IAN 113103 - Osvětlení Livarno Lux - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE IAN 113103 Livarno Lux

Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny

IAN 113103

GB

Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.

DE AT CH

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 9

Blahopřejeme Vám ke koupi tohoto nového výrobku. Rozhodli jste se pro vysoce kvalitní výrobek. Přečtěte si laskavě kompletně a pečlivě tento návod k obsluze. Rozevřete stránku s obrázky. Tento návod je součástí tohoto výrobku a obsahuje důležité informace o uvedení zařízení do provozu a k zacházení s ním. Řid'te se vždy bezpečnostními pokyny. Před uvedením do provozu zkontrolujte, jestli je k dispozici správné napětí a jestli jsou všechny díly správně namontované. Jestliže máte ještě otázky nebo jste si nejistí při ovládání přístroje, kontaktujte vašeho prodejce nebo servis. Návod pečlivě uschovejte a případně jej předejte třetí osobě.

- Používání v souladu s určením

Svítidlo je určeno výhradně pro provoz ve vnitřních prostorách, v suchých a uzavřených místnostech. Tento přístroj je určen pouze pro soukromé použití.

Obsah dodávky

Bezprostředně po vybavení vždy zkontrolujte úplnost rozsahu dodávky a bezvadný stav zařízení.

1 LED svítidlo k osvětlování stropu, model14102702L
1 podstavec
1 zástrčkový síťový adaptér
2 zoubkované podložky
2 matice
1 montážní nástroj
1 reflektor (svítidlo k osvětlování stropu)
1 odlehčení tahu
2 šrouby
1 návod k montáži a obsluze

- Popis dílů

1 Stínidlo (nepřímé světlo)
2 Pružné rameno
3 Vypínač (světlo na čtení)
4 Otočný spínač (stropní osvětlení)
5 Sítový adaptér do zástrčky
6 Zoubkované podložky
7 Matice
8 Otevřený klíč
9 Odlehčení tahu
10 Šrouby
11 Podstavec
12 Trubka stojanu
13 Aretace
14 Umělohmotné pouzdro

• Technické údaje

Model č.: 14102702L

Svítidlo

Napětí: 24 V—

Žárovky: max. 22,5 W (LED nelze vyměnit)

Ochranná třída:

Sítový adaptér

Typ:XY-2401000-E

100-240V\~0,6A

max. 50/60Hz,

24V=1,0A

Ochranná třída:

Bezpečnostní upozornění

Při škodách způsobených nedodržením tohoto návodu k obsluze zaniká záruka! Za následné škody se neručí! Za věcné nebo osobní škody, způsobené neodborným zacházením nebo nerespektováním bezpečnostních pokynů, se neručí!

Zabraňte ohrožení života v důsledku zásahu elektrickým proudem

Před každým použitím svítidlo zkontrolujte z hlediska případných poškození. Nikdy nepoužívejte svítidlo, pokud jste zjistili, že je poškozené.

POZOR! Poškozené svítidlo znamená ohrožení života úrazem elektrickým proudem. Při poškozeních, opravách nebo jiných problémech se obraťte na servisní místo nebo na kvalifikovaného elektrikáře.

Za účelem zabránění ohrožení smí poškozené vnější pružné vedení tohoto svítidla vyměňovat výhradně výrobce, jeho servisní zástupce nebo srovnatelný odborník!
Před použitím se ujistěte, že dané síťové napětí souhlasí s potřebným provozním napětím svítidla (100–240V\~).
Bezpodmínečně zabraňte kontaktu svítidla s vodou nebo jinými kapalinami.
Toto svítidlo je určeno pouze k použití v obytných prostorách (nikoliv ve vlhkých prostorách) a smí se používat pouze v souladu s příslušným typem konstrukce.
Toto svítidlo se smí používat pouze ve spojení s dodaným síťovým adaptérem do zástrčky.
Nikdy neotvírejte žádný z elektrických dílů výrobku, ani do nich nestrkejte žádné předměty. Takové zásahy znamenají nebezpečí ohrožení života elektrickým proudem.

Vyvarujte se nebezpeči požáru a poranění

POZOR! NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! Bezprostředně po vybalení přezkoušejte každý svíticí prostředek z hlediska poškození. Svítidlo nemontujte s defektními svíticími prostředky. V takovém případě se obraťte na servis kvůli výměně.
POZOR! NEBEZPEČÍ POPÁLENÍ! Před do- tykem se svítidlem zajistěte, aby bylo vypnuté a ochladlé, aby se zabránilo popáleninám. Svíticí prostředky vyvinou v oblasti hlavy lampy silné horko.
- Nezakrývejte svítidlo předměty. Nadměrný vývin tepla může vést ke vzniku požáru.

■ Svítidlo nenechávejte v provozu bez dohledu.
Nenechávejte ležet svítidlo nebo obalový materiál bez dohledu. Plastové fólie / pytlíky, umělohmotné díly atd. by mohly být pro děti nebezpečnou hračkou.
Zabudovaný svíticí prostředek LED není vhodný pro externí tlumiče světla a elektronické spínače. Tento výrobek neobsahuje žádné díly, u nichž by spotřebitel musel provádět údržbu. Svíticí prostředky LED nelze vyměňovat.
Nedívejte se přímo do zdroje světla (osvětlovací prostředek LED, atd.).

Tak postupujete správně

■ Montujte svítidlo tak, aby bylo chráněné před vlhkostí a znečištěním.
Montáž nejdříve pečlivě připravte, udělejte si na ní čas. Připravte si předtím přehledně všechny jednotlivé díly a navíc potřebné nástroje nebo materiál.
Bud'te vždy pozorní! Dbejte vždy na to, co děláte, a postupujte vždy s rozumem. Nikdy nemontujte svítidlo, nejste-li koncentrovaní nebo necítite-li se dobře.

• Uvedení do provozu

Montáž svítidla

□ Nasad'te umělohmotná pouzdra 14 na stojanové trubky 12. Dbejte na správné usazení.
□ Nasad'te stojanové trubky 12 stojací lampy do předmontovaných otvorů na podstavci 11.
□ Nasad'te zoubkované podložky 6 na stojanové trubky 12 na spodní straně podstavce 11.
□Našroubujte matky 7 otevřeným klíčem 8, na stojanové trubky 12, aby jste zafixovali stojací lampu na podstavci 11.
□ Dbejte na to, aby kabely ležely v určené drážce v podstavci 11 a nemohly se uskřípnout.
□ Zafixujte kabel pomocí odlehčení tahu 9.
□Přišroubujte šrouby 10 odlehčení v tahu 9.
□ Nasad'te stínidlo nepřímého osvětlení 1 na stojanovou trubku. Dbejte na správné usazení.

Uvedení do provozu / Údržba a čištění / Likvidace

□ Spojte přívod podstavce 11 se síťovým adap- térem 5.
□ Zastrčte síťovou zástrčku do předpisově instalované zásuvky.

Vaše svítidlo je připraveno k provozu.

- Zapínání / vypínání svítidla

□ Zapněte resp. vypněte nepřímé osvětlení otočným spínačem 4 otočením směrem doprava resp. doleva.
□ Zapněte světlo na čtení vypínačem 3. Vypněte světlo na čtení stisknutím a přidržením vypínače 3 (viz obr. B).

•Stmívánisvítidla k osvětlování stropu

☐ Stmívejte svítidlo k osvětlování stropu otáčením otočného spínače 4 doprava / doleva (viz obr. B).

Upozornění: Při zapnutí je automaticky nastaven nejmenší stupeň stmívání.

- Tlumení světla na čtení

□ Světlo na čtení můžete tlumit vícenásobným stisknutím vypínače 3 (viz obr. B).

Nasměrování lampy

□ Seřizujte směr jen vypnutého svítidla.
□ Nechte světlo nejprve úplně vychladnout.
Povolte postranní aretaci 13 pro nastavení na výšku a nastavte požadovanou výšku tělesa osvětlení stropu (viz obr. A).

Upozornění: Výšku tělesa pro osvětlení stropu můžete nastavit v rozmezí od 1,10 m do 1,80 m.

□ Zajistěte postranní aretaci 13, pro zafixování tělesa stropního osvětlení v požadované výšce (viz obr. A).

☐ Ohněte pružné rameno 2 svítidla ke čtení do požadované polohy.
□ Neotáčejte pružným ramenem 2 svítidla ke čtení úplně kolem dokola. Jinak se může poškodit síťový vodič uvnitř svítidla.
Těleso osvětlující strop je otočné a výkyvné. Nastavte osvětlení stropu do požadované úhlu.

- Údržba a čištění

NEBEZPEČÍ ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Vytáhněte nejprve síťovou zástrčku ze zásuvky.

⚠️ POZOR! NEBEZPEČÍ POPÁLENÍ! Nechejte svítidlo nejprve úplně vychladnout.

⚠️ NEBEZPEČÍ ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Z důvodu elektrické bezpečnosti se svítidlo nikdy nesmí čistit vodou nebo jinými kapalinami či se dokonce ponořovat do vody.

Nepoužívejte na čištění rozpouštědla, benzín nebo podobné látky, světlo můžete poškodit.

K čištění používejte jen suchou utěrku nepouš-tějící vlákna.

- Likvidace

Obal a obalový materiál se skládají výhradně z ekologických materiálů. Lze je zlikvidovat v místních kontejnerech na tříděný odpad.

Symbol přeškrtnuté nádoby na odpad na kolečkách znamená, že výrobek musí být v Evropské unii předán do

sběrny tříděného odpadu. Toto platí pro výrobek a pro veškeré příslušenství označené tímto symbolem. Označené výrobky se nesmí likvidovat v běžném domovním odpadu, ale musí se odevzdat ve sběrně pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Recyklace pomůže zredukovat spotřebu surovin a odlehčit životní prostředí.

- Záruka a servis

Prohlášení k záruce

Záruka 3 roky ode dne zakoupení platí jen pro prvního kupujícího, je nepřenosná. Prosíme uschovejte si pokladní stvrzenku jako doklad o zakoupení. Záruka platí jen pro vady materiálu nebo chyby z výroby, nevtahuje se na díly podléhající opotrebení nebo na škody vzniklé neodborným používáním. Cizím zásahem do výrobku zaniká záruka. Vaše práva vyplývající ze zákona touto zárukou nejsou omezena. V případě, že chcete uplatnit záruku, obraťte se telefonicky na náš servis. Jen tak je možné zajistit bezplatné zaslání vašeho zařízení do servisu.

Adresa servisu

Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2, 59929 Brilon, Německo Tel.: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail] www.briloner.com

IAN 113103

Pro všechny požadavky si připravte pokladní blok a číslo výrobku (např. IAN 12345) jako doklad o nákupu.

• Prohlášení o shodě CE

Tento výrobek splňuje požadavky platných evropských a národních směrnic (Elektromagnetická snášenlivost 2004/108/EC, Směrnice pro nízko-napěťová zapojení 2006/95/EC, Směrnice pro ekologický design 2009/125/EG, směrnice RoHS 2011/65/EU). Shoda byla prokázána. Příslušná prohlášení a dokumentace jsou uloženy u výrobce.

• Výrobce

Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Německo

LED-Deckenfluter

Einleitung