NÁVOD K OBSLUZE PHEM 1000 Philco
děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe, přečtěte si všechny pokyny v tomto návodu.
OBSAH
ČÁST 1: ÚVOD....3
• Důležité bezpečnostní pokyny....3
• Důležité bezpečnostní pokyny pro používání všech elektrických zařízení......4
- Používání v souladu s určením 4
ČÁST 2: POPIS SPOTŘEBIČE....5
- Popis kávovaru....5
- Popis ovládání kávovaru....6
ČÁST 3: PRVNÍ POUŽITÍ....7
• Test a nastavení tvrdosti vody....7
- Naplnění zásobníku na kávová zrna....7
- Naplnění zásobníku na vodu 7
• Vložení vodního filtru....8
• Ovládání hrubosti mletí......8
• První použití 9
- Zapnutí přístroje 9
• Vypnutí přístroje....10
ČÁST 4: OVLÁDÁNÍ......11
- Predstavení přístroje ....11
• Příprava kávy stisknutím dotykové ikony....11
• Rychlé nastavení parametrů připravovaných nápojů....12
• Nastavení výchozích parametrů připravovaných nápojů......13
• Nabídka kávy a teplých nápojů 14
• Příprava nápojů 15
ČÁST 5: NASTAVENÍ PŘÍSTROJE....21
• Nastavení nápojů 21
• Vodní filtr....25
- Úprava nastavení tvrdosti vody....26
• Nastavení úsporného ECO režimu 26
• Automatické vypnutí 27
• Informace 28
• Jazyk 29
- Reset - Tovární nastavení....29
• Opuštění nabídky programových nastavení 29
ČÁST 6: ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA PŘÍSTROJE ......30
- Čištění kávovaru před použitím....30
- Čištění spařovací jednotky....30
• Odvápnění kávovaru....31
- Čištění zásobníku na použitou kávu a odkapávacího tácku 33
- Čištění zásobníku na vodu 34
- Čištění zásobníku na zrnkovou kávu 34
• Rozebrání a čištění napěňovače mléka 35
• Čištění kávovaru 35
ČÁST 7: VAROVNÁ HLÁŠENÍ A ŘEŠENÍ POTÍŽÍ......36
• Varovná hlášení......36
- Rešení potíží......37
- Přeprava přístroje....38
ČÁST 8: TECHNICKÉ ÚDAJE....39
ČÁST 1: ÚVOD
Důležité bezpečnostní pokyny
- Tento přístroj není určen pro osoby (včetně dětí) se sníženou fyzickou, smyslovou nebo mentální schopností nebo osoby s omezenými zkušenostmi a znalostmi, pokud nad nimi není veden odborný dohled nebo podány instrukce zahrnující použití tohoto přístroje osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.
- Děti by měly být pod dozorem, aby se zajistilo, že si s přístrojem nebudou hrát.
- Před uvedením espressa do provozu si přečtěte všechny pokyny a uložte si je pro případné další použití.
- Před prvním použitím odstraňte z espressa všechny reklamní štítky a nálepky.
- Espresso nestavte během použití na okraj pracovní desky nebo stolu. Espresso vždy používejte na suchém a rovném povrchu.
- Nestavte přístroj na horký plynový nebo elektrický sporák ani do jeho blízkosti nebo do míst, kde by se dotýkal horké trouby.
- Nepoužívejte espresso na kovové podložce, jako je např. odkapávací dřez.
- Před připojením espressa k elektrické zásuvce a jeho zapnutím zkontrolujte, že je úplně a správně sestavené.
- UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte tento přístroj s programátorem, časovým spínačem nebo jakoukoli jinou součástí, která spíná přístroj automaticky.
- Nepoužívejte jiná příslušenství než ta, která jsou určena pro použití s tímto přístrojem.
- Do zásobníku vody doplňujte pouze čistou studenou vodou. Nepoužívejte žádné jiné tekutiny.
- Espresso nezapínejte, pokud v zásobníku není žádná voda.
- Pokud je espresso v provozu, nenechávejte jej bez dozoru.
- Než začnele espresso čistit nebo před jeho přemístěním, vypněte jej a nechte vychladnout.
- Na horní plochu espressa neodkládejte žádné předměty.
- Tento spotřebič produkuje horkou vodu a během svého provozu může vytvářet vodní páru. Dávejte pozor, abyste se nepostříkali horkou vodou nebo neopařili horkou párou.
- Espresso vypněte a napájecí kabel odpojte od síťové zásuvky vždy, když má zůstat bez dozoru, po ukončení používání, než jej začnete čistit, než jej budete přenášet jinam, rozebírat, sestavovat nebo před jeho uložením.
- Přístroj i jeho příslušenství udržujte v čistotě. Dodržujte pokyny k čištění, které jsou uvedeny v tomto návodu.
- Nespouštějte mlýnek na kávu, jestliže není víko správně upevněno. Během procesu mletí dbejte zvýšené pozornosti a udržujte prsty, ruce, vlasy, oblečení nebo jiné předměty v dostatečné vzdálenosti od mlýnku.
Důležité bezpečnostní pokyny pro používání všech elektrických zařízení
- Před použitím rozviňte napájecí kabel.
- Napájecí kabel, zástrčku ani samotný přístroj neponořujte do vody ani do jiné kapaliny, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem. Sítový kabel nepřehýbejte přes ostrý okraj pracovní plochy a nedovolte, aby se dotýkal horkých předmětů nebo aby se na něm tvořily uzly.
- Nepoužívejte tento přístroj k jinému účelu, než ke kterému je určen. Nepoužívejte ho v pohybujícím se vozidle ani na lodi. Nepoužívejte ho venku.
- Doporučujeme přístroj pravidelně kontrolovat. Nepoužívejte přístroj, je-li napájecí kabel, jeho zástrčka nebo samotný přístroj jakkoli poškozený. Pokud by došlo k poškození, okamžitě přístroj prestaňte používat a odevzdejte ho do nejbližšího autorizovaného servisu k prozkoumání, opravě nebo výměně poškozených částí, aby se zabránilo vzniku nebezpečné situace.
- Jakákoliv jiná údržba, než je čištění, smí být prováděna pouze autorizovaným servisním střediskem.
- V zájmu zvýšení bezpečnosti při použití elektrických zařízení doporučujeme instalaci proudového chrániče (ochranný vypínač).
- Proudový chránič s kapacitou nepřekračující 30 mA reziduálního proudu je vhodné nainstalovat do elektrického obvodu, ke kterému je přístroj připojen. Kontaktujte odborného elektrikáře.
Používání v souladu s určením
Před zahájením používání spotřebiče si pozorně přečtěte tento návod.
- Nerespektování těchto pokynů může být příčinou úrazu nebo poškození spotřebiče. Výrobce neodpovídá za škody způsobené nedodržením těchto pokynů.
Tento spotřebič je určen pro přípravu kávy a dalších horkých nápojů.
Tento spotřebič je určen výhradně k použití v domácnosti. Není určen k použití v:
- prostředí používaném jako kuchyně pracovníky v obchodech, na úřadech a v jiných pracovních prostorách
- agroturistice
• v hotelech, motelech a jiných ubytovacích zařízeních
• pronajímaných pokojích
Jakékoliv jiné použití je považováno za nepatřičné a nebezpečné. Výrobce neodpovídá za případné škody způsobené nevhodným použitím spotřebiče.
POZNÁMKA:
Tento návod uschovejte. V případě předání spotřebiče jiným osobám jim předejte i tento návod k použití.
VAROVÁNÍ: HORKÝ POVRCH!
ČÁST 2: POPIS SPOTŘEBIČE
Popis kávovaru
-
Kryt zásobníku na zrnkovou kávu
-
Víko zásobníku na vodu
-
Plocha pro odkládání prázdných šalků
-
Zásobník na vodu
-
Zásobník na kávovou sedlinu
-
Odkapávací tácek
-
Mřížka odkapávacího tácku
-
Kryt zásobníku mleté kávy
-
Ovládání hrubosti mletí
-
Zásobník na zrnkovou kávu
-
Výpusť kávy
-
Madlo
-
Hadička na mléko
-
Napěňovač mléka
-
Výpust horké vody
-
Výpust' mléka a mléčné pěny
-
Přívodní kabel
Popis ovládání kávovaru
-
Ikona espresso
-
Ikona long coffee (lungo, velká káva)
-
Ikona hot water (horká voda)
-
Hlavní vypínač
-
Displej
-
Ikona cappuccino
-
Ikona coffee latte (káva latté)
-
Ikona hot milk/cream (horké mléko/mléčná pěna)
-
Tlačitko čištění
-
Otočné tlačítko
ČÁST 3: PRVNÍ POUŽITÍ
Test tvrdosti vody
Čím tvrdší je voda, tím častěji je třeba kávovar odvápňovat.
Tvrdá voda také zásadním způsobem ovlivňuje výslednou chuť připravované kávy.
Před prvním použitím kávovaru provedte test tvrdosti vody, abyste maximálně ochránili váš nový spotřebič a prodloužili jeho životnost.
Tento test zakoupíte běžně v lékárně nebo jiných specializovaných prodejnách.
Jakmile změníte zdroj vody, je třeba provést kontrolní test tvrdosti vody znovu.
Další instrukce ohledně nastavení tvrdosti vody, dle výsledku testu tvrdosti jsou popsány v kapitole Úprava nastavení tvrdosti vody na str. 26.
Naplnění zásobníku na kávová zrna
- Do zásobníku na zrnkovou kávu nikdy nevkládejte zrna, která byla zvláštně upravena (např. cukrem, kakaem).
- Do zásobníku na zrnkovou kávu vkládejte pouze pražená kávová zrna, nikdy nevkládejte jiné potraviny, jako jsou rýže, sójové boby, kakaové boby, ořechy, cukr a koření.
- Do zásobníku na zrnkovou kávu nikdy nevkládejte tvrdé předměty, které mohou mlýnek nenávratně poškodit.
- Kryt zásobníku na zrnkovou kávu funguje i jako těsnění a uchovává aroma kávových zrn. Nechávejte tedy kryt vždy pevně přivřený.
- Maximální kapacita zásobníku na zrnkovou kávu je 250 g.
1) Sejměte kryt zásobníku na zrnkovou kávu.
2) Nasypte zrnkovou kávu do zásobníku.
3) Nasadte kryt zásobníku na zrnkovou kávu zpět.
Naplnění zásobníku na vodu
- Do zásobníku na vodu lijte pouze pitnou vodu pokojové teploty. Nikdy zásobník neplňte žádnou jinou tekutinu (např. teplou vodou, horkou vodou, mlékem). Zamezíte tak možnému poškození kávovaru. Abyste zajistili správnou chut' kávy, doporučujeme používat vodu o teplotě okolo 25 °C. Nízká teplota vody negativně ovlivní výslednou chut' připravené kávy.
- K zajištění zdravé a chutné kávy je nutné vodu v zásobníku měnit každý den.
- Zásobník na vodu nikdy neplňte nad rysku MAX.
1) Otevřete víko zásobníku na vodu.
2) Vyjměte zásobníku na vodu.
3) Naplňte zásobník na vodu pitnou vodu o pokojové teplotě; vložte zásobník zpět do kávovaru.
4) Zavřete víko zásobníku na vodu.
Vložení vodního fi ltru
Žijete-li v oblasti s tvrdou vodou s hodnotou převyšující 10°dH doporučuje používat vodní fi ltr.
Tyto fi ltry zakoupíte ve specializovaných prodejnách s elektrospotřebiči nebo kontaktujte přímo výrobce.
Podrobné informace o instalaci, čištění a výměně vodního fi ltru jsou popsány v kapitole Vodní fi ltr na str. 25.
Ovládání hrubosti mletí
- Jemnost mletí kávových zrn nastavte podle druhu používané zrnkové kávy.
- Ovládání hrubosti mletí upravujte pouze za chodu mlýnku; vyhnete se tak jeho poškození.
- U tmavých kávových zrn doporučujeme nastavit hrubý režim.
- U světlých kávových zrn doporučujeme nastavit jemný režim.
- Pokud káva během přípravy vytéká pomalu (nebo nevytéká vůbec), nastavte hrubší režim mletí.
- Pokud káva vytéká příliš rychle a barva pěny je příliš světlá, nastavte jemnější režim mletí.
Nastavení hrubostí mletí se projeví nejdříve po přípravě 2 šálků kávy.
- Jelikož byl kávovar v továrně testován, může v něm zůstat malé množství mleté kávy. Samotný přístroj je však zbrusu nový.
- Při prvním použití dojde ke spuštění automatického testu čistění, který pomůže k dosažení optimálních provozních podmínek. Tento proces není možné vynechat.
- Během procesu čištění může z výpustí kávy unikat horká voda. Vyvarujte se kontaktu s horkou vodu – hrozí riziko opaření.
Ujistěle se, že je kávovar připojen k zásuvce el. napětí; poté stiskněte hlavní vypínač.
1) Vitejte.
2) Automatický test kávovaru.
3) Kávovar se začne nahřívat. Systém nahřívání se automaticky zastaví při dosažení správné teploty pro přípravu kávy a páry.
4) Po nahřátí kávovar automaticky vyčistí spařovací jednotku a obě výpusti kávy i horké vody (proces automatického čištění zajišťuje tu nejlepší možnou čerstvost připravované kávy).
5) Po dokončení procesu čištění je kávovar připraven k použití.
flowchart
graph TD
A["① WELCOME"] --> B["② SELF TESTING"]
B --> C["③ HEATING"]
C --> D["④ CLEANING"]
D --> E["⑤ READY"]
Zapnutí prístroje
- Při každém zapnutí kávovaru dojde k automatickému nahrátlí a čišlění přístroje. Tento proces nelze přerušit. Kávovar lze použít až po úplném dokončení těchto procesů.
- Během procesu čištění může z výpustí kávy unikat horká voda. Vyvarujte se kontaktu s horkou vodu – hrozí riziko opaření.
Ujistěte se, že je kávovar připojen k zásuvce el. napětí; poté stiskněte hlavní vypínač.
1) Vitejte.
2) Kávovar se začne nahřívat. Systém nahřívání se automaticky zastaví při dosažení správné teploty pro přípravu kávy a páry.
3) Po nahřátí kávovar automaticky vyčistí spařovací jednotku a výpustí kávy i horké vody (proces automatického čištění zajišťuje tu nejlepší možnou čerstvost připravované kávy).
4) Kávovar je připraven k použití. Můžete začít s přípravou kávy.
flowchart
graph TD
A["① WELCOME"] --> B["② HEATING"]
B --> C["③ CLEANING"]
C --> D["④ READY"]
Vypnutí přístroje
- Při každém vypnutí kávovaru dojde k automatickému čištění přístroje. Tento proces nelze přerušit. Tento proces slouží k vyčištění vnitřních okruhů kávovaru a odstranění zbytků mleté kávy.
- Během procesu čištění může z výpustí kávy unikat horká voda. Vyvarujte se kontaktu s horkou vodu – hrozí riziko opaření.
Stiskněte hlavní vypínač.
1) Čištění kávovaru.
2) Zobrazi-li se na displeji napis «GOODBYE», byl proces čištění úspěšně dokončen a kávovar se automaticky vypne.
ČÁST 4: OVLÁDÁNÍ
Představení přístroje
Pomocí tohoto kávovaru připravíte lahodný šálek kávy pouhým stisknutím jediného tlačítka. Navíc si můžete zvolit vámi preferovanou sílu kávy, její objem, množství mléka a mléčné pěny či teplotu a objem horké vody.
- Příprava kávy stisknutím dotykové ikony.
- Rychlé nastavení parametrů připravovaných nápojů.
- Nastavení výchozích parametrů připravovaných nápojů.
POZNÁMKA:
Stisknutím otočného tlačitka lze přípravu nápoje zastavit.
Příprava kávy stisknutím dotykové ikony
Svítí-li na displeji nápis «READY», můžete stisknutím jedné z dotykových ikon připravit vámi požadovanou kávu.
V následujícím příkladu vám ukážeme, jak pomocí dotykových ikon připravit kávu espresso.
1) Stiskněte ikonu espresso.
2) Jakmile se na displeji zobrazí ikona uvedená na obrázku, stiskněte otočné tlačítko. Bez další uživatelské interakce dojde k přípravě kávy espresso s výchozími parametry.
3) Nedojde-li během 10 sekund od stisknutí ikony nápoje k další uživatelské interakci, zobrazí se na displeji nápis «READY» a kávovar se přepne zpět do základní nabídky.
Rychlé nastavení parametrů připravovaných nápojů
Při přípravě kávy lze rychle nastavit 8 níže uvedených parametrů:
- Množství mleté kávy pro přípravu nápoje.
- Objem připravované kávy.
- Dobu napěňování mléka při přípravě cappuccina.
• Dobu ohřevu mléka při přípravě latté.
- Teplota připravované horké vody.
- Objem připravované horké vody.
- Doba ohřevu mléka při přípravě horkého mléka.
- Doba ohřevu mléka při přípravě mléčné pěny.
Nastavení síly či objemu připravované kávy lze jednorázově nastavit před nebo během připravy nápoje. Toto nastavení nebude uloženo.
Informace o změně výchozích parametrů naleznete v kapitole Nastavení nápojů.
1) Během mletí kávy lze otočným tlačítkem zvolit množství mleté kávy použité při přípravě aktuálního nápoje – a tím i jeho sílu. Otočením vlevo sílu kávy snížíte na hodnotu MILD, otočením vpravo sílu kávy zvýšite na hodnotu STRONG chozí síla kávy nastavena střední hodnotu NORMAL.
2) Při přípravě espressa, cappuccina, long coffee (lungo) a kávy latté lze pomocí otočného tlačítka nastavit objem připravované kávy. Pokud je tedy výchozí objem nastaven na 40 ml, pak otočením o 2 kroky doleva snížíte objem na 35 ml, zatímco otočením o 2 kroky doprava jej zvýšíte na 45 ml.
3) Pri přípravě cappuccina lze během napěňování mléka pomocí otočného tlačítka nastavit dobu tohoto napěňování. Pokud je tedy výchozí doba nastavena na 20 sekund, pak otočením o 2 kroky doleva zkrátíte dobu přípravy mléčné pěny na 19 sekund, zatímco otočením o 2 kroky doprava ji prodloužíte na 21 sekund.
4) Při přípravě kávy latté lze během ohřívání mléka pomocí otočného tlačítka nastavit dobu jeho ohřívání. Pokud je tedy výchozí doba nastavena na 20 sekund, pak otočením o 2 kroky doleva zkrátíte dobu přípravy mléka na 19 sekund, zatímco otočením o 2 kroky doprava ji prodloužíte na 21 sekund.
5) Před přípravou horké vody lze pomocí otočného tlačítka upravit její teplotu. Otočením doleva teplotu snížíte na nízkou hodnotu LOW, otočením doprava ji zvýšíte na vysokou hodnotu HIGH. Výchozí teplota je nastavena na střední hodnotu NORMAL.
6) Při přípravě horké vody lze pomocí otočného tlačítka nastavit její objem. Pokud je tedy výchozí objem nastaven na 150 ml, pak otočením o 2 kroky doleva snížite objem na 145 ml, zatímco otočením o 2 kroky doprava jej zvýšite na 155 ml.
7) Při přípravě horkého mléka lze pomocí otočného tlačítka nastavit dobu jeho přípravy. Pokud je tedy výchozí doba nastavena na 20 sekund, pak otočením o 2 kroky doleva zkrátíte dobu přípravy horkého mléka na 19 sekund, zatímco otočením o 2 kroky doprava ji prodloužíte na 21 sekund.
8) Při přípravě mléčné pěny lze pomocí otočného tlačítka nastavit dobu její přípravy. Pokud je tedy výchozí doba nastavena na 20 sekund, pak otočením o 2 kroky doleva zkrátíte dobu přípravy mléčné pěny na 19 sekund, zatímco otočením o 2 kroky doprava ji prodloužíte na 21 sekund.
Nastavení výchozích parametrů připravovaných nápojů
Pří přípravě horké vody lze pomocí otočného tlačítka nastavit její objem. Pokud je tedy výchozí objem nastaven na 150 ml, pak otočením o 2 kroky doleva snížíte objem na 145 ml, zatímco otočením o 2 kroky doprava jej zvýšíte na 155 ml. Obdobným způsobem lze měnit také:
• Nastavení síly a objemu espressa.
• Nastavení síly a objemu long coffee.
- Nastavení síly a objemu espressa pro přípravu cappuccina a doby přípravy mléčné pěny.
- Nastavení síly a objemu espressa pro přípravu kávy latté a doby přípravy mléka a mléčné pěny.
- Nastavení teploty a objemu horké vody.
- Nastavení doby přípravy horkého mléka.
- Nastavení doby přípravy mléčné pěny.
V následující tabulce naleznete rozsah parametrů, které lze u jednotlivých nápojů měnit:
| Nápoje Teplota Síla Objem | | | |
| Espresso Okolo 80 °C | | Slabá: Střední: Silná: | Objem: 25-120 ml |
| Long coffee /Velká káva |
| Cappuccino Okolo 70 °C | | Slabá: Střední: Silná: | Objem: 25-240 mlDoba přípravy mléka: 3-120 sekundDoba přípravy mléčné pěny: 3-120 sekund |
| Caffee Latte /Káva latté |
| Hot water /Horká voda Nízká: okolo 60 °CStřední: okolo 70 °CVysoká: okolo 80 °C | | | Objem: 25-450 ml |
| Hot milk /Horké mléko Okolo 40 °C Doba přípravy mléka: 3-120 sekund |
| Hot cream /Mléčná pěna Okolo 50 °C Doba přípravy mléčné pěny 3-120 sekund |
Informace o změně výchozích parametrů naleznete v kapitole Nastavení nápojů.
Nabídka kávy a teplých nápojů
Espresso
Kávová zrna: Středně pražená
Teplota šálku: 55 °C
Síla kávy: Silná
Teplota extrakce: 93 °C
Objem kávy: 50 ml
Long coffee (Velká káva, Lungo)
Kávová zrna: Středně pražená
Teplota šálku: 55 °C
Síla kávy: Střední
Teplota extrakce: 93 °C
Objem kávy: 100 ml
Hot water (Horká voda)
Vysoká teplota: Pro přípravu černého / zeleného čaje
Normální teplota: Pro prímou konzumaci
Nízká teplota: Pro přípravu instantních nápojů či sušeného mléka.
Cappuccino
Kávová zrna: Středně pražená
Teplota šálku: 55 °C
Síla kávy: Slabá
Teplota mléka: 10°C
Doba přípravy mléka: 15 sekund
Objem kávy: 100 ml
Kávová zrna: Středně pražená
Teplota šálku: 55 °C
Síla kávy: Slabá
Teplota mléka: 10°C
Doba přípravy mléka: 15 sekund
Doba přípravy mléčné pěny: 15 sekund
Objem kávy: 100 ml
Mléko lze ohřát na optimální teplotu pro konzumaci bez ztrály nutričních hodnot.
V této kapitole se dozvíte, jak s pomocí tohoto kávovaru připravovat různé druhy kávy, horkou vodu, horké mléko a mléčnou pěnu. Přečtěte si prosím následující pokyny, které vám pomohu v přípravě těch nejlahodnějších teplých nápojů.
Pří přípravě nápojů pracuje kávovar s vodou vysoké teploty. Vyvarujte se jakéhokoliv kontaktu s horkou vodu – hrozí riziko opaření.
Před přípravou jakéhokoliv nápoje se ujistěte, že na displeji svítl nápis «READY».
- Nikdy nepoužívejte silně pražená kávová zrna.
- Kávová zrna uchovávejte na suchém a tmavém místě.
- Použivejte pouze pitnou vodu pokojové teploty. Optimální chuti při přípravě kávy dosáhnete při použití vody o teplotě 25 °C.
- K zajištění zdravé a chutné kávy je nutné vodu v zásobníku měnit každý den.
- Kávu připravujte do předehřátých šálků.
- Pomocí madla nastavte výšku výpusti kávy podle výšky šálku; zamezíte tak rozstřikování kávy.
- Nastavitelná výška výpustí kávy je: 80 - 140 mm.
Doporučený objem kávy espresso se pohybuje mezi 30 až 50 ml. Vzhledem k malému objemu espressa je vhodné šálky před přípravou kávy nahřát.
1) Stiskněte ikonu espresso.
2) Stisknutím otočného tlačítka spustíte mlýnek. V tomto okamžiku můžete otočením stejného tlačítka upravit množství namleté kávy.
Výchozí množství mleté kávy pro kávu espresso:
3) Během přípravy kávy lze pomocí otočného tlačítka upravit objem připravovaného nápoje.
Výchozí objem kávy espresso: 50 ml
4) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, je káva espresso připravena.
LONG COFFEE (LUNGO, VELKÁ KÁVA)
Chuť kávy lungo je mnohem jemnější než silná chuť kávy espresso.
1) Stiskněte ikonu long coffee (velká káva).
2) Stisknutím otočného tlačítka spustíte mlýnek. V tomto okamžiku můžete otočením stejného tlačítka upravit množství namleté kávy.
Výchozí množství mleté kávy pro velkou kávu:
3) Během přípravy kávy lze pomocí otočného tlačítka upravit objem přípravovaného nápoje.
Výchozí objem velké kávy: 150 ml
4) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, je velká káva připravena.
Teplotu horké vody můžete upravit v rámci tří úrovní: vysoké, střední a nízké.
1) Stiskněte ikonu hot water (horká voda).
Výchozí úroveň teploty horké vody: střední.
2) Pokud je teplota vody nastavena na střední úroveň, lze teplotu vody zvýšit otočením otočného tlačítka doprava.
3) Pokud je teplota vody nastavena na střední úroveň, lze teplotu vody snížit otočením otočného tlačítka doleva.
4) Během přípravy horké vody lze pomocí otočného ovladače upravit její objem.
Výchozí objem horké vody: 200 ml
CAPPUCCINO
- Při přípravě kávy cappuccino bude z výpusti unikat pára. Vyvarujte se jakéhokoliv kontaktu s párou – hrozí riziko opaření.
- Před přípravou kávy cappuccino či latté, horkého mléka a mléčné pěny se ujistěte, že je k napěňovači pomocí hadičky přivedeno mléko.
- K dosažení optimální kvality mléčné pěny použijte mléko o teplotě nižší než 10 °C.
- Pokud je kávovar nastaven v režimu úspory energie, je nutné pro vytvoření páry aktivovat samostatný ohřívač. Tento proces nelze přeskočit.
1) Stiskněte ikonu cappuccino.
2) Není-li teplota pro vytvoření páry dostatečně vysoká, dojde k aktivaci samostatného ohřívače.
3) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, je proces ohřevu dokončen.
4) Stisknutím otočného tlačítka spustíte mlýnek. V tomto okamžiku můžete otočením stejného tlačítka upravit množství namleté kávy.
Výchozí množství mleté kávy pro cappuccino:
5) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, spustí se proces přípravy mléčné pěny.
6) Během výdeje mléčné pěny lze pomocí otočného tlačítka nastavit dobu její přípravy.
Výchozí doba pro přípravu mléčné pěny: 20 s.
7) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, spustí se proces přípravy kávy.
8) Během přípravy kávy lze pomocí otočného tlačitka upravit její objem.
Výchozí objem kávy: 100 ml
9) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, je káva cappuccino připravena.
• K přípravě kávy latté použijte větší hrneček.
- Při přípravě kávy latté bude z výpusti unikat pára. Vyvarujte se jakéhokoliv kontaktu s párou – hrozi riziko opaření.
- Před přípravou kávy cappuccino či latté, horkého mléka a mléčné pěny se ujistěte, že je ke zpěňovačí pomocí hadičky přivedeno mléko.
1) Stiskněte ikonu coffee latte.
2) Není-li teplota pro vytvoření páry dostatečně vysoká, dojde k aktivaci samostatného ohřívače.
3) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, je proces ohřevu dokončen.
4) Stisknutím otočného tlačitka spustite mlýnek. V tomto okamžiku můžete otočením stejného tlačitka upravit množství namleté kávy.
Výchozí množství mleté kávy pro kávu latté:
5) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, spustí se proces přípravy horkého mléka.
coffee lettle
6) Během výdeje horkého mléka lze pomocí otočného tlačítka nastavit dobu jeho přípravy.
Výchozí doba pro přípravu horkého mléka: 15 s
7) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, spustí se proces přípravy mléčné pěny.
8) Během výdeje mléčné pěny lze pomocí otočného tlačítka nastavit dobu její přípravy.
Výchozí doba pro přípravu mléčné pěny: 15 s
9) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, spustí se proces přípravy kávy.
10) Během přípravy kávy lze pomocí otočného tlačítka upravit její objem. Výchozí objem kávy: 100 ml
11) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, je káva latté připravena.
- Pří připravě horkého mléka bude z výpusti unikat pára. Vyvarujte se jakéhokoliv kontaktu s párou – hrozi riziko opaření.
- Před přípravou kávy cappuccino či latté, horkého mléka a mléčné pěny se ujistěte, že je ke zpěňovači pomocí hadičky přivedeno mléko.
1) Stiskněte ikonu milk/cream a pomocí otočného tlačítka zvolte funkci HOT MILK (horké mléko).
2) Potvrdte výběr stisknutím otočného tlačítka. Není-li teplota pro vytvoření páry dostatečně vysoká, dojde k aktivaci samostatného ohřívače.
3) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, je ohřev mléka dokončen.
4) Během výdeje horkého mléka lze pomoci otočného tlačítka nastavit dobu jeho přípravy.
Výchozí doba pro přípravu horkého mléka: 20 s
5) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, je horké mléko připraveno.
HOT CREAM (MLÉČNÁ PĚNA)
- Při přípravě mléčné pěny bude z výpusti unikat pára. Vyvarujte se jakéhokoliv kontaktu s párou – hrozí riziko opaření.
- Před přípravou kávy cappuccino či latté, horkého mléka a mléčné pěny se ujistěte, že je ke zpěňovači pomocí hadičky přivedeno mléko.
1) Stiskněte ikonu milk/cream a pomocí otočného tlačítka zvolte funkci HOT CREAM (mléčná pěna).
2) Stiskněte otočný ovladač pro spuštění. Není-li teplota pro vytvoření páry dostalečně vysoká, dojde k aktivaci samostatného ohřívače.
3) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, je ohřev mléčné pěny dokončen.
4) Během výdeje mléčné pěny lze pomocí otočného tlačitka nastavit dobu její přípravy.
Výchozí doba pro přípravu mléčné pěny: 20 s
5) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, je mléčná pěna připravena.
Příprava kávy z mleté kávy
Tuto funkci využijete, pokud chcete připravit kávu z již namleté kávy.
- Zásobník mleté kávy je určen pouze pro mletou kávu; nikdy jej neplňte instantní kávou, kakaovým práškem či jinými směsmi. Zamezíte tak možnému poškození kávovaru.
- K dávkování mleté kávy použijte dodanou odměrku a do zásobníku mleté kávy vždy vkládejte pouze jednu dávku mleté kávy. Po použití odměrku uložte zpět do sáčku s příslušenstvím.
- Mletou kávu nevkládejte do zásobníku na zrnkovou kávu. Zamezíte tak možnému poškození kávovaru.
- Zásobník na mletou kávu neoplachujte vodou. Riskujete úraz elektrickým proudem.
- Používejte kvalitní kávu namletou pro přípravu kávy espresso.
- Proces přípravy nápoje z mleté kávy je s výjimkou mletí kávy stejný jako při přípravě kávy espresso, velké kávy, kávy cappuccino či kávy latté.
1) Otevřete víko zásobníku mleté kávy.
2) Nasypte 1 odměrku mleté kávy do zásobníku mleté kávy a zavřete víko.
3) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, vyberte jeden ze čtyř kávových nápojů. Pro tento příklad stiskněte ikonu espresso.
4) Jakmile se na displeji zobrazi zde uvedený obrázek, polvrdte svou volbu stiskem otočného tlačítka.
5) Během přípravy kávy lze pomoci otočného tlačitka upravit její objem.
Výchozí objem espressa: 50 ml.
6) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, je káva espresso připravena.
7) Chcete-li po naplnění zásobníku mleté kávy přípravu nápoje zrušit, pokračujte nejprve v přípravě vybraného nápoje, a teprve poté stiskem otočného tlačítka celý proces zrušte.
NASTAVENÍ KÁVY ESPRESSO
1) Po vstupu do nabídky programových nastavení pomocí otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «BEVERAGE SETTING»; výběr potvrďte stisknutím otočného tlačítka.
2) Pokud se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek (6 dotykových ikon pro přípravu nápojů současně bliká), je kávovar připraven pro nastavení nápojů.
3) Stiskněte ikonu espresso a svou volbu potvrďte stisknutim otočného tlačítka.
4) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, můžete otáčením otočného tlačítka nastavit množství čerstvě namleté kávy. Změnu nastavení potvrdte stisknutím otočného tlačítka
5) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, můžete otáčením otočného tlačítka nastavit objem připravované kávy.
6) Stisknutím otočného tlačítka změny nastavení potvrďte. Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, je nastavení kávy espresso dokončeno.
Pokyny pro nastavení velké kávy jsou stejné jako u kávy espresso. Není třeba je dále popisovat.
NASTAVENÍ HOT WATER/HORKÉ VODY
1) Po vstupu do nabídky programových nastavení pomocí otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «BEVERAGE SETTING»; výběr potvrďte stisknutím otočného tlačítka.
2) Pokud se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek (6 dotykových ikon pro přípravu nápojů současně bliká), je kávovar přípraven pro nastavení nápojů.
3) Stiskněte ikonu hot water a svou volbu potvrďte stisknutím otočného tlačítka.
4) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, můžete otáčením otočného tlačítka nastavit teplotu horké vody. Změnu nastavení potvrdte stisknutím otočného tlačítka.
5) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, můžete otáčením otočného tlačítka nastavit objem horké vody.
6) Stisknutím otočného tlačítka změny nastavení potvrďte. Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, je nastavení horké vody dokončeno.
1) Po vstupu do nabídky programových nastavení pomocí otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «BEVERAGE SETTING»; výběr potvráte stisknutím otočného tlačítka.
2) Pokud se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek (6 dotykových ikon pro přípravu nápojů současně bliká), je kávovar přípraven pro nastavení nápojů.
3) Stiskněte ikonu capuccino a svou volbu potvráte stisknutím otočného tlačítka.
4) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, můžete otáčením otočného tlačítka nastavit množství čerstvě namleté kávy. Změnu nastavení potvrdte stisknutím otočného tlačítka.
1
BEVERAGE SETTING
2
5) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, můžete otáčením otočného tlačítka nastavit objem připravované kávy. Změnu nastavení potvrdte stisknutím otočného tlačítka.
6) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, můžete otáčením otočného tlačítka nastavit dobu přípravy mléčné pěny.
7) Stisknutím otočného tlačítka změny nastavení potvróte. Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, je nastavení kávy cappuccino dokončeno.
1) Po vstupu do nabídky programových nastavení pomocí otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «BEVERAGE SETTING»; výběr potvrďte stisknutím otočného tlačítka.
2) Pokud se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek (6 dotykových ikon pro přípravu nápojů současně bliká), je kávovar připraven pro nastavení nápojů.
3) Stiskněte ikonu coffee latté a svou volbu potvrdte stisknutím otočného tlačítka.
4) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, můžete otáčením otočného tlačítka nastavit množství čerstvě namleté kávy. Změnu nastavení potvrdte stisknutím otočného tlačítka.
5) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, můžete otáčením otočného tlačítka nastavit objem připravované kávy. Změnu nastavení potvrdte stisknutím otočného tlačítka.
6) Jakmile se na displeji zobrazi zde uvedený obrázek, můžete otačením otočného tlačítka nastavit dobu přípravy horkého mléka. Změnu nastavení potvrdte stisknutím otočného tlačítka.
7) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, můžete otáčením otočného tlačítka nastavit dobu přípravy mléčné pěny.
8) Stisknutím otočného tlačítka změny nastavení potvrdte. Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, je nastavení kávy latté dokončeno.
1) Po vstupu do nabídky programových nastavení pomocí otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «BEVERAGE SETTING»; výběr potvráte stisknutím otočného tlačítka.
2) Pokud se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek (6 dotykových ikon pro přípravu nápojů současně bliká), je kávovar připraven pro nastavení nápojů.
3) Stiskněte ikonu milk/cream, otáčením otočného tlačítka označte na displeji volbu «HOT MILK» a potvrďte stisknutím otočného tlačítka.
4) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, můžete otáčením otočného tlačítka nastavit dobu přípravy horkého mléka.
5) Stisknutím otočného tlačitka změny nastavení potvrdte. Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, je nastavení horkého mléka dokončeno.
1) Po vstupu do nabídky programových nastavení pomocí otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «BEVERAGE SETTING»; výběr potvrďte stisknutím otočného tlačítka.
2) Pokud se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek (6 dotykových ikon pro přípravu nápojů současně bliká), je kávovar připraven pro nastavení nápojů.
3) Stiskněte ikonu milk/cream, otačením otočného tlačítka označte na displeji volbu «HOT CREAM» a potvrdte stisknutím otočného tlačítka.
4) Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, můžete otáčením otočného tlačítka nastavit dobu přípravy mléčné pěny.
5) Stisknutím otočného tlačitka změny nastavení potvrdte. Jakmile se na displeji zobrazí zde uvedený obrázek, je nastavení mléčné pěny dokončeno.
Tato kapitola vás provede výměnou a instalací vodního fi ltru.
Používejte pouze originální vodní fi ltry zakoupené ve specializovaných prodejnách s elektrospotřebiči nebo kontaktujte přímo výrobce.
Instalace vodního fi ltru
1) Po vstupu do nabídky programových nastavení pomoci otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «FILTER»; výběr potvrdte stisknutím otočného tlačítka.
2) Otáčením otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «INSTALL FILTER»; výběr potvrďte stisknutím otočného tlačítka.
3) Vyjměte vodní fi ltr, nastavte na něm aktuální měsíc, vložte jej zpět do zásobníku na vodu a stiskněte otočné tlačítko.
4) Po instalaci vodního fi ltru jej stisknutim tlačítka čištění nechte opláchnout.
5) Pro opláchnutí vodního fi ltru je třeba asi 500 ml vody.
6) Jakmile je proces opláchnutí dokončen, zobrazí se na displeji kávovaru nápis «FILTER». (Chcete-li nabídku programových nastavení opustit, nastavte na displeji otáčením otočného tlačítka hodnotu «EXIT» a potvrdte stisknutím otočného tlačítka.)
Výměna vodního fi ltru
1) Po vstupu do nabídky programových nastavení pomocí otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «FILTER»; výběr potvrďte stisknutím otočného tlačítka.
2) Otáčením otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «REPLACE FILTER»; výběr potvrdte stisknutím otočného tlačítka.
3) Ze zásobníku na vodu vyjměte vodní filtr. Na novém vodním filtru nastavle aktuální měsíc a vložte jej do zásobníku na vodu. Stiskněte otočné tlačitko.
4) Po instalaci nového vodního fi ltru jej stisknutim tlačítka čištění nechte opláchnout.
5) Pro opláchnutí vodního fi ltru je třeba asi 500 ml vody.
6) Jakmile je proces opláchnutí dokončen, zobrazí se na displeji kávovaru nápis «FILTER». (Chcete-li nabídku programových nastavení opustit, nastavte na displeji otáčením otočného tlačítka hodnotu «EXIT» a potvrďte stisknutím otočného tlačítka.)
Úprava nastavení tvrdosti vody
Podle návodu na straně 7 provedte test tvrdosti používané vody a podle výsledku testu nastavte tvrdost vody na přístroji dle níže vyobrazené tabulky. Výchozl tovární nastavení:
| Voda °dH Nastavení | |
| Velmi měkká < 3,9 | |
| Měkká 3,9 - 7 | |
| Mírně tvrdá 7,01 - 14 | |
| Tvrdá 14,1 - 21 | |
| Velmi tvrdá > 21 | |
1) Po vstupu do nabídky programových nastavení pomocí otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «WATER HARDNESS»; výběr potvrďte stisknutím otočného tlačítka.
2) Otačením otočného tlačitka nastavte na displeji tvrdost vody:
3) Stisknutím otočného tlačítka nastavení tvrdosti vody uložíte.
4) Jakmile je nastavení tvrdostí vody dokončeno, zobrazí se na displeji kávovaru nápis «WATER HARDNESS». (Chcete-li nabídku programových nastavení opustit, nastavte na displeji otačením otočného tlačítka hodnotu «EXIT» a potvrďte stisknutím otočného tlačítka.)
Nastavení úsporného ECO režimu
- V režimu úspory energie potřebuje kávovar při přípravě kávy cappuccino, kávy latté, horkého mléka a mléčné pěny 30 sekund na nahřátí. Při přípravě výše uvedených nápojů v běžném režimu není zmíněné nahřívání nutné. Běžný režim je však energeticky náročnější než režim úspory energie.
• Kávovar je z továrny nastaven na běžný režim.
1) Po vstupu do nabídky programových nastavení pomocí otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «ECO SETTING»; výběr potvrdte stisknutím otočného tlačítka.
2) Otáčením otočného tlačitka označte režim úspory energie «ECO MODE».
3) Případně otačením otočného tlačítka označte běžný režim «NORMAL MODE».
4) Výběr potvrdte stisknutím otočného tlačítka.
5) Jakmile je nastavení energetického režimu dokončeno, zobrazí se na displeji kávovaru nápis «ECO SETTING». (Chcete-li nabídku programových nastavení opustit, nastavte na displeji otáčením otočného tlačítka hodnotu «EXIT» a potvrďte stisknutím otočného tlačítka.)
NORMAL MODE
4
CONFIRMED
5
ECO SETTING
Automatické vypnutí
- Nastavením režimu automatického vypnutí kávovaru šetřite elektrickou energii.
- Výchozí nastavení automatického vypnutí kávovaru jsou 2 hodiny, kávovar se tedy automaticky vypne po 2 hodinách nečinnosti.
- Požadovanou dobu nečinnosti lze nastavit v rozmezí od 15 minut do 15 hodin.
1) Po vstupu do nabídky programových nastavení pomocí otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «AUTO-OFF»; výběr potvrdte stisknutím otočného tlačítka.
2) Otáčením otočného tlačitka nastavte dobu nečinnosti kávovaru před automatickým vypnutím.
3) Výběr potvrdte stisknutím otočného tlačítka.
4) Jakmile je nastavení automatického vypnutí dokončeno, zobrazi se na displeji kávovaru nápis «AUTO-OFF». (Chcete-li nabídku programových nastavení opustit, nastavte na displeji otáčením otočného tlačítka hodnotu «EXIT» a potvrďte stisknutím otočného tlačítka.)
1
AUTO OFF
②
15 MINS
3
CONFIRMED
4
AUTO OFF
- V tomto programu se můžete informovat o počtu jednotlivých nápojů, které byly za dobu provozu prístroje připraveny, celkovém počtu všech připravených nápojů a množství úkonů údržby.
- Celkový počet připravených nápojů.
- Počet připravených porcí kávy espresso.
- Počet připravených porcí velké kávy.
- Počet připravených porcí horké vody.
- Počet připravených porcí kávy cappuccino.
- Počet připravených porcí kávy latté.
- Počet připravených porcí nápojů z mleté kávy.
- Počet připravených porcí horkého mléka.
- Počet připravených porcí mléčné pěny.
- Počet čištění.
- Počet čištění spařovací jednotky.
- Počet procesů odvápnění.
- Počet instalací a výměny vodního fi ltru.
- Z důvodu továrního testování kávovaru je již při prvním použití ve statistikách několik připravených nápojů uvedeno.
1) Po vstupu do nabídky programových nastavení pomocí otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «INFORMATION»; výběr potvrdte stisknutím otočného tlačítka.
2) Otáčením otočného tlačítka lze na displeji zobrazit verzi softwaru kávovaru.
3) Chcete-li si prohlédnout statistiky vydaných nápojů a údržby, otačením otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «NUMBER OF USE». Výběr potvrďte stisknutím otočného tlačítka.
4) Na displeji se poté zobrazí celkový počet výdaných nápojů.
5) Otáčením otočného tlačítka lze nyní přecházet mezi statistikami jednotlivých nápojů a typů údržby. Stisknutím otočného tlačítka se vrátíte do nabídky programových nastavení.
6) Chcete-li se z nabídky INFORMATION vrátit do nabídky programových nastavení bez zobrazení jednotlivých statistik, nastavte na displeji pomocí otočného tlačítka hodnotu «BACK» a otočný ovladač stiskněte.
- Uživatelské rozhraní kávovaru lze nastavit do následujících jazyku:
-
Angličtina
-
Čeština
• Výchozím jazykem pro kávovar je angličtina.
1) Po vstupu do nabídky programových nastavení pomocí otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «CHOOSE LANGUAGE»; výběr potvrďte stisknutím otočného tlačítka.
2) Pomoci otočného ovladače na displeji vyberte požadovaný jazyk.
3) Stisknutím otočného tlačitka výběr potvrdte; uživatelské rozhraní kávovaru se nyní nastaví do zvoleného jazyka.
4) Jakmile je nastavení jazyka dokončeno, zobrazí se na displeji kávovaru nápis «CHOOSE LANGUAGE». (Chcete-li nabídku programových nastavení opustit, nastavte na displeji otáčením otočného tlačítka hodnotu «EXIT» a potvrďte stisknutím otočného tlačítka.)
RESET - Tovární nastavení
- Tato funkce vymaze všechna uživatelská nastavení a jejich hodnoty vrátí do továrního nastavení. Výjimku tvoří nastavení jazyka a statistiky vydaných nápojů a údržby.
1) Po vstupu do nabídky programových nastavení pomocí otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «RESET»; výběr potvrdte stisknutím otočného tlačítka.
2) Chcete-li si všechna uživatelská nastavení skutečně vymazat, otáčením otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «YES». V opačném případě nastavte hodnotu «NO».
3) Jakmile svou volbu potvrdíte, zobrazí se na displeji kávovaru nápis «RESET». (Chcete-li nabídku programových nastavení opustit, nastavte na displeji otáčením otočného tlačítka hodnotu «EXIT» a potvróte stisknutím otočného tlačítka.)
Opuštění nabídky programových nastavení
Tato možnost slouží k opuštění nabídky programových nastavení a návratu do hlavní nabídky kávovaru.
1) Po vstupu do nabídky programových nastavení pomocí otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «EXIT»; výběr potvrďte stisknutím otočného tlačítka.
2) Jakmile svou volbu potvrdíte, zobrazí se na displeji kávovaru nápis «READY».
ČÁST 6: ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA PŘÍSTROJE
Čištění kávovaru před použitím
• V této kapitole se dozvíte informace o čištění a údržbě tohoto kávovaru.
- Každodenní údržbou kávovaru dosáhnete nejen optimální chuti připravované kávy, ale zároveň prodloužíte jeho životnost.
- Běžné čištění kávovaru doporučujeme provádět každý den. Nesvítí-li indikátor čištění, stiskněte před přípravou kávy tlačítko čištění. Tím předehřejete spařovací jednotku a vnitřní okruhy kávovaru, čímž dosáhnete optimální chuti následně připravené kávy.
- Čištění lze pustit pouze v okamžiku, kdy na displeji svítí nápis «READY».
1) Sviti-li na displeji kávovaru nápis «READY» a není-li kontrolka čištění rozsvícena, stiskněte tlačitko čištění a zahajte proces čištění spařovací jednotky a výpusti kávy.
2) Proces čištění kávovaru nemůže být přerušen; po jeho dokončení se kávovar automaticky vrátí do stavu «READY».
Čištění spářovací jednotky
- Po delší době používání budou ve spařovací jednotce ulpívat usazeningy z mleté kávy. Čištěním spařovací jednotky je lze odstranit.
- Proces čištění spařovací jednotky trvá asi 10 minut.
1) Po vstupu do nabídky programových nastavení pomocí otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «MAINTENANCE»; výběr potvróte stisknutím otočného tlačítka.
2) Otáčením otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «CLEAN BREW UNIT»; výběr potvróte stisknutím tlačítka čištění.
3) Vytáhněte a vyprázdněte odkapávač kávovaru. Během čištění do něj může odkapávat voda.
4) Zasuňte odkapávací tácek zpět.
5) Probíhá čištění spárovací jednotky.
6) Otevřete zásobník na mletou kávu a přidejte čistící tabletu.
K čištění používejte pouze originální čistící tablety k rozpuštění mastnoty, které zakoupíte u specializovaných prodejců elektrospotřebičů nebo kontaktujte přímo výrobce.
7) Zavřete zásobník na mletou kávu a stiskněte tlačítko čištění.
8) Jakmile se na displeji objeví znázorněná ikona, stiskněte tlačítko čištění.
9) Probíhá čištění.
10) Vyprázdněle odkapávací tácek
11) Zasuňte odkapávací tácek zpět.
12) Jakmile je čištění dokončeno, na displeji se objeví napis READY.
Použít k popisu tohoto čištění ikony níže!!!
Odvápnění kávovaru
- Každodenní používání kávovaru může způsobit vznik vápenatých usazenin v kávovaru. Míra usazenin se může lišit v závislosti na tvrdosti používané vody. Používejte pouze originální odvápňovací prostředky, zakoupené u specializovaných prodejců elektrospotřebičů.
- Odvápňovací prostředky obsahují sloučeniny kyselin, které mohou dráždit oči a kůži; dodržujte proto bezpečnostní pokyny uvedené výrobcem na obalu daného prostředku. Dojde-li k vniknutí prostředku do očí či jeho kontaktu s pokožkou, opláchněte zasaženou část těla velkým množstvím vody.
- Při procesu odvápnění a čištění vyjměte vodní fi ltr ze zásobníku na vodu. Vyhnete se tak jeho možnému poškození.
- Odvápňovací prostředek rozpustě ve studené vodě a nalijte jej do zásobníku na vodu. Plně rozpuštěný odvápňovací prostředek daleko lépe rozpouští vápenaté usazeniny v kávovaru.
- Celý proces odvápnění trvá asi 30 minut.
- Přerušení procesu odvápnění by mohlo způsobit poškození kávovaru. Po zahájení tedy odvápňovací proces nepřerušujte.
Během používání se v kávovaru hromadí vápenaté usazeniny. Dosáhnou-li určité míry, zobrazí se na displeji nápisy «NEEDS DESCALE» a «PRESS RINSE». V takovém případě stiskněte tlačitko čištění a spustře režim odvápnění.
V nabídce programových nastavení pomocí otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «MAINTENANCE»; výběr potvrďte stisknutím otočného tlačítka.
Otačením otočného tlačítka nastavte na displeji hodnotu «DESCALE»; výběr potvrdte stisknutím otočného tlačítka.
Nyní stisknutím tlačítka čištění spustě proces odvápnění, který bude trvat asi 30 minut.
Před zahájením odvápnění a čištění nezapomeňte vyprázdnit odkapávací tácek. Během odvápnění a čištění do něj může odkapávat voda.
Odvápňovací prostředek dle návodu rozpustte v dostatečném množství vody, nalijte ho do zásobníku na vodu a plný zásobník vraťte zpět do kávovaru.
MAINTENANCE
30 MINS
PRESS RINSE
Po prídání odvápnovacího prostředku stiskněte tlačitko čištění a spustte proces odvápnění a čištění.
Pří prvním spuštění procesu odvápnění a čištění umístěte pod výpust' kávy nádobu o minimálním objemu 1 l.
Po dokončení prvního procesu odvápnění a čištění vyjměte zásobník na vodu, vylijte z něj zbytek vody a vyčistěte ho. Zásobník na vodu nyní naplňte pitnou vodou a vložte jej zpět do kávovaru.
Opětovným stisknutím tlačitka čištění zahájíte druhou fázi odvápnění a čištění. Tentokrát dojde k odstranění vápenatých zbytků odvápňovacího prostředku z vnitřních okruhů kávovaru. Pod výpust kávy umístěte nádobu o minimálním objemu 1 l.
Po skončení druhé fáze odvápnění a čištění se kávovar začne nahřívat.
Po nahřátí kávovaru bude spuštěna třetí fáze odvápnění a čištění.
Jakmile se na displeji zobrazí nápis «READY», je proces odvápnění ukončen. Můžete pokračovat v přípravě kávy.
Čištění zásobníku na použitou kávu a odkapávacího tácku
- Při čistění zásobníku na použitou kávu a odkapávacího tácku nepouživejte čistící prostředky na bázi alkoholu, chemické či abrazivní čistící prostředky.
- Odkapávací tácek a zásobník na použitou kávu nelze mýt v myčce na nádobí.
- Při čištění zásobníku na použitou kávu a odkapávacího tácku nepoužívejte k odstranění zaschlých a usazených nečistot kovové předměty; zabráníte tak jejich poškrábání.
- Pokud vás kávovar upozorní na nutnost vyčištení zásobníku na použitou kávu, je třeba zásobník neprodleně vyprázdnit. Zamezíte tak možnému poškození kávovaru.
Nashromáždí-li se v zásobníku použitá káva z 15 připravených nápojů, automaticky se na displeji zobrazí nápis «EMPTY GROUNDS». Zásobník na použitou kávu je třeba neprodleně vyprázdnit.
Zobrazí-li se na displeji nápis «INSTALL TRAY», vložte vyprázdněný zásobník na použitou kávu zpět do odkapávacího tácku a zasuňte ho zpět do kávovaru.
Po úplném zasunutí odkapávacího tácku do kávovaru se na displeji zobrazí nápis «READY».
Nyní lze pokračovat v používání kávovaru.
Pokud dojde k zaplnění odkapávacího tácku, automaticky se na displeji zobrazí nápis «EMPTY TRAY». Vysuňte tedy odkapávací tácek z kávovaru a opatrně jej vyprázdněte.
Zcela vyprázdněný odkapávací tácek zasuňte zpět do kávovaru; na displeji se zobrazí nápis «READY». Nyní lze pokračovat v používání kávovaru.
flowchart
graph TD
A["EMPTY GROUNDS"] --> B["INSTALL TRAY"]
B --> C["READY"]
C --> D["EMPTY TRAY"]
D --> E["READY"]
- Při vysunutí odkapávacího táčku se zásobníkem na použitou kávu doporučujeme vyčistit obě dvě části najednou.
- Po každém čištění odkapávacího tácku otřete suchým hadříkem dva kovové kontakty v zadní části tácku.
Čištění zásobníku na vodu
- Před každům doplněním vody doporučujeme zásobník na vodu neiprve opláchnout pod tekoucí vodou.
- Jednou za měsíc je vhodné zásobník na vodu důkladně vyčistit pomocí vlhké utěrky a jemného čisticího prostředku na mutí nádobí.
- Jelikož je zásobník na vodu vyroben z materiálů vhodných pro styk s potravinami a zároveň se jedná o materiály šetrné k životnímu prostředí, může se snadno poškrábat či prasknout. Zacházejte tedy se zásobníkem opatrně a nikdy jej nepouštějte na zem. Pokud dojde k poškození zásobníku, obratte se na autorizovaný servis vůrobce.
Čištění zásobníku na zrnkovou kávu
- Zásobník na zrnkovou kávu nikdy nečistěte vodou. Zamezíte tak možnému poškození mlůnku.
- Při odstraňování nečistot ze zásobníku na zrnkovou kávu používejte pouze suchú hadřík nebo papírovou utěrku.
- Jelikož je zásobník na zrnkovou kávu vyroben z materiálů vhodných pro styk s potravinami a zároveň se jedná o materiály šetrné k životnímu proslředí, může se snadno poškrábat či prasknout. Při čištění tedu dbeite zvůšené pozornosti.
Pokud dojde k poškození zásobníku, obratte se na autorizovaný servis výrobce.
Rozebrání a čištění napěňovače mléka
Pro dosažení co nejjemnější mléčné pěny je třeba napěňovač mléka čistit každý den.
1) Napěňovač mléka po stranách stlačte a opatrně jej vyjměte.
2) Rozeberte napěňovač na jednotlivé části.
3) Omyjte tyto části pod tekoucí vodou.
4) Napěňovač mléka opět složte a zasuňte jej zpět do kávovaru. Čištění Napěňovače mléka je dokončeno.
- Pred čištěním vnitřních částí kávovaru přístroj vypněte a odpojte síťový kabel ze zásuvky elektrického napětí. Nikdy neponořujte kávovar do vody ani jiné tekutiny. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
- Pravidelně kontrolujte, zda se uvnitř kávovaru neshromaždují nadměrné usazeniny mleté kávy. K odstranění kávových usazenin použijte kartáček.
- K čištění ovládacího panelu kávovaru používejte pouze suchou a měkkou utěrku. Ovládací panel je vyroben ze skla, dbejte proto v jeho blízkosti zvýšené opatrnosti; v případě poškození skla hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
- K čištění povrchu kávovaru používejte pouze suchou a měkkou utěrku. K čištění kávových usazenin nikdy nepoužívejte tvrdé a ostré předměty, kterými byste povrch kávovaru poškrábali.
- Tato kapitola popisuje chybová hlášení zobrazovaná na displeji a jejich řešení.
| Hlášení na displeji Řešení | | |
| Je-li odkapávací tácek plný, není možné připravovat nápoje. | Vyjměte odkapávací tácek, vylijte z něj vodu a vložte jej zpět do kávovaru. |  EMPTY TRAY |
| Je-li zásobník na použitou kávu plný, není možné připravovat nápoje. | Vyjměte zásobník na použitou kávu, odstraňte jeho obsah a vložte jej zpět do kávovaru. |  EMPTY GROUNDS |
| Je-li zásobník na vodu prázdný, není možné připravovat nápoje. | Do zásobníku na vodu doplňte vodu. |  FILL WATER TANK |
| Pokud je zásobníku na zrnkovou kávu prázdný, není možné připravovat nápoje. | Do zásobníku na zrnkovou kávu přisypte kávová zrna a stiskněte otočné tlačítko. |  FILL BEANS |
| V zásobníku na mletou kávu není dostatek mleté kávy. | Při přípravě dalšího nápoje z mleté kávy vložte do zásobníku na mletou kávu plnou odměrku mleté kávy. |  FILL POWDER |
| Odkapávací tácek není vložen správně; všechny funkce kávovaru jsou mimo provoz. | Vložte odkapávací tácek do kávovaru správným způsobem. |  INSTALL TRAY |
| Ve vnitřním okruhu kávovaru je nedostatek vody; všechny funkce kávovaru jsou mimo provoz. | Stisknutím otočného tlačítka naplňte vnitřní okruh kávovaru vodou. |  UNIT EMPTY |
| Teplota kávovaru je příliš vysoká, přístroj není možné dále používat. | Vypněte kávovar a nechte ho asi 1 hodinu vychladnout. |  TEMPERATURE HIGH |
| Teplota kávovaru je příliš nízká, přístroj není možné dále používat. | Zvyšte okolní teplotu nad 10 °C. |  TEMPERATURE LOW |
| Kávovar nefunguje správně, není možné jej použít. | 1. Kávovar vypněte a znovu ho zapněte.2. Pokud problém přetrvává, odpojte síľový kabel ze zásuvky elektrického napětí a kontaktujte autorizovaný servis výrobce. |  ERROR 1 |
Řešení potíží
- Tato kapitola popisuje řešení potiží, které může uživatel odstranit sám.
- Pokud ale problém přetrvává nebo není možné jej vyřešit, kontaktujte autorizovaný servis výrobce.
| Problém Příčina Řešení | | |
| Teplota kávy je příliš nízká. Šálek na | kávu nebyl předehřátý. Před příprav | vou kávy šálky prohřejte horkou vodou. |
| Pokud připravujete kávu po delší době, jsou spařovací jednotka a vnitřní okruhy kávovaru vychladlé. | Připravujte kávu pravidelně. |
| Káva ze spařovací jednotky pouze kape. | Mletá káva je příliš jemná nebo byla příliš jemně namleta. | Upravte stupeň mletí na hrubší nebo používejte vhodnější mletou kávu pro přípravu espressa. |
| Filtr spařovací jednotky je ucpaný. Spustte čisticí program spařovací jednotky. |
| Nedostatek kávové esence v nápoji. | Byl vybrán špatný typ kávových zrn. | Použijte vhodná kávová zrna pro přípravu espressa. |
| Mlýnek vydává nadměrný hluk. V mlýnku jsou cizí předměty. Připravte | kávu znovu; pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizovaný servis výrobce. |
| Napěňovač mléka nepřipravuje mléčnou pěnu. | Napěňovač mléka je ucpaný. Vyčistěte napěňovač mléka. |
| Mléko stříká ze Napěňovače mléka. | Napěňovač mléka nebyl složen správně. | Znovu složte napěňovač mléka. |
| Na displeji se zobrazilo hlášení «EMPTY TRAY». | Kovové kontakty na konci odkapávacího tácku jsou špinavé nebo vlhké. | Otřete kovové kontakty dosucha. |
| Na displeji se zobrazilo hlášení «INSTALL TRAY». | Ve spodní části kávovaru se nachází mletá káva. | Vyčistěte mletou kávu ve spodní části kávovaru. |
| Na displeji se stále zobrazuje «FILL WATER TANK», ale zásobník na vodu je plný. | Výpust zásobníku na vodu je znečištěná. | Vyčistěte zásobník na vodu. |
| Na displeji se stále zobrazuje «FILL BEANS», ale zásobník na kávová zrna je plný. | Zásobník na kávová zrna je příliš mastný a kávová zrna se lepí. | Vyčistěte zásobník na kávová zrna. |
| Na displeji se zobrazí «Errors 1 až 7». | Kávovar nefunguje správně, není možné jej použít. | Vypněte kávovar a kontaktujte autorizovaný servis výrobce. |
Přeprava přístroje
- Obalový materiál od kávovaru si pečlivě uschovejte pro možné budoucí použití, jako např. přeprava spotřebiče.
- Před převozem se ujistěte, že jste z kávovaru vypustili všechnu vodu. Zamezíte tak možnému poškození kávovaru.
- Vyprázdněte vodu z vnitřních okruhů kávovaru a celý přístroj zevnitř i zvenčí otřete do sucha.
- Vyprázdníte-li vodu z vnitřních okruhů kávovaru, nastaví se celý systém při dalším spuštění do stavu před prvním použitím (viz. strana 9, první použití).
- Při vypouštění vody z vnitřních okruhů kávovaru může z výpusti kávy unikat horká pára. Dbejte proto zvýšené opatrnosti; hrozi nebezpečí opaření.
Ujistěte se, že na displeji kávovaru svítí nápis «READY».
Vyjměte zásobník na vodu; na displeji se zobrazí nápis «FILL WATER TÁNK».
Stiskněte a podržte tlačítko čištění, dokud se na displeji nezobrazí nápis «EMPTY UNIT». Kávovar automaticky zahájí vypouštění vody z vnitřních okruhů; z výpusti kávy bude unikat voda.
- Po vyprázdnění vnitřních okruhů se kávovar automaticky vypne. Po vypnutí kávovaru vysuňte odkapávací tácek a vylijte z něj vodu.
EMPTY UNIT
ČÁST 8: TECHNICKÉ ÚDAJE
| Napájecí napětí / frekvence 220 V ~ / 50 HZ | |
| Výkon ohřevu 1400 W | |
| Výkon mletí 20 W | |
| Tlak čerpadla 19 barů | |
| Kapacita zásobníku na vodu 1,8 l | |
| Kapacita zásobníku na kávová zrna 250 g | |
| Kapacita zásobníku na použitou kávu 15 porcí | |
| Kapacita spařovací jednotky 7 - 14 g | |
| Nastavitelná výška výdeje kávy 80 - 140 mm | |
| Délka přívodního kabelu 1,2 m | |
| Netto hmotnost 13 kg | |
| Rozměry (d x š x v) 450 mm × 302 mm × 370 mm | |
POZNÁMKA:
Výše uvedená data podléhají změnám.
Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu.
LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ
Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.
Pro podnikové subjekty v zemích Evropské unie
Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého pro-dejce nebo dodavatele.
Likvidace v ostatních zemích mimo Evropskou unii
Tento symbol je platný v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.
Tento výrobek je v souladu s požadavky směrnic EU o elektromagnetické kompatibilitě a elektrické bezpečnosti.
Změny v textu, designu a technických specifi kací se mohou měnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo na jejich změnu.
Vážený zákazník,
• Dôležité bezpečnostné pokyny....3
• Dôležité bezpečnostné pokyny na používanie všetkých elektrických zariadení 4
- Používanie v súlade s určením......4
ČAST 2: POPIS SPOTREBIČA....5
- Popis kávovaru....5
- Popis ovládania kávovaru....6
ČASŤ 3: PRVÉ POUŽITIE....7
Dôležité bezpečnostné pokyny
Pred začatím používania spotrebiča si pozorne prečítajte tento návod.
Tento spotrebič je určený na pripravu kávy a dálších horúcich nápojov.
Popis ovládania kávovaru
-
Ikona espresso
-
Ikona long coffee (lungo, vel'ká káva)
-
Ikona hot water (horúca voda)
-
Hlavný vypínač
-
Displej
-
Ikona cappuccino
-
Ikona coffee latte (káva latté)
-
Ikona hot milk/cream (horúce mlieko/mliečna pena)
-
Tlačidlo čistenia
-
Otočné tlačidlo
ČASŤ 3: PRVÉ POUŽITIE
Test tvrdosti vody
Naplnenie zásobníka na kávové zrná
3) Nasadte kryt zásobníka na zrnkovú kávu spát.
- Na zaistenie zdravej a chutnej kávy je nutné vodu v zásobníku meniľ každý deň.
- Zásobník na vodu nikdy neplňte nad rysku MAX.
1) Otvorte veko zásobníka na vodu.
2) Vyberte zásobník na vodu.
3) Naplňte zásobník na vodu pitnou vodou s izbovou teplotou; vložte zásobník späť do kávovaru.
4) Zatvorte veko zásobníka na vodu.
Ovládanie hrubosti mletia
Uistite sa, že je kávovar pripojený k zásuvke el. napátia; potom stlačte hlavný vypínač.
Uistite sa, že je kávovar pripojený k zásuvke el. napätia; potom stlačte hlavný vypínač.
Stlačte hlavný vypínač.
Ponuka kávy a teplých nápojov
Espresso
Kávové zrná: Stredne pražená
Teplota šálky: 55 °C
Sila kávy: Silná
Teplota extrakcie: 93 °C
Objem kávy: 50 ml
Long coffee (Vel'ká káva, Lungo)
Kávové zrná: Stredne pražená
Teplota šálky: 55 °C
Sila kávy: Stredná
Teplota extrakcie: 93 °C
Objem kávy: 100 ml
Hot water (Horúca voda)
Kávové zrná: Stredne pražená
Teplota šálky: 55 °C
Sila kávy: Slabá
Teplota mlieka: 10 °C
Kávové zrná: Stredne pražená
Teplota šálky: 55 °C
Sila kávy: Slabá
Teplota mlieka: 10 °C
Pred pripravou akéhokol'vek nápoja sa uistite, že na displeji svietí nápis «READY».
Predvolený objem kávy espresso: 50 ml
Chuť kávy lungo je ovela jemnejšia než silná chuť kávy espresso.
Predvolené množstvo mletej kávy pre kávu latté:
Predvolený objem kávy: 100 ml
Príprava kávy z mletej kávy
Túto funkciu využijete, ak chcete pripravil' kávu z už namletej kávy.
- Zásobník mletej kávy je určený iba pre mletů kávu; nikdy ho neplňte instantnou kávou, kakaovým práškom či inými zmesami. Zamedzíte tak možnému poškodeniu kávovaru.
- Na dávkovanie mletej kávy použite dodanú odmerku a do zásobníka mletej kávy vždy vkladajte iba jednu dávku mletej kávy. Po použití odmerku uložte späť do vrecka s príslušenstvom.
- Mletú kávu nevkladajte do zásobníka na zrnkovú kávu. Zamedzíte tak možnému poškodeniu kávovaru.
- Zásobník na mletů kávu neoplachujte vodou. Riskujete úraz elektrickým prúdom.
- Používajte kvalitnú kávu namletú na prípravu kávy espresso.
- Proces prípravy nápoja z mletej kávy je s výnimkou mletia kávy rovnaký ako pri príprave kávy espresso, veľkej kávy, kávy cappuccino či kávy latté.
2) Otačaním otočného tlačidla nastavte na displeji tvrdost vody:
3) Stlačením otočného tlačidla nastavenie tvrdosti vody uložíte.
Nastavenie úsporného ECO režimu
Automatické vypnutie
Opustenie ponuky programových nastavení
Čistenie kávovaru pred použitím
1) Ak svieti na displeji kávovaru nápis «READY» a ak nie je kontrolka čistenia rozsvietená, stlačte tlačidlo čistenia a spustite proces čistenia sparovacej jednotky a výpustu kávy.
2) Proces čistenia kávovaru nie možné prerušit; po jeho dokončení sa kávovar automaticky vráti do stavu «READY».
6) Otvorte zásobník na mletú kávu a pridajte čistiacu tabletu.
Odvápňovací prostriedok podľa návodu rozpustite v dostatočnom množstve vody, nalejte ho do zásobníka na vodu a plný zásobník vrátte spăť do kávovaru.
Po dokončení prvého procesu odvápnenia a čistenia vyberte zásobník na vodu, vylejte z neho zvyšok vody a vyčistite ho. Zásobník na vodu teraz naplňte pitnou vodou a vložte ho spăť do kávovaru.
Čistenie zásobníka na použitú kávu a odkvapkávacej tácky
- Pri čistení zásobníka na použitú kávu a odkvapkávacej tácky nepouživajte čistiace prostriedky na báze alkoholu, chemické či abrazivne čistiace prostriedky.
- Odkvapkávaciu tácku a zásobník na použitú kávu nie je možné umývať v umývačke na riad.
- Pri čistení zásobníka na použitů kávu a odkvapkávacej tácky nepoužívajte na odstránenie zaschnutých a usadených nečistôt kovové predmety; zabránite tak ich poškrabaniu.
- Ak vás kávovar upozorní na nutnosť vyčistenia zásobníka na použitú kávu, treba zásobník okamžite vyprázdníť. Zamedzíte tak možnému poškodeniu kávovaru.
Ak sa nazhromaždí v zásobníku použitá káva z 15 pripravených nápojov, automaticky sa na displeji zobrazí nápis «EMPTY GROUNDS». Zásobník na použitú kávu treba okamžite vyprázdnit.
Ak sa zobrazí na displeji nápis «INSTALL TRAY», vložte vyprázdnený zásobník na použitú kávu späť do odkvapkávacej tácky a zasuňte ju späť do kávovaru.
Po úplnom zasunutí odkvapkávacej tácky do kávovaru sa na displeji zobrazí nápis «READY».
Ak dôjde k zaplneniu odkvapkávacej tácky, automaticky sa na displeji zobrazí nápis «EMPTY TRAY». Vysuňte teda odkvapkávaciu tácku z kávovaru a opatrne ju vyprázdnite.
- Pri vysunutí odkvapkávacej tácky so zásobníkom na použitú kávu odporúčame vyčistit' obidve časti naraz.
- Po každom čistení odkvapkávacej tácky utrite suchou handričkou dva kovové kontakty v zadnej časti tácky.
Čistenie zásobníka na vodu
Ak dôjde k poškodeniu zásobníka, obrátte sa na autorizovaný servis výrobcu.
Vyberte zásobník na vodu; na displeji sa zobrazí nápis «FILL WATER TÁNK».
- Po vyprázdnení vnútorných okruhov sa kávovar automaticky vypne. Po vypnutí kávovaru vysuňte odkvapkávaciu tácku a vylejte z nej vodu.
EMPTY UNIT
ČASŤ 8: TECHNICKÉ ÚDAJE
| Napájacie napätie / frekvencia 220 V ~ / 50 HZ | |
| Výkon ohrevu 1400 W | |
| Výkon mletia 20 W | |
| Tlak čerpadla 19 barov | |
| Kapacita zásobníka na vodu 1,8 l | |
| Kapacita zásobníka na kávové zmá 250 g | |
| Kapacita zásobníka na použitú kávu 15 porcií | |
| Kapacita sparovacej jednotky 7 – 14 g | |
| Nastavitelná výška výdaja kávy 80 – 140 mm | |
| Dĺžka prívodného kábla 1,2 m | |
| Netto hmotnosť 13 kg | |
| Rozmery (d × š × v) 450 mm × 302 mm × 370 mm | |
