: ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ ......16

ČÁST 1: DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY POZORNĚ SI PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO POUŽITÍ V BUDOUCNOSTI.

■ Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a více a osoby s tělesnými nebo duševními poruchami nebo nezkušené osoby, pokud jsou správně pod dohledem, nebo byly informovány o správném používání výrobku a porozuměly případným nebezpečím. Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a nejsou pod dozorem. Děti si nesmí hrát se spotřebičem. Uchovávejte tento spotřebič a napájecí kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.

■ Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Není určen pro použití na místech, jako jsou:

– kuchyňky pro zaměstnance v prodejnách, kanceláře a na jiné pracoviště;
– zemědělské farmy;
– hotelové nebo motelové pokoje a jiné obydlené oblasti;
– noclehárny se snídaní.

■ Tento spotřebič slouží ke zpracování potravin teplem. Nepoužívejte ho k jiným účelům, než na jaké je vyvinut.
■ Neumístujte spotřebič na parapety, umyvadla, nestabilní povrchy, na elektrické nebo plynové sporáky nebo do jejich blízkosti. Spotřebič umístěte pouze na stabilní, rovný, suchý povrch.
■ Před připojením spotřebiče k elektrické zásuvce zkontrolujte, zda se napětí uvedené na jeho typovém štítku shoduje s elektrickým napětím v elektrické zásuvce. Spotřebič připojte jen k řádně uzemněné zásuvce.
■ Spotřebič je vybaven odpojitelným napájecím kabelem. Před odpojením napájecího kabelu od spotřebiče, vždy nejprve odpojte zástrčku z elektrické zásuvky.

Pozor:

Tento spotřebič není určen být ovládán naprogramovaným zařízením, externím časovaným spínačem nebo dálkovým ovladačem.

■ Spotřebič používejte pouze s originálním příslušenstvím od výrobce.

■ Nepoužívejte spotřebič v blízkosti hořlavých materiálů, jako jsou záclony, kuchyňské utěrky atd.
■ Pro zajištění dostatečné cirkulace vzduchu v průběhu provozu musíte zajistit vzdálenost alespoň 15 cm od všech stran spotřebiče. Neumístujte žádné předměty na spotřebič a nezakrývejte větrací otvory.
■ Vyhněte se kontaktu s horkou párou, která bude uvolňována z větracích otvorů v průběhu provozu spotřebiče.
■ Nepřeplňujte odnímatelný koš velkým množstvím potravin. Ujistěte se, zda potraviny umístěné v koši nepřicházejí do kontaktu s topným tělesem.
■ Nevkládejte své ruce do vnitřní oblasti spotřebiče během provozu.
■ Nenaplňujteodnímatelnounádobuolejem. Naplnění nádoby olejem by mohlo vést k nebezpečným situacím. Tento zdravý způsob fritování je založen na principu cirkulace horkého hot vzduchu, který nevyžaduje použití oleje. Malé množství oleje může být přidáno čistě pro účely aromatizování pokrmu.
■ Nepoužívejte spotřebič na fritování potravin s vysokým obsahem tuku.

Pozor: Horký povrch

■ Když je spotřebič v provozu, teplota dostupných povrchů může být vyšší. Nedotýkejte se horkého povrchu. V opačném případě by mohlo dojít k popáleninám. Na vyjmutí a prénášení horké nádoby a koše používejte rukojeť. Horkou nádobu a koš položte jen na tepelně odolné povrchy. Při vyjímání nádoby ze spotřebiče budťte obzvláště opatrní, abyste se neopařili párou, která se uvolňuje z potravin. Zbytkové teplo ze spotřebiče znamená, že zůstane horký i určitou dobu po jeho vypnutí.

■ V případě, že se jídlo ve spotřebiči vznítí, ihned spotřebič vypněte a odpojte jej od elektrické zásuvky. Před vyjmutím nádoby vyčkejte, dokud se kouř nerozplyne z větracích otvorů.

■ Do horké nádoby nelijte ledově studenou vodu.

■ Spotřebič vždy vypněte a odpojte od elektrické zásuvky, pokud ho necháváte bez dozoru, nebo když jej nepoužíváte a před jeho přemístěním nebo čištěním. Před přemístěním nebo čištěním nechte spotřebič vychladnout.

■ Neponořujte spotřebič do vody nebo do jakékoliv jiné kapaliny.

■ Nepokládejte na napájecí kabel žádné těžké předměty. Dbejte na to, aby napájecí kabel nevisela přes okraj stolu nebo aby se nedotýkal horkého povrchu.

■ Odpojte spotřebič od elektrické zásuvky jemným zatažením za zástrčku napájecího kabelu a ne za samotný napájecí kabel. V opačném případě by mohlo dojít k poškození napájecího kabelu nebo zásuvky.

■ V případě poškození napájecího kabelu, je nutné jej vyměnit za originální napájecí kabel, který je k dispozici v autorizovaném servisním středisku. Je zakázáno používat spotřebič tehdy, pokud má poškozený napájecí kabel.

■ Abyste předešli nebezpečí poranění elektrickým proudem, neopravujte spotřebič svépomocí, ani neprovádějte na něm žádné úpravy. Veškeré opravy přenechejte na autorizované servisní středisko. Při manipulaci se spotřebičem riskujete ztrátu zákonných práv vyplývajících z neuspokojivého výkonu nebo záruky kvality.

POKYNY TÝKAJÍCÍ SE NAPÁJECÍHO KABELU

Dodáván je krátký napájecí kabel, který snižuje nebezpečí vyplývající ze zapletení nebo zakopnutí o dlouhý kabel. Pokud při jejich používání postupujete opatrně, můžete použít prodlužovací kabely.

• Elektrické prodlužovací kabely by měly bý minimálně takovými hodnotami, jako má spotřebič. Pokud je elektrická hodnota prodlužovacího kabelu velmi nízká, může se přehřát a vznítit.
• Výsledný prodlužovací kabel by měl být uspořádán tak, aby se nepřekrýval s pracovní plochou nebo stolem na místě, kde by ho mohly stáhnout děti nebo by se o něj mohlo zakopnout.

ČÁST 2: POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ

PHILCO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1. Koš
2. Rukojet
3. Držák nádoby na fritování/koše
4. Přívod vzduchu
5. Zelený indikátor ohřívání
6. Oranžový indikátor zapnutí napájení
7. Otočný ovladač časovače (0–60 min.)/zapnutí napájení
8. Otočný ovladač teploty (80 - 200 °C)
9. Horní kryt spotřebiče
10. Hlavní kryt spotřebiče
11. Napájecí kabel
12. Podstavec

ČÁST 3: SEZNÁMENÍ SE SPOTŘEBIČEM

Přepravte si svá oblíbená jídla a občerstvení rychle, zdravě a jednoduše pomocí nové horkovzdušné fritézy. Tento spotřebič kombinuje teplo vysokorychlostní cirkulací vzduchu a horním grilem pro přípravu vašich ingrediencí ze všech stran současně! Umožňuje také připravovat širokou škálu chutných pokrmů bez přidávání přebytečných olejů nebo tuků k většině ingrediencí. Tento spotřebič je vybaven:

• Ovladačem teploty v rozsahu od 80 °C – 200 °C (180 °F – 400 °F).
• Časovačem v rozsahu od 0 do 60 minut, který je vybaven funkcí automatického vypnutí. časovač dosáhne času vypnutí, spotřebič se sám vypne.

K dalším skvělým výhodám vaší Philco horkovzdušné fritézy patří:

• Rychlé vaření bez nutnosti předehřívání.
- Rychlé a snadné čištění: části s nepřilnavým povrchem jsou prakticky tvarován tak, aby se mohly vejít do myčky.
- Bezproblémové fritování – žádné stříkance, žádný nepořádek a žádný zápach oleje!
- Univerzálnost — díky schopnostem fritování, pečení, grilování a opékání, slouží tento spotřebič jako skvělý nástroj pro přípravu pokrmu pro rušnou kuchyň.
- Není potřeba žádná montáz – použití je velmi jednoduché a bezpečné!

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

• Vybalte spotřebič a jeho příslušenství (koš na potraviny, držák koše na potravin příslušenství v horké, saponátové vodě a poté jej vytřete dosucha. Otřete vnitřní prostor spotřebiče vlhkou utěrkou nebo houbou a potom ho vysušte papírovou utěrkou. Před použitím spotřebiče zajistěte, aby byl vnitřní prostor suchý.
• Položte horkovzdušnou fritézu na plochý, rovný a tepelně odolný povrch a zajistěte také, aby byl spotřebič umístěn nejméně 15 cm od jakýchkoli okolních předmětů.
• Doporučuje se ponechat horkovzdušnou fritézu ohřívat přibližně 20 minut bez ja potravin. To pomáhá eliminovat mastnotu, která se mohla nahromadit v průběhu výroby a eliminovat zápach „nového“ spotřebiče.
  • V této době důkladně vyvětrejte místnost. Při prvním ohřívání vašeho spotřebiče vycházet mírný kouř nebo zápach. To je normální při řadě topných spotřebičů. Nemá to vliv na bezpečnost vašeho spotřebiče.

Upozornění: Při přemístování horkovzdušné fritézy ji nezapomeňte uchopit pevně za spodek – při přemístování spotřebiče se nespoléhejte na rukojeť koše na potraviny!

PROVOZNÍ POKYNY

1. Příprava na použití

- Položte horkovzdušnou fritézu na plochý, rovný a tepelně odolný povrch. Ujistěte se, zda je povrch odolný vůči teplu a také to, zda je spotřebič umístěn nejméně 15 cm od jakýchkoli okolních předmětů.

• Ujistěte se, zda je koš na potraviny bezpečně umístěn uvnitř držáku koše.
• Zapojte zástrčku do elektrické zásuvky. Váš spotřebič je nyní připraven k použití!

Upozornění!

• Nenaplňujte koš na potraviny nebo držák koše olejem nebo jinou tekutinou, protože by to mohlo způsobit požár.
  • Horkovzdušnou fritézu nikdy nepoužívejte bez vloženého koše na potraviny.
• Všechny přísady uchovávejte v koši, abyste zabránili kontaktu s topnými tělesy Nepřeplňujte koš s potravinami.
• Pokud je spotřebič v provozu, nezakrývejte přívod vzduchu na vrchní straně ani výstup vzduchu na zadní straně spotřebiče.
  • Během provozu se nedotýkejte vnitřních částí spotřebiče.
• Nikdy neponořujte do vody samotný spotřebič ani jej neoplachujte pod tekoucí vodu.

2. Použití spotřebiče

Horkovzdušná fritéza se dá použít k přípravě nejrůznějších jídel. Základní časy pečení najdete v tabulce v části „Nastavení” nebo v přiložené knize receptů.

• Zatažením za rukojeť opatrně vyjměte držák koše na potraviny ze spotřebiče.
- Do košíku na potraviny vložte ingredience, které budete fritovat horkým vzduchem a vložte koš do držáku koše.

Poznámka: Nikdy nenaplňujte koš do maximální kapacity nebo nepřekračujte doporučené množství (viz část „Nastavení“ v této kapitole), protože by to mohlo mít vliv na kvalitu pečení.

• Zasuňte koš zpět do spotřebiče.

Upozornění! Spotřebič nikdy nepoužívejte bez koše na potraviny a držáku koše na potraviny!

Upozornění! Během a bezprostředně po použití spotřebiče se nedotýkejte koše na potraviny, držáku koše ani vnitřních částí, protože jsou velmi horké.

Koš na jídlo držte pouze za rukojeť. Vždy používejte kuchyňské rukavice. Spotřebič je horký!

• Otočte otočný ovladač teploty na požadovanou teplotu vaření (viz část „Nastavení“ v této kapitole, která vám pomůže určit správnou teplotu).
  • Stanovte požadovaný čas přípravy přísad (viz část „Nastavení“ po této kapitole).
• Pokud chcete spotřebič zapnout, otočte otočný ovladač časovače na požadovaný čas přípravy.
• Rozsvítí se oranžový indikátor zapnutí a fritéza začne rychle generovat horký va začne odpočítávat nastavený čas.
  • Zelený indikátor zhasne, když se dosáhne nastavené teploty.
• Během procesu fritování se občas rozsvítí a zhasne zelený indikátor „HEAT ON (Ohřev)“. Znamená to, že topné těleso udržuje nastavenou teplotu.
• Během přípravy se v držáku koše nahromadí přebytečný olej a štávy z ingrediencí.

- Některé recepty vyžadují, aby se jídlo v koši po uplynutí nastaveného času protřepalo (viz část „Nastavení“ v této kapitole). Pokud chcete ingredience protřepat, vytáhněte koš ze spotřebiče pomocí rukojeti a jemně, ale pevně jím zatřeste. Zasuňte držák koše zpět do spotřebiče a pokračujte v přípravě.

Poznámka: Protože technologie rychlého horkého vzduchu okamžitě ohřívá vzduch uvnitř spotřebiče, krátké vytažení koše ze spotřebiče během fritování horkým vzduchem nenaruší proces přípravy.

Tip: Někdy je jednodušší rozdělit časy přípravy na 2 fáze pro recepty, které vyžadují v průběhu přípravy protřepat koš. Pokud nastavíte časovač na polovinu požadovaného času přípravy, budete muset počkat, než zvonění časovače skončí, když budete muset přísady protřepat. Upozorňujeme na to, že po protřepání musíte časovač znovu nastavit na zbývající čas přípravy.

Tip: Pokud nastavíte časovač na celou dobu přípravy, akustický signál časovače neskončí, dokud se příprava nedokončí. Koš můžete kdykoliv vytáhnout a zkontrolovat stav přípravy surovin. Po zasunutí držáku koše zpět do spotřebiče se napájení automaticky vypne a obnoví se. Upozorňujeme na to, že v této situaci časovač nepřestává odpočítávat.

- Když uslyšite akustický signál časovače, uplynul nastavený čas přípravy. Pomocí k rukavic a rukojeti vytáhněte držák koše ze spotřebiče a položte ho na žáruvzdorný povrch.

Poznámka: Spotřebič můžete také kdykoliv vypnout. Za tímto účelem jednoduše nastavte časovač do polohy „0“ nebo přímo vytáhněte nádobu na fritování.

- Zkontrolujte, zda jsou suroviny připraveny. Pokud nejsou připraveny, jednoduše zasuňte koš zpět do spotřebiče a nastavte časovač na několik dalších minut.

Upozornění! Po horkovzdušném fritování budou koš, držák koše a přísady horké! V závislosti na typu ingrediencí v horkovzdušné fritéze může ze spotřebiče unikat pára. Dejte pozor na opaření a kvůli bezpečnosti noste kuchyňské rukavice.

- Pokud chcete odpojit koš na potraviny od držáku koše, posuňte ochranný kryt uvolňovací tlačítko koše.

Upozornění! Nikdy nemačkejte uvolňovací tlačítko, pokud není držák koše položený na rovném, plochém a tepelně odolném povrchu! Držák koše obsahuje horkou tekutinu. Hrozí nebezpečí vážného opaření!

• Uchopte koš za rukojeť a vyprázdněte jídlo do mísy nebo na talíř.

Tip: Chcete-li vyjmout velké nebo křehké přísady, můžete je vyjmout z koše pomocí kleští. Používejte kleště nebo nářadí s tepelně odolnými plastovými hroty, protože kovové hroty nebo nářadí mohou poškrábat povrch koše.

- Když je připravena dávka pokrmu, horkovzdušná fritéza je okamžitě připravena k přípravě další dávky.

DŮLEŽITÉ: Pokud zaznamenáte, že ventilátor nefunguje, jakmile produkt spustí přípravu (bez šumu nebo proudění vzduchu), ihned přestaňte spotřebič používat a kontaktujte zákaznický servis.

PŘÍPRAVA DOMÁCÍCH HRANOLKŮ

Chcete-li připravit domácí hranolky, postupujte takto:

• Brambory oloupejte a nakrájejte na tyčinky.
• Bramborové tyčinky důkladně omyjte a osušte papírovými utěrkami.
• Do misky nalijte 1/2 lžíce řepkového oleje, na vrch pokladťe tyčinky a míchejte, pokryté olejem.
• Rukama nebo kuchyňským náčiním vyjměte z misky tyčinky, aby v misce zůstal přebytečný olej. Vložte tyčinky do košíku.

Poznámka: Nezaklánějte misku, abyste nasypali bramborové tyčinky do koše. Přemístěte je rukama nebo kuchyňským náčiním v menších dávkách, abyste zabránili hromadění přebytečného oleje na dně fritovací nádoby.

Fritujte bramborové hranolky horkým vzduchem podle výše uvedených pokynů. Pro dosažení nejlepších výsledků, nefritujte v jedné dávce více než 500 g hranolků.

NASTAVENÍ

Následující tabulka vám pomůže zvolit základní nastavení pro ingredience, které chcete připravit.

Poznámka: Mějte na paměti to, že tato nastavení jsou doporučení.

Tipy:

• Jakékoliv potraviny, které lze připravit v tradiční troubě, lze také připravit v této fritéze.
• Zatřesení menších ingrediencí v průběhu přípravy optimalizuje konečný výsledek a může zabránit nerovnoměrnému fritování potravin.
• Větší množství ingrediencí vyžaduje jen trošku delší čas přípravy; menší množství vyžaduje jen trošku kratší čas přípravy.
• Pokud mají některé potraviny tendenci se lepit na spodní část koše, zvažte p množství kuchyňského oleje do koše před přidáním ingrediencí na přípravu.
• Nepřipravujte ve spotřebiči velmi mastné potraviny, jako jsou klobásy, protože jejich tuk by se mohl vznítit.
• Chcete-li dosáhnout křupavé výsledky, přidejte malé množství oleje k čerstvým b Během několika minut po přidání oleje, fritujte své potraviny v tomto spotřebiči.
• Optimální množství na přípravu křupavých hranolků je 500 gramů.
• Plněné chuťovky připravte rychle a jednoduše pomocí předpřipraveného těsta. Předpřipravené těsto rovněž vyžaduje kratší čas na přípravu, jak doma dělané těsto.
• Pokud budete chtít péct koláč nebo quiche, nebo pokud budete chtít fritovat křehké nebo plněné ingredience, vložte do spotřebiče pekáč nebo plech na pečení.

- Tento spotřebič můžete také použít k ohřívání jídla. Chcete-li ohřát jídlo, nastavte teplotu na 140 °C na 10 minut.

	Min-max množství (g)	Čas (min.)	Teplota (°C)	Zatřesení	Dodatečná informace
Brambory a hranolky
Tenké mrazené hranolky	250 g - 700 g 9	- 16 200 zatřeste
Hrubé mrazené hranolky	250 g - 700 g 11	- 20 200 zatřeste
Domácí hranolky (8×8 mm)	250 g - 800 g 18	- 25 200 zatřeste			Přidejte 1/2 polévkové lžíce oleje
Domácí opečené brambory	250 g - 800 g 18	- 22 180 zatřeste			Přidejte 1/2 polévkové lžíce oleje
Domácí bramborové kostky	250 g - 750 g 12	- 18 180 zatřeste			Přidejte 1/2 polévkové lžíce oleje
Bramborové placky 200 g 15 - 18 180 zatřeste
Brambory na grilu 500 g 15 - 18 180
Maso a Drůbež
Steak 100 g - 500 g 8 - 12 180
Hamburger	100 g - 500 g 7	- 14 180
Rolky klobásky	100 g - 500 g 13	- 15 200
Spodní stehna	100 g - 500 g 18	- 22 180
Kuřecí prsa 100 g - 500 g 10 - 15		180
Chuťovky
Jarní rolky	100 g - 450 g 8	- 10 200 zatřeste			Použijte polotovar vhodný do trouby
Mrazené kuřecí nugetky	100 g - 500 g 6	- 10 200 zatřeste			Použijte polotovar vhodný do trouby
Mrazené rybí prsty	100 g - 450 g 6	- 10 200			Použijte polotovar vhodný do trouby
Mrazené sýrové chuťovky	100 g - 450 g 8	- 10 180			Použijte polotovar vhodný do trouby
Mrazená zelenina	100 g - 450 g	10	160	zatřeste	Použijte polotovar vhodný do trouby
Pečení
Koláč 300 g 20	- 25 160
Quiche 400 g 20	- 22 180
Muffiny 300 g 15	- 18 200
Sladké chuťovky 400	g 20 160

* Všechny údaje jsou informativní

ČÁST 4: ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Po každém použití spotřebič vyčistěte!
• Vypněte spotřebič otočením ovladačů na ovládacím panelu do polohy OFF (Vyp.).
Před čištěním odpojte spotřebič od elektrické zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
- Koš a držák koše lze čistit v horké vodě s mírným čisticím prostředkem/saponátem na nádobí nebo v myčce nádobí. K čištění nepoužívejte kovové kuchyňské nářadí nebo abrazivní čisticí materiály, protože by mohly poškodit nepřilnavý povrch. Po čištění spotřebič důkladně opláchněte a osušte.
- Pokud chcete odstranit připečené potraviny, naplňte držák koše horkou vodou Vložte držák na potraviny do nádoby a nechte nádobu a koš namočený v umyvadle přibližně 10 minut před čištěním.

Čištění vnitřního prostoru:

• Utřete vnitřní prostor navlhčenou utěrkou nebo houbou. Vysušte ho papírovou utěrkou.
• Nikdy nepoužívejte abrazivní produkty ve vnitřním prostoru!
• Nikdy neponořujte spotřebič do vody a zajistěte, aby žádná voda nebo vlhkost nepronikla do horní části horkovzdušné fritézy.
• Vyčistěte výhřevný prvek uvnitř spotřebiče čisticím kartáčkem, abyste tak odstranili veškeré zbytky jídla.

Čištění vnějšího povrchu spotřebiče:

• Utřete ho vlhkou houbou nebo utěrkou. Otřete ho dosucha.
• NIKDY nepoužívejte drátěnku, kovové škrabky nebo abrazivní čističe, protože by mohly poškodit vnější povrch.

Jakákoliv jiná servisní činnost by měla být provedena autorizovaným servisním střediskem.

NEPONOŘUJTE SPOTŘEBIČ DO VODY ANI DO ŽÁDNÉ JINÉ KAPALINY!

ČÁST 5: ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém Možná příčina Řešení
Spotřebič nefunguje.	Spotřebič není připojen k elektrické síti.	Připojte zástrčku k uzemněné elektrické zásuvce.
	Nemáte nastaven časovač.	Otočením otočného ovladače na požadovaný čas přípravy zapněte spotřebič.
	Držák koše není správně zajištěn.	Zatlačte držák koše správně zpět do spotřebiče.
Ingredience fritované ve spotřebiči nejsou hotové.	V koši je velmi mnoho potravin.	Vložte do koše menší dávky ingrediencí. Menší dávky jsou fritovány mnohem rovnoměrněji.
	Nastavená teplota je velmi nízká.	Otočením otočného ovladače teploty upravte nastavení na požadovanou teplotu (viz část „Nastavení”).
	Doba pečení je velmi krátká.	Otočením otočného ovladače časovače upravte nastavení na požadovaný čas přípravy (viz část „Nastavení”).
Smažené pokrmy nejsou po vyjmutí ze spotřebiče křupavé.	Použili jste takový typ potravin, které by měly být připraveny v tradičním fritovacím hrnci.	Použijte potraviny, které by měly být připraveny v troubě, nebo jemně vetřete trošku oleje na potraviny, abyste tak dosáhlí požadovaného výsledku.
Nemohu správně zasunout koš do spotřebiče.	V koši je velmi mnoho potravin.	Nepřeplňujte kapacitu koše; viz tabulka v části „Nastavení” ohledně maximálních množství.
	Koš není správně vložen v držáku koše.	Zatlačte koš do držáku koše, dokud neuslyšíte mírné cvaknutí.
Ze spotřebiče vychází bílý kouř.	Připravujete mastné ingredience.	Pokud fritujete ve spotřebiči mastné ingredience, velké množství oleje vyteče do nádoby. Olej vytváří bílý kouř a nádoba se může zahřát více než obvykle. Nemá to vliv na spotřebič nebo konečný výsledek.
	V nádobě se nacházejí mastné zbytky z předchozího použití.	Bílý kouř je vytvářen mastnotou ohřívanou v držáku koše; nezapomeňte důkladně vyčistit koš a držák koše po každém použití.
Čerstvé hranolky jsou fritovány nerovnoměrně ve spotřebiči.	Nepoužili jste správný typ brambor.	Použijte čerstvé brambory a ujistěte se, zda zůstávají v průběhu fritování pevné.
	Nakrájené brambory jste neopláchli správně před jejich fritováním.	Důkladně opláchněte nakrájené brambory, abyste tak odstranili škrob z jejich povrchu.
Čerstvé hranolky nejsou křupavé, když je vyjmete ze spotřebiče.	Křupavost hranolků závisí na množství oleje a vody v hranolkách.	Než přidáte olej, nezapomeňte důkladně vysušit nakrájené brambory.
		Nakrájejte brambory na tenčí kousky, abyste tak dosáhli křupavějšího výsledku.
		K dosažení křupavějších výsledků, přidejte o trošku více oleje.

POKYNY A INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE LIKVIDACE POUŽITÝCH OBALOVÝCH MATERIÁLŮ

Obalové materiály zlikvidujte na veřejném místě pro likvidaci odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTŘEBIČŮ

Význam symbolu na výrobku, jeho příslušenství nebo obalu znamená, že s tímto výrobkem nesmí být zacházeno jako s domovním odpadem. Tento výrobek zlikviduje na příslušném sběrném místě pro recyklaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení. Popřípadě je možné v některých státech Evropské unie nebo jiných evropských státech vrátit své výrobky místnímu prodejci, v případě koupě obdobného nového výrobku. Správná likvidace tohoto výrobku pomůže ušetřit cenné přírodní zdroje a pomoci při prevenci případného negativního vlivu na životní prostředí a lidské zdraví, ke kterému by mohlo dojít v důsledku nesprávné likvidace odpadu. Podrobnější informace získáte od místního úřadu nebo v nejbližším středisku pro sběr odpadu. Nesprávná likvidace tohoto typu odpadu může podléhat vnitrostátním předpisům o pokutách.

Pro podnikatelské subjekty v Evropské unii

Chcete-li zlikvidovat elektrické nebo elektronické zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Likvidace v jiných zemích mimo Evropskou unie

Chcete-li zlikvidovat tento výrobek, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo svého prodejce.

Tento výrobek splňuje všechny základní požadavky nařízení EU, které se na něj vztahují.

Změny v textu, designu a technických údajích se mohou vyskytnout bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo provést tyto změny.

PHILCO®

K d'alším skvelým výhodám vašej Philco teplovzdušnej fritézy patrí:

Ak chcete pripravit domáce hranolčeky, postupujte takto:

Poznámka: Nezakláňajte misku, aby ste nasypali zemiakové tyčinky do koša. Premiestnite ich rukami alebo kuchynským náradím v menších dávkach, aby ste zabránili hromadeniu prebytočného oleja na dne fritovacej nádoby.

Obalové materiály zlikvidujte na verejnom mieste pre likvidáciu odpadu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBIČOV

Praha 10, Černokostelecká 2111