ZV-4910 - Zvlhčovač Concept - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Zvlhčovač vzduchu
Značka	Concept
Model	ZV-4910
Napětí	230 V ~ 50 Hz
Výkon	35 W
Hlučnost	39 dB(A)
Objem vodní nádrže	4 l
Doba provozu na jedno naplnění	12 – 30 hodin (v závislosti na výkonnostním stupni)
Metoda zvlhčování	Ultrazvuk
Otočný výstup páry	Ano
Ionizátor	Ano (zapnutelný)
Opožděné vypnutí	Ano (1, 2, 4, 8 hodin nebo Vypnuto)
Automatické bezpečnostní vypnutí	Ano (při prázdné nádrži nebo nesprávném nasazení)
Filtr na změkčování vody	Ano (životnost cca 50 náplní nádrže)
Regulace výkonu	Ano (plynulá)
Kontrolky	Provoz, prázdná nádrž, výkon, časovač, ionizátor
Čištění a údržba	Po použití vypláchněte nádrž a parní komoru; čistěte tělo vlhkým hadříkem; pravidelně vyměňujte filtr
Bezpečnostní pokyny	Nezakrývejte; pouze na stabilním, žáruvzdorném povrchu; nepoškozený kabel; nepoužívejte horkou vodu; neponořujte do vody
Příslušenství (prodáváno samostatně)	Filtr na změkčování vody (objednací kód 41990212)
Teplota okolí	5 – 40 °C
Relativní vlhkost vzduchu	< 80 %

Často kladené otázky - ZV-4910 Concept

Jak správně naplnit vodní nádrž?

Vytáhněte zástrčku. Sejměte nádrž, otočte ji, odšroubujte víčko a naplňte studenou, čistou vodou. Nepřidávejte žádné přísady jako vonné oleje nebo odvápňovače. Zkontrolujte těsnění a víčko pevně uzavřete. Nasaďte nádrž zpět.

Proč se přístroj automaticky vypíná?

Přístroj se vypíná, když je vodní nádrž prázdná nebo není správně nasazena. Rozsvítí se kontrolka prázdné nádrže. Doplňte vodu nebo správně nasaďte nádrž.

Jak nastavím požadovaný výkon?

Stiskněte tlačítko regulátoru výkonu pro výběr mezi různými stupni. Kontrolka výkonu ukazuje nastavený stupeň.

Jak používám časovač (opožděné vypnutí)?

Opakovaně stiskněte tlačítko pro opožděné vypnutí pro nastavení 1, 2, 4 nebo 8 hodin. Stiskněte znovu pro vypnutí časovače. Přístroj se po nastavené době automaticky vypne.

Co dělá ionizátor a jak ho zapnu?

Ionizátor vytváří záporné ionty, které zlepšují vzduch v místnosti a mohou snížit stres. Stiskněte spínač ionizátoru pro zapnutí nebo vypnutí funkce. Kontrolka ukazuje provoz.

Jak čistím zvlhčovač vzduchu?

Vypněte přístroj a vytáhněte zástrčku. Vypláchněte vodní nádrž a parní komoru čistou vodou. Otřete tělo vlhkým hadříkem. Nikdy neponořujte přístroj do vody.

Musím vyměnit filtr na změkčování vody?

Ano, filtr má životnost asi 50 náplní nádrže. Vyměňte jej včas, aby byl zachován výkon. Můžete také použít destilovanou vodu pro prodloužení životnosti.

Mohu do vody přidávat vonné oleje nebo jiné přísady?

Ne, používejte pouze čistou studenou vodu. Přísady jako vonné oleje, odvápňovače nebo sůl mohou poškodit přístroj a ovlivnit záruku.

Přístroj produkuje málo páry. Co mohu dělat?

Zkontrolujte, zda je vodní nádrž dostatečně naplněna a zda filtr na změkčování vody není spotřebovaný. Vyčistěte ultrazvukový měnič a parní komoru od vodního kamene. Nastavte vyšší výkon.

Kde najdu náhradní díly jako filtr na změkčování vody?

Náhradní díly jsou k dispozici u zákaznického servisu nebo u odborných prodejců. Objednací kód filtru je 41990212. Dbejte na originální příslušenství pro zajištění bezpečnosti.

NÁVOD K OBSLUZE ZV-4910 Concept

Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme Vám, abyste byli s naším výrobkem spokojeni po celou dobu jeho používání.

Před prvním použitím prostudujte pozorně celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatní osoby, které budou s výrobkem manipulovat, byly seznámeny s tímto návodem.

Technické parametry
Napětí 230 V ~ 50 Hz
Příkon 35 W
Hlučnost 39 dB(A)
Objem zásobníku vody 4 l
Doba provozu na 1 naplnění 12 –	30 hod., podle výkonu

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ:

• Nepoužívejte spotřebič jinak, než je popsáno v tomto návodu.
• Pred prvním použitím odstraňte ze spotřebiče všechny obaly a marketingové materiály.
• Ověřte, zda připojované napětí odpovídá hodnotám na typovém štítku spotřebiče. Používejte pr elektrického napětí s uzemněním.
• Spotřebič umístěte pouze na stabilní a tepelně odolný povrch stranou od jiných zdrojů tepla.
• Spotřebič používejte při teplotě okolí 5 – 40 °C s relativní vlhkostí nižší než 80%.
• Nezakrývejte spotřebič, hrozí nebezpečí přehřátí.
• Nepřenášejte spotřebič během provozu.
• Odpojte spotřebič ze zásuvky elektrického napětí, není-li používán.
• Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel, ale uchopte zástrčku a tahem ji vypojte.
• Nedovolte dětem a nesvéprávným osobám se spotřebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosahu.
• Dbejte zvýšené opatrnosti, pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí.
• Nedovolte, aby byl spotřebič používán jako hračka.
• Zabraňte tomu, aby přívodní kabel volně visel přes hranu pracovní desky, kde by na něho mohly dosáhnout děti.
• Nepoužívejte spotřebič ve venkovním prostředí nebo na mokrém povrchu, hrozí nebezpečí úraz proudem.
  • Nepoužívejte jiné příslušenství, než je doporučeno výrobcem.
• Nepoužívejte spotřebič s poškozeným prívodním kabelem či zástrčkou, nechte závadu neprodleně autorizovaným servisním střediskem.
  • Netahejte a nepřenášejte spotřebič za přívodní kabel.
• Držte spotřebič stranou od zdrojů tepla, jako jsou radiátory, trouby a podobně. Chraňte jej před prímým slunečním zářením, vlhkostí.
  • Nesahejte na spotřebič vlhkýma nebo mokrýma rukama.
• Při nasazování příslušenství, při plnění zásobníku vody, během čištění nebo v případě poruchy vypněte spotřebič a vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického napětí.
• Nezapínejte spotřebič bez správně nasazeného příslušenství a bez vody.
• Spotřebič je vhodný pouze pro použití v domácnosti, není určen pro komerční použití.
• Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.

• Pravidelně kontrolujte spotřebič i přívodní kabel z důvodu poškození. Nezapínejte poškozený spotřebič.

• Před čištěním a po použití spotřebič vypněte, vypojte ze zásuvky elektrického napětí a nechte vychladnout.
  • Vývod páry nesměrujte na zed', nábytek nebo materiál, který by mohl být vlhkostí poškozen.

• Spotřebič nesmí být umístěn přímo pod elektrickou zásuvkou.
• Do zásobníku vody používejte jen čistou vodu. Nepřidávejte žádné přípravky, např. změkčovače vody, soli, parfémy atd. Nepoužívejte teplou nebo horkou vodu!
  • Nenalévejte vodu do parní komory.
• Spotřebič musí být používán pouze ve vzpřimené poloze.
• Nedotýkejte se ultrazvukového měniče rukama ani žádným předmětem.
• Po použití spotřebiče vypláchněte zásobník vody a vylijte zbývající vodu ze zásobníku i z parní komory.
• Neopravujte spotřebič sami. Obratte se na autorizovaný servis.

Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční.

POPIS VÝROBKU

1. Otočný vývod páry
2. Zásobník vody
3. Držadlo zásobníku vody
4. Tělo spotřebiče
5. Ultrazvukový měnič
6. Parní komora
7. Uzávěr zásobníku vody
8. Ventil zásobníku vody
9. Filtr pro změkčení vody
10. Vypínač
11. Regulátor výkonu
12. Tlačítko zpožděného vypnutí
13. Vypínač ionizátoru
14. Kontrolka provozu
15. Kontrolka prázdného zásobníku vody
16. Kontrolky výkonu
17. Kontrolky zpožděného vypnutí
18. Kontrolka provozu ionizátoru
19. Mřížka výstupu ionizátoru

Vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického napětí před plněním zásobníku vody!

1. Umístěte spotřebič na stabilní vodorovný povrch.
2. Uchopte zásobník vody a otočte ho dnem vzhůru.
3. Odšroubujte uzávěr zásobníku vody a naplňte zásobník studenou Nepřidávejte žádné přípravky, např. změkčovače vody, soli, parfémy atd (Obr. 1).
4. Zkontrolujte, zda není těsnění na uzávěru zásobníku vody poškozené nebo posunuté a našroubujte uzávěr zásobníku vody zpět.
5. Nasad'te zásobník vody na tělo spotřebiče (Obr. 2).
6. Nasměrujte otočný vývod páry požadovaným směrem (Obr. 3).
7. Zasuňte zástrčku do zásuvky elektrického napětí.
8. Stiskem tlačítka vypínače spotřebič zapnete na nejnižší stupeň výkonu.
9. Stiskem tlačitka regulátoru výkonu zvolíte požadovaný výkon spotřebiče.
10. Stiskem tlačítka vypínače spotřebič vypnete.

Funkce zpožděného vypnutí

Opakovaným stiskem tlačítka zpožděného vypnutí můžete nastavit dobu, za kterou se spotřebič sám vypne.

Rozsah nastavení je 1, 2, 4, 8 hodin nebo „vypnuto“.

Funkce ionizátoru

lonty významně působí na biologické a psychické procesy.

Znečištěné ovzduší ve městech výrazně snižuje podíl záporných Tato situace může způsobovat bolesti hlavy, podmínky pro vznik depresí, nespavosti a dalších nepříjemných stavů.

Záporné ionty zlepšují příjem kyslíku v organismu a snižují stres a napětí.

1. Stiskem vypínače ionizátoru tuto funkci zapnete (Obr. 4). Rozsvítí se kontrolka provozu ionizátoru.

2. Dalším stiskem vypínače ionizátoru funkci vypnete.

Funkce bezpečného vypnutí

Spotřebič se automaticky vypne, pokud dojde k vyprázdnění zásobn (rozsvítí se kontrolka prázdného zásobníku vody) nebo pokud není správně nasazen zásobník vody.

Obr. 1

Obr. 3

Obr. 4

Filtr pro změkčení vody

Pro zvýšení výkonu a prodloužení životnosti spotřebiče je v zásobníku vody filtr pro změkčení vody.

Jeho životnost je asi 50 plných zásobníků vody. Pak je třeba jej vyměnit za nový.

Životnost filtru je možné prodloužit použiváním destilované vody.

Filtr je možné demontovat po otevření zásobníku vody.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Po použití spotřebiče vypláchněte zásobník vody a vylijte zbývající vodu ze zásobníku i z parní komory. Před čištěním a po použití spotřebič vypněte a vypojte ze zásuvky elektrického napětí. Příslušenství a spotřebič se mohou čistit vlhkým hadříkem.

Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Ke spotřebiči je možné dokoupit následující příslušenství:

Filtr pro změkčení vody (Obr. 5)

obj. kód 41990212

cena dle platného ceníku

Údržbu rozsáhlejšího charakteru nebo opravu, která vyžaduje zásah do vnitřních částí výrobku, musí provést odborný servis.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

• Preferujte recyklaci obalových materiálů a starých spotřebičů.
- Krabice od spotřebiče může být dána do sběru tříděného odpadu.
- Plastové sáčky z polyetylénu (PE) odevzdejte do sběru materiálu k recyklaci.

Recyklace spotřebiče na konci jeho životnosti:

Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

POĐAKOVANIE

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohoto spotrebiča je 39 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhíadom na refereněný akustický výkon 1 pW.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA:

Pred plnením zásobníka vody vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického napätia!

1. Umiestnite spotrebič na stabilný vodorovný povrch.
2. Uchopte zásobník vody a otočte ho dnom nahor.
3. Odskrutkujte uzáver zásobníka vody a naplňte zásobník studenou vodou Nepridávajte žiadne prípravky, napr. zmäkčovače vody, soli, parfumovr. atd (Obr. 1).
4. Skontrolujte, či nie je tesnenie na uzávere zásobníka vody posunuté a naskrutkujte uzáver zásobníka vody spät.
5. Nasad'te zásobník vody na telo spotrebiča (Obr. 2).
6. Nasmerujte otočný vývod pary požadovaným smerom (Obr. 3).
7. Zasuňte zástrčku do zásuvky elektrického napätia.
8. Stlačením tlačidla vypínača spotrebič zapnite na najnižší stupeň výkonu.
9. Stlačením tlačidla regulátora výkonu zvolíte požadovaný výkon spotrebiča.
10. Stlačením tlačidla vypínača spotrebič vypnite.

Spotrebič sa automaticky vypne, pokial' dôjde k vyprázdneniu zásobníka vody

Pre zvýšenie výkonu a predlženie životnosti spotrebiča je v zásobníku vody filter na zmákčenie vody.

Po použití spotrebiča vypláchnite zásobník vody a vylejte zvyšnú vodu zo zásobníka aj z parnej komory. Pred čistením a po použití spotrebič vypnite a vypojte zo zásuvky elektrického napätia. Príslušenstvo a spotrebič sa môžu čistiť vlhkou textíliou.

Recyklácia spotrebiča na konci jeho životnosti: