HGNVK686CAMP - Bezpečnostní kamera iGET - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Bezdrátová bezpečnostní kamera
Značka	iGET
Model	HGNVK686CAMP
Snímač	2 MP CMOS
Rozlišení	1920 x 1080 pixelů
Úhel záběru	118°
Dosah detekce PIR	Až 10 m
Minimální osvětlení	0.05 Lux
Objektiv	2,8 mm, pevný
Vyvažování bílé	Automatické
Redukce šumu	3D
Režim den/noc	Automatický (IR filtr)
Napájení	DC 5 V (přes micro USB)
Kapacita baterie	8700 mAh (Power Pack)
Třída krytí	IP66
Dosah nočního vidění	Až 20 m
Audio	Obousměrné
Provozní teplota	10 °C až 55 °C
Vlhkost	10 % až 90 %
Záruka	24 měsíců

Často kladené otázky - HGNVK686CAMP iGET

Jak spárovat kameru s rekordérem?

V aplikaci Homeguardsafe vyberte volný kanál a klikněte na ikonu párování. Poté stiskněte a podržte tlačítko párování na kameře po dobu 3 sekund. Po úspěšném spárování se na obrazovce objeví zpráva 'Pairing successful'.

Jak nabít baterii Power Pack?

Připojte přiložený napájecí adaptér k portu micro USB v Power Packu. LED dioda svítí červeně během nabíjení a zeleně po úplném nabití. Doba nabíjení: přibližně 6 hodin pro 2-bateriový a 8 hodin pro 3-bateriový.

Co znamená blikající dioda na kameře?

LED dioda indikuje stav nabíjení Power Packu: červená – nabíjení, zelená – nabito. Pokud dioda bliká červeně, teplota je mimo rozsah bezpečného nabíjení (8-65 °C).

Jak nainstalovat kameru venku?

Namontujte montážní držák na požadované místo, vyvrtejte otvory a připevněte šrouby. Poté umístěte kameru na držák, zajistěte západky a utáhněte pojistný šroub. Nastavte úhel kamery otáčením nastavovacího kroužku.

Jak nakonfigurovat detekci pohybu?

V aplikaci Homeguardsafe přejděte do 'Remote Setting', vyberte zařízení a záložku 'Motion'. Můžete upravit citlivost, aktivní oblast (vypnutím nežádoucích oblastí) a vzdálenost detekce. Po změnách klikněte na 'Save'.

Proč kamera nedetekuje pohyb?

Zkontrolujte, zda je aktivní oblast správně nakonfigurována, zda je citlivost vhodná a zda před kamerou nejsou překážky. Ujistěte se, že je kamera namontována ve výšce alespoň 2,1 m a mírně nakloněna dolů.

Jak resetovat kameru do továrního nastavení?

Chcete-li kameru resetovat, podržte tlačítko reset (obvykle tlačítko párování) po dobu asi 10 sekund, dokud dioda nezačne blikat. Pro podrobný postup zkontrolujte uživatelský manuál.

Jaký je dosah WiFi kamery?

Dosah WiFi závisí na prostředí a překážkách. Doporučuje se instalovat kameru v dosahu rekordéru, aby bylo zajištěno stabilní připojení. Signál může být oslaben zdmi a kovovými předměty.

Je kamera vodotěsná?

Ano, kamera má třídu krytí IP66, což znamená odolnost proti prachu a silným proudům vody. Může být používána venku, ale doporučuje se montáž na zastíněném místě.

Kde najít návod k použití v polštině?

Návod k použití lze stáhnout z webu www.iget.eu nebo přímo z notice-facile.com. Je k dispozici ve formátu PDF v polském jazyce.

NÁVOD K OBSLUZE HGNVK686CAMP iGET

Technická podpora, Helpdesk

www.iget.eu/cs/helpdesk-centrum-cs

https://helpdesk.intelek.cz/

WIRE-FREE ADD-ON CAMERA

Rychlý návod k obsluze - CZ

Děkujeme že jste si vybrali iGET HOMEGUARD

Obsah balení

Bateriová WiFi kamera Nabijeci baterie Anténa pro kameru

Montažni sada Manuš

Nálepka "CCTV varování"

Specifikace

Item Description
Operating System	H264
Sensor	200MHz, 10.7" 000V Sensor
SN Ratio	40 dB
Resolution	200MHz Max. Resolution (130V, 100%p)
Audio	10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
PIR Detection Angel	1187
PIR Detection Distance	10m/8bit
Minimum illumination	0.06 Lbs @ F1.2 ASC CNL 3lux with R
Lens	2.8mm Fixed Lens
White Balance	Auto
Noise Reduction	30
Day & Night	Auto
Power Supply	DC 4.7V×12%
Power	11kW
Battery Capacity	873X mAh
Temperature	15.10 ~ 55°C
Humidity	10% ~ 90%
Night Vision	Goff20m
Weatherproof	F98

Krok 1 Počáteční nastavení

Nejprve přoravte bezdrátovou kameru a dobiječi batení.

1 Odraňte z baterie pasku "PLEASE REMOVE" které pokryvá kontakly baterie. Vsunle bateri do kamery, do tě doby, dokud neuslyšite "cvaknutí". Pozn. Baterie by měla být plně nabitá, ale je možné pro jistotu dobít pomocí napáječilho adapteru, viz. děle.

Otočenim nastavovaciho kroužku na základně kamery doleva proti eméru hodinových ručiček kamenu uvolnite, a přemístěte ji do poloby dle obrázku niže. Našroubováním přípojle bilou anténu ke kamefe.

Párování kamery se systémem

Pomoci aplikace Homeguardsate připšrujte kameru k vašemu rekordéru.

1 Z okna Živý náhlédé Live view, vyberte jakýkoliv volný kanál pro kameru a klikněte na ikonu 📄 Párování/Pair. Zocrazí se časovač na 30 vtefin.

2 Sliskněte a držte tlačítko pro párování na kameňe po dobu 3 vleřiny. Pozn: Na obtruzové by se měle zobrazni zprava. Párování úspěční/Paíring successití. Pokud se taso zprava nozobrazí, ospůju výše uvodone kroky.

Krok 3

Uchycení kamery

Následujte prošim kroky níže, doporučujeme před instalaci také pročist kapitolu "Tipy pro instalaci" pro výběr nejlepšího mista.

Montažní konzolu nastavte do montažní polohy níže. Označte na stěnu otvory skrz montažní konzolu (na obrázku níže oranžavá X). Pomaci vrláku vyvrlejle otvory, které jsou označeny pro montažní šrouby.

Pozn.:
Cheste-1 uvescrtal metalaci kamery, můzele na míte kam čevetý Instalovat kamery, použit nálepky a rozložením držaku.

Přípevněle držák k montážnímu povrchu pomoci přiložených montážních sad. Zkontrolujte, zda jsou všechny šrouby pevně ulaženy.

Pozn.:
- Pri montazí kamery na zadrokatanove desky doze prložene koby. - Over v homi částí montazní konzovy budo použit v kroku 🌐 jakmilo ja kamera připojana k montazní desce.

Shore zasuňte základnu kamery na montážni držák lak, aby 2 úchylky v montážním držáku zapadly do 2 ctvorů v základně kamery.

Zasuňte bezpečnostní šroub skrz upevnovací prvky na homí části základny kamery a montážní konzoly, abysle kameru upevnili k montážní konzole. Utáhněte pomoci šroubováku.

5 VOLITELNÉ: Predmontovaný zajistovací šroub na základné napájocího zdroje utáhněte pomoci dodaného šroubováku (docaného v sadé nářadí s vaším bezdrátovým systémem). Pozn.: Aby hýta možné v budončnu výmout balerí - Povar Psek musite vodnit zajistovací šroub.

8 Otočením nastavovacího kroužku u základný kamery doleva proti směru hodinových ručiček, kameru uvolnite a přemístite. Držte kameru v požadovaném úhlu a kompletně utáhněte doprava nastavovaci kroužek, abyste kameru zajistli v dané poloze.

POZOR: Tato kamera obsahuje Auto mechanický IR Cut filr. Když kamera přešlná mozi račliny Den i Noc, mlda být z kamery slydět zvuk ovainuli. Tsento zvuk je normální a ornačuje, za filr kamery funguje.

Tipy pro instalaci

Tato bezdratová kamera použivá pasivní pohybové čidlo (PIR), které zajistuje, že video bude zaznamenáno pouze při detekci pohybu. Pro přesnější detekci pohybu a optimalizaci životnosti baterie postupujte dle níže uvedených tipů:

• Pro optmaini nastavení kamery použitie obrazky vpravo. Doporučuje se umlistit kameru minimálné 2,1 m nad zem a mimé ji sklopit směrem dolu do monitorovaci oblasti, s výjimkou rušných oblasti (např chodníku nobo vozvek).
• Ujistěte se, že obraz kamery je bez prekazek (např. vělvi stromů).
• Kameru umistěte do vzdalenosti nejvyše 20 metrů od oblasti, kterou chcele monitorovat.
• Viz. část „Optimalizace delekce pohybu“ pro přízpusoteni nastavení pohýtu pro každou kamery u systému zvláčt.
• Zajistěte, aby była aktivní oblast pro detekcí pohybu nakonfigurována tak, aby były vybrány pouze oblasti zájmu. Podrobnosti naleznete v částí „Optimalizace delekce pohytu“.
• Chcoto-li dosáhnout co nejlepšího výskodku, umístěte kameru tak, aby se objekty, které jsou předmětem zajmu, pohybovaly ze strany na stranu přes obraz kamery, namísto aby se pohybovaly směreni od ke kameré nebo od ni.
• Nainstaluje kameru do dosahu rekordéru.
• Tato kamera je odolná proti povětrnostním vlivům, je pro venkovní použití (IP66).
• Doporučuje se instalače na alespoří trochu chráněném mislě.
• Živolnost balerie se liši dle teplaty, naslavení, a počtu udákstí.

Optimalizace detekce pohybu

Přízpůschtě co nejlépe nastavení detekce pohybu, aby bylo zajštěno, že se budou zaznamenávat pouze události pohybu a sníží se počet cnybnych poplachů.

Spustle splikaci Homeguardaste, stiskněte → "Vzdálené nastavení/Remote Setting". Zvolte zařizení a pole "PohybíMotion".

2 Podle potřeby nastavte nasledující:

1. Citlivost/Sensitivity: Množství pohybu potřečné pro spuštění záznamu (např. Vyšší citlivost vyžaduje meně pohybu pro spuštění záznamu).

2. Výběr oblastí/Area Selection: Nastavení aktivní oblastí pro detekci pohybu. Objeví se obraz s překrytou červenou mřížkou, což znamané. že celý obraz je aktivní. Klepnutím na červené čvenečky zakažete detekci pohybu v těchto oblastech (viz příklad obrazku niže). Po dokončení klepněte na položku Uložit.
   Tip: Hlavní je zakázat oblasti, které budou spouštět nežádoucí pohybové udalosti, jako jsou rušné ulice nebo stromy a keře, které se budou pohybovať ve vétru.

3. Nastaveni vzdálenosti/Distance Setting: Nastaveni vzdálencosti pro detekci pohyb. Při sledování online video kamery na svém mobilím zaňzení vytvoře před kamerou pohyb. Ikona se změní z na, když kamera detekuje pohyb. Změňte nastaveni vzdálencosti, pokud je detekce pohyb spouštěna nežáducí události.

4. Bzučák/Buzzer: Nastaví rekordér tak, aby při detekci pohybu spustil bzučák.

3 gliskněle Uložit/Save jakmě bude dokončeno. Dále opakujte nastavení pro všechny ostatní kamery v systému.

Dobíjení baterie - Power Pack

K nabijení baterie - Power Pack použiře dodaný napájecí adapter (dodaný v příslušenství s vaším bezdrátovým systémem). Připoře napájecí adapter do portu microUSB na baterli. Kontrolka LED na zdrojí ukazuje stav nabijení (musí byt zapojen).

Batorte Power Pack	Doba nabljení
2 článková	tcc 6 hod.
3 článková	tcc 8 hod.

Pozni: LED diods na baleni Power Park bilika čenvené, pokud je mino bezpečnou seplatu sebjení 32-113 °F (0-45 °C). V tonno stevo zustane kamera zaprota pokud je balena při nabění vložení do kamera, ale balenia se redahů!

Záruka & Bezpečnostní opatření

Zanitní spravy nažníci uplatných na uvača dojaře. V vlasně technikníků problemů a dazání kontakítá uvača dojne. Pro domenostní: Uvedení šmíství (přednictruky) kot na výroku, nebo v pracovní dokumentu zemana. Zaouče rodnické nebo elektronický výroky necevi byš kředovatku spodnětí s komunikním odporátu. Ne zom prostov spravno křednost výroku, jej ozvodované na uzných prostových misech, koda budu obra spurza zamačn. Spravno. Uvedení omdoťaťu podužne pomerůzne zemna cenoči pravnáta a nepomadnáze preveno potenolních negrových ovopat na zovni přednost a l’aveča zetně, obu byobyby byš kředovatku nepomadnáze zemna cenoči pravnáta a nepomadnáze preveno potenolních negrových ovopat na zovni přednost a l’aveča zetně, obu byobyby byš kředovatku nepomadnáze zemna cenoči pravnáta a nepomadnáze preveno potenolních negrových ovupat na zovni přednost a l’aveča zetně, obu byobyby byš kředovatku nepomadnáze zemna cenoči pravnáta a nepomadnáze preveno potenolních negrových ovupat na zovni přednost a l’aveča zetně, obu byobyby byš kředovatelka spodnětí s komunikním odporátu. Ne zom prostov spravno křednost výroku, jej ozvodované na uzných prostových misech, koda budu obra spurza zamačn. Spravno. Uvedení omdoťaťu podužne pomerůzne zemna cenoči pravnáta a nepomadnáze preveno potenolních negrových ovopat na zovni přednost a l’aveča zetně, obu byobyby byš kředovatelka nepomadnáze zemna cenoči pravnáta a nepomadnáze preveno potenolních negrových ovupat na zovni přednost a l’aveča zetně, obu byobyby byš kředovatelka spodnětí s komunikním odporátu. Ne zom prostov spravno křednost výreho posy, informatne pro zaňvalení křednost sekréckých e elektronických zetzení ziemelní a podnikove použení. Pro spravno kředstí sekréckých a elektronických zetzení ziemelý posy, informatne pro zaňvalení křednost sekréckých e elektronických zetzení ziemelní a podnikove použení. Informatne pro zaňvalení křednost sekréckých e elektronických zetzení ziemelní a podnikove použení. Informatne pro zaňvalení křednost sekréckých e elektronických zetzení ziemelní a podnikove použení. Pro spravno kředstí sekréckých a elektronických zetzení ziemelní a podnikove použení. Informatne pro zaňvalení křednost sekréckých e elektronických zetzení ziemelní a podnikove použení.

Daifi opatfoni:

Dodzňuje proviška pro praciš o elektrickými přístroj a přivodní olostríkuču šťňaru zapoujte pouze do odpovskojlících olostríkučých zásuvok. Utivatel neni opravněn razobitel zažení anihymětnévať zácnou a jcho součast. Při stovelní ako odstranční kryta, itoté, k tomu najcsou ordornáču určiny, hnozi razko izezu olostríkučkim proudom. Při nosprávnem sesvoren zažení a joho odočkomn, zopejení se rovnáž výsevanujte ražku izražu olostríkučkim proudom.

Problidení o shodě:

Timo INTELEK spol. s r.o. prochlašuč, te byp rídlového zařizaný HGNVK695CAMP[HGNVK 595CAMP] je v souladu se směrníkl 2014/03/EU. Opíná změní EU prochlaštuč k dispožalí na táché Inomotových strávnách: www.igct.eu. Záruňí hřeje je na produkt 24 měsloč, pouvičení stanovana (Jnak. Tote zařizemlíže použivat v náskodujících zomíčn, viz. tabulka níc).

RoHS

Tento (Pafloj spfuje počstavcy o mazaní použbaní náklarých nebeznečných látes v elektrických a elektronických zařízních (nažčení vlácy 3. 4812012 Sb., které býlo neovstřavním nařížním vlácy 3. 3912016 Sb.) a tím i počstavcy Skiměce Evopaklno parlamentu a Recy (EB) 2011/65/EU a mazaní použbaní náklarých nebeznečných látes v elektrických a elektronických zařízních. Praváční k RoB be stáhozť na webu www.lastet.

Vynradal viroba/duvarze produkt O IGET/Homeguard; pro EU INTELEK spot, a r.o., Erlcha Roucky 12914. 627 00 Bms WEB: http://www.igat.eu SUPPORT: http://www.igat.eu/heepdesk Copyright © 2020 Inotex spot, s r.o. Všechna prava vyhrazone.

AT	BE	CY	CZ	DK	EE	FI	MT	NL	FL	FT	SK
SI	ES	OE	GR	HU	IE	IT	LV	LT	GB	IS	U
NO	CH	BG	HR	RU	RO	FR	SE	LU	TR

Šablona pro montáž kamery

Technická podpora, Helpdesk

www.iget.eu/cs/helpdesk-centrum-cs

https://helpdesk.intelek.cz/

WIRE-FREE ADD-ON CAMERA

Rýchly návod k obsluhe - SK

Montážna seda Rýchly návod k obsluhe

Nálepka "CCTV Varovania"

Špecifikácia

Item Description
Operating System	H264
Sensor	200MHz, 10.7" 000V Sensor
SN Ratio	40 dB
Resolution	200MHz Max. Resolution (130V, 100%p)
Audio	10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
PIR Detection Angel	1187
PIR Detection Distance	10m/8bit
Minimum illumination	0.06 Lbs @ F1.2 ASC CNL 3lux with R
Lens	2.8mm Fixed Lens
White Balance	Auto
Noise Reduction	30
Day & Night	Auto
Power Supply	DC 4.7V×12%
Power	11kW
Battery Capacity	873X mAh
Temperature	15.10 ~ 55°C
Humidity	10% ~ 90%
Night Vision	Goth20m
Weatherproof	198

Najprv pripravte bezdrótovů kameru a dobljaciu bateriu.

Odstránte z baténe pasku "PLEASE REMOVE" ktorá pokryva kontakly batérie. Vesúle balériu do kamery, do lej doby, kým nebudele počut "evaknulie". Pozn. Baléria by mala byt' pine nabíta, ale je možné pre istotu dobít pomocou napajacieho adaptéra, vid. dalej.

1 Z okna Živý náhlad / Live view, vyberte akýkol/vek vořný kanál pre kameru a kliknite na ikonu 📄 Párovanie/Pair*. Zobrazí sa časovač na 30 sekünd.

1. Slačte a držte slačidlo pre párovanie na kamere po dobu 3 sekundy.

Pocu: Na abrazovka by sa mala zobrazil sprava "Paroverne aspešno / Fairing successful". Ak sa talo sprava nozobrazil, apazojis výjse ovedenie kicky

P24
Ak choele ulahči metalschu kamery, mózele na meso kami choele inštaloval kamery, použlí nálepky s rozložením držíku.

5 VOLITELNÉ: Predmontovaný zaistovaciu skrutku na základní napějacieho zdroja utahnilte pomocou dodaného skrutkováda (Dodaného v sade náradia s vašim bezdrólovým systémom). Pozn. Aty bola možine v budučnosti vybrať basínio - Power Pack, možite uvoňit zaistovacu skrutku.

8 Otočením nastavovacieho krúžku pri základní kamery dolava proti smoru hodinových nůčiček, kamoru uvolnite a premiestnite. Držie kameru v požadovanom uhle a kompletné uliahnite doprava nastavovaci krůžok, aby ste kameru zaistili v danej polohe.

POZOR: Tato kamora absahuja Auto-mechanický IR Cut filter. Kad kamora prepina modzi režimami Don't Noc, máte byt z kamery počut zvuk ovoknutie. Terto zvuk je normalny a oznacuje, že filter kamery funguje.

Tipy pre inštaláciu

- Zaistite, aby bola aktivna oblast pre detekciu pohybu nakonfigurovaná tak, aby boli vybrané len oblasti záujmu. Podrobnosti najdete v časli "Optimalizácia detekcie pohybu".

- Ak chcete dosiahnut' čo najlesší výskodok, umisztnite kameru tak, aby sa objekty, které sů predmetom záujmu, pohyboval zo strany na stranu oez obraz kamery, namesto aby sa pohyboval smerom do ku kamere alebo od nej.

Na nabljanie batěne - Power Pack použte dodaný napájaci adaptěr (dodaný v príslušenstvo s vašim bezdrótovým systémom), Pripojte napájaci adaptěr do portu microUSB na balériu. Kontrolka LED na zdroji ukazuje stav nabljania (musi byť zapojený).

Batorte Power Pack	Doba nabijanja
2-clánková	cca 6 hod.
3-clánková	cca 8 hod.
LED Indikácia-farba	Význam
● Zolona	Pino nabíte
● Corvona	Pustatista náčjídne

Požn LED dioda na balenu Power Pack bilka červeno, ak je nimno bezpežní leplou nabijernia 32-113 °F (0-45 °C). V tomio slave zostane kamers zapruči ak je beléra pri nabijani vložení do karsery, ale labela sa nabijis.

Záruka & Bezp. opatrenia

Prad odnomotely Udočeký symbol (predniktykny koř) na výrokuva aks v sionovodn dokumentali znamad, ze pozulté odećte odećte elektronické zastracne na numu by kredovatá spokčna s komunikom odpadom. Ze aleboh szenjelni hvidská zdaracnja ho obvodstajce na užorých zdržmých mictedník, daša bala potača zezama, škredovatá hvidkováho kořa zadradnja zomězne zaovalov začne pravní zpreju zvedný odočeký zdročná zemlne zuplaváho zvečná zuplaváho zvečná zuplaváho zvečná zuplaváho zvečná zuplaváho zvečná zuplaváho zvečná zuplaváho zvečná zuplaváho zvečná zuplaváho zvečná zuplaváho zvečná

Celta opetronia

Ceduzule pravada pre prava a elektrickym prostojem a privodno elektricku brčnu zaspujie fen do prostojenych weknickych zelevatek. Uzhvalni ne jo opravnený rozboral zariacenko anti výměrat žadku jeno učast. Pri olovorní ablobo odstranovi krytev, khoro na to nie su originalne určné hrozi tříko úrazu elektrickym prádom. Prí norsordnom zostavoni zariadenia a johc opšovnom zapojeni sa taklě zvestrujete razku úrazu elektrickym prádom.

Vehleung u. zhebe

Tymto INTELEK spol. a r.o. vyhlazuje, že náčového zarašenla HONVK685CAMP[HONVK-685CAMP] je v scučasu s amered 2014/53-EU. Značně dobe na produkt je 24 mesevanze, pokiad rie je stanovení rek. Toto zařížení zva použížad v následujících zemích, viz. tabdka rože

Rc15:

Gadlastky pouzbo v pristroji svihu požiadavky o obmedzeni použivania nebozpečných láck v elektrických a elektronických zanadoriach a su v súlado so smornicou 2011/65/EU. Výhlasnice k ReHS možno stahnut na wobe www.igot.eu.

https://helpdesk.intelek.cz/

WIRE-FREE ADD-ON CAMERA