PHEM 1003L - Kávovar Philco - Bezplatný návod k obsluze

Druh výrobku	Kávovar na překapávanou kávu
Značka	Philco
Model	PHEM 1003L
Rozměry (Š x H x V)	25 x 20 x 30 cm
Hmotnost	1.5 kg
Příkon	1000 W
Napětí / Frekvence	220-240 V ~ 50/60 Hz
Kapacita	1.2 L (cca 10 šálků)
Typ přípravy	Překapávaná káva s permanentním filtrem nebo papírovým filtrem
Funkce udržování teploty	Automatická vyhřívací deska
Systém proti odkapávání	Ano, zabraňuje odkapávání při vyjmutí karafy
Automatické vypnutí	Ano, po 30 minutách nečinnosti
Ukazatel hladiny vody	Ano, průhledná nádrž na vodu s ryskami
Typ filtru	Permanentní síťový filtr nebo standardní papírový filtr (#4 kužel)
Materiál karafy	Skleněná karafa s víkem a rukojetí
Údržba	Vyjímatelný košík na filtr, pravidelně odvápňovat
Bezpečnostní prvky	Ochrana proti přehřátí, automatické vypnutí
Dostupnost náhradních dílů	Karafa, košík na filtr, nádrž na vodu dostupné od Philco
Opravitelnost	Opravitelné v autorizovaných servisních střediscích; náhradní díly dostupné
Záruka	2 roky záruka (zkontrolujte místní podmínky)

Často kladené otázky - PHEM 1003L Philco

Jak používat kávovar Philco PHEM 1003L?

Naplňte nádrž čerstvou vodou, přidejte mletou kávu do košíku na filtr, umístěte karafu na vyhřívací desku a stiskněte tlačítko napájení. Kávovar uvaří automaticky.

Jaký typ kávového filtru mám použít?

Můžete použít přiložený permanentní síťový filtr nebo standardní papírové filtry #4 kužel. Pokud používáte papírové filtry, nejprve je propláchněte, abyste odstranili papírovou příchuť.

Jak čistit kávovar?

Odpojte ze zásuvky a nechte vychladnout. Vyjměte košík na filtr a karafu, umyjte teplou mýdlovou vodou. Otřete základnu vlhkým hadříkem. Neponořujte základnu do vody.

Jak často mám odvápňovat kávovar?

Odvápňujte každé 3 měsíce nebo po 60 přípravách pomocí odvápňovacího prostředku nebo směsi bílého octa a vody v poměru 1:1. Poté důkladně propláchněte.

Proč není moje káva dostatečně horká?

Ujistěte se, že karafa je správně umístěna na vyhřívací desce. Předehřejte karafu horkou vodou. Pokud problém přetrvává, vyhřívací deska může potřebovat čištění nebo se mohlo aktivovat automatické vypnutí.

Mohu připravit méně než plnou konvici?

Ano, můžete připravit libovolné množství mezi 2 a 10 šálky. Pro nejlepší výsledky použijte alespoň 2 šálky vody a přizpůsobte množství mleté kávy.

Jaká je záruční doba na kávovar Philco PHEM 1003L?

Kávovar je dodáván s 2letou zárukou na výrobní vady. Uschovejte si účtenku pro uplatnění záruky.

Mohu používat kávovar bez filtru?

Ne, musíte použít buď permanentní síťový filtr nebo papírový filtr, aby se kávová sedlina nedostala do kávy.

Co mám dělat, když kávovar uniká?

Zkontrolujte, zda není nádrž na vodu přeplněná, košík na filtr je správně vložen a karafa je správně zarovnána. Pokud únik pokračuje, kontaktujte podporu Philco.

Jak vyměním karafu nebo košík na filtr?

Náhradní díly jsou k dispozici od Philco. Navštivte webové stránky Philco nebo kontaktujte zákaznický servis a objednejte náhradní karafu (specifickou pro model) nebo košík na filtr.

NÁVOD K OBSLUZE PHEM 1003L Philco

Děkujeme vám za zakoupení produktu značky PHILCO. Aby vám nový spotřebič dobře sloužil, přečtěte si prosím pečlivě všechny pokyny v této uživatelské příručce.

OBSAH

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 5

Bezpečnostní opatření....5

ZÁKAZY 7

POPIS ČÁSTÍ KÁVOVARU 9

PRVKY OVLÁDACÍHO ROZHRANÍ KÁVOVARU 10

SPRÁVNÁ OBSLUHA 11

Bezpečnostní tipy 11

POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ 11

Model kávovaru....11

Papis symbolů 11

POKYNY PRO PRVNI POUŽITÍ....12

Připojení napájení....12

Doplnění nádoby na vodu 12

Doplnění kávových zrn....12

Ovladač hrubosti mletí 12

PRVNÍ POUŽITÍ 13

Zapnutí napájení 13

Vypnutí napájení....13

PŘÍPRAVA NÁPOJŮ 14

Příprava kávy dotykem ikony....14

Jednorázové nastavení parametrů kávy....15

Příprava kávy z mleté kávy....16

NASTAVENÍ PROGRAMU 16

Nastavení údržby....17

Nastavení nápoje....17

Nastavení parametrů nápojů a jejich rozsahu....17

Nastavení teploty....18

Nastavení pro úsporu energie....18

Automatické vypnutí....18

Resetování 18

Informace....19

Jazyk 19

Ukončení 19

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 20

Čištění kávovaru před použitím....20

Čištění spařovací jednotky....20

Vypláchnutí jednotky mléka 21

Odvápnění kávovaru 22

Čištění zásobníku na použitou kávu a odkapávací misky 24

Čištění nádoby na vodu 25

Čištění zásobníku na kávová zrna 25

Demontáž a čištění napěňovače mléka 25

Instalace trubice na mléko 26

Čištění trubice na mléko 26

Čištění kávovaru....26

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 27

Speciální instrukce....30

NASTAVENÍ REŽIMU PŘÍVODU VODY PHEM 1003L 31

ŘEŠENÍ OZNÁMENÍ A VÝJIMEK....32

TECHNICKÉ ÚDAJE 33

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Podívejte se prosím na štítek specifi kací v zadní části kávovaru a technické údaje v návodu k obsluze (str. 33).

Bezpečnostní opatření

• Nedotýkejte se prosím ohřivacích částí kávovaru, aby nedošlo k opaření.
• Aby nedošlo k zranění obsluhy z důvodu popálení, úrazu elektrickým proudem nebo z jiného neočekávaného důvodu, zabraňte kontaktu napájecího kabelu, zástrčky a přístroje s vodou.

- Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o bezpečném používání tohoto spotřebiče a rozumějí nebezpečí hrozícím při nesprávném používání. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem. Uchovávejte spotřebič a jeho napájecí kabel mimo dosah dětí mladších 8 let. Děti si s tímto spotřebičem nesmějí hrát.

- Spotřebič mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím.

- Pokud dojde k poškození napájecího kabelu, musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním technikem nebo podobně kvalifi kovanou osobou, aby bylo vyloučeno nebezpečí.

- Pokud spotřebič nepoužíváte nebo jej potřebujete vyčistit,

odpojte zástrčku napájecího kabelu ze síťové zásuvky.

• Nechte kávovar před rozebráním a čištěním vychladnout.
• Používejte pouze díly doporučené výrobcem, jinak hrozí nebezpečí vzniku požáru kávovaru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob.
• Nepoužívejte kávovar venku.
• Nenechávejte napájecí kabel viset před okraj stolu, aby nedošlo k elektrickému probíjení a zranění obsluhy.
• Postavte tento kávovar na pevný a stabilní povrch, v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla (např. plynové sporáky, elektrická kamna, indukční vaříče apod.).
• Vypněte kávovar až po ukončení programu čištění a zhasnutí indikací na displeji, a pak odpojte napájení.
• Při použití programu Espresso, káva Long a Horká voda bude z místa výdeje kávy a horké vody vytékat tekutina o vysoké teplotě. Nedotýkejte se těchto částí, abyste se neopařili.
• Při použití programu Cappuccino, Latté, Horké mléko/pěna se prosím ujistěte, že trubice na mléko byla připojena z napěňovače mléka do mléka ještě před přípravou cappuccina, kávy latté a horkého mléka/pěny. Jinak může dojít k opaření osob párou o vysoké teplotě.

Varování

Tento přístroj bez svolení nikdy nerozebírejte a neopravujte. Pokud kávovar nefunguje správně, odešlete jej do autorizovaného servisního střediska k opravě.

ZÁKAZY

Pokud kávovar nefunguje správně, s výjimkou čištění a každodenní údržby kávovaru, odešlete jej do autorizovaného poprodejního servisního střediska k opravě, nebo se obratte na zákaznický poprodejní servis.

• Nikdy neponořujte tento kávovar do vody a nestavte jej do blízkosti vodovodního kohoutku nebo nádoby na vodu.
• Nikdy tento kávovar bez svolení nerozebírejte; pokud potřebujete provést údržbu vyžadující demontáž přístroje, předejte kávovar do servisního střediska nebo se obratte na poprodejní zákaznický servis.
• Nikdy nepoužívejte napětí, které neodpovídá elektrické specifi kaci na kávovaru; jinak může dojít k spálení kávovaru.
• Do nádoby na vodu doplňujte pouze čistou vodu s pokojovou teplotou. Nikdy do ní nelijte teplou či horkou vodu, mléko nebo jiné tekutiny.
• Nikdy nepřenášejte ani nepřemístujte kávovar, když je v provozu. Před přemístěním nebo přenesením prosím kávovar nejprve vypněte a odpojte zástrčku napájecího kabelu ze síťové zásuvky.
• Kávovar může generovat teplo. Proto při postavení kávovaru na stůl kolem něj ponechte dostatečný prostor – alespoň 3 cm od povrchu, po stranách a od stěny, a alespoň 15 cm od horní části. Je zakázáno stavět kávovar do stísněného prostoru. Rozměry kávovaru najdete v technických údajích v uživatelské příručce (strana 33).
• Nikdy nepoužívejte k čištění kávovaru čisticí prostředky, které nejsou určeny pro použití v domácnostech; jinak

může dojít ke korozi kávovaru a následnému úrazu elektrickým proudem.

• Nikdy nepoužívejte k čištění kávovaru mokrou utěrku – hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
• Nikdy nepoužívejte k vyčištění skvrn na kávovaru ostré nástroje nebo hrubé utěrky – poškodili byste tím kávovar.
• Nikdy nevkládejte do zásobníku na kávová zrna nebo zásobníku na mletou kávu instantní kávu nebo kakaový prášek či jinou směs v prášku. Mohli byste tím kávovar poškodit.
• Nikdy nevkládejte do zásobníku na kávová zrna speciální kávová zrna (např. kakaová nebo obalená v cukru) – mohlo by dojít k poškození kávovaru.
• Do zásobníku na kávová zrna vkládejte pouze pražená kávová zrna. Rýže, sójové boby, kakaové boby, ořechy, cukr, koření apod. jsou zakázány. Jinak byste mohli kávovar poškodit.
• Nikdy neumývejte zásobník na kávová zrna nebo zásobník na mletou kávu vodou – mohli byste tím kávovar poškodit.
• Nikdy nepoužívejte kávovar v prostředí s teplotou pod O °C.
• Voda uvnitř kávovaru by zmrzla a došlo by k poškození kávovaru.
• Nevystavujte kávovar dešti, sněhu, mrazu apod. Mohli byste tím kávovar poškodit.

Varování

Poškození z výše uvedených důvodů není kryto zárukou.

POPIS ČÁSTÍ KÁVOVARU

① Kryt zásobníku na kávová zrna
② Víko nádoby na vodu
③ Nádoba na vodu - 6 l
4 Mřížka odkapávací misky

⑤ Odkapávací miska
6 Zásobník na použitou kávu
7 Zásobník na kávová zrna
8 Výrobník pěny

PRVKY OVLÁDACÍHO ROZHRANÍ KÁVOVARU

① Ikona Espresso
2 Ikona kávy Long
3 Ikona Horká voda
4 Vypínač napájení
⑤ Displej

6 Ikona Cappuccino
7 Ikona Latté
8 Ikona Mléko/Pěna
9 Tlačitko čištění
10 Otočný ovladač

SPRÁVNÁ OBSLUHA

Abyste zajistili správné aroma kávy, používejte vodu o teplotě kolem 25 °C.

Tento kávovar je vhodný pouze pro přípravu kávy, horkého mléka, mléčné pěny a horké vody. Nepoužívejte jej k jiným účelům, než ke kterým je určen. Neneseme žádnou odpovědnost za následky vzniklé nesprávným používáním. Pečlivě si přečtěte tento návod k použití, abyste se naučili kávovar správně používat.

Tento návod dobře uschovejte, abyste si jej mohli kdykoli znovu přecíst.

Bezpečnostní tipy

Dodržujte následující tipy pro zamezení zranění osob elektrickým proudem.

• Nepoužívejte kávovar, pokud je poškozený kávovar nebo napájecí kabel.
• Pokud zjistíte poruchu kávovaru (jakýkoli zápach spáleniny nebo kouř), okamžitě odpojte napájecí kabel ze sitřové zásuvky a kontaktujte servisní středisko.
• Pokud je napájecí kabel kávovaru poškozený, kontaktujte prosím servisní středisko.
• Umístěte kávovar a napájecí kabel v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla.
• Nedotýkejte se napájecího kabelu ostrými předměty.
• Neopravujte kávovar bez povolení ani nepoužívejte kávovar jinak, než jak je uvedeno v tomto návodu k použitl, jinak hrozí nebezpečí zranění osob.
• Umístěte kávovar mimo dosah dětí.
• Pokud nebudete kávovar delší dobu používat, odpojte jeho napájecí kabel ze síťové zásuvky a uložte jej tak, aby o něj nemohl nikdo zakopnout a aby jej nemohl nikdo poškodit.
• Nepoužívejte neoriginální díly, jinak může dojít k poškození kávovaru.

POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ

Přečtení této příručky vám umožní seznámit se s tímto kávovarem a naučit se jej správně používat. Část „Pokyny pro první použití” popisuje proces obsluhy kávovaru krok za krokem, pro první použití. Část „Řešení problémů” uvádí informace pro případ, že nastanou problémy.

Model kávovaru

Tento návod platí pouze pro řadu PHEM 100x, model PHEM 1003L.

Popis symbolů

Nedodržení provozních pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem a ohrožení života.
Nedodržení provozních pokynů může vést k poškození kávovaru nebo zranění osob.
Nedodržení provozních pokynů může vést k opaření nebo popálení.
Pokud je přítomen tento symbol, čtěle pečlivě pokyny.
Pokud je přítomen tento symbol, recyklujte.

POKYNY PRO PRVNÍ POUŽITÍ

Tato kapitola vás seznámí se základní obsluhou a nastavením pro první použití.

Připojení napájení

• Umístěte kávovar na stabilní povrch, který není v blízkosti vody.
• Umístěte kávovar v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla.
• Ujistěte se, že zdroj energie odpovídá požadavkům na štitku specifi kaci.
• Zapněte prosím vypínač napájení v zadní části kávovaru.

Doplnění nádoby na vodu

• Do nádoby na vodu lijte pouze čistou vodu s pokojovou teplotou; nikdy do ní nelijte žádnou jinou tekutinu (např. teplou vodu, horkou vodu, mléko). Poškodili byste tím kávovar. Abyste zajistili správnou chuť kávy, doporučujeme používat vodu s teplotou okolo 25 °C. Při nízké teplotě vody nebude chuť tak dobrá.
• Aby byla káva zdravá a chutná, měňte prosím vodu v nádobě každý den.
• Množství vody v nádobě na vodu nesmí nikdy přesáhnout značku maxima MAX.

Doplnění kávových zrn

• Nikdy nevkládejte do zásobníku na kávová zrna speciálně upravená kávová zrna (např. s cukrem, kakaem).
• Nikdy nevkládejte do zásobníku na kávová zrna speciálně upravená kávová zrna (např. s cukrem, kakaem).
• Do zásobníku na kávová zrna vkládejte pouze pražená kávová zrna; nikdy nevkládejte jiné potraviny, jako například rýži, sójové boby, kakaové boby, ořechy, cukr a koření.
• Nikdy nevkládejte do zásobníku na kávová zrna tvrdé předměty, jinak dojde k poškození mlýnku.
• Kryt zásobníku na kávová zrna funguje i jako těsnění. Uchovává v maximální možné míře aroma kávových zrn. Neuvolňujte prosím tento kryt.
• Nelijte do zásobníku na kávová zrna tekutiny.

Ovladač hrubosti mletí

• Nastavte prosím jemnost mletí kávových zrn podle kávových zrn.
• Nastavte prosím ovladač hrubosti mletí během doby, kdy mlýnek pracuje, jinak se mlýnek poškodi.
• Pokud jsou kávová zrna tmavá, doporučujeme nastavit hrubý režim (4).
• Pokud jsou kávová zrna světlá, doporučujeme nastavit jemný režim (2).
• Pokud během přípravy kávy vytéká káva velmi pomalu nebo nevytéká vůbec, nastavte prosím hrubý režim.
• Pokud káva vytéká příliš rychle a barva pěny na povrchu je příliš světlá, nastavte prosím jemný režim.
• Nastavení ovladače hrubosti mletí se uplatní až po přípravě dvou nebo více šálků kávy.

Jelikož byl kávovar v továrně testován, mohlo v něm zůstat malé množství mleté kávy. Zaručujeme však, že je kávovar zcela nový.

Při prvním použití spustí kávovar samočinné testování a čistění, které mu umožní dosáhnout nejlepších provozních podmínek – tento proces nelze přeskočit

Při každém zapnutí kávovaru se automaticky spustí jednorázový proces ohřevu a čištění kávovaru – tento proces nelze ukončit. Kávovar může být použit pouze po dokončení výše uvedeného procesu.

Během procesu čištění může skrz místo výdeje kávy vytéct do odkapávací misky trochu horké vody. Vyvarujte se kontaktu s vytékající horkou vodou.

Zajistěte prosím, aby bylo před stisknutím tlačítka napájení připojeno napájení.

Vypnutí napájení

Pří každém vypnutí kávovaru se automaticky spustí proces čištění kávovaru – tento proces nelze ukončit. Tento proces slouží k vyčištění trubek kávovaru a odstranění použité kávy.

Během procesu čištění vyteče skrz místo výdeje kávy do odkapávací misky trochu horké vody. Vyvarujte se kontaktu s vytékající horkou vodou, hrozí nebezpečí popálení.

Funkce vypláchnutí jednotky mléka se při vypnutí napájení spustí pouze po použití funkce mléko/pěna/cappuccino/latté.

Po stisknutí tlačitka napájení ⏻ se přístroj po dokončení automatického čištění vypne.

Tato kapitola popisuje, jak pomocí tohoto kávovaru připravovat různé druhy kávy, horké vody, horkého mléka a mléčné pěny. Čtěte pečlivě následující pokyny, které vám pomohou při připravě vynikajícího nápoje.

Teplota horké vody je vysoká – nedotýkejte se horké vody, abyste se neopařili.

Objem připraveného nápoje se nemusí zcela shodovat s objemem zvoleném na přístroji.

Před přípravou jakéhokoli druhu kávy se ujistěte, že na displeji svlti „READY“ (PŘIPRAVEN).

• Nikdy nepoužívejte tmavá pražená kávová zrna.
• Kávová zrna uchovávejte na suchém místě mimo dosah slunečního světla.
• Používejte pouze čistou vodu s normální teplotou. Pro zajištění lepší chuti kávy doporučujeme používat vodu s teplotou kolem 25 °C.
• Abysle zajistili chutnou kávu, měňte vodu v nádržce každý den.
• Pro zajištění lepší chuti šálek na kávu před přípravou kávy ohřejte.
• Nastavte prosím výšku místa výdeje kávy podle výšky šálku, abyste zabránilí rozstřikování kávy.
• Nastavitelná výška místa výdeje kávy: 100–160 mm

Příprava kávy dotykem ikony

Dotykem ikon můžete v době, kdy na displeji svítí „READY“ (PŘIPRAVEN), připravit 4 druhy kávy

Jako příklad uvádíme přípravu espressa, abychom vysvětlili, jak je možné kávovar ovládat pomocí ikon.

Doporučovaný objem espressa je mezi 30 až 50 ml.

Vzhledem k malému objemu espressa prosím před připravou kávy ohřejte šálek na kávu.

Dotkněte se ikony Espresso pro spuštění funkce espresso.

Mlynek začne mlít. V tomto okamžiku můžete upravit množství kávových zrn otočením otočného ovladače.

Výchozí množství kávových zrn pro espresso:

Během přípravy kávy můžete upravit objem kávy oločením otočného ovladače.

Výchozí objem espressa: 50 ml

Jakmile se na displeji zobrazí vlevo uvedený obrázek, je espresso připraveno a můžele si jej vychutnat.

Jednorázové nastavení parametrů kávy

8 níže uvedených položek lze jednorázově nastavit.

• Nastavení množství kávových zrn během procesu mletí.
• Nastavení objemu kávy při přípravě kávy
• Nastavení doby tvorby mléčné pěny pro regulaci objemu při přípravě cappuccina
• Nastavení doby přípravy mléka pro regulaci objemu při přípravě kávy latté
• Nastavení teploty horké vody před přípravou horké vody
• Nastavení objemu horké vody při připravě horké vody
• Nastavení doby přípravy horkého mléka pro regulaci objemu při přípravě horkého mléka
• Nastavení doby přípravy horké pěny při přípravě horké pěny

Podrobné pokyny

Sílu kávy a objem nápoje můžete nastavit před nebo během přípravy nápoje jednorázově; toto nastavení nebude uloženo.

Při mletí kávových zrn můžete otočit otočným ovladačem pro nastavení množství kávových zrn: doleva pro slabou kávu ♦a doprava pro silnou kávu .Výgěkozí množství je normalní ♦

Při přípravě kávy lze objem kávy nastavit otočným ovladačem. Když je například aktuální objem 100 ml, otočením doleva o 2 kroky snížíte objem na 95 ml, zatímco otočením doprava o 2 kroky zvýšíte objem na 105 ml.

Při přípravě cappuccina, mléčné pěny nebo kávy latté můžete nastavit dobu přípravy pěny otočením otočného ovladače během vytékání mléčné pěny. Když je například aktuální doba 20 s, otočením doleva o 2 kroky snížíte dobu na 19 s, zatímco otočením doprava o 2 kroky zvýšíte dobu na 21 s.

Při přípravě horkého mléka nebo kávy latté můžete otočením otočného ovladače nastavit dobu přípravy mléka. Když je například aktuální doba 20 s, otočením doleva o 2 kroky snížíte dobu na 19 s, zatímco otočením doprava o 2 kroky zvýšíte dobu na 21 s.

Před přípravou horké vody můžete upravit teplotu otočením otočného ovladače. Doleva se snižuje, doprava se zvyšuje. Výchozí teplota je normalní.

Při přípravě horké vody můžete upravit objem horké vody otočením otočného ovladače. Když je například aktuální objem 150 ml, otočením doleva o 2 kroky snížite objem na 145 ml, zatímco otočením doprava o 2 kroky zvýšite objem na 155 ml.

Příprava kávy z mleté kávy

Vyberte tuto funkci, pokud chcete připravit kávu z již namleté kávy.

• Je zakázáno vkládat do zásobníku na mletou kávu jiné směsi, jako například instantní mletou kávu nebo kakaový prášek. V opačném případě by mohlo dojít k poškození kávovaru.
• Nevkládejte mletou kávu do zásobníku na kávová zrna, jinak byste mohli kávovar poškodit.
• Nevyplachujte zásobník na mletou kávu vodou, jinak hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
• Pro espresso používejte dobře umletou mletou kávu.
• Lze doplnit pouze 7–14 g mleté kávy. Pří vložení většího množství mleté kávy se kávovar poškodí.
• Proces použití mleté kávy pro přípravu kávy je až na mletí kávových zrn stejný, jako proces přípravy espressa, kávy long, cappuccina a kávy latté. Tato kapitola popisuje přípravu espressa.

Dlouze stiskněte otočný ovladač pro otevření nastavení v době, kdy na kávovaru svítí „READY” (PŘIPRAVEN).

Po otevření nastavení se na displeji zobrazí „USE POWDER” (POUŽIJTE MLETOU KÁVU). Stiskněte otočný ovladač pro přípravu kávy.

Otevřete zásobník na mletou kávu a naplňte jej mletou kávou; pak kryt uzavřete. Pro přípravu kávy se dotkněte požadované ikony nápoje. Pro zrušení stiskněte otočný ovladač.

• Tato kapitola popisuje pokyny k nastavení programu.
• Zajistěte, aby kávovar zobrazoval „READY“ (PŘIPRAVEN) a dlouze stiskněte otočný ovladač – pak můžete vstoupit do menu nastavení programu.

Nastavení údržby

Přečtěte si prosím podrobné pokyny k vyplachování spařovací jednotky a odvápňování na str. 20 a 22.

Nastavení nápoje

• Tato kapitola vám ukáže, jak nastavit nápoje. Mezi parametry nastavení patří síla kávy, objem kávy, teplota horké vody, objem horké vody, doba přípravy horkého mléka, doba přípravy horké pěny a doba čekání na přípravu kávy latté.

• Parametry nastavené v nastavení nápojů se stanou výchozími hodnotami pro každý nápoj.

• Nastavení Espresso

• Nastavení káva Long
• Nastavení Horká voda
• Nastavení Cappuccino
• Nastavení Latté
• Nastavení Horké mléko
• Nastavení Horká pěna

Nastavení parametrů nápojů a jejich rozsahu

Parametry jako síla, objem, teplota a doba lze nastavit pro níže uvedené nápoje.

• Pro Espresso lze nastavit sílu a objem
• Pro kávu Long lze nastavit sílu a objem
• Pro Cappuuccino lze nastavit sílu a objem kávy
- Pro kávu Latté lze nastavit sílu a objem kávy a dobu čekání
• Pro Horkou vodu lze nastavit teplotu a objem
• Pro Horké mléko lze nastavit dobu přípravy
• Pro Horkou pěnu lze nastavit dobu přípravy
• Pro cappuccino lze nastavit dobu připravy smetany

Podívejte se prosím na následující tabulku s detailním nastavením a rozsahem parametrů

Nápoje Síla Objem
espresso	Mild (Jemná):Normal (Normální):Strong (Silná):	Objem: 15–120 ml
káva long Objem:
cappuccino	Mild (Jemná):Normal (Normální):Strong (Silná):	Objem: 15–240 mlDoba přípravy mléka: 3–120 sDoba přípravy pěny: 3–120 s
káva latté
horká voda Doba přípravy mléka: 3–120 s
horké mléko Doba přípravy pěny: 3–120 s
horká pěna Objem:	25–450 ml

Nastavení teploty

- Teplotu kávy můžete nastavit tak, aby splňovala vaše požadavky, pomocí funkce „Nastavení teploty“; můžete vybrat:

1. . Low (Nízká)
2. . Middle (Střední)
3. . High (Vysoká)

Výchozí teplota je nízká a toto nastavení platí pouze pro kávu, nikoli mléko.

Nastavení pro úsporu energie

• V režim úspory energie potřebuje kávovar 30 sekund na zahřátí a poté pro přípravu cappuccina, latté, horkého mléka a pěny. Zatímco v normalním režimu není pro přípravu výše uvedených nápojů nutno čekat
• Výchozí tovární nastavení tohoto přístroje je normální režim.
• Po otevření nastavení programu prosím otočte otočným ovladačem na možnost „ECO SETTING" (Úsporné nastavení) a pak stiskněte otočný ovladač pro dokončení nastavení.

Automatické vypnutí

• Výchozí doba vypnutí kávovaru je 30 minut, což znamená, že se kávovar automaticky vypne po 30 minutách od posledního použití.
• Rozsah nastavení automatického vypnutí je 15 minut až 24 hodin.
• Po otevření nastavení programu prosím otočte otočným ovladačem na možnost „Auto-off“ (Automatické vypnutí). Pak otočný ovladač stiskněte pro dokončení nastavení.

Resetování

• Tato funkce resetuje všechna nastavení menu a obnoví parametrů nápojů na výchozí tovární nastavení (s výjimkou volby jazyka). Navíc nebudou resetovány možnosti informací.
• Po otevření nastavení programu prosím otočte otočným ovladačem na možnost „RESET“ (Resetování) a pak stiskněte otočný ovladač pro potvrzení a dokončení nastavení.

Informace

- V tomto programu se zobrazují informace o počtu jednotlivých připravených nápojů, celkovém počtu nápojů a dobách údržby.

1. Celkový počet připravených nápojů
2. Počet připravených káv Espresso
3. Počet připravených káv Long
4. Počet připravených nápojů Horká voda
5. Počet připravených káv Cappuccino
6. Počet připravených káv Latté
7. Počet připravených káv z mleté kávy
8. Počet připravených nápojů Horké mléko
9. Počet připravených nápojů Pěna
10. Počet operací vypláchnutí
11. Počet operací vypláchnutí spařovací jednotky
12. Počet operací odvápnění
13. Počet instalací a výměn vodního fi ltru (volitelný)
14. Počet vypláchnutí jednotky mléka

- Při prvním použití již bude existovat určitý počet připravených nápojů, protože každý kávovar je před opuštěním továrny testován.

Jazyk

• Umožňuje nastavit preferovaný jazyk kávovaru.
• Po otevření nastavení programu otočte otočný ovladač na možnost „CHOOSE LANGUAGE“ (VYBERTE JAZYK) a pak stiskněte otočný ovladač, otočením otočného ovladače vyberte jazyk a stiskněte otočný ovladač pro dokončení nastavení.

Ukončení

- Po otevření nastavení programu prosím otočte otočný ovladač na možnost „EXIT“ (UKONČENÍ). Pak stiskněte otočný ovladač. Po dokončení nastavení se kávovar vrátí do stavu „READY“ (PŘIPRAVEN).

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Tato kapitola obsahuje pokyny pro čištění a údržbu vašeho kávovaru.

Pečujte o kávovar každý den – zajistíte tím nejen lahodnou chuť každého šálku kávy, ale také prodloužíte životnost vašeho kávovaru.

Čištění kávovaru před použitím

Tato kapitola obsahuje pokyny pro čištění a údržbu vašeho kávovaru.

Před přípravou kávy stiskněte tlačítko čištění ještě před rozsvícením světelného indikátoru čištění. Tím předehřejete spařovací jednotku a vnitřní potrubí, abyste zlepšili chut' kávy.

Funkce čištění musí být prováděna ve stavu „READY“ (PŘIPRAVEN).

Když je kávovar ve stavu „READY” (PŘIPRAVEN) a nesvítí světelný indikátor čištění, stiskněte tlačítko čištění pro spuštění čištění spařovací jednotky a místa výdeje kávy.

Proces čištění kávovaru nelze přerušit; po čištění se kávovar automaticky vrátí do stavu „READY“ (PŘIPRAVEN).

Čištění spařovací jednotky

Po dlouhé době používání zůstanou ve spařovací jednotce zbytky mleté kávy. Odstraňte zbytky mleté kávy důkladným vyčištěním spařovací jednotky.

Proces čištění spařovací jednotky trvá přibližně 10 minut.

Pro čištění spařovací jednotky prosím používejte čisticí tablety.

Po otevření nastavení programu otočte otočným ovladačem na možnost „MAINTENANCE” (ÚDRŽBA) a pak otočný ovladač stiskněte.

Jakmile se na displeji zobrazí obrázek vlevo, byl vybrán proces čištění spařovací jednotky. Stiskněte tlačitko čištění pro spuštění čištění spařovací jednotky.

Spařovací jednotka se bude čistit.

Otevřete víko zásobníku na mletou kávu a vložte čisticí tabletu.

Uzavřete víko zásobníku na mletou kávu a stiskněte tlačítko čištění pro spuštění čištění.

Když se na displeji zobrazí levý obrázek, sliskněte prosím tlačítko čištění pro vyčištění spařovací jednotky.

Spařovací jednotka se čistí.

Po dokončení čištění se kávovar přepne do stavu „READY" (PŘIPRAVEN).

Po dokončení programu čištění prosím vyprázdněte odkapávací misku.

Vypláchnutí jednotky mléka

- Po dlouhé době používání zůstane v jednotce mléka určitý odpad, který bude nutno vyčistit.

MAINTENANCE

RINSE MILK UNIT

Otevřete nastavení programu, otočte otočný ovladač na stránku „MÁINTENANCE“ (ÚDRŽBA) a stiskněte jej.

Když se na displeji zobrazí obrázek vlevo, znamená to čištění přístroje – stiskněte pro spuštění.

REMOVE MILK PIPE

PRESS RINSE

Odstraňte trubici na mléko z boxu/zásobníku na mléko a vložte ji do otvoru v mřížce odkapávací misky podle obrázku na displeji. Stiskněte tlačitko vypláchnutí pro vypláchnutí jednotky mléka.

Jednotka mléka se bude čistit.

Po dokončení čištění se kávovar přepne do stavu „READY” (PŘIPRAVEN).

Po dokončení programu čištění prosím vyprázdněte odkapávací misku.

Odvápnění kávovaru

• Každodenní používání způsobí vznik vápenatých usazenin v kávovaru. Množství usazenin se liší podle tvrdosti používané vody.
• Odvápňovací prostředek obsahuje kyseliny, které mohou dráždit vaše oči a pokožku; proto musíte striktně dodržovat bezpečnostní varování uvedená výrobcem daného prostředku na obalu. Pokud by došlo ke kontaktu takového prostředku s očíma nebo pokožkou, omyjte je neprodleně čistou vodou.
• Rozpustte odvápňovací prostředek v čisté vodě a pak přelijte tento roztok do nádoby na vodu. Plně rozpustěný odvápňovací prostředek daleko lépe rozpouští vápenaté usazeniny v kávovaru.
• Celý proces odvápnění trvá asi 30 minut.
• Přerušení procesu odvápnění poškodí kávovar. Proto po zahájení procesu odvápnění tento proces nepřerušujte.

Pokud po určité době používání vápenaté usazeniny dosáhnou určité míry, bude se na displeji automaticky střídavě zobrazovat „NEEDS DESCALE“ (NUTNĚ ODVÁPNĚNÍ) a „PRESS RINSE“ (STISKNĚTE VYPLÁCHNUTÍ). Nyní stiskněte tlačítko čištění pro vstup do režimu odvápnění.

Otočte otočným ovladačem na možnost nastavení údržby a stiskněte otočný ovladač pro potvrzení.

Otočte otočným ovladačem na možnost odvápnění a stiskněte otočný ovladač pro potvrzení.

Po aktivaci programu odvápnění stiskněte tlačítko čištění pro spuštění procesu odvápnění; tento proces trvá přibližně 30 minut.

Vezměte sáček s odvápňovacím prostředkem a dostatečně jej rozpustle v čisté vodě; pak nalíjte tento roztok do nádoby na vodu a opět vložte nádobu na vodu do kávovaru.

Po přidání odvápňovacího prostředku stiskněte tlačítko čištění pro spuštění procesu odvápnění a čištění.

Při prvním spuštění procesu odvápnění a čištění vložte pod místo výdeje kávy nádobu o kapacitě větší než 1 l.

Vyprázdněte misku.

Po dokončení prvního procesu odvápnění a čištění vyjměte nádobu na vodu, vylijte zbytek vody a vyčistěte ji. Přidejte čistou vodu a vložte nádobu na vodu zpět do kávovaru

Stiskněte tlačitko čistění pro druhou aktivaci procesu odvápnění a čistění. Tentokrát se čistí vápenaté usazeniny z vodního potrubí. Vložte nádobu o kapacitě větší než 1 l pod místo výdeje kávy.

Po zobrazení „READY“ (PŘIPRAVEN) na displeji je odvápnění dokončeno; nyní můžete pokračovat v přípravě kávy.

Po dokončení programu čištění prosím vyprázdněte odkapávací misku.

Čištění zásobníku na použitou kávu a odkapávací misky

• Nepoužívejte pro čištění zásobníku na použitou kávu a odkapávací misky žádná chemická rozpouštědla, narušující čistící prostředky nebo alkohol.
• Odkapávací misku a zásobník na použitou kávu nemyjte v myčce na nádobí.
• Nepoužívejte kovové předměty k odstranění nečistot nebo usazenin kávy, aby nedošlo k poškrábání odkapávací misky a zásobníku na použitou kávu.
• Když se zobrazí výzva k odstranění použité kávy, musíte použitou kávu odstranit, aby nedošlo k poškození kávovaru.

Pokud se nashromáždí použitá káva z 35 šálků, na displeji se automaticky zobrazí „EMPTY GROUNDS“ (VYPRÁZDNĚTE POUŽITOU KÁVU).

Pokud se na displeji zobrazí „INSTALL TRAY“ (VLOŽTE MISKU), odstraňte použitou kávu z odkapávací misky a zásobníku na použitou kávu. Bude to trvat více než 3 sekundy.

Znovu vložte odkapávací misku na vodu do kávovaru – kávovar se vrátí do stavu „READY” (PŘIPRAVEN). Můžete pokračovat v používání kávovaru.

Pokud je odkapávací miska plná, kávovar automaticky zobrazí „EMPTY TRAY” (VYPRÁZDNĚTE MISKU). Vyjměte odkapávací misku a vylijte z ní vodu.

Po vylití použité vody znovu vložte do kávovaru odkapávací misku – na displeji se zobrazí „READY” (PŘIPRAVEN). Můžete pokračovat v používání kávovaru.

- Při každém odstranění použité kávy a vylití vody z odkapávací misky vyprázdněte zásobník i odkapávací misku.

- Po každém odstranění použité kávy a vylití vody z odkapávací misky prosím nejprve vypláchněte misku čistou vodou a otřete do sucha 2 kovové kontakty na konci odkapávací misky, a pak znovu vložte odkapávací misku do kávovaru.

Čištění nádoby na vodu

• Před každým doplněním vody doporučujeme nejprve důkladně vyčistit nádobu pod tekoucí vodou.
• Nádobu na vodu čistěte pravidelně (přibližně 1x za měsíc); doporučujeme používat vlhkou utěrku a jemnou čisticí tekutinu.
• Jelikož je nádoba na vodu vyrobena z materiálů vhodných pro styk s potravinami a zároveň se jedná o materiály šetrné k životnímu prostředí, může se nádržka snadno poškrábat nebo prasknout. Pří vyjímání nebo vkládání buďte opalrní a nikdy nedovolte, aby došlo k pádu na zem. Pokud je nádoba na vodu poškozena, obratte se na zákaznické servisní středisko.

Čištění zásobníku na kávová zrna

• Nepoužívejte k čištění zásobníku na kávová zrna vodu, mohlo by dojít k poškození mlýnku.
• Používejte pouze suchou utěrku nebo papírovou utěrku pro odstranění zbytků mastnoty ze zásobníku na kávová zrna.
• Jelikož je zásobník na kávová zrna vyroben z materiálů vhodných pro styk s potravinami a zároveň se jedná o materiály šetrné k životnímu prostředí, může se zásobník snadno poškrábat nebo prasknout.
• Při vyjímání nebo vkládání budte opatrní a nikdy nedovolte, aby došlo k pádu na zem. Pokud je poškozeno víko zásobníku na kávová zrna, obratte se na zákaznické servisní středisko.

Demontáž a čištění napěňovače mléka

Abyste zajistili jemnou a hladkou mléčnou pěnu, každý den čistěte napěňovač mléka.

1. Opatrně vyjměte napěňovač mléka.
2. Rozeberte každou část napěňovače mléka.
3. Omyjte tyto části pod tekoucí vodou.
4. Znovu složte napěňovač mléka a vložte zpět do kávovaru. Poté je čištění napěňovače mléka dokončeno.

Instalace trubice na mléko

• Vložte trubici na mléko do přívodu na napěňovači mléka.

Čištění trubice na mléko

Aby zůstala trubice na mléko čistá, čistěte ji prosím každý den.

• Opatrně odstraňte trubici na mléko.
• Očistěte trubici na mléko pod tekoucí vodou.

Čištění kávovaru

Před čištěním vnitřních částí kávovaru vypněte kávovar a vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze síťové zásuvky. Nikdy neponořujte kávovar do vody. Jinak hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Pravidelně kontrolujte, zda se uvnitř kávovaru neshromaždují nadměrné usazeniny pomleté kávy. K odstranění usazené kávy můžete použít kartáček. K očištění dotykového panelu kávovaru používejte pouze suchou a jemnou utěrku.

Dotykový panel je vyroben ze skla, proto se vyvarujte nárazu do něj – jinak hrozí v případě rozbití skla nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

K očištění povrchu kávovaru používejte pouze suchou a jemnou utěrkou; nikdy nepoužívejte k čištění zbytků kávy na povrchu tvrdé předměty, abyste nepoškodili povrch kávovaru.

Tato kapitola popisuje rešení problémů, se kterými se můžete setkat. Pokud problém nelze vyřešit pomocí následujících metod, obratte se prosím na zákaznické servisní středisko.

Problém Příčina Řešení
Teplota kávy je příliš nízká.	Šálek na kávu nebyl předehřátů.	Před přípravou kávy umyjle šálek na kávu horkou vodou.
	Od poslední přípravy kávy již uplynulo několik minut, a proto jsou spařovací jednotka a vnitřní trubky už studené.	Připravte několik dalších šálků kávy.
Káva z místa výdeje kávy pouze kape.	Příliš jemná mletá káva nebo příliš jemně namletá kávová zrna.	Nastavte ovladač hrubosti mletí na hrubé mletí nebo použijte vhodnější mletou kávu.
	Filtr spařovací jednotky je zablokován.	Spustě čisticí program spařovací jednotky.
Nedostatek kávového oleje.	Byl vybrán nevhodný typ kávových zrn.	Použijte vhodná kávová zrna.
Mlýnek vydává nadměrný hluk. V mlýnku jsou cizi předměty.		Připravte znovu kávu; pokud problém přetrvává, obratte se na zákaznické servisní středisko.
Napěňovač mléka nemůže připravit mléčnou pěnu.	Napěňovač mléka je ucpán.	Čištění napěňovače mléka (viz str. 25).
Mléko stříká z napěňovače mléka.	Napěňovač mléka nebyl správně sestaven.	Znovu sestavte napěňovač mléka.
Na displeji se stále zobrazuje „EMPTY TRAY" (VYPRÁZDNĚTE MISKU).	Kovové kontakty na konci odkapávací misky jsou znečištěné nebo vlhké.	Otřete kovové kontakty do sucha (viz str. 25).
Na displeji se stále zobrazuje „INSTALL TRAY" (VLOŽTE MISKU).	Použitá káva v dolní části kávovaru není odstraněna.	Odstraňte použitou kávu v dolní části.
Na displeji se stále zobrazuje „FILL WATER TANK" (DOPLŇTE NÁDOBU NA VODU), přestože je nádoba na vodu plná.	Induktor nádoby na vodu je zablokovaný.	Vyčistěte nádobu na vodu (viz str. 25).
Na displeji se stále zobrazuje „FILL BEANS" (DOPLŇTE ZRNA), ale zásobník na kávová zrna je plný.	Zásobník na kávová zrna je pro kávová zrna příliš mastný a lepkavý.	1. Promíchejle kávová zrna v zásobníku na kávová zrna.2. Zkontrolujle, zda nejsou kávová zrna nadměrně upražená nebo upražená na uhel.3. Vyčistěte zásobník na kávová zrna (viz str. 25).
Na displeji se zobrazuje „Errors 1 to 7" (Chyby 1 až 7).	Kávovar nefunguje správně, není možné jej použít.	1. Restartujte kávovar.2. Pokud „chyby" přetrvávají, vypněte napájení a kontaktujte zákaznické servisní středisko.

- Tato kapitola popisuje informace zobrazované na displeji a jejich řešení.

	Příčiny Řešení
!EMPTY TRAY	Pokud je odkapávací miska na vodu plná, nebude fungovat žádná funkce pro přípravu nápojů.	Vyjměte odkapávací misku, vylijte vodu z odkapávací misky a znovu ji vložte do kávovaru.
!EMPTY GROUNDS	Pokud je zásobník na použitou kávu plný, nebude fungovat žádná funkce pro přípravu nápojů.	Vyjměte zásobník na použitou kávu, odstraňte použitou kávu a znovu vložte zásobník do kávovaru.
!FILL WATER TANK	Pokud je nádoba na vodu prázdná, nebude fungovat žádná funkce pro přípravu nápojů.	Doplňte vodu do nádoby na vodu.
!FILL BEANS	Pokud je zásobník na kávová zrna prázdný, nebude fungovat funkce pro přípravu kávy.	Přidejte kávová zrna do zásobníku a stiskněte otočný ovladač pro uvolnění funkce.
!FILL POWDER	V zásobníku na mletou kávu není dostatek mleté kávy.	Při příští přípravě kávy z mleté kávy vložte do zásobníku na mletou kávu vrchovatou lžící mleté kávy.
!INSTALL TRAY	Odkapávací miska není správně vložena; žádná funkce nebude fungovat.	Vložte správně odkapávací misku.
!UNIT EMPTY	Nedostatek vody v trubkách uvnitř kávovaru; žádná funkce nebude fungovat.	Stiskněte otočný ovladač pro uvolnění, abyste znovu naplnili vnitřní potrubí vodou.
*** !TEMPERATURE HIGH	Teplota kávovaru je příliš vysoká, kávovar nelze použít.	Vypněte napájení a nechte kávovar 1 hodinu vychladnout.
*** !TEMPERATURE LOW	Teplota kávovaru je příliš nízká, kávovar nelze použít.	Zvyšte okolní teplotu nad 10 °C.
ERROR 1	Kávovar nefunguje správně, není možné jej použít.	1. Vypněte kávovar a znovu jej zapněte;2. Pokud problém přetrvává, vypněte jej a odpojte napájecí kabel ze sílové zásuvky. Kontaktujte zákaznické servisní slředisko.
PRESSURE HIGH	1. Použití tmavých pražených kávových zrn nebo příliš jemná mletá káva; 2. Filtr spařovací jednotky je ucpaný.	1. Nastavte ovladač hrubosti mletí na hrubší mletí;2. Spuslte funkci na čišlění spařovací jednotky (viz str. 20).
VALVE RESET RESTART MACHINE	Ventil dávkovače je zablokovaný. Restaňtujte kávovar.

PŘEPRAVA A RECYKLACE

Přeprava

• Uložte si obalový materiál od kávovaru pro možné použití v budoucnu.
• Pred přepravou se ujistěte, že jste z kávovaru vypustili všechnu vodu, jinak byste mohli kávovar poškodit.
• Po vyprázdnění vody z potrubí ořete kávovar zevnitř i zvenčí dosucha.
• Poté, co byl spuštěn program na vyprázdnění vody z potrubí, se při dalším použití kávovaru spustí program „první použití”. (viz str. 12, První použití)
• Při vyprazdňování vody z potrubí bude z místa výdeje kávy unikat pára o vysoké teplotě. Dbejte zvýšené opatrnosti, aby nedošlo k opaření.

Kávovar je ve stavu „READY“ (PŘIPRAVEN).

Vyjměte nádržku na vodu – na displeji kávovaru se zobrazí „FILL WATER TANK“ (DOPLŇTE NÁDOBU NA VODU).

dlouze stiskněte tlačítko čištění a podržte jej, dokud se na displeji nezobrazí „EMPTY UNIT“ (VYPRÁZDNĚTE PŘÍSTROJ) – kávovar automaticky spustí čištění vnitřního potrubí a z místa výdeje kávy bude unikat pára. Nestůjte příliš blízko, aby nedošlo k opaření.

Po vyprázdnění vodního potrubí se kávovar automaticky vypne. Po vypnutí napájení vyjměte odkapávací misku a vylijte z ní vodu.

Pří likvidaci tohoto kávovaru lze některé vnitřní díly recyklovat pro opětovné použití. Provedte prosím recyklaci s ohledem na ochranu životního prostředí.

POKYNY PRO INSTALACI

Instalace prístroje

- Jsou k dispozici dva typy přívodu vody: nádoba na vodu a barelová voda. Podle vašich požadavků přepněte přepínač vody nahoru nebo dolů, a vyberte příslušný postup podle přívodu vody.

Nastavení programu v režimu nádoba na vodu

Přístroj má nastaven výchozí režim nádoba + velký zásobník, není nutno nastavovat program.

Nastavení programu v režimu barelová voda: Podívejte se prosím na str. 31 (Nastavení režimu přívodu vody PHEM 1003L)

• Připojte vodní trubku k přívodnímu portu a ujistěte se, že je připojení v pořádku.
  • Vložte hadici do barelové vody.

Speciální instrukce

• Po připojení sací trubky bude přístroj ukazovat nedostatek v systému zásobování vodou. Je to normalní chování – podle výzev přístroje prosím doplňte do systému vodu stisknutím prostředního tlačítka.
• Neodstraňujte ze sací trubky fi ltr, jinak se do kávovaru dostanou nečistoty a dojde k ucpání potrubí.

NASTAVENÍ REŽIMU PŘÍVODU VODY PHEM 1003L

Zapněte přístroj, a jakmile se na displeji zobrazí „READY” (PŘIPRAVEN), stiskněte dlouze otočný ovladač pro otevření okna „USE POWDER” (POUŽIJTE MLETOU KÁVU), a pak otočte ovladač na okno „EXIT” (UKONČENÍ). Stiskněte prosím toto tlačitko během 3 sekund pro otevření technického nastavení.

< WATER SELECT>

Stiskněte prostřední tlačítko pro „WATER SELECT" (VÝBĚR VODY) a pak vyberte „WATER PIPE" (VODNÍ TRUBKA) a stiskněte prostřední tlačítko pro potvrzení.

< CONFIRMED >

Po dokončení nastavení se na displeji automaticky zobrazí okno „WATER SELECT“ (VÝBĚR VODY).

< EXIT >

Otočte proti směru hodinových ručiček na okno „EXIT“ (UKONČENÍ) a stiskněte prostřední tlačítko pro ukončení.

< READY >

Kávovar je nyní připraven.

Po změně technického nastavení musíte pro promítnutí změn přístroj vypnout a znovu zapnout.

ŘEŠENÍ OZNÁMENÍ A VÝJIMEK

Při prvním spuštění se opakovaně doplňuje voda.

Pokud se během provozu náhodou objeví nedostatek vody, zkontrolujte prosím následující:

1) Zkontrolujte, zda není spotřebovaná barelová voda.
2) Zkontrolujte, zda je fi ltr sací trubky zcela ponořen do vody.
3) Zkontrolujte, zda je sací trubka správně spojena s kávovarem.
4) Zkontrolujte, zda byla trubka prítlačena.

Úvodní informace o zacházení s použitou kávou a použitou vodou

1) Zásobník pojme použitou kávu z 35 šálků; po výzvě přístroje ji prosím odstraňte.

Pokud nebudete čistit box na použitou kávu, příliš mnoho použité kávy způsobí poškození kávovaru.

2) Když odkapávací miska signalizuje „EMPTY TRAY“ (VYPRÁZDNĚTE MISKU), musíte odkapávací misku vyprázdnit; ideálně to dělejte každý den. Pokud je v ní hodně vody, budte opatrní, abyste nepostříkalí okolí.
3) Nezapomeňte prosím očistit také dva kovové kontakty v odkapávací misce.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napětí/Frekvence 220–240 V~, 50/60 Hz
Výkon 1 400 W
Tlak čerpadla 19 barů
Kapacita nádoby na vodu 6 l
Kapacita zásobníku na kávová zrna 1 000 g
Kapacita zásobníku na použitou kávu 35 ša.ků
Kapacita spařovací jednotky 7–14 g
Nastavení výšky mista výdeje kávy 100–160 mm
Délka napájecího kabelu 1,8 m
Čistá hmotnost 17,2 kg
Rozměry (Š x H × V) 391 mm×506 mm×581 mm

POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM

Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové subjekty v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Likvidace v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují.

Změny v textu, designu a technických specifi kací se mohou měnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo na jejich změnu.

POZNÁMKY

POZNÁMKY

POZNÁMKY

Manufacturer/Importer: Fast ČR, a.s. Praha 10, Černokostelecká 2111 CZ-10000; CZECH REPUBLIC